Способ измерения параметров скорости течения и устройство для его осуществления

 

Использование: измерительная техника для гидрофизических исследований. Сущность изобретения: вращающийся элемент пос/ едовательно облучают как минимум трегч я акустическими импульсами, принимают отраженные акустические сигналы, при этом направление течения определяют путем сравнения длительности временных интервалов между каждым излученным и принятым сигналом, скорость течения опреN деляют как V где N - количество п tM импульсов за время tn, V - длительность цикла измерения; п - количество лопастей вращающегося элемента. Устройство содержит чувствительный элемент - импеллер 4, блок регистрации, выполненный в виде пьезоакустического преобразователя 2, приемопередатчик 5, задающий генератор 9, три D-триггера (13-15). три RS-триггера (17-19), два элемента И-НЕ (11, 12), дешифратор 16, три формирователя (6, 7, 10), реверсивный счетчик 20, 3-2-5-6-1011-15-16-19-12-20; 3-2-5-7-15-16-1812-20; 6-9-11-14; 5-7-14; 16-13-20: 16-17-12;18-13.А ил.

СОЮЗ СОВЕТСКИХ

СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ

РЕСПУБЛИК (я)5 G 01 P 5/00

ЮЕ ПАТЕНТНОЕ

CCP

CP) АНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ

СКОМУ СВИДЕТЕЛ ЬСТВУ (21) 4 (22) (46) (71) С гич с инс и (72) нил н (56)

N. 1

N . 8 (54)

СК

ДЛ (57) для нос пос тре ют

797170/10

7,02.90

7.02.93. бюл. N 5 пециальное конструкторско-технолокое бюро Морского гидрофизического тута AH УССР .П. Толстошеев, В.В. Холкин и M.ß.Äàко вто рское свидетел ьство С С С P

2084, кл. G 01 P 5/00, 1961, вторское свидетельство СССР

8936, кл, G 01 P 5/06, 1981.

СПОСОб ИЗМЕРЕНИЯ ПАРАМЕТРОВ

РОСТИ ТЕЧЕНИЯ И УСТРОЙСТВО

ЕГО ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ спользование: измерительная техника гидрофизических исследований. Сущь изобретения: вращающийся элемент едовательно облучают как минимум я акустическими импульсами, приниматраженные акустические сигналы, при

„„5LJ„„1793380 А1 этом направление течения определяют путем сравнения длительности временных интервалов между каждым излученным и принятым сигналом, скорость течения опреN деляют как V =, где N — количество

n t, импульсов за время t<, t< — длительность цикла измерения; и — количество лопастей вращающегося элемента. Устройство содержит чувствительный элемент — импеллер 4, блок регистрации, выполненный в виде пьезоакустического преобразователя

2, приемопередатчик 5, задающий генератор 9, три D-триггера (13 — 15), три RS-триггера (17 — 19), два элемента И вЂ” НЕ (11, 12), дешифратор 16, три формирователя (6, 7, 10), реверсивный счетчик 20, 3 — 2 — 5 — 6 — 1011 — 15 — 16 — 19 — 12 — 20; 3 — 2 — 5 — 7 — 15 — 16 — 1812 — 20; 6 — 9 — 11-14; 5 — 7 — 14; 16 — 13 — 20:

16-17-12; 18-13. 4 ил, 1793380

Изобретение относится к измерительной технике и может быть использовано для гидрофизических исследований.

В настоящее время широкое распространение получили автономные цифровые измерители течения, в которых скорость и направление потока жидкости определяются путем измерения числа оборотов и направления вращения гидрологического импеллера, помещенного в поток жидкости.

Известен способ измерения параметров скорости течения путем измерения скорости вращения гидрологического импеллера, реализованный в автономном приборе для записи температуры и течений в океане, заключающийся в том, что излучают световой сигнал, направленный на вращающийся диск импеллера, принимают световой сигнал, отраженный от зеркальной поверхности, сформированный на одном участке диска, и судят о скорости вращения по количеству отраженных световых сигналов, принятых фотоприемником. Этот способ позволяет повысить чувствительность при измерении скорости за счет уменьшения массы импеллера и, соответственно, постоянной времени.

