Способ восстановления изношенных цилиндрических поверхностей деталей

 

Изобретение относится к технологии восстановления цилиндрических поверхностей стальных и чугунных деталей электродуговой наплавкой и может быть использовано в машиностроении, а также в системе агропрома при восстановлении дефектных и изношенных деталей. Цель изобретения - улучшение обрабатываемости наплавленной поверхности и снижение расхода наплавочных материалов. Перед наплавкой выполняют механическую обработку восстанавливаемой цилиндрической поверхности деталей на величину, исключающую возможность попадания дефектов и закалочных структур в зону резания при последующей наплавке с заданным припуском на обработку. 1 ил., 1 табл.

СОЮЗ СОВЕТСКИХ

СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ

РЕСПУБЛИК (19) (И) 08 А1 (51) 5 В 23 К 9/04

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ

Н АBTOPCHÎMY CBNPETEJlbCTBV

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОМИТЕТ

ПО ИЗОБРЕТЕНИЯМ И ОТКРЫТИЯМ

ПРИ ГКНТ СССР (21) 4415697/25-27 (22) 27.04.88 (46) 30.01.90. Бюл. r.- 4 (71) Киевское производственное объединение "Киевтрактородеталь" (72) В.К.Тригуб, Э.Ю.Бурменко, В.В.Чернявский, Н.А. Козел и И.В.Чернов (53) 621.79 1,92.05(088.8)

I (56) Авторское свидетельство СССР

N - 780343, кл. В 23 К 9/04, 1979. (54) СПОСОБ ВОССТАНОВЛЕНИЯ ИЗНОШЕННЫХ ЦИЛИНДРИЧЕСКИХ ПОВЕРХНОСТЕЙ ДЕТАЛЕЙ (57) Изобретение относится к технолоИзобретение относится к сварке, в частности к методам восстановления цилиндрических поверхностей стальных и чугунных деталей электродуговой наплавкой, и может быть использовано в машиностроении, а также в системе агропрома при восстановлении дефектных и изношенных деталей.

Цель изобретения — улучшение обрабатываемости поверхности, наплавленной материалом, отличающимся по составу от основного материала, и снижение расхода наплавочных материалов.

Суть изобретения заключается в следующем: перед наплавкой изношенную поверхность детали подвергают механической обработке, после чего ее наплавляют материалом заданного состава и обрабатывают под номинальный размер, 2 гии восстановления цилиндрических поверхностей стальных и чугунных деталей электродуговой наплавкой и может быть использовано в машиностроении, а также в системе агропрома при восстановлении дефектных и изношенных деталей. Цель изобретения — улучшение обрабатываемости наплавленной поверхности и снижение расхода наплавочных материалов. Перед наплавкой выполняют механическую обработку восстанавливаемой цилиндрической поверхности деталей на величину, исключающую возможность попадания дефектов и закалочных структур в зону резания при последующей наплавке с заданным припус- с

Ю ком на обработку. 1 ил., 1 табл.

При этом механическую обработку под наплавку выполняют на минимальную величину, при которой охлаждение на воздухе слоя после однопроходной на- фф .плавки приводит с учетом припуска на « ф последующую обработку к отсутствию «ар структурной неоднородности в зоне механической обработки наплавленной по- ® верхности.

В отдельных случаях это позволяет также исключить и зону закалки из зоны механической обработки.

Ограничение величины предвари3 тельной механической обработки обеспечивает отсутствие в зоне последующей механической обработки слоя с явно выраженной структурной неоднородностью, при. этом расход наплаво(ных материалов, определяемый величиной

1539008 ками 4,5-5 мм. Каждый кольцевой валик выполняют без обрыва дуги с перекрытием по длине 3-5 мм и в процессе остывапия проковывают частыми несильными ударами молотка. Перекрытие валиков первого прохода (поз.1,2,3,4) выполняют после их остывания до

t (100 С íà тех же режимах. Перед наплавкой очередного валика наплав— ляемую поверхность зачищают от брызг металла и других возможных загрязнений.

Так, например, при расточке отверстия под наплавку„ равной 0,5 мм, изза происходящего в процессе наплавки перемешивания основного и наплавляемого металла возникают закалочные структуры, затрудняющие последующую механическую обработку, появляются поры (поз ° 1) .

С увеличением припуска под наплавку (поз. 2,3,7,8) закалочные структуры перестают оказывать влияние на механическую обработку, но из-за малого припуска на восстанавливаемой поверхности после механической обработки остаются черноты, делающие детали непригодными к эксплуатации.

