Термоизоляционная стенка герметичного резервуара и ее узел

 

Изобретение относится к устройству , формирующему конструкцию термически изолирующей стенки теплоизолированного герметичного резервуара для жидкости о Цель изобретения - повышение эффективности за -счет ускорения и упрощения обнаружения утечек жидкости, а также повышение прочности . Стенка имеет уплотняющую прокладку стыка, в которой с каждой стороны имеется по крайней мере одна дополнительная прокладка, изготовленная из теплоизолирующего гибкого и расширяющегося материала, уложенная в соответствующей выемке в корпусе уплотняющей прокладки и соединенная с нимо Эта прокладка после монтажа уплотняющей прокладки между соседними панелями находится в сжатом свободном состоянии против соседней панели и имеет U-образную форму. Такие прокладки могут быть установлены по высоте выемки. Дополнительные прокладки имеют непроницаемое для жидкости , но проницаемое для газа покрытие например, из бумаги Крафта за исключением торца, обращенного к внутренней стенке устройства. Таким образом, каждая такая прокладка выполняет роль желоба для утечек жидкости. Кроме того, закрывающая уплотняющую прокладку теплоизолирующая плитка для ее упрочнения содержит слой ткани из волокна, приклеенный к дну выемки для плитки. В нижней части плитки могут быть сняты фаски для сбора излишков клеяг 2 с. и 4 з„п. ф-лы, 1 ил. Ј (Л

СОЮЗ СОВЕТСКИХ

СООИАЛИСТИЧЕСНИХ

РЕСПУБЛИК (Si)S F 17 С 3/04

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ

К llATEHTY

ГОСУД АРСТ8ЕННЫЙ КОМИТЕТ

ПО ИЗОБРЕТЕНИЯМ И ОТНРЫТИЯМ

ПРИ ГКНТ СССР (21) 4202711/26 (22) 02.06.87 (31) 8607981 (32) 03.06.86 (33) РЕ (46) 23.03.91. Бюл. № 11 (71) Сосьете Нувель Текнигаз (FR) (72) Мишель Битиль и Клод Делиот (FR) (53) 621. 59 (088.8) (54) ТЕРМОИЗОЛЯЦИОННАЯ СТЕНКА ГЕРГ1ЕТИЧНОГО РЕЗЕРВУАРА И ЕЕ УЗЕЛ (57) Изобретение относится к устройству, формирующему конструкцию термически изолирующей стенки теплоизолированного герметичного резервуара для жидкости. Цель изобретения — повышение эффективности за счет ускорения и упрощения обнаружения утечек жидкости, а также повышение прочности. Стенка имеет уплотняющую прокладку стыка, в которо"; с каждой стороны имеется по крайней мере одна дополнительная прокладка, изготовлен- .ная из теплоизолирующего гибкого и

Изобретение относится к устройству, которое образует термоизоляцио..— ную стенку камеры или теплоизолированного резервуара для складирования или хранения очень холодной жидкости, например сжиженного природного газа.

Цел ь и з обр ет ения — п о выше ни е эффективности за счет ускорения и упрощения обнаружения утечек жидкости а также повышение прочности.

„„SU„„1637669 А 3

2 расширяющегося материала, уложенная в соответствующей выемке в корпусе уплотняющей прокладки и соединенная с ним. Эта прокладка после монтажа уплотняющей прокладки между соседними панелями находится в сжатом свободном состоянии против соседней панели и имеет U-образную форму. Такие прокладки могут быть установлены по высоте выемки. Дополнительные прокладки имеют непроницаемое для жидкости, но проницаемое для газа покрытие например, из бумаги Крафта за исключ ением торца, обращенног о к внутр енней стенке устройства. Таким образом, каждая такая прокладка выполняет роль желоба для утечек жидкости. Кроме того, закрывающая уплотняющую прокладку теплоизолирующая плитка для ее упрочнения содержит слой ткани из волокна, приклеенный к дну выемки для плитки. В нижней части плитки мо— гут быть сняты фаски для сбора излишков клея, 2 с. и 4 з,п. ф-лы, 1 ил.

