Эндоскоп

 

СОЮЗ СОВЕТСНИХ

СОЦИАЛИСТИЧЕСНИХ

РЕСЛУБЛИН

ИЮ (И) (д) А 61 В 1 00

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ НОМИТЕТ СССР

ПО ДЕЛАМ ИЗОБРЕТЕНИЙ И ОТНРЫТ19

А °

OllHCAHHE ИЗОБРЕТЕНИЯ

К ABTOPCHOMV СВИДЕТЕЛЬСТВУ а.c<(— q <»сt:g —, e где б,и 5 а минимальное и максимальное расстояния ви-, зирования между входными зрачками обьективов соответственно, оптическая база системы формирования изображения. (21) 3642164/28-13 (22) 22.07.83 (46) 28.02.86. Бюл. У 8 (71) Специальное конструкторско-технологическое бюро средств неразрушающего контроля (72) В.Н.Бурцев, В,Н.Бурцев и И,Е.Кучеров (53) 616.475(088 ° 8) (56) Патент США N 4279247, кл. А 61 В 1/06, 1981. (54) (57) ЭНДОСКОП, содержащий корпус, внутри которого расположены оптическая система формирования изображения, оптический канал передачи изображения, канал подсветки, окуляр и осветитель, о т л и ч а ю щ и й— с я тем, что, с целью сокращения времени обнаружения дефектов с одновременным измерением размеров последних, он снабжен дополнительной оптической системой формирования .изображения с оптическим каналом передачи изображения и измерительными элементами, при этом последние расположены между окуляром и выходами основного и дополнительного оптических каналов передачи изображения и оптические системы формирования изображения расположены таким образом, что их оптические оси смещены одна относительно другой на угол ф определяемый соотношением

1214084

Изобретение относится к оптикомеханическому приборостроению, конкретно к эндоскопии, и может быть использовано для исследования объектов в труднодоступных полостях с воэможностью определения размеров дефектов и расстояния от прибора до дефекта.

Цель изобретения — cокращение времени обнаружения дефектов с одновременным измерением размеров последних.

На фиг,1 изображен эндоскоп„ общий вид, на фиг.2 — оптическая схема эндоскопа, на фиг.3 — вид поля зрения эндоскопа.

Зндоскоп содержит рабочую часть 1, оптические системы 2 и 3 формирова-. ния изображения, которые представляют базовый объектив и объектив видоискателя, канал 4 подсветки, ко= гружаемую трубку 5, противоположную рабочей части б, внешний световод 7 подсветки и осветитель 8.

Оптическая система (фиг.2) ""-ндоскопа содержит два оптических информационных канала 9 и 10 соответственно, оптические измерительные элементы 11 и 12 и широкоуголькый окуляр 13. Оптическая система 3 формирования иэображения, оптический канал 10 передачи информации, измерительный элемент 12 и широкоугольный окуляр 13 образуют видоискатель эндоскопа. При этом канал передачи изображения и оптические системы фор-. мирования изображения расположены таким образом, что их оптические оси смещены друг относительно друга на угол, определяемый соотношением

«I у

arctg -- & g arctg—

Р где $ и S — минимальное и макси2 мальное расстояния ви« зирования между вход-. ными зрачками объекти-вов, оптическая база систем формирования изображения.

Все оптические элементы установлены в корпусе 14.

Эндоскоп работает следующим образом.

Внешний световод 7 подсветки подсоединяют одним концом к осветителю

8, вторым — к противоположной рабо1Î

1 В

М

30 чей части 6. Включают осветитель 8 и погружаемую трубку 5 вводят внутрь исследуемой полости. Вначале полость рассматривается с помощью оптической системы 3 формирования изображения и оптического канала 10 подачи информации, окуляра 13 и измерительных элементов 11 и 12, так как оптическая система формирования изображения настроена на постоянную фокусировку и с одинаковой резкостью передает изображения объектов, находящихся внутри полости на расстояниях от ближнего до дальнего планов визирования, а также имеет угоп поля зрения больший, чем оптическая система 2 формирования изображения.

При обнаружении дефекта посредством оптической системы 2 формирования изображение (линейное поле зрения которой совмещено с линейным полем зрения объектива) фокусируется на дефект и осуществляется его детальный осмотр, поскольку увеличение оптической системы 2 формирования изображения больше, чем у оптической системы 3 формирования иэображения.

Измерение размеров дефекта и расстояния до дефекта ведется с помощью параллактического треугольника, одна иэ сторон которого равна базовому расстоянию 1, а угол равен углу между оптическими осями оптических систем 2 и 3 формирования изображения и выбирается из соотношения

«7

arctg -- вц a arctg-Sг $

Соответственно точка пересечения оптических осей определяется значениями

S ..= =I/tg y „S.= У/sing

Если наблюдаемый дефект находится в точке пересечения оптических осей, то его иэображение совпадает с центрами перекрестий измерительных элементов 11 и 12. Если дефект находится ближе или дальше точки пересечения оптических осей, то его изображение смещается относительно перекрестия какого-либо измерительного элемента, например 12, при условии нахождения этого дефекта в

3 12140 центре второго перекрестия, например измерительного элемента 11.

Для определения размеров дефектов или определения расстояния от оптической системы 2 формирования иэображения до дефекта изображения дефекта устанавливают в центр перекрестия измерительного элемента 11, а по сетке измерительного элемента 12 определяют величину смещения + h E 10

84 4 по оси Х. Смещение 1 Ь7 пропорционально расстоянию, которое определяется либо решением параллактического треугольника, либо по заранее составленным табличным данным или номограммам.

Конструкция данного эндоскопа позволяет повысить оперативность обнаружения дефектов с одновременным определением их размеров.

1214084

Ф

Составитель В.Мельников

Редактор Т.Петрова Техред А.Бабинец Корректор О.Луговая

Заказ 811/5 Тираж б59 Подписное

ВНИИПИ Государственного комитета СССР по делам изобретений и открытий

113035, Москва„ Ж-35, Раушская наб., д.4/5

Филиал ППП Патент", r.Óæãîðoä, ул.Проектная, 4