Однако получить и рй этом высокую точность измерения параметров скорости не удается, т,к, невозмо>кно определить направление вращения импеллера. Устройст-. во, в котором реализован данный способ— автономный прибор для записи температуры и течений в океане, выполненный в виде цилиндра, внутри которого размещена компасная картушка, ртутный термометр, часовой механизм, электробатареи, осветительные лампы, фотоустройство, электромагнитная муфта сцепления, содер>кит фотоэлектрический преобразователь с зеркальцем, укрепленным на диске ротора и фотосопротивлением, установленный в корпусе прибора.

Это устройство обладает теми же недостатками, что и способ, реализованный в нем.

В качестве прототипа устройства для реализации способа выбрано устройство для автоматического измерения скорости и направления вращения, содержащее датчик числа оборотов и направления вращения, выполненный в виде магнитного элемента, трех герконов, трех формирователей и узла индикации скорости и направления вращения, состоящего из схемы ИЛИ, схемы И, дополнительной схемы И, RS-триггера индикации направления, дополнительного RS-триггера, логической схемы однозначности и счетчика, причем выход первого формирователя соединен с первым входом схемы ИЛИ и с R-входом дополнительного триггера, S-вход которого подключен к выходу второго формирователя и второму входу схемы ИЛИ, а выход — ко

5 второму входу дополнительной схемы И, первый вход которой соединен с третьим входом схемы ИЛИ и выходом третьего формирователя, а выход — с входом триггера индикации направления, R-вход которого

"0 подключен к шине сброса, к второму входу схемы И, R-входам счетчика и выходу логической схемы однозначности, второй вход которой соединен с выходом триггера индикации направления, а первый вход подклю"5 чен к выходу триггера младшего разряда счетчика, вход которого соединен с выходом схемы ИЛИ, четвертый вход которой подключен к выходу схемы И, первый вход которой соединен с шиной считывания.

20 Это устройство, как и способ, реализованный в нем, имеет недостаточную чувствительность и точность измерений, особенно при малых скоростях измеряемых турбулизированных токов, близких к порогу трогания импеллера.

Цель изобретения — снижение погрешности измерения в условиях знакопеременных скоростей, близких по величине к порогу трогания импеллера.

Поставленная цель достигается тем, что в способе измерения параметров течения, заключающемся в приеме сигналов от вращающегося элемента, преобразовании их в последовательйость электрических импульсов и регистрации их очередности, вращающийся элемент последовательно облучают как минимум тремя акустическими импульсами, принимает отраженные акустические сигналы, при этом направление течения оп40 ределяют путем сравнения длительности временных интервалов между каждым излученным и принятым сигналом, а скорость течения V определяется как:

45 и ти где N — количество импульсов зэ время ь;

t> — длительность цикла измерения;

n — количество лопастей вращающегося элемента.

Поставленная цель в устройстве для реализации способа достигается тем, что в устройство, содержащее чувствительный элемент-импеллер, три формирователя, элемент И вЂ” HE, реверсивный счетчик, 0-триг55 гер, выход которого соединен с управляющим входом реверсивного счетчика, введены блок регистрации, выполненный в виде пьезоакустического преобразователя, акустическая ось которо1793380 го п чувств чик, п пре б вого диаг а прин д ближ е ния; а люст сбор т лера зом лера нии и (излу вател зоне зул ьт расст следо жки и дом вых фор рой

RS-т этом чен вате

И вЂ” Н ходо ънве втор венн ходу втор с пе сост подк, трет верт го и подк рому

И вЂ” Н ному перв втор оыхо

I реме но т пьез фиг. ройс сти рпендикулярна плоскостям лопастей ительного элемента, приемопередатервый и второй выходы которого соены с пьезоакустическим разователем, а вход — с выходом пер- 5 формирователя и управляющим вхооторого формирователя, а третий д — с информационным входом второго ирователя, задающий генератор, втотретий 0-триггеры, дешифратор, три 10 иггера, второй элемент И-НЕ, при выход задающего генератора подклювходам первого и третьего формироей и первому входу первого элемента, второй вход которого соединен с вы- 15 третьего формирователя, а прямой и сный выходы — со счетными входами

ro и третьего 0-триггеров соответст, D-входы которых подключены к вывторого формирователя, выходы 20 го и третьего 0-триггеров соединены вым и вторым входами дешифратора етственно, первый вход дешифратора ючен к"R-входам первого, второго и его RS-триггеров, второй, третий и чет- 25 и выходы — к S-входам первого, второретьего RS-триггеров, выходы которых:. ючены соответственно к первому, втои третьему входам второго элемента, выход которого подсоединен к счет- 30 входу реверсивного счетчика, D-вход

