Устройство для дуговой сварки

 

Союз Советских

Социалистических

Республик (и) 515432 (я) Дополнительный к патенту (22) Заявлено 21.12.67 (21) 1205595/25-27 (51) М, Кл. В 23К 9/16

2 с (23) Приорите1 (32) 13. 04. 67

1 (31)Ki.1992 У111д/21х (33)ФРГ

{43) Опубликовано 25,05.76 Бюллетень № 19

Государственный иомитет

Совета Министров СССР оо делам изобретений н открытий (53) УДК 621.791,754.037 (0SS.8) (45) Дата опубликования описания09.09.76

Иностранцы

Гюнтер Леыерт, Герхард Кимек и Харальд (Родербург, (ФРГ) (72) Авторы изобретения

Иностранная фирма (71) Заявитель

"Кабецтьунд Металлверке Гутенхоффнунгсхютте

Акциенгезельшафт (ФРГ) 1, ".-,— -- — ---— (54) УСГРОЙС ВО ДЛЯ ДУГОВОЙ СВАРКИ 1,., " (= ;, ., ., „ 1

Изобретение может быть использовано 1 при сварке тонких металлических листов, на пример при спарке оболочки кабеля, Известное устройство для дуговой сварки несколькими электродами, в котором непла4 5 вящиеся, электроды расположень1 в электро- додержателях, не может быть использовано дли сварки тонких металлических листов,, перемещающихся с относительно высокой скоростью в процессе сварки, так как не- 10 возможно регулировать положение электро дов в процессе сварки в поперечном направ лении относительно сварного шва.

Предлагаемое устройство отличается от 15, известного тем, что каждый из держателей

1 электродов смонтирован в направляющих,—

;жестко связанных с подпружиненным рыча-! гом, установленным на оси с возможноСтью поворота при помощи винта, воздействую- -. оО ,1 . |щего на один конец рычага, при этом винт проходит через кронштейн, закрепленный в других направляющих с возможностью пово рота в поперечном направлении относительно

1 сварного шва. 25

Это позволяет регулировать положение электродов относительно сварного шва в поперечном направлении и, следовательно; повысить качество при сварке тонких листов.

На фиг. 1 изображена трехэлектродная сварочная головка, разрез; на фиг. 2 - то (же, общий вид, Вокруг сердечника кабеля 1 с помощью специальных формуюших органов накладывают стальную ленту 2, Затем соединение подводят к сварочному устройству 3, срстоящему из трех последовательно расположечных электродов 4, которые снизу вводят Ь зажимкую цангу 5 и зажимаются болтовым соединением 6. 3,"..жимную цангу крепят на замазке в держателе 7 элект

| родов, изготовленном из керамики с высоким коэффициентом теплопроводности.

Электроды 4 находятся внутри защит, ного кожуха 8, опускающегося вниз. Сбоj::ó за цитного кожуха, имеющего уплотнение 9, предусмотрен присоединительный ! штуцер 10 для подвода защитного газа, .,3

515432

11анга 5 электрически соединена со штуцерями 11 и 12, которые служат для подачи и отвода воды, Кроме того, штуцер

12 используют для подвода высокочастотно го тока в начале сварки для зажигания сварочной дуги.

Для вертикального и горизонтального пе» ремещений отдельных электродов 4 каждый держатель 7 электродов размещен в поворот иом рычаге 13 с осью поворота 14, Для 1п перемещения электрода олужит винт 15, прэ4 ходящий через кроннгтеЫ 16 и вэаимодей-: ствуюший с концом рычага 13, подпружинен-, :ного пружиной 17. /

Для перемещения электродов 4 в вертя, 35

II вуальном направлении служат винты 18, ко- торые через установочные винты 19 связа-.

-иы с держателем 7 электродов.

Кроме того, все: три электрода одновре-,, менно могут перемещаться в вертикальном j gg и горизонтальном направлениях. Для этого ., кронштейн 16 вместе с рычагом 13 закреплен íà направляющей детали 20, которая

Ф f .при вводе в действие болта с накатной го-, ловкой 2 1 первмещаетсяг4 ртикально. Одно ф временно все устройство йожет быть повер- нуто в поперечном направлении к сварному шву через общую точку поворота 22.

Возможность поворота всего устройства нужна для зачистки и смены электродов.

Защитный кожух 8 имеет смотровые ок,на 23. Крепление защитного кожуха к попо» ,ротным рычагам отдельных электродов осу;шествля от с помощью винтов с накатной

1 головкой 24.

Формула изобретения

Устройство для дуговой сварки, содерЖа. шее сварочную головку с держателями и с закрепленными и них неплавяшимися электродами, о т л и ч.а ю ц е е с я тем; чтэ, с целью повышения качества при сварке тон» ких листов, каждый иэ держателей электро дов смонтирован в направляющих, жестко

P, связанных с подпружиненным рычагом,» ус,тановленным íà осВ с возможностью пово рота при помощи винта, воздействующего на один конец рычага, при этом винт проходит через кронштейн, закрепленный в дру;гих найравляющих с возможностью поворота:

js поперечном направлении относительно

:сварного шва.