Пишущая машина для шифрованной корреспонденции
СПИСАНИЕ
11ИШУЩЕй МаШИНЫ чля ШнфРОЯЯННОй КОРГ2ЕС.":ЮНДСИ ИИ.
K патенту HB-ца Иорган Киприан Бак Иагогг ." Брпен (Могдагг
Cyprian Mc-Mahon С Бггсг1) в г. Лондоне, Ве;гикэбритання, заявленному 8 апреля 1929 года (заяв. Свид. Ü 44469... о
О выдаче пагекта опуолвковaíî 31 августа 1о года.,ггеЛсгвпе патев-.а
Г аеп-.еcтpаяаeтс>r яа 15 *e r ОТ 31 ВГ Ста 1".; Года.
Гаредлагаемая пишущая машина «редназначеча для автоматического печа;.ания сообшений и т. «. в зашифрованном виде и для автоматической расшифровки их.
Секретность шифра не пострадает, если депеша будет перехвачена nîñòoðîHHим или враждебным лицом, и если такое лип". имеет доступ к подобной машине, чтобы . с ее помощью расшифровать депешу.
Машина снабжена обычной клавиатурой и,, может дать одновременно копию депеши, в обычном виде, а также и в шифрованном. .
Машина может печатать адрес и текст, депеши B нормальном Виде в начале шиф-! рового «ереложения.. Наборные средстга, состоят из циферблатов, с помощью ко- торых можно в корне менять шифр, при чем каждыи шгверблат непрерывно реаги-, рует на другой в продолжение всей работы машины.
Машина имеет две каретки, снабжен- ные бумагой, печатающей лентой, моло-, тОчкОм и прис«ОсОблением для регулирования деиствия молоточка, при чем одна, каретка неподвижна, а другая движется под контролем, вдоль вала с несколькими, алфавитными дисками.
Два из этих алфавитных дисков уст-, роены так, что их знаки сохраняют «о- I стоянное отношение к соответствующим знакам клавишей в клавиатуре, и в-даль- нейшем будут называться неподвижными алфавитами. Остальные алфавиты могут бьгть,.разбрасьгвае..". i" с помогцью неполных зубчатых колес, в дальнейшем име« F..,ibl -Di2«C«ilcaK)i|!«_#_13 KO. C rllii, "<3K 170 и ; отношени=..к з;;-,ка.,г неподв«жных алфавитов -;;; клав«-:.ò .ре постоянно меняется во время печа,-ания депе«1« Hp, маш;:не.
Разбрасывагс ие ео.1еса МОгут быть
Установлены от Pvx«r г, соогветствг« ". Обоими комгглскта,, и .,,r«cpil ю тов и ггозгому
П О тВОДЧтСЯ В с «iCTBr P a 31 ЖЕНИЕ 1 ПОДИ Гж
l * ной каретки ьо вр"-.:;1ÿ печатания. Разбрасы.сющие колеса могут быть 11аззаны основными B состаьлен«и шифра, но след1ет меть в B.= a5r, что они не являются
e,r::НСтВЕННЫМИ ИстОЧНИКаМИ В Эток ОтНОг«енин, а непосредственно :. косвенно действуют на дру. «е органы во все время работl i маштг -7
Предусмотрено . стройство для группировки шифра из любого количества шифров, несав«симо от группировки букв
Ю в оригинальной депеше, а также устроисТВо для автоматического перевода шчфроBblx групп в оригинальную группировку при расшифровке. Далее предусмотрено устройство для контроля присутствия гласных букв в шифровых группах. В машине имеются автом тические устройства для запирания и для освобождения, для включения и выключения, а также самопишущее устройство и с-етчик Оборотов.
На чертеже фиг. 1 изображает попереч- (Валы . О, 20 и 2, неподвижны, а распояОе сечение, ПОказывающее разбрасываю r ложенные нсг них час и воащаются. Вал 7 г ! .Ц(ее колесо подвижнои каретки, реику, качается и приводит в действие молото-!