На чертеже показана предлагаемая термоизоляционная стенка, частичный разрез.

В цистерне, объединенной с корпусом или трюмом танкера для перевозки сжиженного природного газа, структура предлагаемой термоизоляционной герметичной стенки состоит из следующих частей (если рассматривать последовательно снаружи вовнутрь): внешней самонесущей или жесткой стенки 1, 1637669 в частности металлической, которая может быть стальным двойным корпусом судна, крайнего внешнего слоя 2 в виде сетки из полос или пластин масти5 ки или иного эквивалентного материала вдоль разделенных между собой линий покрытия мастикой, который обеспечивает соединение между стенкой 1 и другими элементами, промежуточного слоя 3 из теплоизолирующего материала, образованного из прилегающих панелей 4, разделенных одна от другой и закрепленных к наружной стенке 1 в отдельных точках с помощью шпилек

5, заранее приваренных к наружной стенке 1, промежутки между соседними панелями заполнены уплотняющими прокладками 6 стыков, сделанными, например, из жесткого ячеистого изолирующего материала, например пенополиуретана с замкнутыми ячейками, при этом уплотняющие прокладки стыков внутри . закрыты полосками накладок 7, внутренней непро мцаемой стен- 25 ки 8, которая закрепляется на внутренней стороне промежуточного слоя 3 и сделана из тонкого металлического листа в виде мембраны, волнообразного, гофрированного в виде складок из ребер, например,из нержавеющей стали.

Стенка 8 имеет по крайней мере одну серию волн 9 на параллельном расстоянии одна от другой и с выступом с внутренней стороны.

Каждая панель 4 состоит (снаруки вовнутрь).из внешнего листа 10 из кпееной фанеры, промежуточного листа

11 из изолирующего материала, например пенополиуретана, в виде нескольких накладывающихся слоев, толщиной значительно большей, чем толщина наружного слоя 10, дополнительной герметичной стенки 12, которая совместно с накладками 7 образует вторичный

r ер метич ный б ар ьер, крайней т епл ои з олирующей плитки 13, которая является разделительным слоем между двумя раз.деленными барьерами герметичности, соответственно вторичным 7, 12 и первичным 8. Этот слой образован выровненными, неплотно уложенными элементами, которые образуют плитки с противоположными сторонами или краями, параллельными соответствующим направлениям волн 9 стенки 8. Плитки 13 находятся на таком расстоянии одна од ругой и имеют такие размеры, чтобы каждый разделяющий промежуток

14 между двумя соседними плитками располагался точно справа от волны 9 первичного барьера 8 и шел вдоль этой волны. Относительно жесткий разделительный слой 15, сделан из листов например клееной фанеры или подходящего синтетического материала, расположен между плиткой 13 и первичным барьером 8.

Разделение плитки 13 на части способствует тепловым расширениям и сжатиям не только самой плитки, но и стенки 8, вследствие чего уменьшаются остаточные внутренние напряжения за счет тепловых изменении. Плитка 13 изготовлена из синтетического ячеистого материала, в частности вспененного, например из полиуретана, который является относительно упругим по сравнению с разделительным относительно более жестким слоем 15, который не является непрерывным, а разрывается соответственно на каждом промежутке 14 между плитками 13 так, чтобы не мешать, за счет относительной жесткости, термическим деформациям.Разделительный слой 15 прикрепляется к различным элементам, образующим плитку 13, путем приклеивания в момент предварительного изготовления этих элементов.

