Устройство для изготовления и наполнения капсул из пленки

 

Сева Советскик

Соцмали сто чесюа

Республик

@ 4 и ойдо jgg (61) Дополнительйый к патенту (22) Заявлено 26.12.76 (2t) 2434652/ 28 13

2 (5I) М. KJi. (23) Приоритет - (32) 26. 12.75 (31) 50 157935 (33 1 Япония

В 65 В 9/10

Гввуавратаняньй ннмнтнт

СССР а делам юобрвтнннй н юткрытнй

Опубликовано 05. 03. 796юллетень № 9

РЗ) УДК 621.798..4 (088.8) Дата опубликовани» описания 08.03.79

Иностранцы. Тосиюки Сузуки, Куниаки Мацумура, Хироси Маеда, Акира Имая и Нобуо Курокава (Япония) (72) Авторы изобретения

HH0cTpBHH&H фирма

"Морисита Лзинтан Компани, Лимитед (Япония) (73) Заявитель (54) УСТРОЙСТВО ЙЛЯ ИЗГОТОВЛЕНИЯ И НАПОЛНЕНИЯ

КАПСУЛ ИЗ ПЛЕНКИ

Изобретение относится к технике из готовления и наполнения бесшовных капсул, преимущественно миниатюрных капсул из пленки, используемых в качестве приправ к пище или освежителей запаха в полости рта, пищевых продуктов; гигиенических и моющих средств, а так же лекарств.

Известно устройство для изготовления и наполнения капсул из пленки, со- lO держащее питатель и кольцевой вибра тор (1).

Недостатком известного устройства является его невысокая производитель ность при производстве миниатюрных 15 двойных капсул.

Целью изобретения является повыще» ние производительности при производст» ве миниатюрных бесшовных двойных капсул с размерами в диаметре 0,55Ä0 мм, весом 1-ЗО мг, процентом пленки 5 -ЗО и толщиной пленки 0,05»

0,2 мм, 2

Это достигается тем, что в предлагаемом устройстве для изготовления и наполнения капсул из пленки, кольцевой вибратор расположен иа расстоянии от выходного конца питателя с образованием свободного пространства между ними.

При этом кольцевой вибратор может. иметь цилиндрическую форму.

На фиг. 1 схематйчно изображено устройство для изготовления и наполне ния капсул из пленки, в разрезе; на. фиг. 2 - Выходной конец нитателя с элементом для передачи вибраций, выполненным в виде кольца; на фиг. 3выходной конец питателя с елементом для передачи вибраций, выполненным в виде полого цилиндра.

Устройство содержит питатель, включающий резервуары 1 и 2 с установленньтми на их трубопроводах насосами

3 и 4, охладитель 5, внутри которого коаксиально размещена камера 6 для образования капсул, с теплообменником

3 6

7, резервуар 8 дпя сбора охлаждаемой, среды с установпенным в нем наклоне сетчатым сепаратором 9, соединечный трубопроводом 10 и днркупяцнонным насосом 11 с-теппообменником 7, н копьцевой вибратор 12, приводимый в действие от источника 13 вибраций через рычаг 14. Выходной конец питатепя выполнен в виде сопла 15 с нижним концом 16, образованного иэ двух концентрично расположенных трубок, при етом копьпевой вибратор 12 расположен на некотором расстоянии от выходного

КоаНВ питатепя с OápBsoBBaaeM ceo60l1 ного пространства между ними, в котором проходит струйный поток 17 иэ соипа 15 в охпаждаюшую жидкую среду.

Копьпевой вибратор 12 может быть выпопнен в виде ципиндра 18 (фиг. 3).

Камера 6 дпя образования капсул соединена с сетчатым сепаратором 9 с помошью трубы 19, которая предназначена дпя придания капсупам формы в проаессе охчаждения. Теппообменннк 7 обеспечивает поддержание температуры охлаждающей. среды на заданном уровне.

Устройство работает спедуюшим образом.

Раствор кансупьного пленочного материапа, состоящий из жепатина, Q-сорбита, гуммиарабика и воды подается из резервуара 1 насосом 3 по наруж- ной трубке соппа 15, а материал-испопнитепь капсул, например раститепьное масло, подается по внутренней трубке соппа 15 из резервуара.2 насосом 4.

Оба раствора, акструдированные через нижний конец 16 соппа, образуют струйный поток 17 на выходе иэ последнего, попадающий в охпаждаюшую жидкую среду и направп.пошяйся вниз в камеру 6, при этом скорость потока охлаждающей жидкости в камере 6 дпя образования капсул регулируется до момента попущения наиболее онтимапьной вепичи ны. Эта величина может быть рассчитана исходя из диаметра и числа изготов пяемых " капсуп.