ro D-триггера соединен с выходом го RS-триггера, а С-вход — с четвертым ом дешифратора. а фиг. 1 схематически изображено пе- 35 ение лопасти импеллера относительчки отсчета, в которой. расположен акустический преобразователь; на изображена структурная схема уства дпя измерения параметров скоро- 40 ечения; на фиг. 3 — временная мма, иллюстрирующая установление лежности принятых эхо-сигналов к й, средней и дальней зонам отражефиг, 4 — временная диаграмма, ил- 45 ирующая определение числа оо и направление вращения импелособ реализуется следующим обра50 и вращении гидрологического импелаждая из его лопастей при перемещериодически попадает в зону действия ения) пьезоакустического преобразо(ПАП). Перемещение лопасти в этой 55 хематично показано на фиг. 1. В рете такого перемещения изменяется яние от ПАП до плоскости лопасти, а отельно, и изменяется время задеринятого ПАП эхо-сигнала относительно возбуждающего импульса (фйг. 3), т.е. в зоне действия ПАП происходит модуляция времени распространения акустического сигнала. излученного ПАП, отражейного лопастью и принятого преобразователем, расстоянием между плоскостью лопасти и ПАП.

При этом все возможные значения этого времени могут быть разделены на три группы: ближнего — тб . среднего — тс и дальнего — тд, которые соответствуют положениям лопасти в ближней, средней и дальней зо нах отражения, обозначенных на фиг. 1 индексами Б,С, Д. При вращении импеллера перемещение каждой лопасти в зоне действия ПАП изменяет временную задержку эхосигналов либо от ть до тд (фиг. 2а) при вращении импеллера в одном направлении, условно показанном на фиг. 1 стрелкой с индексом Л, либо от тддо r6 (фиг. 26) при вращении о противоположном направлении (стрелка С с индексом П на фиг. 1).

Перемещение импульса, соответствующего принятому эхо-сигналу, при направлении вращения Л схематично показано на фиг. За, а при направлении вращения П вЂ” на фиг. Зб. Как следует из фиг. 3а и Зб, принятые эхо-.сйгналы последовательно проходят три зоны. Для упрощения на фиг. 3 показано только по одному эхо-сигналу в каждой зо- не. При направлении вращения Л чередование зон происходит в последовательности

Б-С-Д, при направлении вращения П вЂ” в последовательности Б-С-Д. При этом количество таких чередований. зафиксированной за цикл измерения, будет соответствовать количеству пересечений зоны действия ПАП, лопастями импеллера, и скорость вращения импеллера(об/c) определится по формуле: и с где m — количество зафиксированных чередований; и — количество лопастей импеллера;

Ъ вЂ” длительность цикла измерений, с.

Направление перемещения лопасти, а следовательно, и направление вращения импеллера однозначно бпределяется по тому, в какой последовательности средняя зона чередуется с какой-либо крайней. Из фиг..

3 следует, что при перемещении лопасти в направлении Л (фиг. 3a) средняя зона располагается после ближней и перед дальней; а при перемещении в направлении П (фиг.

Зб) — после дальней и перед ближней. Таким образом, чередование Б — С или С вЂ” Д однозначно свидетельствует о вращении импеллера в направлении Л, а чередование С-Б или Д вЂ” С вЂ” о вращении в направлении П.

1793380

35

50

В способе каждая единица информации о вращении импеллера сопровождается информацией о направлении перемещения лопасти в момент, непосредственно предшествовавший полученной единице информации. Таким образом, каждая единица информации, полученная предлагаемым способом, представляет собой единичный вектор: модуль вектора свидетельствует о пересечении лопастью импеллера точки отсчета (акустического луча ПАП), а направление вектора — о направлении, в котором перемещалась лопасть относительно этой точки. Результат суммирования векторов за время измерения содер>кит информацию о средних значениях скорости и направлении вращения импеллера, При работе в условиях слабых знакопеременных потоков лопасть импеллера в течение цикла измерения может совершать колебания относительно точки отсчета. При этом возмо>кны следующие случаи колебания импеллера:

1. Лопасти импеллера не пересекают акустического луча ПАП;

2. Лопасть импеллера пересекает акустический луч ПАП так, что отраженные эхосигналы принадле>кат одной или двум зонам;

3. Лопасть импеллера полностью пересекает акустический луч ПАП попеременно в противополо>кных направлениях, В первом случае эхо-сигналы будут отсутствовать, и информация, полученная за время измерения, будет свидетельствовать об отсутствии вращения импеллера.

