Вспомогательный модульный прибор и соответствующий модульный электрический блок

Изобретение относится к вспомогательному модульному прибору (1), корпус (10) которого содержит на своей верхней или нижней стороне (13, 15) два отверстия (17А, 17В) доступа к электрическим контактам и по меньшей мере один вход (19) для электрических соединительных проводов (3, 4). Указанный корпус содержит внутренние приспособления для монтажа первого внутреннего элемента (50), имеющего два окна (52А, 52В) и два прохода (53А), которые выходят на одну сторону (52) указанного первого внутреннего элемента, при этом указанные внутренние приспособления расположены симметрично относительно срединной плоскости, проходящей параллельно указанным верхней и нижней сторонам корпуса, таким образом, что указанный первый внутренний элемент можно установить на указанных внутренних приспособлениях в двух положениях, симметричных относительно указанной срединной плоскости, чтобы указанные окна и указанные проходы образовали соответственно указанные отверстия и указанный вход корпуса на верхней или нижней стороне корпуса. Техническим результатом является упрощение изготовления. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 13 ил.

 

Область техники, к которой относится изобретение

Изобретение в целом относится к области модульных приборов, устанавливаемых на направляющей электрического распределительного щита.

В частности, оно относится к вспомогательному модульному прибору, содержащему корпус общей формы параллелепипеда, имеющий заднюю сторону, при помощи которой его можно установить на направляющей, две главные боковые стороны, перпендикулярные к указанной задней стороне, при помощи которых его можно соединить с главным модульным прибором, и две стороны, верхнюю и нижнюю, перпендикулярные к указанным главным боковым сторонам и к задней стороне, при этом на одной из указанных верхней и нижней сторон указанный корпус содержит одновременно два отверстия, обеспечивающие доступ к гнездам электрических соединительных контактов, находящимся внутри корпуса, и по меньшей мере один вход, расположенный между задней стороной корпуса и по меньшей мере одним из указанных отверстий, для введения внутрь корпуса электрических соединительных проводов, проходящих от главного модульного прибора.

Изобретение находит свое предпочтительное применение при выполнении вспомогательного модульного прибора для обнаружения электрической дуги в линии тока, называемого также AFDD, что является английским сокращением от “Arc Fault Detection Device”.

Уровень техники

В настоящее время известны различные вспомогательные модульные приборы, все отверстия и входы которых расположены только на одной верхней или нижней стороне корпуса, чтобы соответствовать привычному электрическому подсоединению в разных странах.

В частности, во Франции, в Китае и в Италии вспомогательные модульные приборы содержат по меньшей мере один вход для электрических соединительных проводов и два отверстия (образующие электрические выходы) на нижней стороне корпуса. Действительно, в этих странах главные модульные приборы получают электрическое питание через верхнюю сторону корпуса и имеют электрические выходы на нижней стороне, чтобы вспомогательный модульный прибор, выполненный с возможностью электрического соединения с одним из этих главных модульных приборов, мог получать питание через свою нижнюю сторону, которая находится близко к электрическим выходам указанного главного модульного прибора, и он должен иметь свои электрические выходы на этой нижней стороне.

С другой стороны, в Германии, в Польше, в Полинезии, в Австралии, а также в Бельгии вспомогательные модульные приборы содержат по меньшей мере один вход для электрических соединительных проводов и два выходных отверстия на верхней стороне корпуса, так как в этих странах главные модульные приборы получают электрическое питание через нижнюю сторону корпуса и имеют электрические выходы на верхней стороне. Такой вспомогательный модульный прибор описан, например, в документе DE102015203778.

В настоящее время вспомогательные модульные приборы изготавливают специально, чтобы они соответствовали привычному электрическому соединению в странах, где их используют. Это приводит к увеличению числа артикулов и к повышению стоимости изготовления, поскольку необходимо предусматривать столько же производственных линий, сколько и видов электрических приборов.

Раскрытие сущности изобретения

Чтобы снизить производственные расходы по изготовлению этих вспомогательных модульных приборов, настоящим изобретением предложенный простой в изготовлении вспомогательный модульный прибор, который можно легко адаптировать для привычного электрического соединения в каждой стране, где его продают.

В частности, изобретением предложен описанный во вступительной части вспомогательный модульный прибор, в котором указанный корпус содержит внутренние приспособления для монтажа, внутри корпуса, первого внутреннего элемента, имеющего два окна и два прохода, которые выходят в разных местах на одну сторону указанного первого внутреннего элемента, при этом указанные внутренние приспособления расположены симметрично относительно срединной плоскости, проходящей параллельно указанным верхней и нижней сторонам корпуса и разделяющей указанные главные боковые стороны на две равные части, таким образом, что указанный первый внутренний элемент можно установить на указанных внутренних приспособлениях в двух положениях, симметричных относительно указанной срединной плоскости, чтобы указанные окна и указанные проходы образовали соответственно указанные отверстия и указанный вход корпуса, при этом одно из указанных положений соответствует образованию указанных отверстий и входа на указанной верхней стороне, а другое - на указанной нижней стороне.

Таким образом, вспомогательный модульный прибор конфигурируют, просто располагая первый элемент в одном или другом из внутренних приспособлений, предусмотренных в указанном корпусе, таким образом, чтобы узел, образованный отверстиями доступа к контактам и входом электрических соединительных проводов, находился либо на нижней стороне корпуса, либо на верхней стороне указанного корпуса.

Иначе говоря, при помощи одного и того же корпуса и одного и того же первого внутреннего элемента можно получить две конфигурации вспомогательного модульного прибора: первую конфигурацию, в которой входные и выходные электрические соединения указанного вспомогательного модульного прибора осуществляют через нижнюю сторону корпуса вспомогательного модульного прибора, и вторую конфигурацию, в которой входные и выходные электрические соединения указанного вспомогательного модульного прибора осуществляют через верхнюю сторону указанного корпуса.

Заявленный вспомогательный модульный прибор имеет также следующие другие предпочтительные и не ограничительные отличительные признаки, рассматриваемые отдельно или в любых технически возможных комбинациях:

- предусмотрены два входа электрических соединительных проводов, образованные указанными проходами указанного первого внутреннего элемента;

- указанный первый внутренний элемент полностью заключен во внутреннем пространстве корпуса таким образом, что указанная сторона, имеющая указанные окна, является единственной стороной первого внутреннего элемента, доступной снаружи корпуса вспомогательного модульного прибора, при этом участок этой стороны образует часть верхней или нижней стороны указанного корпуса;

- одна из главных боковых сторон корпуса образована наружной стороной только одной части корпуса, при этом по меньшей мере часть указанных внутренних приспособлений для монтажа первого внутреннего элемента находится на внутренней стороне этой части корпуса;

- другая главная боковая сторона корпуса образована наружной стороной другой только одной части корпуса, на внутренней стороне которой находится часть указанных внутренних приспособлений;

- каждое внутреннее приспособление содержит установочные средства, выполненные с возможностью взаимодействовать с соответствующими установочными средствами, предусмотренными на указанном первом внутреннем элементе;

- указанные установочные средства каждого внутреннего приспособления содержат по меньшей мере одно гнездо, выполненное с возможностью захождения в него установочного штифта первого внутреннего элемента;