При оптимальных величинах расточки и толщины наплавленного слоя (поз.

4, 5,б) изобретение позволяет получить пластичный, удовлетворительно обрабатываемый Наплавленный слой, лишенный дефектов после механической обработки, при минимальном расходе наплавочных материалов.

Таким образом, использование изобретения позволяет при восстановлении изнашивающихся материалов улучшить обрабатываемость наплавленной поверхности и снизить расход наплавочных матерчалов.

Способ восстановления изношенных цилиндрических поверхностей деталей электродуговой наплавкой, при котором производят предварительную механическую обработку поверхности под паплавку, ее наплавку и последующую механическую обработку под номинальныйразмер,отличающийся тем,что, с целью снижения расхода наплавочных материалов и улучшения обрабатываемости поверхности, наплавленной материалом, отличающимся по расточки и припуском под обработку, будет минимален. Уменьшение величины припуска приводит к появлению чернот на обрабатываемой поверхности, а уменьшение величины механической обработки — к затруднению мехобработки (повышенная твердость и неравномерность свойств наплавленного металла) и появлению дефектов на восстанаЬливаемой поверхности из-за наличия в поверхностном слое наплавленного материала как закалочных структур, таК и зон со структурной неоднородностью, i5

Конкретная величина механической обработки подбирается экспериментально в зависимости от конкретного способа наплавки (дуговая в среде защитных газов, под флюсом), толщины дета- 20 ли, марки материала и т .д.

Пример . Восстанавливают отверстие ф 110 мм чугунных корпуса и крышки редуктора ЭСВМ. Длина образующей цилиндрической поверхности отвер- 25 стия — 30 мм.

Перед наплавкой деталь с отверстием растачивают до Р 114 мм. Оптимальные величины расточки отверстия и толщины наплавленного слоя определялись 30 экСпериментально, Результаты экспериментов представлейы в таблице.

Деталь устанавливают на сварочный манипулятор типа М-11050 таким об1 35 разом, чтобы ось отверстия совпадала с осью вращения манипулятора. Наплавку производят с применением сварочного полуавтомата типа ПДГ-508 с источником питания ВДУ-506, на посто- 40 янном токе обратной полярности самозащитной сварочной проволокой ПАНЧ-11, ф 1,2 мм. Режим наплавки: напряжение

-дуги — 15-17 В; сварочный ток — 120140 А; скорость сварки — 14-18 м/ч.

Ширина валиков 3-4 мм, высота на- Формула изобретения плавки 3-4 мм. Величина перекрытия не менее 1/3 ширины валика.

Предлагаемый способ поясняется чертежом. 50

Наплавку отверстий производят в следующей последовательности.

Кольцевые валики 1 и 2 выполняют последовательно, по противоположным краям отверстия нормально его образу" юшей, а кольцевой валик 3 и последующий валик 4 первого прохода выполняют на максимальном удалении от предшествующего с шагом между соседними вали1539008 наплавки приводит с учетом припуска на последующую обработку к отсутствию структурной неоднородности, в зоне механической обработки наплав5 ленной поверхности. составу от основного материала, механическую обработку поверхности перед наплавкой выполняют на минимальную величину, при которой охлаждение на воздухе слоя после однопроходной асход

àïëàТолщина наплавДеталь

Расточка отОбрабатываемость очных ленного слоя, мм сторону

1,958

1,958

1 0,5

2 1,0

2,0

2,0

Затрудн.

Удовлет.

tf

I1

tt

4,405

5,386

8 3,5

9 4,0

4,5

5,5

Составитель Т.Арест

Редактор N.Товтин Техред Л.Сердюкова

Корректор В.Гирняк

Заказ 182 Тираж 644 Подписное

ВНИИПИ Государственного комитета по изобретениям и открытиям при ГКНТ СССР

113035, Москва, Ж-35, Раушская наб., д. 4/5

Производственно-издательский комбинат "Патент", г. Ужгород, ул. Гагарина, 101 верстия под наплавку, мм на

3 1,5

4 1,5

5 2,0

6 2,0

7 3,0

2,0

3,0

3,5

4,0

4,0

Характер1истика восстановленной поверх ности после мех.обработки

Цепочки пор

Одиночные поры черноты

Черноты

Без дефектов

Черноты на поверхности

ff

Без дефектов атериалов, /см

1, 958

2,937

3,426

3,916

3,916