Во втором случае, поскольку нет чередований всех трех зон (Б-С-Д или Б-С-Б), модуль вектора скорости будет равен нулю, что также свидетельствует об отсутствии вращения, . В третьем случае пересечением лопастью акустического луча будут соответствовать единичные векторы попеременно противоположных направлений, сумма которых за время измерения будет равна либо нулю (при четном количестве колебаний), либо +1 (при нечетном количестве колебаний лопасти), Устройство для измерения скорости и направления вращения гидрологического импеллера, реализующее предлагаемый способ измерения, содержит (фиг. 2) датчик, скорости и направления вращения, состоящий из пьезоакустического преобразователя 2, акустическая ось которого перпендикулярна плоскости лопастей 3 импеллера 4, приемопередатчика 5, первого 6 и второго 7 формирователей и узел обработки сигналов 8, состоящий из задающего генератора 9, третьего формирователя 10, первого 11 и второго 12 элементов И-НЕ, первого 13, второго 14 и третьего 15 D-триггеров, дешифратора 16, первого 17, второго

18 и третьего 19 RS-триггеров и реверсивного счетчика 20, Выход задающего генератора 9 подключен к входу первого формирователя 6, выход которого соединен с управляющим входом второго формирователя 7 и входом приемопередатчика 5, между первым и вторым выходами которого подключен пьезоакустический преобразователь 2, акустически связанный с лопастями 3 импеллера 4, а третий выход приемопередатчика 5 подключен к информационному входу второго формирователя 7, выход которого соединен с D-входом второго 14 и третьего 15

D-триггеров, С-входы которых соединены с прямым и инверсным выходами первого элемента И вЂ” НЕ 11, соответственно, второй вход которого подключен к выходу третьего формирователя 10, вход которого и первый вход первого элемента И-НЕ 11 соединены с выходом задающего генератора 9, Выходы второго 13 и третьего 15 D-триггеров соединены соответственно с первым и вторым входами дешифратора 16, первый выход которого соединен с R-входами первого 17, второго 18 и третьего 19 RS-триггеров, а второй, третий и четвертый выходы подключены соответственно к S-входам первого 17, второго 18 и третьего 19

RS — триггеров. Первый, второй и третий входы второго 12 элемента И-НЕ соединены, соответственно, с выходами первого 17, второго 18 и третьего 19 RS-триггеров, а выход второго 12 элемента И-WE подключен к счетному входу реверсивного счетчика

20, управляющий вход (вход управления направлением счета), которого соединен с выходом первого 0-триггера 13, D-вход которого подключен к выходу второго RSтриггера 18, С-вход — к четвертому выходу дешифратора 16, а входы установки нуля и тактовый реверсивного счетчика 20 подключены, соответственно, к шинам "сброс" и

"считывание", Выходы реверсивного счетчика 20 являются выходами устройства, Лопасти 3 импеллера 4 должны быть выполнены из материала, удовлетворяющего условиям;

55 рм См> ps Св, где p<,,о — плотность материала лопастей

3 и воды соответственно;

C>, C> — скорости звука в материале лопастей.3 и воде соответственно.

1793380

Устройство работает следующим образ м.

Задающий генератор 9 формирует пос едовательность прямоугольных импульсов, и ступающих на вход первого формирова- 5 т ля 6, По переднему фронту импульса с вь хода первого формирователя 6 в приемопередатчике 5 формируется импульс возб ждения пьезоакустического и еобразователя 2. Излученный преобразо- 10 в телем 2 акустический импульс распростр няется в направлении импеллера 4, При и ресечении одной из лопастей 3 вращающ гося импеллера 4 акустической оси прео разователя 2, акустический сигнал 15 о ран<ается от лопасти 3, принимается прео разователем 2 и преобразуется им в элект ический сигнал, который усиливается у илителем 34 в приемопередатчике 5 и пос упает на вход второго формирователя 7. 20

П и вращении импеллера 4 лопасть 3 перем щается в зоне действия преобразователя

2, в результате чего (фиг. 1) расстояние от н е до преобразователя 2 изменяется либо о L6 до Ед, либо от 1д до L6 (в зависимости 25 о1 направления вращения импеллера 4), а следовательно, изменяется и время задержк акУстического эхо-сигнала от т6 До тд или

От,тд ДО <6. !

Во втором формирователе 7 в момент 30 пр ихода сигнала с вектора приемопередатчи1ка 5, соответствующего принятому акуст ическому эхо-сигналу, формируется передний фронт импульса, длительность кото ого определяется вторым формировате- 35 лем 7. Импульс с выхода этого формирователя поступает на Р-входы второ о 14 и третьего 15 0-триггеров. Последовательность импульсов с выхода задающего генератора 9 поступает также на второй 40 вход первого элемента И вЂ” НЕ 11 и на вход тр тьего формирователя 10, с выхода которо о последовательность импульсов, задержанная и инвертированная относительно входного сигнала, поступает на первый вход 45 пе вого элемента И-НЕ 11. На выходах этого элемента формируются две последовательности импульсов — прямая и .. инвертированная, которые поступают на Свходы второго 14 и третьего 15 0-триггеров 50 соответственно, Число оборотов импеллера 4 определяется по количеству импульсов на выходе второго элемента И вЂ” НЕ 12. Импульс на выходе элемента И вЂ” НЕ 12 формируется при 55 на ичии уровней "лог.О" на первом, втором и т етьем его входах, т.е. на выходах, соотве ственно, первого 17. второго 18 и третьI

erg 19 RS-триггеров, Согласно логике работы RS-триггеров состоянию "лог,О" на . их входах должно предшествовать состояние "лог.I" íà S-входах этих триггеров, Согласно логике работы дешифратора 16 на выходах RS-триггеров 17, 18, 19 устанавливается состояние "лог.О" только при условии, что были приняты сигналы. принадлежащие всем трем зонам отраже- ния, т.е. импульс на выходе втОрого"элемЕн та И-НЕ 12 формируется только при наличии чередования зон отражения Б — С вЂ” Д или Д-С-Б, что свидетельствует о пересечении лопастью 3 зоны действия преобразователя 2, Направление перемещения лопасти

3 определяет направление счета счетчика 20 — сложение или вычитание. При перемещении лопасти 3 в направлении Л (фиг. 1, фиг.

За) сигналу, соответствующему средней зоне отражения, предшествует сигнаЛ; cQQTветствующий ближней зоне (фиг, 4а). При этом выход второго D-триггера 14 перейдет в состояние "лог.1" раньше, чем выход третьего D-триггера 15 и, следовательно, переднему фронту импульса на четвертом вы- ходе дешифратора 16 будет соответствовать состояние "лог.1" на выходе второго RS-триггера 18, Такая последовательность сигналов приведет к формированию на выходе первого 0-триггера 13 уровня "лог.О", что обусловит запись в счетчик 20 единицы со знаком "минус".

При перемещении лопасти 3 в направлении П (фиг. 1, фиг. 3б) сигналу, соответствующему средней зоне отражения, предшествует сигнал, соответствующий дальней зоне (фиг. 4б) и фронту импульса на счетном входе счетчика 20 будет соответствовать состояние "лог,1" на входе управления направлением счета счетчика 20, что обусловит запись в счетчике единицы со знаком "плюс".

Если перед началом цикла измерения в счетчик 20 записывать начальный код, то к концу цикла измерений на его выходе будет записан код йвых. живых = 0+ N ° (2) где M — алгебраическая сумма импульсов, поступающих на счетный вход счетчика 20 в течение цикла измерения.

Скорость вращения импеллера из (1) с учетом (2) при m = М будет равна:

1 вых 1о и t где n — количество лопастей импеллера; т„— длительность цикла измерения.

Модуль V равен средней скорости вращения импеллера, а знак V определяется направлением его вращения.

1793380

15

При измерении с помощью импеллера 4 слабых знакопеременных потоков, а также в ряде других случаев.(например, при вибрациях "грузонесущего кабеля или троса, на котором укреплен измеритель) возможны колебания импеллера. Если колебания импеллера происходят так, что при этом диаграмма направленности преобразователя 2 не пересекается лопастями 3 импеллера 4, то отраженные от лопастей эхо-сигналы бу- 10 дут отсутствовать, и состояние реверсивного счетчика 20 не изменится, т.е; колебания не будут восприниматься как вращение. Более сложным является случаи, когда импеллер 4 колеблется так, что лопасть 3 находйтся в зоне действия преобразователя

2, и схема принимает и обрабатывает отраженные от лопасти 3 эхо-сигналы. При таких колебаниях импеллера 4, когда лопасть 3 полностью пересекает диаграмму направленности преобразователя 2 попеременно то в одном, то в другом направлениях, код на выходе счетчика 20 в конце цикла измерения либо не изменится, либо изменится

Формула изобретения

1. Способ измерения параметров скорости течения, заключающийся в приеме сигналов от вращающегося элемента, преобразовании этих сигналов в последовательность. электрических импульсов и регистрации их очередности, отличающийся тем, что с целью повышения точности измерения, вращающийся элемент последовательно облучают как минимум тремя акустическими импульсами, принимают отраженные акустические сигналы, при этом направление течения определяют путем сравнения длительности временных интервалов между каждым излученным и принятым сигналом, а скорость течения V

: определяют как

V =n tu где N — количество импульсов за время 1и;

t< — длительность цикла измерения;

n — количество лопастей вращающегося элемента.

2. Устройство для измерения параметров скорости течения, содержащее чувствительный элемент-импеллер, три . формирователя, элемент И вЂ” НЕ, реверсивный счетчик, 0-триггер, выход которого соединен с управляющим входом реверсивного счетчика, о т л и ч а ю щ е е с я тем, что, с целью повышения точности измерения, в на +1, что интерпретируется либо как отсутствие вращения импеллера, либо как вращение его со скоростью V = 1, что

n1. соответствует действительной средней за цикл измерения скорости вращения импеллера 4. Кроме рассмотренных выше, возможны такие колебания импеллера, при которых временная задержка эхо-сигналов изменяется на величину меньшую (тЪ вЂ” tg. т.е, лопасть 3 не пересекает все три зоны.

При этом выход второго D-триггера 14 либо третьего 0-триггера 15 будет оставаться в состоянии "лог.0", и на счетном входе счет чика 20 импульс будет отсутствовать, т,е. код на выходе счетчика 20 не изменится и такие колебания импеллера 4также не будут восприниматься как вращение (V = О).

Таким образом, устройство позволяет получать информацию о параметрах скорости течения при исследованиях слабых знакопеременных потоков и при эксплуатации в условиях высокочастотных вибраций измерителя. него введены блок регистрации, выполненный в виде пьезоакустического преобразователя, акустическая ось которого перпендикулярна плоскостям лопастей чувствительногоо элемента, приемопередатчик, первый и второй выходы которого соединены с пьезоакустическим преобразователем, а вход — с выходом первого формирователя и управляющим входом второго формирователя, а третий выход — с информационным входом второго формирователя, задающий генератор, второй и третий D-триггеры, дешифратор, три RS-триггера, второй элемент

И вЂ” НЕ, при этом выход задающего генератора подключен к входам первого и третьего формирователей и первому входу первого элемента И вЂ” НЕ, второй вход которого соединен с выходом третьего формирователя, а прямой и инверсный выходы — со счетными входами второго и третьего 0-триггеров соответственно, 0-входы которых подключены к выходу второго формирователя, выходы второго и третьего D-триггеров соединены с первым и вторым входами дешифратора соответственно, первый выход дешифратора подключен к R-входам первого, второго и третьего RS-триггеров, второй, третий и четвертый выходы — к S-входам первого, второго и третьего RS-триггеров, выходы которых подключены соответственно к первому, второму и третьему входам

1793380

13 го

Ьбро оаческцц

ымпаЛлЕд

Зобы

0ГВ ВМВн09 д яД

:1 рого элемента И-НЕ, выход которого соединен к счетному входу реверсивночетчика, D-вход первого D-триггера соеОа роЬенце

5ращенцд

055 йН

0) динен с выходом второго RS триггера. а С-вход — с четвертым выходом дешифратора.

Пьеьккуслачаскцц п еоброьо5вта ь $40)

1 . н0 (Ысгт3ц9 ь уанця) AN

1793380

О) «РОЗ. 4

Составитель И. Кочурова

Техред M,Моргентал Корректор 3. Салко

Редактор Б. Федотов

Производственно-издательский комбинат "Патент", г. Ужгород, ул,Гагарина, 101

Заказ 502 Тираж Подписное

8НИИПИ Государственного комитета по изобретениям и открытиям при ГКНТ СССР

113035, Москва, Ж-35, Рэушская наб., 4/5