- указанные установочные средств каждого внутреннего приспособления содержат стенку, ограничивающую приемное гнездо по контуру, по существу соответствующему наружному контуру указанного первого внутреннего элемента;

- на указанной стороне, имеющей указанные окна, первый внутренний элемент содержит изолирующую стенку, расположенную в пространстве, разделяющем указанные окна;

- каждое окно указанного первого внутреннего элемента имеет замкнутый контур в указанной стороне первого внутреннего элемента;

- дополнительно предусмотрена крышка, выполненная с возможностью установки на верхней или нижней стороне корпуса вспомогательного модульного прибора, чтобы закрывать каждый вход этого корпуса, а также участки заходящих в него электрических соединительных проводов, оставляя при этом свободным доступ к указанным отверстиям корпуса вспомогательного модульного прибора;

- указанная крышка содержит крепежные средства, выполненные с возможностью тесно взаимодействовать с соответствующими крепежными средствами, предусмотренными на корпусе вспомогательного модульного прибора;

- предусмотрен второй внутренний элемент, имеющий глухое отверстие, доступное с одной стороны указанного второго внутреннего элемента, выполненного с возможностью установки во внутренние приспособления корпуса вспомогательного модульного прибора таким образом, чтобы глухое отверстие было доступно с одной из указанных верхней и нижней сторон корпуса вспомогательного модульного прибора;

- каждый внутренний элемент выполнен в виде единой детали из изолирующего пластического материала.

Объектом изобретения является также модульный электрический блок, содержащий заявленный вспомогательный модульный прибор, соединенный электрически и механически с главным модульным прибором.

Краткое описание чертежей

Изобретение и его выполнение будут более понятны из нижеследующего описания со ссылками на прилагаемые чертежи, представленные в качестве не ограничительных примеров.

На этих прилагаемых чертежах:

на фиг. 1 показан схематичный вид в перспективе электрического блока, содержащего заявленный вспомогательный модульный прибор, электрически соединенный через свою нижнюю сторону с главным модульным прибором, на котором он установлен;

на фиг. 2 схематично показан электрический блок, изображенный на фиг. 1, в перспективе, противоположной перспективе, показанной на фиг. 1;

на фиг. 3 представлен схематичный вид в перспективе снизу электрического блока, показанного на фиг. 1;

на фиг. 4 представлен схематичный вид в перспективе заявленного вспомогательного модульного прибора, в который через его верхнюю сторону заходят электрические соединительные провода;

на фиг. 5 представлен вид в разборе вспомогательного модульного прибора, показанного на фиг.1;

на фиг. 6 представлен схематичный вид изнутри корпуса вспомогательного модульного прибора, показанного на фиг. 1, при этом внутренние элементы указанного вспомогательного модульного прибора показаны в первой части корпуса;

на фиг. 7 представлен схематичный вид изнутри корпуса вспомогательного модульного прибора, показанного на фиг. 1, в проекции, противоположной фиг. 6, при этом во второй части корпуса показаны те же внутренние элементы, что и на фиг. 6;

на фиг. 8 представлен схематичный вид изнутри первой части корпуса, показанной на фиг. 1, без внутренних элементов;

на фиг. 9 представлен схематичный вид изнутри второй части корпуса, показанной на фиг. 7, без внутренних элементов и повернутой на 180° вокруг оси, перпендикулярной к главной стенке указанной второй части корпуса;

на фиг. 10 представлен схематичный вид в перспективе первого внутреннего элемента заявленного вспомогательного модульного прибора;

на фиг. 11 представлен вид сбоку первого внутреннего элемента, показанного на фиг. 10, повернутого на 180° вокруг продольной оси протяженности указанного первого внутреннего элемента;

на фиг. 12 представлен схематичный вид в перспективе второго внутреннего элемента заявленного вспомогательного модульного прибора;

на фиг. 13 представлен вид сбоку второго внутреннего элемента, показанного на фиг. 12, повернутого на 180° вокруг продольной оси протяженности указанного второго внутреннего элемента.

Осуществление изобретения

Условно в дальнейшем тексте настоящего описания термины «передний» и «задний» определены относительно взгляда наблюдателя, обращенного к модульному прибору в нормальном положении использования в распределительном электрическом шкафу. Таким образом, термин «перед» обозначает сторону модульного прибора, обращенную к пользователю, тогда как термин «зад», обозначает сторону модульного прибора, обращенную в противоположном направлении.

На фиг. 1-3 показан модульный электрический блок 100, предназначенный для размещения на панели распределительного электрического щитка, расположенного в распределительном электрическом шкафу (не показан). Модульный электрический блок 100 содержит вспомогательный модульный прибор 1, электрически и механически соединенный с главным модульным прибором 2.

В данном случае главный модульный прибор 2 является классическим выключателем, и его подробное описание опускается.

Выключатель 2 в основном содержит изолирующий корпус 20, в котором находятся электрические соединительные контакты для ввода и вывода электрического тока, соединенные между собой через электрическую цепь, которую можно размыкать или замыкать при помощи устройства 27 размыкания и замыкания (см. фиг. 1).

Как показано на фиг. 1 и 2, корпус 20 выключателя 2 в основном имеет форму параллелепипеда и имеет две параллельные главные боковые стороны 21, заднюю сторону 22, содержащую горизонтальный паз 22А для ее установки в направляющей (не показана) электрического распределительного шкафа, переднюю сторону 24, содержащую выступающую в ее срединной зоне фасадную часть 26, которой корпус выступает наружу пластрона (не показан) электрического распределительного шкафа, и две поперечные верхнюю и нижнюю стороны 23, 25.

Выключатель 2 называют «модульным» в том смысле, что его главные боковые стороны 21 отстоят друг от друга расстояние, кратное размеру базового модуля М, как правило, равное 18 миллиметров (мм). В данном случае выключатель 2 имеет ширину, равную только одному базовому модулю М.

Корпус 20 выключателя 2 содержит замки 29, которые позволяют застопорить выключатель 2 на направляющей электрического распределительного шкафа. В частности, корпус 20 оснащен в данном случае верхним замком 29 (см. фиг. 1) и нижним замком 29 (см. фиг. 3). Каждый замок 29 выполнен в виде пластинки, которая перемещается скольжением вертикально между заблокированным положением, в которое она приходит естественным образом, благодаря наличию упругих возвратных средств, и разблокированным положением. В заблокированном положении один из концов каждого замка 29 заходит в горизонтальный паз 22А задней стороны 22 корпуса 20, взаимодействуя с направляющей, а другой конец каждого замка 29 выступает из соответствующей верхней или нижней стороны 23, 25 корпуса. Этот другой конец содержит отверстие 29А, которое позволяет пользователю потянуть за замок 29, преодолевая усилие упругих возвратных средств, чтобы перевести его в разблокированное положение.