Струйный ноток 17 имеет по всей своей длине равномерный диаметр, а в жидкой охпаждакицей среде возбуждаются войны с помощью копьцевого вибратора 12, цри этом пад воздействием ко пебаний жидкой охпаждаюшей среды струйный поток 17 начинает испытывать колебания. Опускаясь вниз, струйный поток депится на каппи, образуя сфери

51684 4

) ческие капсупьные капли постоянного диаметра бпагодаря межфазному натяжению. Капсупьные капли далее попадают в трубу 19 и в достаточной мере

N охпаждаются,а после отвердения ппеночного материапа капсулы отдепяются от жидкой охпаждаюшей среды посредством сетчатого сепаратора 9.

Отдепенная при атом жидкая охпажt0 дающая среда поступает в трубопровод

10 и перекачивается пиркупяцнон;жм насосом 11 в теппообменник 7, откуда поспе охлаждения вновь подается в ог==падитепь 5.

33

С пОЫОщью Предпагаемого устрой ства изготавливают и напопня1от спеду1 шне капсупы.

Прнправка к лапше. Пряное масло и кунжутное масло смешивают в соотно @ шенин 7:3, получая 14 мг смеси, которую эакпючают в ппенку весом 6 мг, состоящую иэ желатина, Д-сорбита и чистой водь, с образованием миниатюрной касупы.

Жидкая пряная добавка к различным продуктам. Китайское масло, чесночное масло и имбирное масло смешивают в соотношении 4:3;3, получая 14 мг смеси, которую закпючают в ппенку веМ сол 6 мг, состоящую из жепатина, Qсорбита и чистой воды, с образованием миниатюрных капсул.

Йпя изготовления и наполнения ми35 ниатюрных капсул готовят раствор, сос тоящий из 157 желатина, 5% гпицерина и 80% воды и загружают в резервуар о

1 питатепя с температурой 70 С. Из резервуара раствор подают в соппо 15

40 со скоростью 2 r/cåê насосом 3. Сл1есь иэ пряного масла и кунжутного масла в соотношении 7:3 подают из резервуа ра 2 также в соппо 15 со скоростью

1,4 г/сек насосом 4. Источник вибрации работает с частотой 200 гц и передает кольцевому вибратору 12 копебанйя с полной амплитудой 0,5 мм, при этом копьцевой вибратор располагают примерно на 30 мм ниже нижнего кон ца 16 сопла. Внутренний диаметр камеры 6 дпя образования капсул состав„ пяет 22 мм, а жидкая охпаждающая среда охлаждает растительное маспо о до 0 С и скорости потока 80 см/сек.

Производительность устройства

200 капсул в секунду. Вес каждой беоь шовной миниатюрной капсулы составпяет

10 мг, при етом в капсупе заключена

7 мг прямого и кунжутного,маспа.

65168 б

Освежитель запаха полости рта.

Мятное масло заключают в пленку, .состоящую из Д-сорбита и чистой воды, получая капсулы весом 10 мг с заключенными в ней 8 мг мятного масла и 3

2 мг пленки.

Миниатюрную капсулу изготавливают и наполняют в виде двойной капсулы с обшей начинкой. Вес капсулы составляет

30 мг, при этом она содержит смесь 10 апельсинбвого масла, гранулированного сахара и пищевого масла в соотношении—

35:30;35 с весом 21 мг. Вес промежуточной оболочки из смеси желатина, очищенного растительного масла, Д-сорбита и чистой воды в соотношении

10;80r2:58 составляет 4,5 мг, а вес наружной оболочки - 4,5 мг,,изготовленной из смеси желатина, Д-сорбита и чистой воды в соотношении 20:10;70.

Однослойную миниатюрную капсулу с освежителем запаха полости рта можно изготовить и заполнить таким же образом, как н капсулу с пряными добавками.

Предлагаемое устройство для изготовления и наполнения капсул из пленки обесгечивает повышенную производительность по сравнению с известным решением той же задачи, позволяет по, лучать бесшовные наполненные капсулы

4 6 одинакового размера и с одинаковой толщиной пленки.

Изготавливаемые с помощью. предлагаемого устройства миниатюрные капсулы соответствуют требованиям, предьявляемым к ним, для применения их в качестве прийрав, бсвежителей лекарств, пищевых продуктов, гигиенических и моющих средств.

Формула изобретения

1. Устройство для изготовления и наполнения капсул из пленки, содержашее питатель я кольцевой вибратор, о тл и ч а ю ш е е с я тем, что, с целью увеличения производительности при производстве миняатюрных двойных капсул, кольцевой вибратор расположен на расс гоянии от выходного конца питателя с образованием свободного пространства между ними.

2. Устройство rro п. 1, о т л ич а ю ш е е с я тем, что кольпевой вибратор имеет цилиндрическую форму.

Источники информации, принятые во внимание при экспертизе

1. Авторское свидетельство

N 484132, кл. В 65 В 9/10, 1974.: