Установка для чтения печатного и рукописного текста слепыми
P gx(, „-. .л 3
1 патен" но писАн ив
271927
Сева Советских
Социалистических
Республик
ИЗОБРЕТЕНИЯ
К АВТОРСКОМУ СВИДЕТЕЛЬСТВУ
Зависимое от авт. свидетельства ¹
Заявлено 06,1.1969 (№ 1294176/18-24) Кл. 42п, 11/50 с присоедичением заявки №
Приоритет
МПК G 09b 21/00
УДK, 681.3:371.69 (088.8) Комитет по делам изобретеиий и открытий при Совете Министров
СССР
Опубликовано 26 V.1970. Бюллетень ¹ 18
Дата опубликования описания 10.IX.1970
Авторы изобретения
С. И. Хмельник, Ф. А. Каганов и A. В. Дорожкин
Заявитель
УСТАНОВКА ДЛЯ ЧТЕНИЯ ПЕЧАТНОГО
И РУКОПИСНОГО ТЕКСТА СЛЕПЫМИ
Предлатаемая установка, предназначенная для использования при чтении печатного и рукописного текста слепыми, может применяться для обучения, в библиотеках для слепых, для,ввода информации в информационные и лингвистические машины, а также для ввода информации в ЦВМ непосредственно с документа, созданного человеком.
Известны аппараты для чтения слепыми плоскопечатного текста, состоящие из оптикомеханического считывающего устройства с фотоэлектрическими датчиками, предназначенного для .преобразования видимого изображения в непрерывный электрический сигнал электромеханического устройства, служащего для закрепления текста, ориентации страницы относительно считывающего устройства и перемещения считывающего устройства вдоль строки с определенной скоростью; усилителя-преобразователя сигналов с электроакустическим сигнализатором, предназначенного для получения
:стандартного условного звукового полифонического сигнала для,каждого типографского знака. Однако для пользования такими аппаратами требуется длительная специальная подготовка слепого читателя (обучение восприятию условного .полифонического сигнала), что приводит к быстрой утомляемости читатеатя при работе с таким аппаратом. Кроме того, наличие у читателя дефектов в органе слуха исключает возможность использования известного аппарата.
Предлагаем ая установка позволяет читать обычные печатные и рукописные тексты и пе5 реводить их в код Брайля, который наиболее привычен для восприятия слепыми читателями. В установке эта цель достигается путем совместного использования аппарата для чтения слепыми плоскопечатного текста в каче10 стве считывающего устройства, преобразующего видимое изображение в непрерывный электрический сигнал; кодирующего устройства, преобразующего этот сигнал в двоичный код; обучающегося распознающего устройства, 15 способного .при обучении находить существенные признаки знаков различного написания, но принадлежащих к одному классу, и выдавать номера класса при узнавании; выходного актильного устройства, преобразующего этот
20 номер класса в код Брайля соответствующей буквы и фиксирующего его на время считывания строки текста.
На чертеже .представлена блок-схема описываемой установки.
25 Установка состоит из считывающего устройсгва I, предназначенного для преобразования знака в непрерывный электрический сигнал; кодирующего устройства 2, служащего для преобразования непрерывного электрического
30 сигна Ia,в двоичный код; обучающегося распо271927
3 знающего устройства 3, служащего для образования оригинальных свойств анака в режиме обучения и определения номера класса предъявляемого знака .в режиме узнавания; выходного тактильного устройства 4, служащего для преобразования номера .класса предъявляемого знака в код Брайля. Считы,вающее устройство 1 связано с одними входами,преобразователей 5 .кодирующего устройства 2. Другой, вход каждого преобразователя 5, представляющего собой схему совпадения, соединен с генератором б кодирующих импульсов, а выход каждого преобразователя
5 связан с соответствующим разрядом сдвигового регистра 7,кода знака. Выход регистра 7 связан с устройством 3. Управление записью информации на регистр 7 и выдачей информации с регистра 7 осуществляется блоком 8 управления.
Дешифратор 9 .выходного тактильного устройства 4 соединен с,выходом устройства 3 и ,имеет число, выходов, равное числу классов знаков. Выходы дешифратора 9,подключены ,к электромеханической строке 10, представляющей собой набор групп электромагнитов.
Каждая группа состоит из нескольких элекpoMагнитов,,которые в возбужденном состоянии выталкивают стержень над поверхностью строки.
Счетчик знаков 11 соединен с дешифратором 9, а дешифратор 12 — с электромеханической строкой 10.
Установка может работать в двух режимах: в режиме обучения .и -в режиме узнавания.
Процесс обучения лроизводится лишь при появлении в тексте знаков, .которым,установ|ка не была обучена. Обучение установки произ.водится оператором. Рабочим режимом работы установки является режим узнавания.
В режиме обучения установка работает следующим образом.
При считывании ла;входы прео|бразователей
5 поступают непрерывные сигналы, уровни которых соответствуют наличию или отсутствию элемента знака. На преобразователи 5 также лоступают,кодирующие импульсы с генератора б кодирующих импульсов. На выходе преобразователей 5 сигнал появляется только тогда, когда момент прихода кодирующего им,пульса совпал с моментом наличия элементов знака в поле датчика. Таким образом, с каждым приходом кодирующего импульса на регистр 7 будет записываться код части знака— код столбца (столбец — элемент строки, имеющий ограниченную ширину, высоту, равную высоте строки, и перпендикулярный линии шрифта).
Работа блока управления 8 заключается в накоплении на регистре 7 пстолбцов,,где и принимает значения от п,„до и,, и параллельной выдачи,на анализ в обучающееся распознающее устройство трех групп из и;„, В установке лрименено обучающееся распознающее устройство, в котором ассоциативные элементы имеют память, а веса их связей с решающими элементами принимают лишь два значения: О и 1. В каждый момент, времени может существовать только одна связь данного ассоциативного элемента с каким-либо решающим элементом. В режиме узнавания работа считывающего устройства 1 и,кодирующего устройства 2 аналогична работе их,в режиме обучения. Обучающееся распознающее устройство 3 в этом режиме определяет, номер класса, которому принадлежит код знака на регистре 7. Через дешифратор 9,выходного тактильного устройства 4 номер класса поступает на электромеханическую тактильную строку 10, где он фиксируется в виде знака в системе Брайля. Счетчик знаков 11 фиксирует число прошедших на строку 10 знаков и снимает запрет с электромагнитов следующего знака. Сигналом переполнения счетчика 11 происходит сбр ос стр оки 10. Предмет изобретения Установка для чтения печатного и рукописного текста слепыми, содержащая считывающее устройство,,кодирующее устройство, имеющее преобразователи, дешифраторы, регистры, блок управления, счетчики, отличающаяся тем, что, с целью упрощения процесса обучения слепых чтению плоокопечатного текста .и повышения эффективности установки, она содержит обучающееся распознающее устройство и снабжена, выходным тактильным устройством, состоящим из электромеханической строки, представляющей собой набор групп электромагнитов, расположенных перпендикулярно линии строки, каждый из которых через дешифратор соединен с обучающимся распознающим устройством и счетчиком числа знаков в электромеханической строке, а регистр кода знака соединен с лреобразователем нелрерывного сигнала в код знака. 271927 J 1 -г! Uç 1 1 Составитель Л. Д. Червякова Редактор Б. С. Наикина Техред Т. П. Курилко Корректор С. А. Кузовенкова Заказ 2421/15 Тираж 480 Подписное ЦНИИПИ Комитете по делам изобретений и открытий при Совете Министров СССР Москва, )К-35, Раушская иаб., д. 4(5 Типография, пр. Сапунова, 2! 1 1 1 ! 1 Я 1 1 ! 1 1 I 1 I 
