Термографическое устройство

 

ОПИСАНИЕ

ИЗОБРЕТЕНИЯ

306645 союз Советски)(Социалистически)(Респуб,1ик

Зависимый от патента №

Заявлено 19.Х11.1968 (¹ 1292428718-10) :)1ПК G 011 5/50

Приоритет 22.XII.1967, ¹ 7741/!9!>7, Швеция

Комитет по делам изобретений и открытий при Совете Министров

СССР

Опубликовано 11.VI.1971. г>1()л 1(To)II> ¹ 19

УД K 621.317.794(088,8) Дата опубликования О )пс;ill)i)I 1С). (II, 1971

Авторы изобретения

Иностранцы

Торе Бертил Рейнхолд Олссон и Аке Валентин Нилссон (Швеция) Иностранная фирма

«Актиеболагет Бофорс» (IlJ B C II, I I >I ) Заявитель

ТЕРМОГРАФ11 1 ЕСКОЕ УСТРОЙСТВО

Изобретение относится к термографическому оборудованию и предназначено для получения теплового изображения об.ьектов, в котором распределение яркости соответствует распределению температуры на поверхности изображаемого объекта.

Известны устройства, в которых в допо1iioние к каналу передачи сигналя, вклн>чающему нормальный видеоусилитель, делают дополнительный канал передачи сигнала между детектором и модулятором яркости кинескопа. ЭтoT дополнительный канал передачи, который подклн>чается параллельно нормальному к)! налу передачи, и служит для переда ш и усиления только таких сигналов, уровень кот()рых находится в пределах заранее заданных величин, соответствующих пределам определенного температурного интервала, который может быть очень малым.

Для этой цели дополнительный канал пер(дачи содержит задатчик уровня сигналя, который срабатывает только тогда, когда уровень входного сигнала находится между указанными заданными пределами. Этот входной сигнал вместе с выходным сигналом с нормального передающего канала поступает на модулятор яркости кинескопа. Коэффициент усиления выбирают таким образом, чтобы гс области объекта, температура когорых находится в пределах упомянутого интервала, восlIрОпзводп;шсь ня тепловом изображешш с б )льшей яркостью, чем области, температура которых находится в) .е этого интервала.

Температурный интервал, а также интервал межДУ с О О т и е т c T 13 v 10 II I I I (I I I У Р 0 В и Я м и с и г н 1 л 11 и соответству)ощие ooласти на изображении и зываются «тепловой полосой».

Зядятчпк уровня сигналя в передающем кяпяле для определения тепловой полосы регу1О лпруют таким образом, чтобы можно было перемещать ее в предела.. всего температурного диапазона. ) стройство, предназначенное для установки позиции тепловой полосы, моi!(PT ()hITb сн<)б>ке)1» III)i2 loll, ITo >1(I(T воз (Ioi) 15 пос! ь Определять р()зность темпера)туp между

oT;IO,1 biI IiI1i II To IIiI) M)I H II областям)I объекта.

Извесзч)ыс устро 1(TI);;, предназначенные для выделения тепловой полосы в термогряфичес20 ком оборудовании, имеют определенные не;I()(т(11 кll. 1 ) к (- III ll Iл ы ООО i в(i (1 131 1ОIЦII() 1(. л1 перятурям,,)axo )IIII)uics) вне тепловой полосы, настолько с)lëüíi), гго они дают точки или

oF>ëÿñTè на изображении, яркость которых

25 при;)ерно одинакова с яркостшо тепловой Iioлосы, поэтому их почти невозможно отлпчигь от точек или областей, соответствующих тепловой полосе.

Этот недостаток можно устранить понижено ш)ем яркости нормального теплового изобра30664

С цель|о повышения точности предложенное устройство снабжено ослабителсм ) ровня сигнала, подключенным к выходу первого передающего канала, для ограничения сигнала с первого капала до максимального уровня, лсжящеГО ниже ) poBlisl ВыходпОГО cHI пяля со второго передающего капала, а также переключателем, управляемым выходными cHI налами со второго канала. Причем ослабитель уровня сигнала с первого передающего капала вьп!олпен и виде диода Зенера, а переключатель — в виде нормально закрытого электронного стробирующего элемента.