;(лфав(лтны диск> проме)куточн()(е KQABca,:. Чек 4 H палец 9 IQAB .iжной каретки. а BKи другие части; фиг. 2 — вид спереди, же каоетки неподвижной. Вал 23 простигастью ". разрезе,êàðåòêà и клавиши не рается по всей длине рамки 26. Вал 25 .(Оказа!лы);. (()Ki. " — вид сзади, частью в монтирован на рамке 2(э, но выступает из оазрез=; фиг. 4 -- концевой вид сзади, . нее впереди ма(}}ины, а вал 4 монтиро(астью в разрезе, показываю?ций на- BB?1;BK же, но выступает обоих концов ! оорные ц ;лферблаты и цепной кон- r(B}I} ?IR(1(BBA 3 в рамке 26 неподвижен. г!19ль для подвижнОй ка()етк?(> фиГ. 0 — 8»A =-"- вращается Yi двм)кется Б п-родоль>, проекц?по, показы -B(ol}jó(o разбрась(ва(о- : ; ном направлении,,)ал 2э кasaejcя. „- Оа.;,шие Kолеса, алфавитные д(-ски и дру- i Ka )() врашательнэ )Гюнтирована а 11!e((0.1>
:. >е чсаст?1, оез ре ) K?I и ее устоойства;, дв жно"! вал / . A) бчато-. колесо 2;
-! () ! (!l . 6 — проы(1!г(?0 в эс!}з?/езе. по:- азыьа*!О- имест 3 бцы () и Впадичь! 29 (1 снабжено
I» у(=) Bpaijla(ol(I+H3 рейк)/:i и(/)ОмежутUilljl)lе зубчаткой .), . (г па >а}01цийся Всlл (9 с?(аб/ 1
ii )ABÑB. 3". ?(запорны:il 0(i r?I" )! . /.. ):IA 2!/ снао(! .! >>>>! (-(а раме, машины леi!!aò поперечины, жен алфавитным Диском 32 и -:". )наткой 00.
}!Оддсож(ЛВалщ?(Е ПОД(11(ЛПН?!!С!Л ДЛя ВаЛОВ,,} с(Л 2 Сиабс!(Е;-; .-ООМЕжутоЧНОй З}/б-;атз—:CyiBlj?I» >)Oa(;B>01ц Ie- ci !) )/ »)НЬ(> И с)с(!. ПОЛО-: KO:::: --! -(3 -1(ЦЕ.(.;Oй )5. 3ВА 25 ?(CCЕТ ПО <>!с;:!}гЬ>о ссr,)1 су П,". )Ел(-, ;.", и ЗЗД? И с! с.. i(0i- r >I!K)ir!Но(. С(ACK 00!!О K )/jC(0 Э j 1. ii,!По !В гс&) ! а)((сга()(Ь! > Пода l !В Я Ка(ЭЕТКЗ 0 C?(cr ) l (Л) Ю !ЧОЧИТК ) ф ri, Г)ПЛ
) г«MB- .":OAОТОЧКОМ ИЛИ .>Д»«()НИКО(! /, 00! i I}PO> ЫУ О! 2 . . . }г»> >>ат К" с г У В r ?,,-- .. . с!:=,)1! С) .,- 10 „ачи () к}а-«и !j нто-!И»>м(л о(1-; е(!(> c?1,".(э к(!. —,;;.; с(э,; -,:,,yiOI / и (./ с
/а()анаМИ 7(рЕI Лг ЯТ(: 0 (T )!Одачи ЛГ>lòi! . ),:=ОИ,)O Ь 1/(.с,—.- с?! :"«., ЗЗ()1)с(СЫВЭЮ! (ЕС
ЛЬ! СМ СГ, П()?1:)ОB)(!I;, М В /ТЕКСТ!12((Час/1-; (! С03 -. .. A..:.О!}ц(.С;:ij!I i,. )?..(I)>.0(i) Oó01):; . KC>jaa-! с !
).! С >/ (/С Л,. (Ос-,>(()ГГ) (г - 1 Г С Го,)В О lr;, —:.,,, .1:;(ЛС1;,(!(;С(/); . с>; Но".;,;! Г ОС НП;-,! .,: О
Г
"-)
; ЬIБ- 0 .,И) (ЭГ("C О, !)а!((Э /,те! 00 . с(.10 ..,,".,".:: «,.}.- "..!(1}г. !!!,:; (.OB! ..; КОЛЕС 7, K() r!
°" "; 1iIC! П; )Ь Г>ОДЗИ(?}iÄ- К:1 )С 1:,а, ./ И,)!(ЭС (., rir i!.,!"Д (j "„. .,i;: >;-; - - R. -; Ч: )!0(!КИ И ))ТК )ЫТЫЕ >(ас1!, Д >и,"Э: "IЕ С . . . «r() З(IД,()гк> Тс) Дil li:i(С!!.!.. "с;- г !"К)1
/ )1 0Л );r)ЧКс1 с/ Ка aIOI(!Cr GC j . )Ь(ЧИГЛ .! Л((:!И;:(:. 1:I )!)I" BÃ,-:: !".> . )1 (10ИВО 1>10
° 1Я . ) О, -. 0 -;:->1 /10-! > (-, >l О,.;1!)!а;I.да-;1 .}сйс! 11 .:== 0(ГЦ! Ю;10(0,)B- (у ."4 (>)сс(Г.
