Машина для печатания красками этикетной надписи на цилиндрических жестяных банках

Авторы патента:

Варов И.М.

Павлов С.Е.

B41F17/08 - для печатания на волокнистых или нитевидных изделиях или на изделиях с цилиндрической поверхностью

Класс )(1> /.=

СССР г)я т гу» .р : хгг,г(;гт.;г,, I

БИ Ь.>, 11;,, ) РФ

> ъ

I ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ

К АВТОРСКОМУ СВИДЕТЕЛЬСТВУ

И. М. Варов и С. Е, Павлов

МА>(ИННА ДЛЯ ПЕЧАТАНИЯ КРАСКА(ЧИ ЗТИКЕТНОЙ

НАДПИСИ НА ЦИЛИНДРИЧЕСКИХ ЖЕСТЯНЫХ БАНКАХ,"1»>и>л(>ии 2 ии>ин !11>>11 тода н 1<и)(ит> т ии»B<>(7j><тенин?и и иткр>итинги III>)> (. ии(>т(> !Цини(тр(и> (:(:(:j>: B .\ . 3!18>ТТ

ИЗОбр<те?(и(0 !10 fгся K л(ашинам для !7счатл((4?(э7)и?<етHoH надписи ?(,.(и ри ункоз .(3 ци !Ин>дричеС«ИХ 03!(KBX.

Извсс(7(ы мапгины для 1(е>!атг!Ния этике7 нон (4(! (П4 и к,") аокам>и >или, 1 ака М ?1 ПЯ ЦИ;(Л!3ДР)!>!СОКИГ КОНССРВНЫГ ОЯНК?!, С ПОДЯЧЕИ HX ПОД печатяго(цсс у;.т)ойство коле:ом с

ЗЗУЗ?(Т((Х!И И БРЯП(ГНИСX! O ll(OК ПРИ печатая;сл>! l

В Koi!." J)i3:foH 1(ромып(г!Гнности жс тяпы(. бг!нки п))и хранении н3 о>кл(!дях часто р)клвс!О!. Г!>ОивсдеНИЕ ТЯK HX ОЛ НО« В ТОБЯ;) НЫИ ВИ>Д гр(б)ус(4ç, (иш(!си Зат;) атh(раоочей .ИЛЫ ДЛЯ 114:.1>К!И, И;)ОГИРКИ И;МязКН коррозиоу.тон(и>во!! смазкой.

О:<л< йкл банок бумажной этикеткой тлхж(;!((ëð3! f T?fðóåò от ржяВЛО.lия и )11 (;1?(ТГ7Ь!303! х,)3НеН 4 Б 0 ° 00(lf 40C TH Б (K» 7@I X (. 170

Bf>(1IIC H ?(OÉ 3 73)К НО(. ГЬ!О.

ИЗ(0TÎБ,)сн, !Г к(л?(ссрв fh(x банок лз fH) ографи>рован?(о!7(,,7акира>ванной жести требует специа.7ь(?(ых цехоВ со сложным обору>до(ванле>м и

П 1-) И М С и Е НСЛ Я Уетой (H B 1>I X держивающих стерлллзаци 0.

Предлагаемая машлна >не сложна по KQH;трукции л мо)кет устранить н!!дсбнос)ь В и;)именснии бу>мяжHBIX э1 Ик(1 ОК И .(ИТОГра((H!)OBB>f H?f я<с "ти дг!?1:!()Которых à co!)THìåíòoB коцсерво(В, так как позволяет печатать эттикстную ня!дпись ня ба "<и, f10(. l" (г)отвстстзующей Нх подготозк4, сразу по л(. стерилизации.

Особе!4ность предлагаемой мя 0! ?1н6(, и300раженной ня фи(1 вЂ” 3 трех прет(.кциях, заключается в том, >T0 ll0 г3 плющис под переводной ва 1;!K ба>нки почучяют пр!!нуд:"тсльно(>Бра щснчас от патронов, прлво.. и>х(ь,х Б движение От звсз. I

>(ек и 3?1 I(клм?1, гго при печатании

0 0 C 0?I С >I H>B 3 (1 . У и Ш > (О ф?Ы< : а Ц И Ю банк: и Hболсс аккуратное няне;ен>!Г эти>кстпой надписи

1>!3 111 .1;1?! 0 тОИТ ИЗ П(.ЧЯТЯ(ощ(.. 1 i) У С Т:) 0 (! С 1! !3 31, BK. 1!О Ч Я Ю Щ ЕГО Р С 3 Г Р>Вуяр ):!.7!! крас«4, красоччыс валик?! 2, к, (и ц(е ) и ll(3!)("ÁOдн01! 13(lлиK 4, !Hlдflþùc ã0 усTðо("!ст>ва и механиз х! л дви)1 сif HH (Ч)и Г, вЂ” вЂ” 3), С М О Н Т И Р О 13 Л Н Н Ь! Х и Л 0 7, Н 0 и T Я H ИвЂ” не 5.