При этом обеспечивается большая яркость тепловой полосы по сравнению с яркостью друп1х частей нормального теплового изображения. Кроме этого, тепловая полоса всегда имеет одинаковую яркость.

Выходные сигналы с передающего канала для тепловой полосы имеют постоянную амплптуду независимо QT положения тепловой полосы в пределах общего теплового диапазона.

На фиг. 1 изобра?кена блок-схема предло?кепного устройства; на фиг. 2 — схема сигнального напряжения как функции вреъ1енп

B тTо0чHкHа3?х : ?А1,, 1, С на фиг. 1; на фиг. 3 — коммутационная схехlа ослабителя уровня сигнала и блокирующего приспособления.

Термографическое устройство содержит промежуточные усилители 1 и 2. Вьгход усилителя 2 соединен с двухпозициопным перек<по !атслем ?, с помощью которого выход усилитеЛЯ МО?КНО 110ПЕРЕМЕННО ПОДКЛЮЧЯТЬ ЛИОО К ОСлабителю уровня сигнала 4, либо непосредственно к стробирующему элементу 5. Выход стробирующего элемента соединен с модулятором яркости б кинескопа.

Вход переданицего канала для тепловой полосы соединен с выходом усилителя 1. ПереД310Щ>с!1! КЯНс1Л СОДЕР?КИТ 3сlДЯТЧИК )>POBHH СИГпала и прис!юсоолепие для его усиления и ограничения (на фиг. 1 показаны в виде блока 7).

На выходе блока 7 появляются импульсы, имеющие одинаковые амплитуды тогда, когда уровень входного сигнала находится в заданных пределах. Выход блока 7 соединен с переключателем 8. Когда переключатель 8 находится в положении, обозначенном сплошной линией, он соединяет выход блока 7 непосредственно с модулятором 6 яркости кинескопа, 5

;1 та! .же с УI1PÇBTsIIGILIHI>I входом cTP06HP) 10щего элемента 5. Когда переключатель 8 находится в положении, показанном пунктиром, передающий канал для тепловой 1юлосы запирается. )Келате>7ьно, чтобы переключатели ,3 и 8 приводились в действие единым управляющим устройством.

При нахождении переключателей j и 8 B

ПОЛО?КЕНИИ, ПОКЯЗЯННОМ CIIËОLHHI>IÌИ 7ИHÈHМИ, Импульсы, соответствующие тсплоиой поло«с, возникЯIОт в точке Л (имп) льс Л) (см. фиГ. 1 и 2). Одновременно с этим в то !кс В (см. фиг. 1) возникает папря?кение, показанное сплошной лшгией (см. фиг. 2). Это напряжение представляет собой нормальный впдеос;!гнал, но оно ограничено ослабителсм уровня сигнала 4 таким образом, !то никогда 11<. превышает определенного уровня напряжения U (см. фиг. 2). Если бы переключатель 3 был в положении, обозначенном пунктиром, т. с. С«ли бы ослабитсль уровня сш.пала был отключ е н, 13 H p 11 ?к с l l и < .. В то 1!с В м 0 1 л О 0 ы I l p е и ы— сить ) poBBHb пяп11яжения U, кс!к 31 О HO!<333 HO пуш<тиром (см. фиг. 2).

Нмпульсы Л с переда!Ощего канала для тепловой полосы возбуждают стpooHp) к?п!и и элемент 5 таким образом, что оп запирается

il3 исlо п1?одОЛ;ките.lьность кяжд01 О имп) л!>са А. В этот момент нормальный видеосигнал

В (см. фиг. 2) не может пройти через стробирующий элемент 5, а модулятор яркости 6 кивозб) ?кдяется TOTBI<0 и.;и!ульсямll А.