Каждая шпилька 5 удерживает соответствующую панель 4 прижимной гайкой 16, которая прикрепляется к внутренней стороне листа 10 клееной фанеры через промежуточную пластину 17 из клееной фанеры, гайка закручивается до дна паза в соответствующей уплотняющей прокладке 6. Ичилька 5 сжимает пластину 15 и часть листа

10 мвкду гайкой 16 и металлическим упором 18, который завинчен в шпильку под листом 10, Различные листы и слои, которые образуют панель 4, склеиваются друг с другом в момент предварительного заводского изготовления, при этом внешний лист 10 из клееной фанеры склеивается с внешним слоем 2, после закрепления панелей 4 к наружной стенке 1.

Стенка 12 и накладки 7 изготовлены из слоистого трехслойного материала. Стенка 12 заделана в панель 4 так, чтобы имелся промыкуток между ней и стенкой 8.

8 каждой панели 4, вдоль каждого края, прилегающего к соседней па1637669 нели, имеется продольная выемка 19, создающая уступ 20, который оставляет открытой крайнюю полосу, соответствующую дополнительнбй стенке. Накладка 7 перекрывает расположенные напротив друг друга уступы 20 двух соседних панелей 4 и герметично прикрепляется, например, приклеиванием к уступам, закрывая прокладку 6, обеспечивая тем самым непрерывность дополнительной стенки. Плитка 13, расположенная выше соответствующей уплотняющей прокладки 6, заполняет объем, опр ед еля емый с о от ветст вующими выемками 19 двух соседних панелей

4 (как показано штрихпунктирными линиями на чертеже), так, чтобы обеспечивалась непрерывность опорной стороны внутренней стенки 8 (плитка 13 показана на чертеже в уменьшенном объеме по отношению к действительному объему) .

Каждая уплотняющая пр окладка 6 монтируется в стыке между двумя соседними промежуточными листами 11 и приклеивается при монтаже крайними противоположными сторонами соответственно верхней и нижней к пластине 17 и накладке 7, однако не делается никакого бокового клеющего крепления прокладки к продольным сторонам промежуточных листов 11. Крепление путем приклеивания нижней стороны прокладки 6 осуществляется толстым слоем клея типа смолы с наполнителем, что позволяет при предварительном заводском изготовлении приклеивать корпус прокладки к основанию паза между двумя соседними прилегающими листами 11, а крайняя верхняя сторона прокладки

6 при окончательном монтаже остается выровненной с плоскими внутренними сторонами промежуточных листов 11.

В каждой уплотняющей прокладке 6 с каждой стороны .напротив продольных краев промежуточных листов имеется по крайней мере одна дополнительная прокладка 21, изготовленная из изолирующего упругого сжимаемого или способного расширяться материала, которая размещается в соответствующей выемке 22 в уплотняющей прокладке 6.

Каждая дополнительная прокладка 21 соединяется, например, путем склеивания с прокладкой 6 в момент предварительного заводского изготовления.

В показанном на чертеже монтажном положении уплотняющей прокладки 6 межцу двумя соседними промежуточными листами 11 каждое дополнительное уплотнение 21 находится в свободном сжатом состоянии против соседнего промежуточíorо листа 11.

Преимущественно каждая дополнительная прокладка 21 изготовлена из тампона стекловаты, который закрыт снаружи, за исключением крайней стороны, повернутой к дополнительной стенке

12, пленкой 23 из материала, герметичного для холодной жидкости и проницаемого для газа, материал имеет хорошие низкотемпературные свойства, т ° е. нетеплопроводный. Такой пленкой герметичного материала может быть лист бумаги Крафта, таким образом, каждая дополнительная прокладка состоит из тампона стекловаты, покрытого снаружи листом бумаги Крафта и поперечного сложенного в виде буквы U.

Каждая прокладка 21 работает как желоб сбора жидкости, прошедшей через дополнительную стенку, но благодаря порам, проницаемым .для газа, она обеспечивает выравнивание давления газов в прокладке 21 и быстрое и легкое обнаружение утечек, а также обезгаживание структуры или путем продувки инертного газа, или путем проведения попеременно циклов вакуумирования и впуска инертног о газа . Следует пр едусматри ват ь по крайней мер е два таких сложенных тампона с двух сторон уплотняющей прокладки 6 в соответствующих выемках 22.

