Эндоскоп

 

Союз Советскнк

Соцыаяистнческии республик

О П И С А Н И Е (и)938920

ИЗОБРЕТЕН ИЯ

К, АВТРРСКРМУ СВИДЕТЕЛЬСТВУ (6! ) Дополнительное к авт. сеид-ву (22)Заявлено 30.01.81 (2! j 3241350/28-13 с присоединением заявки М (23) Приоритет (5I)M. Кл.

А 61 В 1/00

//G 02 В 23/00 (53) УДК 615. 475 (088. 8) Ьеударетееье! кенетет

CCCP в аваев взебретееве

ы вткрытвй

Опубликовано 30.06.82. бюллетень pg 24

Дата опубликования описания 30 .06 .82 т»

Вал.Н.Бурцев, Вл.H.Бурцев, В.В.Дудка и H.С рс1ицкий

Специальное конструкторско-технологическое 6вщз средств неразрушаюцего контроля Министерства приборостроЬмя, средств автоматизации и систем управления СССР (72) Авторы изобретения (7!) Заявитель (54) ЭНДОСКОП

Изобретение относится к оптикомеханическому машиностроению, а именно к технической и медицинской эндоскопии, и может быть использовано для оценки дефектов внутренних поверхностей полостей, недоступных прямому наблюдению. .Известен эндоскоп, содержащий корпус с расположенными внутри его дистального конца двумя объективами, оптическую передающую систему в виде двух волоконных световодов и фотографическую регистрирующую систему (1).

Недостатком этого устройства является малая оперативность оценки размеров дефектов, связанная с проведением фотосъемки, обработки фотоматериала и измерением стереопары на стереокомпараторе.

Наиболее близким к изобретению по технической сущности и достигаемому результату является эндоскоп, содержащий корпус, два объектива, оптическую передающую систему и две регистрирующие системы. Оптическая передающая система состоит из двух волоконных световодов. Система регистрации содержит два окуляра (2).

Недостатком этого устройства является большой диаметр корпуса, обусловленный использованием двух каналов в оптической передающей системе.

Цель изобретения - уменьшение диаметра корпуса эндоскопа.

Поставленная цель достигается тем, что в эндоскопе, содержащем

15 корпус, два объектива, оптическую передающую систему и две регистрирующие системы, оптическая передающая система содержит один оптический .<анап с коммутатором, обеспечиваю

20 щим поочередное и синхронное под" ключение к оптическому каналу соответствующих объектива и регистри-, рующей системы, при этом коммутатор. содержит привод и два зеркала, 38920 ф дельная передача и наблюдение пра- вого и левого изображения стереопары на время, меньшее времени инерции зрительного восприятия. В правый и левый глаза наблюдателя с частотой 32 Гц попадают изображения объекта, формируемые соответственно объективами 2 и 3.

Наблюдатель рассматривает стерео1в скопическое изображение объекта на фоне дальнометрических марок, анало" гичных маркам стереодальномеров.

Благодаря коммутации оптического канала эндоскоп имеет малый диаметр

Is корпуса и дает возможность осуществ. лять стереоскопическое наблюдение объектов, расположенных в полостях с узкими входными отверстиями.

3 9 установленных на входе и выходе оптического канала параллельно друг другу с возможностью возвратно-поворотного перемещения относительно оси этого канала и кинемати.чески связанных между собой и с приводом, а регистрирующие системы снабжены отсчетными шкалами, установленными в их поле зрения.

На фиг. 1 изображен схематично эндоскоп; на фиг. 2 - кинематическая схема оптико-механического коммутатора с электронным блоком управления.

Зндоскоп содержит корпус 1, два объектива 2 и 3, установленных в дистальной части корпуса 1, обора чивающие системы 4. и 5, зеркало 6, оборачивающую систему 7, оптический канал 8 в виде ряда оборачивающих систем, оборачивающую систему 9, зеркало 10 и .два окуляра 11 и 12 с сетками 13 и 14. На сетках 13 и 14

;.нанесены дальнометрические отсчетные шкалы. В корпусе 1 установлен оптико-механический коммутатор в виде двух поворотных зеркал 15 и 16, ки" нематически cBRSBHHblx друг с другом и с приводом 17 посредством тяги 18.

Оптический канал может быть выполнен и волоконным, Эндоскоп работает следующим об" разом.

Изображение точки Я, расположенной на расстоянии 0 от объектива 3, с помощью объектива 3 зеркала 15, оптического канала 8, зеркала 16, оборачивающей системы 9 и зеркала 10 проецируется на сетку 14, расположенную в передней фокальной плоскости окуляра 12. С помощью окуляра изображение точки А рассматривается, например, правым глазом наблюдателя.

Затем с помощью привода I7 и тяги 18 зеркала 15 и 16 занимают положение, показанное на чертеже пунктиром.

При этом иэображение точки А с помощью объектива 2, оборачивающей системы 7 и оптического канала 8 про-. . ецируется на сетку 13 окуляра 11, где рассматривается левым глазом наблюдателя. Частота переключений зеркал 15 и 16 составляет не менее

32 Гц. При этом обеспечивается разформула изобретения

1. Эндоскоп, содержащий корпус, два объектива, оптическую передающую систему и две регистрирующие системы, о т л и ч а ю .шийся тем, что, с целью уменьшения диаметра корпуса, оптическая передающая система содержит один оптический канал с комму® татором, обеспечивающим поочередное и синхронное подключение к оптичес" кому каналу соответствующих объектива и регистрирующей системы.

2. Зндоскоп по п.1, о т л ич а ю шийся тем, что коммутатор. содержит привод и два зеркала, установленных на входе и выходе оптического канала параллельно друг другу с возможностью возвратно-поступательного перемещения относительно

40 оптической оси этого канала и кинематически связанных между собой и с приводом.

3. Эндоскоп по п.1, о т л и ч а ю шийся тем, что регистрирующие системы снабжены отсчетными шкалами.

Источники информации, принятые во внимание при экспертизе

1, "атент CIIIA II 3534729, кл, А 61 В 1/04, 1970.

2. Патент США и 3520587, кл. G 02 В 23/00, 1968.

938920

Составитель А. Карпов

Техред Ж. Кастелевич

Корректор " t1îæî

Редактор И.Тыкей филиал ППП "Патент", г. Ужгород, ул. Проектная, 4

Заказ 4522/9 Тираж 7Т4 . Подписное

ВНИИПИ Государственного комитета СССР по делам изобретений и открытий

113035, Москва, Ж-35, .Раушская наб., д. 4/5