Как показано на фиг. 1 и 2, устройство 27 размыкания и замыкания выключателя 2 частично выступает из фасадной части 26 корпуса 20. Эта выступающая часть указанного устройства 27 размыкания и замыкания содержит рычаг 27А, соединенный с ручкой 27В управления. Рычаг 27А приводят в действие при помощи ручки 27В для размыкания и замыкания электрической цепи, соединяющей входной и выходной контакты выключателя 2. На фиг. 1-3 выключатель 2 выключен, то есть электрическая цепь разомкнута, что выражается в опущенном положении ручки 27В. Когда выключатель 2 включен (не показано), то есть электрическая цепь замкнута, ручка 27В, наоборот, находится в поднятом положении.

Связанный с выключателем 2 вспомогательный модульный прибор 1 является в данном случае модульным прибором обнаружения электрической дуги в линии тока, называемым также AFDD, что является английским сокращением от “Arc Fault Detection Device”.

Сам по себе принцип работы прибора AFDD 1 известен: прибор AFDD 1 автоматически выключает выключатель 1, когда в электрической системе появляется опасная электрическая дуга, чтобы избежать возгорания. Например, прибор AFDD 1 выключает выключатель 2, когда электрическая дуга обнаруживается на одном токов электрического питания или между токами электрического питания модульного электрического блока 100.

Для этого, как показано на фиг. 5, прибор AFDD 1 содержит в своем корпусе, с одной стороны, электронную часть 41, выполненную с возможностью отслеживания электрического сигнала и обнаружения возможной электрической дуги, и, с другой стороны, механическую часть 40, выполненную с возможностью выключения выключателя 2, когда в этом возникает необходимость.

В частности, электронная часть 41 содержит электрическую цепь 41А, оснащенную различными электронными компонентами, и два тора 41В, выполненных с возможностью отслеживания сигнала электрического питания с целью обнаружения в нем возможных перебоев питания. Механическая часть 40 содержит первый рычаг 40А, конец которого предназначен для посадки в ручку 27В устройства 27 размыкания и замыкания (см. фиг. 1), второй рычаг 40В и исполнительный механизм, управляемый электронной частью 41 и предназначенный для приведения в действие указанного второго рычага 40В, чтобы опускать его при обнаружении электрической дуги. Опускаясь, второй рычаг 40В выключает выключатель 2. Когда пользователь опять включает выключатель 2, поднимая ручку 27В устройства 27 размыкания и замыкания, указанная ручка 27В увлекает за собой первый рычаг 40А механической части 40 прибора AFDD 1, что приводит к повторному включению прибора AFDD 1.

Предпочтительно в данном случае прибор AFDD 1 является вспомогательным прибором выключателя 2 в том смысле, что он может быть объединен с указанным выключателем 2 для добавления в него функции обнаружения электрической дуги, при этом выключатель 2 вполне может действовать автономно, когда к нему не подсоединен прибор AFDD 1.

Как показано на фиг. 1-4, прибор AFDD 1 тоже содержит изолирующий корпус 10, форма которого в основном подобна форме корпуса 20 выключателя 2. Таким образом, корпус 10 прибора AFDD 1 в основном имеет форму параллелепипеда и содержит заднюю сторону 12, оснащенную горизонтальным пазом 12А для ее установки в направляющей электрического распределительного шкафа (см. фиг. 2), две главные боковые стороны 11, параллельные между собой и перпендикулярные к указанной задней стороне 12, две поперечные верхнюю и нижнюю стороны 13, 15 (см. фиг. 1 и 3), перпендикулярные к указанной задней стороне 12 и к указанным главным боковым сторонам 11, и переднюю сторону 14, которая содержит выступающую в ее срединной зоне фасадную часть 16, через которую корпус 10 выступает наружу пластрона электрического распределительного шкафа. Как показано на фиг. 6 и 7, механическая часть прибора AFDD 1 в основном находится в этой фасадной части 16 корпуса 10 прибора AFDD 1.

Сам прибор AFDD 1 тоже является «модульным», при этом его главные боковые стороны 11 отстоят друг от друга на ширину, равную только одному базовому модулю М (см. фиг. 1).

Как показано на фиг. 1-3, корпусы 10, 20 прибора AFDD 1 и выключателя 2 предназначены для стыковки друг с другом одной из своих соответствующих главных боковых сторон 11, 12. Для их механического соединения в корпусе 10 прибора AFDD 1 находятся крепежные средства, выполненные с возможностью тесно взаимодействовать с соответствующими крепежными средствами, предусмотренными на корпусе 20 выключателя 9. В частности, как показано на фиг. 4, корпус 10 прибора AFDD 1 содержит крючки 42, выступающие на правой главной боковой стороне 11 указанного корпуса 10, при этом указанные крючки 42 заходят и зацепляются в соответствующих прорезях (не показаны), выполненных в левой главной боковой стороне 21 корпуса 20 выключателя 2. Свободные главные боковые стороны 11, 21 корпусов 10, 20 прибора AFDD 1 и выключателя 2 могут прилегать к боковым сторонам других модульных приборов на панели электрического распределительного щита.

Модульный электрический блок 100, образованный путем электрического и механического соединения выключателя 2 и прибора AFDD 1, получает питание через соединители электрического питания (не показаны).

В частности, выключатель 2 выполнен с возможностью захождения в него на входе указанных соединителей электрического питания и обеспечения питания на своем выходе прибора AFDD 1, который, в свою очередь, питает остальную часть панели распределительного электрического щита.

Для этого выключатель 2 содержит на одной из верхней или нижней сторон 23, 25 своего корпуса 10, называемой «входной стороной», отверстия 23А доступа к его входным электрическим соединительным контактам, в которые могут заходить указанные соединители электрического питания (см. фиг. 1), а на противоположной стороне указанного корпуса 20, называемой «выходной стороной», - отверстия 25А доступа к его выходным электрическим соединительным контактам, в которые могут заходить электрические соединители, в данном случае электрические соединительные провода 3, 4, предназначенные для электрического соединения прибора AFDD 1 и выключателя 2 (см. фиг. 3).

Прибор AFDD 1 имеет на верхней или нижней стороне 13, 15 своего корпуса 10, называемой «рабочей стороной», одновременно два отверстия 17А, 17В, обеспечивающие доступ к гнездам 18А, 18В выходных электрических соединительных контактов 49, находящимся внутри указанного корпуса 10 (см. фиг. 5), и по меньшей мере один вход 19, находящийся между задней стороной 12 корпуса 10 и по меньшей мере одним из указанных отверстий 17А, 17В, для введения внутрь указанного корпуса 10 указанных электрических соединительных проводов 3, 4, выходящих из выключателя 2.

В конкретном примере, представленном на фиг. 1-3, выключатель 2 является однофазным и содержит входной контакт тока фазы и входной контакт тока нейтрали N, каждый из которых является доступным с верхней (рабочей) стороны 23 корпуса 20 через отдельные отверстия 23А доступа. В данном случае электрические соединительные контакты является винтовыми контактами, которые предназначены для закрепления проводов электрического питания и зажимной винт которых доступен с передней стороны 24 корпуса 20 через отверстие 24А (см. фиг. 1). В варианте каждый электрический соединительный контакт может быть автоматическим контактом, например, выполненным с возможностью захождения в него зуба гребенки электрического питания. В данном случае выходная сторона выключателя 2 является нижней стороной 25 корпуса 20 и содержит два отверстия 25А доступа к выходным электрическим соединительным контактам, в каждый из которых заходит один из электрических соединительных проводов 3, 4, соединенных также с входом 19 прибора AFDD 1 (см. фиг. 3).

В зависимости от страны, для которой предназначен выключатель 2, выходную сторону и входную сторону корпуса 20 выключателя 2 можно поменять местами. В этом случае обычно меняют рабочую сторону корпуса 10 прибора AFDD 1, чтобы она всегда соответствовала выходной стороне выключателя 2. Это позволяет оптимизировать длину электрических соединительных проводов 3, 4, и привычное выходное соединение модульных приборов сохраняется.

Для этого в соответствии с изобретением корпус 10 прибора AFDD 1 содержит внутренние приспособления 31, 33, 34 (см. фиг. 8 и 9) для монтажа в двух возможных положениях внутри корпуса 10 первого внутреннего элемента 50 (показан на фиг. 10 и 11), образующих указанные отверстия 17А, 17В и указанный вход 19: первое положение первого внутреннего элемента 50 соответствует образованию указанных отверстий 17А, 17В и входа 19 на указанной верхней стороне 13 корпуса 10 (фиг. 4), а второе положение указанного первого внутреннего элемента 50 соответствует их образованию на нижней стороне 15 указанного корпуса 10 (фиг. 3).

В частности, как показано на фиг. 8 и 9, указанные внутренние приспособления 31, 33, 34 расположены симметрично относительно срединной плоскости Р, проходящей параллельно указанным верхней и нижней сторонам 13, 15 корпуса 10 прибора AFDD 1 и делящей указанные главные боковые стороны 11 на две равные части, таким образом, чтобы указанный первый внутренний элемент 50 можно было установить в указанных внутренних приспособлениях 31, 33, 34 в указанных первом и втором положениях, симметричных относительно указанной срединной плоскости Р.

Таким образом, прибор AFDD 1 в соответствии с изобретением можно легко адаптировать к различным конфигурациям выключателя 2.

В частности, как показано на фиг. 5, 8 и 9, прибор AFDD 1 содержит в данном случае первую часть 30 корпуса, образующую первую щеку корпуса 10, соединяемую при помощи средств посадки и блокировки с второй частью 32 корпуса, образующей вторую щеку корпуса 10.

Первая часть 30 корпуса прибора AFDD 1, показанная отдельно на фиг. 8, имеет главную стенку 301, наружная сторона 301В которой образует левую главную боковую сторону 11 корпуса 10 прибора AFDD 1 (см. фиг. 5). Эта главная стенка 301 обрамлена четырьмя второстепенными стенками 302, 303, 304, 305, перпендикулярными к указанной главной стенке 301, а именно: задней стенкой 302, содержащей уступ 302А в виде углубления, верхней стенкой 303 и нижней стенкой 305, соответствующие свободные края 303А, 305А которых имеют вырезы специальной формы, и передней стенкой 304, наружная сторона 304В которой образует переднюю сторону 14 корпуса 10 прибора AFDD 1, включая фасадную часть 16 указанного корпуса 10.

Как показано на фиг. 8, внутренняя сторона 301А главной стенки 301 первой части 30 корпуса содержит установочные средства, в данном случае четыре установочных гнезда 301С, выполненные с возможностью захождения в них соответствующих установочных средств, выполненных на второй части 32 корпуса для направления соединения указанных первой и второй частей 30, 32 корпуса. Для соединения указанных частей 30, 32 корпуса передняя стенка 304 первой части 30 корпуса оснащена в своей кромке, обращенной к второй части 32 корпуса, посадочными пазами 304F, выполненными с возможностью взаимодействия защелкиванием с соответствующими посадочными средствами второй части 32 корпуса.

Вторая часть 32 корпуса прибора AFDD 1, показанная отдельно на фиг. 9, имеет главную стенку 321, наружная сторона 321В которой образует правую главную боковую сторону 11 корпуса 10 прибора AFDD 1 (см. фиг. 4). Эта главная стенка 321 обрамлена тремя второстепенными стенками 322, 323, 325, перпендикулярными к указанной главной стенке 321, а именно: задней стенкой 322, содержащей уступ 322А в виде углубления, верхней стенкой 323 (внизу на фиг. 9) и нижней стенкой 325 (вверху на фиг. 9), соответствующие свободные края 323А, 325А которых имеют вырезы специальной формы.

Как показано на фиг. 9, указанная главная стенка 321 второй части 32 корпуса содержит вытянутую прорезь 321D, через которую может проходить и в которой может перемещаться первый рычаг 40А прибора AFDD 1, взаимодействующий с ручкой 27В выключателя 2 (см. фиг. 4). Эта главная стенка 321 содержит также вторую вытянутую прорезь 321G, через которую может проходить и в которой может перемещаться второй рычаг 40В прибора AFDD 1, обеспечивающий выключение выключателя 2 (см. фиг. 4).

На внутренней стороне 321А указанной главной стенки 321 находятся установочные штифты 321С (в данном случае в количестве четырех), выполненные с возможностью захождения в установочные гнезда 301С первой части 30 корпуса. Кроме того, на внутренней стороне 321А главной стенки 321 вблизи ее переднего свободного края выполнены зубья 321F, защелкивающиеся в указанных установочных пазах 304F первой части 30 корпуса. Наконец, на указанной главной стенке 321 выполнены бортики 321Е вблизи ее переднего свободного края и вблизи ее заднего края в продолжении задней стенки 322, которые могут заходить соответственно под переднюю стенку 304 и под заднюю стенку 302 первой части 30 корпуса.

Когда первую и вторую части 30, 32 корпуса соединяют друг с другом, наружные стороны 302В, 322В задних стенок 302, 322 первой и второй частей 30, 32 корпуса, содержащие соответствующие уступы 302А, 322А, образуют вместе заднюю сторону 12 и горизонтальный паз 12А корпуса 10 прибора AFDD 1.

Как показано на фиг. 8 и 9, на внутренних сторонах 301А, 321А главных стенок 301, 321 первой и второй частей 30, 32 корпуса выполнены внутренние приспособления 31, 33, 34. Согласно не показанной на фигурах версии, можно также предусмотреть выполнение внутренних приспособлений только на внутренней стороне главной стенки одной из частей корпуса.

Как показано на фиг. 8 и 9, внутренние приспособления 31, 33, 34 содержат установочные средства, выполненные с возможностью взаимодействовать с соответствующими установочными средствами первого внутреннего элемента 50. В частности, внутренние приспособления 31, 33, 34 образуют в каждой части 30, 32 корпуса нижнее место 35, выполненное с возможностью установки в нем первого внутреннего элемента 50 в его втором положении, и верхнее место 37, выполненное с возможностью установки в нем первого внутреннего элемента 50 в его первом положении.

В частности, в данном случае внутренние приспособления 31, 33, 34 каждого нижнего и верхнего места 35, 37 каждой части 30, 32 корпуса содержат два установочных гнезда 33, 34, выполненные с возможностью захождения в них двух установочных штифтов 57А, 57В, 58А, 58В, выполненных на первом внутреннем элементе 50 (показаны на фиг. 10 и 11). Одно из установочных гнезд 33 находится вблизи задней стенки 302, 322 соответствующей части 30, 32 корпуса и вблизи верхней стенки 303, 323 (в верхнем месте 37) и соответственно нижней стенки 305, 325 (в нижнем месте 35). Другое установочное гнездо 34 находится вблизи передней стенки 304 (для первой части 30 корпуса) или свободного переднего края главной стенки 321 (для второй части 32 корпуса) и дальше от верхней стенки 303, 323 (в верхнем месте 37) и соответственно от нижней стенки 305, 325 (в нижнем месте 35), чем указанное установочное гнездо 33.

Таким образом, установочные гнезда 33, 34 служат эффективными установочными средствами для позиционирования первого внутреннего элемента 50 в каждом верхнем или нижнем месте 37, 35 в зависимости от его первого или второго положения.

Как показано на фиг. 8 и 9, внутренние приспособления 31, 33, 34 каждого нижнего и верхнего места 35, 37 каждой части 30, 32 корпуса дополнительно содержат стенку 31, ограничивающую приемное гнездо 35А, 37А для первого внутреннего элемента 50. Приемное гнездо 35А, 37А ограничено стенкой 31 по контуру, по существу соответствующему наружному контуру указанного первого внутреннего элемента 50. Таким образом, стенка 31 тоже служит установочным средством специально для позиционирования первого внутреннего элемента 50 в его втором положении в нижнем месте 35 и в его первом положении в верхнем месте 37.

Первый внутренний элемент 50 является элементом, выполненным в виде единой детали из изолирующего материала, например, посредством литья из изолирующего пластического материала.

Как показано на фиг. 10 и 11, первый внутренний элемент 50 содержит главную часть 500, к которой примыкает удлинение 550 шириной, меньшей ширины указанной главной части 500.

Главная часть 500 первого внутреннего элемента 50 имеет форму, в основном вписанную в параллелепипед, и содержит две параллельные между собой продольные стороны 502, 504, соединенные концевыми поперечными сторонами 501, 503, перпендикулярными к указанным продольным сторонам 502, 504, а именно: переднюю поперечную сторону 501 и заднюю поперечную сторону 503. Вертикальная центральная стенка 505 расположена перпендикулярно к указанным продольным и поперечным сторонам 502, 504, 501, 503 и делит главную часть 500 первого внутреннего элемента 50 на два симметричных участка. Боковые стороны главной части 500 являются в основном открытыми и выходят на указанную центральную стенку 505. На практике, центральная стенка 505 образует плоскость симметрии первого внутреннего элемента 50.

Одна из продольных сторон 502 главной части 500, называемая в дальнейшем «первой продольной стороной 502», должна быть обращена наружу корпуса 10, когда первый внутренний элемент 50 устанавливают во внутренних приспособлениях 31, 33, 34 корпуса 10 прибора AFDD 1, тогда как другая противоположная продольная сторона 504 главной части 500, называемая «второй продольной стороной 504», обращена внутрь корпуса прибора AFDD 1. Боковые и передний края 502В, 502С первой продольной стороны 502 указанной главной части 500 образуют контур первой продольной стороны 502, соответствующий контуру, образованному свободными краями 303А, 323А, 305А, 325А верхних и нижних стенок 303, 323, 305, 325 собранных частей 30, 32 корпуса прибора AFDD 1.

На задней поперечной стороне 503 главной части 500 выполнено удлинение 550 на расстоянии от первой продольной стороны 502 таким образом, что указанное удлинение 550 расположено сзади главной части 500 с отступом относительно указанной первой продольной стороны 502. Первая продольная сторона 502 главной части 500 и сторона 552 удлинения 550, обращенная в ту же сторону, что и указанная первая продольная сторона 502, образуют вместе основную сторону 52 первого внутреннего элемента 50.

Кроме того, удлинение 550 находится на одинаковом расстоянии от боковых сторон указанной главной части 500 таким образом, что боковые края 552А стороны 552 удлинения 550 и часть заднего края 502А первой продольной стороны 502 главной части 500 ограничивают вместе два прохода 53А, 53В, выходящие с двух сторон от указанного удлинения 550 на указанную основную сторону 52 первого внутреннего элемента 50.

Как показано на фиг. 10, первый внутренний элемент 50 имеет также два окна 52А, 52В, которые выходят на указанную основную сторону 52 первого внутреннего элемента 50. Каждое окно 52А, 52В указанного первого внутреннего элемента 50 имеет в данном случае замкнутый контур в указанной стороне 52 первого внутреннего элемента 50. В частности, окна 52А, 52В расположены в главной части 500 первого внутреннего элемента 50, и их замкнутый контур включен в первую продольную сторону 502 указанной главной части 500.

Каждое окно 52А, 52В обеспечивает доступ к гнезду 54А, 54В электрического соединительного контакта, образованному в главной части 500 первого внутреннего элемента 50, при этом указанные гнезда 54А, 54В изолированы друг от друга центральной стенкой 505 главной части 500. Когда первый внутренний элемент 50 устанавливают в корпусе 10, в гнезда 54А, 54В могут заходить винтовые контакты, зажимной винт которых доступен через круглые вырезы 501А, 501В, выполненные на передней поперечной стороне 501 главной части 500 указанного внутреннего элемента 50, причем эти круглые вырезы 501А, 501В расположены напротив пары отверстий 304С, выполненных в передней стенке 304 корпуса 10.

Для направления установки первого внутреннего элемента 50 во внутренние приспособления 31, 33, 34 корпуса 10 удлинение 550 указанного первого внутреннего элемента 50 содержит в задней области каждой из своих боковых сторон установочный штифт 57А, 57В, выполненный с возможностью захождения в одно из соответствующих установочных гнезд 33 указанных частей 30, 32 корпуса прибора AFDD 1. Главная часть 500 первого внутреннего элемента 50 содержит на каждой из своих боковых сторон вблизи своей второй продольной стороны 504 установочный штифт 58А, 58В, выполненный с возможностью захождения в одно из других соответствующих установочных гнезд 34 указанных частей 30, 32 корпуса.

В частности, когда первый внутренний элемент 50 устанавливают в его первое положение, его располагают в верхнем месте 37 одной из частей 30, 32 корпуса, как правило, в верхнем месте 37 первой части 30 корпуса, таким образом, что установочный штифт 57А удлинения 550, соответственно установочный штифт 58А главной части 500 заходит в установочное гнездо 33, соответственно 34 указанного верхнего места 37. При присоединении второй части 32 корпуса к первой части 30 корпуса установочные штифты 57В, 58В первого внутреннего элемента 50 заходят соответственно в установочные гнезда 33, 34 верхнего места 37 указанной второй части 32 корпуса. Боковые и передний края 502В, 502С первой продольной стороны 502 указанной главной части 500 входят при этом в контакт со свободными краями 303А, 323А верхних стенок 303, 323 указанных частей 30, 32 корпуса прибора AFDD 1 (см. фиг. 4) таким образом, что указанная первая продольная сторона 502 оказывается заподлицо с наружной стороной 303В, 323В указанных верхних стенок 303, 323, и вместе эти стороны образуют рабочую верхнюю сторону 13 корпуса 10 прибора AFDD 1.

Аналогично, когда первый внутренний элемент 50 устанавливают в его второе положение (см. фиг. 6 и 7), установочные штифты 57А, 57В удлинения 550 заходят в установочные гнезда 33 нижних мест 35 первой и второй частей 30, 32 корпуса, и установочные штифты 58А, 58В главной части 500 заходят в другие установочные гнезда 34 указанных нижних мест 35 таким образом, что боковые и передний края 502В, 502С первой продольной стороны 502 указанной главной части 500 первого внутреннего элемента 50 входят в контакт со свободными краями 305А, 325А нижних стенок 305, 325 указанных частей 30, 32 корпуса (см. фиг. 3). Первая продольная сторона 502 первого внутреннего элемента 50 оказывается заподлицо с наружной стороной 305В, 325В указанных нижних стенок 305, 325, и вместе эти стороны образуют рабочую нижнюю сторону 15 корпуса 10 прибора AFDD 1.

Таким образом, независимо от положения монтажа во внутренних приспособлениях 31, 33, 34, первый внутренний элемент 50, установленный в корпусе 10, полностью находится во внутреннем пространстве указанного корпуса 10, при этом только указанная первая продольная сторона 502 главной части 500 первого внутреннего элемента 50 оказывается заподлицо с наружной стороной корпуса 10 прибора AFDD 1. При этом основная сторона 52 первого внутреннего элемента 50 является единственной стороной указанного внутреннего элемента 50, доступной снаружи корпуса 100 для соединения прибора AFDD 1 на входе и на выходе.

Как показано на фиг. 3, 4, 6 и 7, когда первый внутренний элемент 10 устанавливают во внутренние приспособления 31, 33, 34 корпуса 10 прибора AFDD 1, каждый проход 53А, 53В образует отдельный вход для введения электрических соединительных проводов 3, 4 в прибор AFDD 1. Иначе говоря, вход 19 корпуса 10 прибора AFDD 1 образован двумя отдельными проходами 53А, 53В, выходящими на сторону 52 первого внутреннего элемента 50.

Как показано на фиг. 6, когда первый внутренний элемент 50 устанавливают в первой части 30 корпуса, задняя поперечная сторона 503 главной части 500 первого внутреннего элемента 50 и одна из стенок 31 указанной первой части 30 корпуса, параллельная указанной задней поперечной стороне 503, образуют проход 53А для введения электрического соединительного провода 4 внутрь корпуса 10. Другой проход 53В для введения электрического соединительного провода 3 точно также образован между задней поперечной стороной 503 главной части 500 первого внутреннего элемента 50 и стенкой 31 второй части 32 корпуса, параллельной указанной задней поперечной стенке 503.

Как показано на фиг. 3 и 4, окна 52А, 52В первого внутреннего элемента 50, установленного в корпусе 10, образуют отверстия 17А, 17В корпуса 10 прибора AFDD 1, обеспечивающие доступ к гнездам 18А, 18В выходных электрических соединительных контактов 49 прибора AFDD 1, при этом указанные гнезда 18А, 18В образованы гнездами 54А, 54В указанного первого внутреннего элемента 50.

Независимо от положения монтажа первого внутреннего элемента 50, круглые вырезы 501А, 501В, предусмотренные на передней поперечной стороне 501 главной части указанного первого внутреннего элемента 50, продолжают в заднем направлении указанные круглые отверстия 304С, предусмотренные на передней стенке 304 первой части 30 корпуса (см. фиг. 2 и 4), для обеспечения доступа к указанным зажимным винтам электрических соединительных контактов 49.

Таким образом, всего при помощи трех деталей, а именно двух частей 30, 32 корпуса и первого внутреннего элемента 50, можно конфигурировать прибор AFDD 1 двумя разными способами, чтобы прибор AFDD 1 в соответствии с изобретением позволял удовлетворять конфигурациям выключателя 2 во всем мире. Кроме того, число деталей и длина электрических соединительных проводов 3, 4 являются оптимизированными, что позволяет повысить рентабельность производства.

Кроме того, как показано на фиг. 3, 4, 10 и 11 первый внутренний элемент 10 содержит изолирующую стенку 55 перпендикулярно к первой продольной стороне 502 главной части 500 указанного первого элемента 50 в пространстве, разделяющем указанные окна 52А, 52В. Изолирующая стенка 55 проходит в продольном направлении спереди назад на расстояние, превышающее длину каждого окна 52А, 52В. Предпочтительно изолирующая стенка 55 позволяет электрически изолировать два электрических провода, подсоединенных к электрическим соединительным контактам 49 через окна 52А, 52В первого внутреннего элемента 50. Таким образом, изолирующая стенка 55 не дает двум электрическим проводам, вставленным в электрические соединительные контакты 49, соприкасаться, в частности, в случае, когда они оголены на слишком большой длине. Это позволяет повысить электрическую безопасность пользователя.

Как показано на фиг. 2, 4 и 5, прибор AFDD 1 дополнительно содержит крышку 90, выполненную с возможностью установки на рабочей стороне (верхней или нижней 13, 15) корпуса 10 прибора AFDD 1 таким образом, чтобы закрывать вход 19 этого корпуса 10, а также заходящие в него участки электрических соединительных проводов 3, 4, оставляя при этом свободным доступ к отверстиям 17А, 17В указанного корпуса 10, образованным окнами 52А, 52В первого внутреннего элемента 50.

В частности, крышка 90 содержит два участка 91, 92, в основном перпендикулярные между собой и образующие L в случае, когда крышка перекрывает верхнюю сторону 13 корпуса 10 (см. фиг. 4), и зеркально расположенное L в случае, когда она перекрывает нижнюю сторону 15 корпуса 10 (см. фиг. 5), если считать, что прибор AFDD 1 расположен слева от выключателя 2. Первый поперечный участок 91 предназначен для перекрывания входа 19 в корпус 10 прибора AFDD 1, тогда как второй продольный участок 92 предназначен для частичного перекрывания выходной стороны 23, 25 выключателя 2, чтобы крышка 90 предохраняла находящиеся в ней участки соединительных проводов 3, 4 тока снаружи указанных корпусов 10, 20.

Крышка 90 содержит крепежные средства, выполненные с возможностью тесного взаимодействия с соответствующими крепежными средствами, предусмотренными на корпусе 10 прибора AFDD 1.

В частности, как показано на фиг. 5, сзади первого участка 91 крышки 90 выполнена лапка 91А, оснащенная крепежным зубом 91В. Крепежный зуб 91В выполнен с возможностью защелкиваться сзади буртика 305С, 303С, выполненного вдоль свободного края 305А, 303А нижней или верхней стенки 305, 303 первой части 30 корпуса, над первым внутренним элементом 50 (см. фиг. 8). Предпочтительно удлинение 550 первого внутреннего элемента 50, выполненное на расстоянии от первой продольной стороны 502 главной части 500 указанного первого элемента 50, освобождает доступ для крепления крепежного зуба 91В под буртиком 303С, 305С. Второй участок 92 крышки 90 содержит две гибкие лапки 92А, каждая из которых заканчивается крепежным зубом 92В, предназначенным для захождения в паз 23В (см. фиг. 1) верхней или нижней стороны 23, 25 корпуса 20 выключателя 2 и для защелкивания под соответствующей стенкой корпуса 20. Крышку 90 стопорят в положении на указанных корпусах 10, 20 при помощи блокировочного штифта 93 (см. фиг. 5), предназначенного для захождения в указанный паз 23В между гибкими лапками 92А для блокировки крепежных зубьев 92В на корпусе 20.

Предпочтительно, крышка 90, заблокированная на корпусах 10, 20, повышает безопасность пользователя и препятствует случайному вырыванию соединительных проводов 3, 4 из соединительных контактов, к которым они подсоединены.

Размер первого и второго участков 91, 92 крышки 90, а также их соответствующее положение можно рассчитать таким образом, чтобы сохранить функцию предохранения проводов для указанной крышки 90, в том числе, когда корпусы 10, 20 имеют ширину, превышающую один модуль М (например, равную двум модулям М), или когда прибор AFDD 1 расположен справа от выключателя 2.

Наконец, как показано на фиг. 1, 5, 6 и 7, прибор AFDD 1 содержит также второй внутренний элемент 60, выполненный с возможностью установки во внутренние приспособления 31, 33, 34 указанного корпуса 10, не занятые первым внутренним элементом 50, чтобы закрыть сторону корпуса 10 прибора AFDD 1, противоположную рабочей стороне указанного корпуса 10.

Второй внутренний элемент 60 выполнен в виде единой детали из изолирующего пластического материала. Как показано на фиг. 12 и 13, второй внутренний элемент имеет форму, близкую к форме первого внутреннего элемента 50. Он содержит главную часть 600, форма которой во многом подобна форме главной части 500 первого внутреннего элемента 50, если не считать того, что она является более длинной, чем указанная главная часть 500 первого внутреннего элемента 50. На задней поперечной стороне 603 главной части 600 находится удлинение 650, которое расположено в продолжении первой продольной стороны 602 главной части 600. Удлинение 650, расположенное сзади главной части 600, образует с первой продольной стороной 602 указанной первой части 600 плоскую сторону 62 второго внутреннего элемента 60.

Плоская сторона 62 первого элемента 60 должна быть обращена наружу корпуса 10 прибора AFDD 1, когда второй внутренний элемент 60 установлен в указанном корпусе 10, при этом передний и задний боковые края 62В, 62С, 62D указанной плоской стороны 62 (см. фиг. 12) образуют контур, совпадающий со свободными краями 303А, 323А, 305А, 325А верхней и нижней стенок соединенных частей 30, 32 корпуса, таким образом, что, когда второй внутренний элемент 60 устанавливают во внутренние приспособления 31, 33, 34, указанная плоская сторона 62 и наружные стороны 303В, 323В, 305В, 325В указанных верхней или нижней стенок 303, 305 частей 30, 32 корпуса образуют вместе верхнюю или нижнюю сторону корпуса 10 прибора AFDD 1 (см. фиг. 1).

Как показано на фиг. 12 и 13, удлинение 650 содержит сзади уступ 651 в виде углубления, выполненный с возможностью прилегать к указанному соответствующему буртику 303С, 305С верхней или нижней стенки 303, 305 первой части 30 корпуса прибора AFDD 1 (см. фиг. 8).

Как показано на фиг. 12, второй внутренний элемент 60 содержит также глухое отверстие 63, выходящее на указанную плоскую сторону 62. Это глухое отверстие 63 предназначено для захождения в него по меньшей мере одного контактного зуба гребенки электрического питания таким образом, чтобы каждый заходящий в него зуб не осуществлял никакого электрического соединения с прибором AFDD 1.

Наконец, второй внутренний элемент 60 содержит в передней области своей главной части 600 заглушки 64, предназначенные для закупоривания круглых отверстий 304С передней стенки 304 корпуса 10 прибора AFDD 1, чтобы закрыть указанный корпус 10 в области, в которой располагают второй внутренний элемент 60 (см. фиг. 2, 4, 5, 6 и 7).

Как показано на фиг. 12 и 13, для направления установки второго внутреннего элемента 60 во внутренние приспособления 31, 33, 34 частей 30, 32 корпуса прибора AFDD 1, на втором внутреннем элементе 60 выполнены установочные штифты 67А, 67В, 68А, 68В, подобные установочным штифтам первого внутреннего элемента 50. Так, удлинение 650 содержит на каждой из своих боковых сторон установочный штифт 67А, 67В, выполненный с возможностью захождения в одно из соответствующих установочных гнезд 33 указанных частей 30, 32 корпуса, и главная часть 600 содержит на каждой из своих боковых сторон вблизи своей второй продольной стороны 604 установочный штифт 68А, 68В, выполненный с возможностью захождения в одно из других соответствующих установочных гнезд 34 частей 30, 32 корпуса прибора AFDD 1.

На практике, для сборки прибора AFDD 1 первый внутренний элемент 50 устанавливают в первую часть 30 корпуса 30 в верхнее или нижнее место 37, 35, находящееся с выходной стороны выключателя 2. Механическую и электронную части 40, 41 прибора AFDD 1 устанавливают в указанной первой части 30 корпуса, и в гнезда 54А, 54В первого внутреннего элемента 50 вставляют выходные электрические соединительные контакты 49 прибора AFDD 1. В соответствующие проходы 53А, 53В вводят электрические соединительные провода 3, 4, прокладывая их по заранее определенному пути в электронной части 41 таким образом, чтобы достаточная длина соединительного провода 3, 4 выходила наружу корпуса 10. Второй внутренний элемент 60 устанавливают во внутренние приспособления 31, 33, 34 корпуса 10 прибора AFDD 1, симметричные приспособлениям, в которые устанавливают указанный первый внутренний элемент 50, чтобы указанное глухое отверстие 63 было доступным с одной из указанных верхней и нижней сторон 13, 15 корпуса 10, противоположной рабочей стороне указанного корпуса 10. Вторую часть 32 корпуса присоединяют к первой части 30 корпуса, и указанные части 30, 32 корпуса скрепляют друг с другом при помощи средств блокировки, в данном случае в виде заклепок 39, вставляемых в отверстия, выполненные на каждой части 30, 32 корпуса. Заклепки 39 проходят насквозь через корпус 10 прибора AFDD 1 (см. фиг. 4 и 5). Затем главную боковую сторону 11 прибора AFDD 1 присоединяют к главной стенке выключателя 2 таким образом, чтобы первый рычаг 40А зашел в ручку 27В и чтобы крючки 42 прибора AFDD 1 зашли в соответствующие прорези корпуса 20. Электрические соединительные провода подключают в выходные электрические соединительные контакты выключателя 2, и крышку 90 устанавливают на рабочей стороне прибора AFDD 1 и на выходной стороне выключателя 2 и блокируют на корпусах 10, 20.

Настоящее изобретение не ограничивается описанным выше и показанным на фигурах вариантом выполнения, и специалист в данной области может предусматривать любые его версии.

В частности, в представленном примере выполнения главный модульный прибор является выключателем. Вместе с тем речь может идти о любом другом главном модульном приборе, выполненном с возможностью объединения с вспомогательным модульным прибором. Точно так же представленный вспомогательный модульный прибор является прибором AFDD, но речь может идти о любом другом вспомогательном модульном приборе, обеспечивающем дифференциальную функцию для выключателя.

1. Вспомогательный модульный прибор (1), предназначенный для электрического соединения с модульным выключателем (2), установленным в распределительном щитке, и содержащий корпус (10) общей формы параллелепипеда, имеющий заднюю сторону (12), посредством которой он выполнен с возможностью установки на направляющей распределительного щитка, две главные боковые стороны (11), перпендикулярные к указанной задней стороне (12), посредством одной из которых он выполнен с возможностью соединения с указанным модульным выключателем (2), и две стороны (13, 15), верхнюю и нижнюю, перпендикулярные к указанным главным боковым и задней сторонам (11, 12), при этом на рабочей стороне, образованной посредством одной из указанных верхней и нижней сторон (13, 15) указанный корпус содержит одновременно два отверстия (17А, 17В), обеспечивающие доступ к гнездам (18А, 18В) электрических соединительных контактов, находящимся внутри корпуса (10), и по меньшей мере один вход (19), расположенный между задней стороной (12) корпуса (10) и по меньшей мере одним из указанных отверстий (17А, 17В), для введения внутрь корпуса (10) электрических соединительных проводов (3, 4), проходящих от модульного выключателя (2),

отличающийся тем, что указанный корпус (10) содержит внутренние приспособления (31, 33, 34) для монтажа, внутри корпуса (10), первого внутреннего элемента (50) ограничения части рабочей стороны, при этом первый внутренний элемент (50) имеет два окна (52А, 52В) и два прохода (53А, 53В), которые выходят в разных местах на одну сторону (52) указанного первого внутреннего элемента (50), при этом указанные внутренние приспособления (31, 33, 34) расположены симметрично относительно срединной плоскости (Р), проходящей параллельно указанным верхней и нижней сторонам (13, 15) корпуса (10) и разделяющей указанные главные боковые стороны (11) на две равные части, так, что указанный первый внутренний элемент (50) можно установить на указанных внутренних приспособлениях (31, 33, 34) в двух положениях, симметричных относительно указанной срединной плоскости (Р), чтобы указанные окна (52А, 52В) и указанные проходы (53А, 53В) образовали соответственно указанные отверстия (17А, 17В) и указанный вход (19) корпуса (10), при этом одно из указанных положений соответствует образованию указанных отверстий и входа (17А, 17В, 19) на указанной верхней стороне (13) корпуса (10), а другое - на указанной нижней стороне (15).

2. Вспомогательный модульный прибор (1) по п. 1, в котором предусмотрены два входа электрических соединительных проводов, образованные указанными проходами (53А, 53В) указанного первого внутреннего элемента (50).

3. Вспомогательный модульный прибор (1) по п. 1, в котором указанный первый внутренний элемент (50) полностью заключен во внутреннем пространстве корпуса (10) так, что указанная сторона (52), имеющая указанные окна (52А, 52В), является единственной стороной первого внутреннего элемента (50), доступной снаружи корпуса (10) вспомогательного модульного прибора (1), при этом участок (502) этой стороны образует часть верхней или нижней рабочей стороны (13, 15) указанного корпуса (10).

4. Вспомогательный модульный прибор (1) по п. 1, в котором одна из главных боковых сторон (11) корпуса (10) образована наружной стороной (301В, 321В) только одной части (30, 32) корпуса, при этом по меньшей мере часть указанных внутренних приспособлений (31, 33, 34) для монтажа первого внутреннего элемента (50) расположена на внутренней стороне (301А, 321А) этой части (30, 32) корпуса (10).

5. Вспомогательный модульный прибор (1) по п. 4, в котором другая главная боковая сторона (11) корпуса (10) образована наружной стороной (321В, 301В) другой только одной части (30, 32) корпуса, на внутренней стороне (301А, 321А) которой расположена по меньшей мере часть указанных внутренних приспособлений (31, 33, 34).

6. Вспомогательный модульный прибор (1) по п. 1, в котором каждое внутреннее приспособление (31, 33, 34) содержит установочные средства, выполненные с возможностью взаимодействия с ответными установочными средствами, находящимися на указанном первом внутреннем элементе (50).

7. Вспомогательный модульный прибор (1) по п. 6, в котором указанные установочные средства каждого внутреннего приспособления содержат по меньшей мере одно гнездо (33, 34), выполненное с возможностью захождения в него установочного штифта (57А, 57В, 58А, 58В) первого внутреннего элемента (50).

8. Вспомогательный модульный прибор (1) по п. 6, в котором указанные установочные средства каждого внутреннего приспособления содержат стенку (31), ограничивающую приемное гнездо (35А, 37А) по контуру, по существу соответствующему наружному контуру указанного первого внутреннего элемента (50).

9. Вспомогательный модульный прибор (1) по п. 1, в котором на указанной стороне (52), имеющей указанные окна (52А, 52В), первый внутренний элемент (50) содержит изолирующую стенку (55), расположенную в пространстве, разделяющем указанные окна (52А, 52В).

10. Вспомогательный модульный прибор (1) по п. 1, в котором каждое окно (52А, 52В) указанного первого внутреннего элемента (50) имеет замкнутый контур в указанной стороне (52) первого внутреннего элемента (50).

11. Вспомогательный модульный прибор (1) по п. 1, в котором дополнительно имеется крышка (90), выполненная с возможностью установки на верхней или нижней стороне (13, 15) корпуса (10) вспомогательного модульного прибора (1), чтобы закрывать каждый вход (19) этого корпуса (10), а также участки заходящих в него электрических соединительных проводов (3, 4), оставляя при этом свободным доступ к указанным отверстиям (17А, 17В) корпуса (10) вспомогательного модульного прибора (1).

12. Вспомогательный модульный прибор (1) по п. 11, в котором указанная крышка (90) содержит крепежные средства (91А, 91В), выполненные с возможностью тесно взаимодействовать с соответствующими крепежными средствами (303С, 323С), имеющимися на корпусе (10) вспомогательного модульного прибора (1).

13. Вспомогательный модульный прибор (1) по п. 1, в котором имеется второй внутренний элемент (60) перекрывания верхней или нижней стороны (13, 15) указанного корпуса (10), противоположной рабочей стороне, при этом указанный второй внутренний элемент (60) имеет глухое отверстие (63), доступное с одной стороны (62) указанного второго внутреннего элемента (60), выполненного с возможностью установки во внутренние приспособления (31, 33, 34) корпуса (10) вспомогательного модульного прибора (1) так, чтобы указанное глухое отверстие (63) было доступно с одной из указанных верхней и нижней сторон (13, 15) корпуса (10) вспомогательного модульного прибора (1).

14. Вспомогательный модульный прибор (1) по п. 1, в котором каждый внутренний элемент (50, 60) выполнен в виде единой детали из изоляционного пластического материала.

15. Модульный электрический блок (100), предназначенный для размещения на панели распределительного электрического щитка, содержащий заявленный вспомогательный модульный прибор (1) по п. 1, соединенный электрически и механически с модульным выключателем (2) распределительного щитка.