--;аЛИСЬ:;() Д i TOAOTOс.i-. У;> -1. 0(г )1 0Н((ск..!01! ) РИК:: . КЛИПЕ >НОГО ре. Ча.-агс.) j фИГ -) .
Г го -4 ) « >/ !гг)1)со Ic г 1 )) !>Г) 1! ) !)(! )!)в °: ) !!0 i . !! 1 !иl,; °, II - 1 1 !1
-ЕЧаГаНИЯ> И:(1МЕЕТ ДБ! ;КЕ?! Ис .;10 Н()liр(..i:1(- 1011!/r K) В Ii;: )ИТ}1 .:!и .с. )Д ВДО,!1 !:11 „ )а,"с(> ) / .)И(ЗНОИ НаГ>(Э!(В)12Я!!О -(}Е)l ° J» а Такж" ?IB 10"- 3- C1 (j! A)()! Б!):!1>1:!"" С 3)/(Эчсч Гку /, HBCB
ОЫ!)Н>/10 Коус.() !О На(!ОСП)ЛЯЮ(>(;, )О,;; ll НС-: -..-Н / 0:r-:1 О I!I!! ИЗ KO -"!ОВ ЗТОИ СПИ )!CAÈ
/ ,(Э 0ЫВН>>10 К =, 0аj >1 /10 . >(1>)!1>>, 110>r! >>r".0 (,r r! !ЭУ((), 11011! }/ СП(>;г ),,!1,,",(ОЧ jw100>)
I Ча!0>1 Ей ЧаСтЬ}0 / с(), КОНтрОЛ?(.",.Cll((."й д".И- .:-. —. ;Л . :. -СЕ..;,. Чазк 55 На !.()ПЕ ! i * жение селекторного кол=са. (1епо lвг жная исм к(>ИIC: Bjii?!K=-; .(зу()-:атку 5, (((э;г, „. каОЕ >с(1 /1(1)1 ЧЕрТЕ)>(с>,1 Н 1)0! сс . а,, !)ссс- и,:;", !гз)> (rO?!1!a ",!B jii!}I ?rl i!, ак/(„Е с! Г) В,rrПОЛож=иа В КОН = МаШ(Л!!Ы ВОЗЛЕ «Лач?П(- ? -1! >(Вал .М., Н-!ХОД 1 иг!СЯ В ЗаЦЕПЛЕНИИ ! туры и снабжеча теми же частями,что H (!0»,— 3;. бчат 10 5/, наса }(е?(ИОЙ 1-.1 -}ал 13 Вижная каретка 3> за исключен(:е)и нып; а!1- 1} эиво т((мо 3 дви ение 0 )/к()яткОи или > . и., > ЛЯЮ) уа Ор аНОВ. ВКЛ(ОЧа}ощЕ!1 Частя,,; Нас}()КС)1!(ЛГ) С(Сопку МB r II? (-Га KOIрычага уз Вс(лы /О (7 у9 2О 2;, 22 п»г Ба,а )4 сидит Оловка )О. Kaöa}I):-Ц:;-йся (ПрОХОдят П(Э ВСЕЙ ДЛИН= Ма(ПИНЫ И Д(ЛХ ОрГП(- ., - I .„, c(K. „ И ПОДДЕржинаЕЧ- Ся i,0Äòï!/I(IÍ1/iÊiI >("КОЕПЛЕНЬ(В Пос " "Е Гlиах ° . С}1)>.KIIr! !0(/> В K(1)(>)ÂK .; ir) (КОТОp/Q„ T СОВ! ршается движение общей поперечины 46., Наборные циферблаты 63 (фиг. 2) и б3с! (фиг. 3 и 4) состоят из пяти дисков с зка- ками по окружности, при чем каждый диск снабжен зубчатками 64, 64(1, находящимися в зацеплекии с зубчатками 55, 55(«. Циферблаты 63, 63 свободно враша;отся на валах 65, 65, монтированкых в стойках 66,66«. На Валу 17 сидит кулачок 67 ((!1«!1. 2}, приводящии В действие молоточек « и па-, лец 9. Поужина 68 прикреплена к кулач-, ку 67 и к штифту 69. Угловой оычаг 70 Вра(!«ается на оси 71 под действием пру-, «KHHbI 72 И ВЫСТУ 17a 7с3 В TERCTG! О СТерж т.т :-:«! /с ВтЫСТУП сс..« 3«!03b HATH — «r13".Ет ПтРЛ жио 7 Ну Со При ВСЗВрап. ЕНИН СТЕржня . 7, а !«ружи- на 72 возвращает рычаг 70 дс 3: цспления, Оставляя к, Aa roK 67 заперть.м, нс под деиствкем поужины 68. Следу.сшее . Вижекие "7.с стержня 7-: кверху захватывает кулачок 67 ii,П".ОВсраЧИВаЕт ВаЛ 1 Заетсавля1! д;-;йетВО- вать молоточек 4 и палец 9. «ыс"тп 76прп-, водит r-. действие собачку 77, регул!!