Тогда напряжение в точке С (см. фиг. 1) буДЕТ ПЗМЕПЯТЬС1! ТЯК, 1" ЯК 1101<33300 СПЛОШНЫМ! лишгями на фиг. 2. Разность напряжений ЛU между уровнем видеосигнала и амплитудой импульсов Л становптся настолько большой, что тепловая полоса кинескопа будет четко отличаться от других частей изображения.

Нормальный видеосигнал по цепи 9 (см. фиг. 3) поступает на базу транзистора 10. Выходной сигнал с этого транзистора берется со

cT1>11<3 ме?кду двумя collpoTHB LIBHHHviH 11 H 12, которые образуют делитель напряжения с эмиттером транзистора 10. Отс!ода сигнал Icрсз выпрямитель !8 поступает па баз) второго транзистора 14, а затем по цспп 15 — »3 мо,I) .1HTop 1!1?кости кин el<0113.. Д!!Од ЗСH р3 16, последовательно соединс шяй с контактом 17> подключен параллельно сопротивлению 12.

1(огда контакт 17 замкнут, напря?кение Ul и точке стыка сопротивлений 11 и 12 не сможет превысить определенный уровень, определяемый напряжением диода Зенера 16.

С01ротпвленпе 18, которое входит и цепь эмиттера транзистора 14, вместе с сопротивлением 19 образует делитель напряжения, последовательно соединенный с третьим транзистором 20. База транзистора 20 соединяется ко!Гг 1ктом 21 с цепшо 22, ко 1ор 111 соеди1гепа с иыходом передающего канала для тепловой полосы. Когда контакт 21 замкнут, а импульсы Л поступают на базу транзистора 20 через цепь 22, соответствующее напряжение U? возникает в точке стыка сопротивлений 18 и 19.

306645

Предмет изобретения

Риг?

Фие. 3

Сосгавитс.ш И. И. Дубсон

Редактор Е. С. Братчикова Тскред Л. Л. Камышникова Корректор Л. Б. Бадыаам»

Заказ 190803 Изд. Х> 849 Тира>к 473 Подиис ое

ЦНИИПИ Комитета по делам изобретений и открытий при Совете Министров СССР

Москва, )К-35, Раушская иаб., д. 4, 5

Типография, нр. Сапунова, 2

Сопротивления ll, 12 и l8, 19 выбирают таким образом, чтобы напряжение U> быпзо больше, чем максимально возможное напряжение Uj, когда транзистор 14 открыт. Контакт 1/ замыкается одновременно с контактом

21, и тогда напряжение Uj может быть почти равным напряжению диода Зенера 16.

Поскольку напряжение U2 больше напряжения Uj, то транзистор 14 будет отсекаться каждый раз, как в цепи 22 будут появляться импульсы, и в этом случае сигнал U, не может быть пропущен в цепь 15.

Необходимое постоянное рабочее напряжение для транзисторов подводится по цепям

28 и 24.

1. Термографическое устройство, .одержащее камеру с развертывающим устройством, связанным с детектором, кинескоп с электроннолучевой Tðóáêой, пcðüûé передающий канал с видеоуснлителем для переда ги сигнала с детектора на модулятор яркости кинескопа, второй передающий канал, подключенный параллельно первому, для передачи сигналов определенного уровня. отлич(lííör åñ÷ тем, |то, с целью повышения точности, оно снабжено ослабнтелем уровня сигнала, подключенным к выходу первого передающего канала, для

10 ограшгчення сигнала с первого канала до максимального уровня, лежащего ниже уровня выходного сигнала со второго канала, а также переключателем, управляемым выходными сигналами со второго передающего канала.

15 2. Устройство по п. 1, отличающееся тем, 9То оглабитель си нала первого передающего канала выпол ен в виде диода Зенера.

3. Устройство по пп. 1 и 2, отличающееся тем, что переключатель выполнен в виде нор20»aëüíî закрытого электронного стробпрующего элемента.