При ряООтс лlаш:lны подготОВлспные банки по Ty(73!07 на течку б, где зяхвлтаxf?I K07(.33 7 по одной,Х(< 8jOHC подаю I . и по 1 113 Гj) 0 HI>I 6, НО.(Уч(110П(ИС ВРс(П!СН!(Е ЧС,)Сз ЗЗСЗДОЧ>КИ

1(о !ссо ".(Олуч ает вра (Пенис От

Bк це ITðHK(! 12 чс )сз ползу:I тягой 1/ и храпозос колесо 10.

В )(О МC:-1 Т П 0 !,3 1 i О Я Н 11 () ня. (о:lят=я в !) язжатом со;тОянии, с>к;1 ИC IХ Пj)0 IЗВ() IHТ К > ЛЯЧК I;iЛвЂ” скэв 13.

Печятя:iHс Вгике(ной над() (OH Н3 банку и;)оизво(д((тс)(переводным

/ВЯЛ 1!!КОМ /, СИ .! (j) О:-! HO ВР3!113 ÞIÖÈ МСЯ С 63 НКО!1, I3 KOTOj) OÌ 113НО И 1 CH оттиск клип!с ). Ва,чи(к 4 переносит

ОТТИ Х НЯ Ко,) fiick (: ЯНКИ.

Пос 1(. тОГO к (Iк О(! нк(1 сдсл яс ( оборот вокруг:восй оси, диски / )

С КХ/Л 3 -1 Ка(Х! и !l(.", )(IC(l BT H )! ЗЯ И ММТ нижнее положснис, патроны () НО.

ВЛ И Я ИГЛ СХ(H P ) >K H:> Р Я С У 0 Д 51 ТС и

ВобосждЯют 63 HKA . Ko,:lcc0 / с 3>!ХВЯТЯМЛ HOBO!)r1ЧИ. )Я t"и И BhIHO:Hт б !.!К) i .3 выхо;Hyi.) тс !(,1 Цикл ! IС !3 1 (iн>11! ?13 ЯТОМ ЗЯКЯ!РIИВ3СТ и. a>i! П ИН 3 ПР ЛЗОД!1 Г- H В ДВИ>КЕН ИС Iе;) B !Ик;,IB 14, 3 тап ОВ, I i ниl>! !! н(! (."Г(1 i! И НС 3.

Предмет изобретения

Чс! l!I и Н Я Д:IЯ IIС I 3 !ЯН Ч>(Кj) 3 К3 МИ

ЯТ .1КЕТН011 Н ЯППИ СЛ Н3 ПЛ 1ИНДРИЧЕ . К>!х и(е .тяных бял(кях Г:,e3>IOëH-!сской подачей банок коле=ом с заХзс11 Я Я!1 К ПЕ1(ата!ОП),ЕМ)/ 7(Tj)OHCT ВУ, ОСТО!!ШЕЛ!У ИЗ КЛИП!(. ПС|)СВОДНОГО печа!та IОIIIcl вял икОВ, О т:! и ч яЮ HI 3 и С H Т(М, |(ГО 6(IНКИ Hj)I ПО. !3 !С ИХ ПОД ПСЧ ЯТЯ ЮП1СС )/CTj) 01! - 1 ВО ПОЛУЧЯЮТ H;>HH)ДИТС IBHOC вр я Ше)!ис от H 3 Tj) OHOB, зажима!оHJ H. (л;(и О ВОООждаюшлх кя ждук)

ОЯНКУ ПРИ ПОМОIПИ ДЛСКОВ С K(/,1(1 IКЯМИ И ВРЯП1ЯЮII!ИХСH СИНХРÎ!IНО С

,с:13ò3юши/м .Валиком.! 5() с-"

7 с

;- 1 с

t ! с ! 1

:;!

1 с с с с !

" 19;1 !

1 вЂ” с

I; вЂ”

I(! !. !

\ с