Плитка 13, приклеиваемая к накладке 7 покрывается с внешней стороны, прилегающей к стенке 12 тканью из

40 стекловолокна 24, которая приклеивается к внешней стороне накладки, она улучшает механические свойства плитки, которая обеспечивает непрерывность

45 двух соседних панелей 4. Плитка 13 приклеивается к дну выемки 19, образованной уступами 20 и крайней внутренней стороной уплотняющей прокладки 6.

Предпочтительно, чтобы на плитке 13 были сняты фаски 25 с двух сторон вдоль двух наружных продольных ребер.

За счет этого создается объем для сбора избытка клея, что. позволяет избежать создания внутренних напряжений, которые могут вызвать начало растр ес кива ния .

Формула и з обр ет ения

1. Термоизоляционная стенка герметичного резервуара для жидкости, со1637669 держащая наружную жесткую стенку, внутреннюю непроницаемую стенку, выполненную в виде мембраны и установленную на расстоянии от наружной стен5 ки, размещенный в межстенном пространстве промежуточный слой теплоизолирующего материала, прикрепленный к наружной стенке, поддерживающий внутреннюю стенку и имеющий прилегающие опна к другой панели, стыки между которыми уплотнены проклапками, г ерметич ными для газа при этом каждая проклапка имеет расположенные по ее боковым сторонам в соответствующих выемках дополнительные проклапки, выполненные в виде тампона из стекловаты соединенные с основной прокладкой и свободно установленные относительно смежных с ними панелей, отличающаяся тем, что, с целью повышения эффективности за счет ускорения и упрощения обнаружения утечек жипкости, каждый тампон имеет U-образную форму и 25 покрытие из нетеплапроводной пленки, герметичное для жидкости и проницаемое для газа, при этом покрытие расположено на наружной поверхности там-. пона за исключением обращенного к внутренней стенке его торца.

2. Стенка по п,1, о т л и ч а ю— щ а я с я тем, что пленка выполнена из бумаги Крафта.

3. Стенка по пп.1 и 2. и т л и ч а ю щ а я с я тем, что она снабжена

35 пополнительными тампонами, установленными по высоте выемки.

4. Стенка по пп.1-3 о т л и ч а— ю щ а я с я тем,что тампоны соедине-. ны с прокладками посредством клея.

5. Узел термоизоляционной стенки герметичного резервуара для жидкости;, содержащий размещенную в промежуточном слое теплоизолирующего материала дополнительную герметичную стенку, установленную на расстоянии от внутренней и наружной стенок, а в находящихся в промежуточном слое соседних панелях имеются выемки, расположенные между внутренней и дополнительной стенками напротив прокладки стыка и образующие уступы и соответствующая выемкам плитка из теплоизоли-. рующего материала, закрывающая поверхность стыка, и образующая непрерывную поверхность внутренней стенки, при этом на дне выемок герметично приклеена или закреплена полоса накладки, покрывающая прокладку стыка и образующая непрерывную поверхность дополнительной стенки, о т л и ч а ю— шийся тем, что, с целью повышения прочности, плитка снабжена размещенными со стороны накладки слоем ткани из стекповалокна, приклеенной к дну выемок.

6. Узелпоп.5, отличаю-. шийся тем, что два нижних про-., дольных ребра плитки имеют фаски.

1637669

12

Составитель Г. Ольшанская

Редактор Н. Тупица Техред С.Мигунова Корректор И. Эрдейи

Заказ 827. Тираж 310 Подписное

ВНИИПИ Государственного комитета по изобретениям и открытиям при ГКНТ СССР

113035, Москва, Б-35, Раушская наб., д. 4/5

Производственно-издательский комбинат "Патент", г. Ужгород, ул. Гагарина, 101