рующую л вращение храпового колеса /О н:. залу 1«. .. Стержень 74 поизс HTcsl 3 дейстaHe от . oh! eIi пспере" ины 4, которая, В свою ,! с Очередь, приводится в действие клавиш- . «.- т Г(т! д7 с!?т >)<=, «и Д с "азы л КарЕТ«сс! 5 Кс. Вал Л. 1«ЕПНСЕ КСЛ=СО /8 снабжено свободным колесом «а чертеже с Вс!Ла l. !«СИ ПРИбли!«!ЕНИИ ПОДЗКсхксй Е2.? ретки с. L,eïb 80 прикреплена к одному ИЗ КОНЦОВ КВСЕТКИ, a ДРтУГОК ЕСНС. л -т ПрИКрЕПЛЕН К барабаиу 81, НЭХОдя«;1Е:, утся -тод действиеь! пружины, цепь перебрсш "на «ерез цепко= колесо 78 При зсзвраще-;НН, ( каретки 3 в на аль-.се положение, вал /9: Врг«пается и сплошная зубчатка 82, сидяшая На Валу 24, Врашается конической па-, рой 83, ©4 и Субч ткой 85, насах(еннсй, ст ст на Вал ос вместе с кони;еской зубчаткой 84, при Herr сцепление прокзводится В::ащак«птимся рычаГом при передвижении Вал:-! 24. Разбрасывающие колеса 39 2 111. 3! расположена! Группами Но тт ecTI. на Вс,л" 24 н 3aKpeHAeHbr Ha HeM HaAbgair«l 42 B Eir) T" ренней зубчаткой 4/, при чем каждая rpóH- па осладает независимым движение d., если,, ОНа НЕ 3! КрЕПЛСНа ПаЛЬПЕМ 4 . -" Валу 2с-;- . Машин;. снабае на одни!.«разбрасыва-.сщим; кОлессх! - сс Всех«и несбхсди. !ь!ъ1и час Гями для к ждогс алфавитaîão диска -2, ? Ъ 1 который, г; есте с разсрась«за«(««:.:.««мr. Ко лесами, дает шифр, к кроме того имеются еще два алфавитных диска 32(«, 32О, не связанные в действии с колесами 39. Неподвижная каретка монтирована над алфавитным диском 32(и дает нормальную копию отпечатанной депеши. Алфавитный диск 321«позволяет отпечатать нормальный адрес на ленте, ка которой капечатана депеша в зашифрованном виде. Во время работы неподвижной каретки, подвижная каретка 3 задерживае7ся арретиром, расположенным на раме 1. Во время шифрог,ки каретка 3 удаляется от оператора и возврашается им в конце хода. ! «ри paботе бумажная лента помещается в соответствующих каправля«сщпх еак 3 непод!7ижнсй, так и В подвижной касет? ке с так, что она проходит с нпжкеи стороны красочной ленты и за-(Ватывается «стройстве.: б (й«!!ч 1), ссстсяшим из ро-! ЛИЕОВ & т Оо ПСС С ",ÖËÕ ВДОЛЬ МВШИНЪ! на соответствующем протяжении, Рамка 26 ЗВНИМЭЕт ПСЛОжЕКИЕ СОГЛНСНО фИГ. 1, Ксгдс! ? подвижная каретка с находится 3 ко:!!iе св(сгс хода, пои чем ко: е«1 постулательнсгс ход2. дост!! ается сост«аетствующи««1 освобождаю и::.iI устройc ":Ом, I-.;err .I . eð, р:;!Чагом, ! Гс Хс,,с«, сЛСГД О;;. .Еа u «ia . OÄÈTCß 3 ЭТОМГ«С Лож=-П!!!1,. Рс«ЗСС;-«СЬ. и;!ОH lie КОЛЕCa «:аХО,«!ТСЯ ".:.", Са!!v !Ae«i IЯ С 17Ä10"т«Ежтс iсЧПЫМИ "т з б !«Г-.к:-с..; 1« . -, пес..ле;;!л точные 3: с .с«тк«! с 7 Н2."; J,iх СH iarrI ЗНЦЕ«IЛeк!«и С ЗУОЧВ «:с,«ir! -т!, с . ПОДВИжнс Сс Лea Г ОНОЕ ЕОЛЕСС .1О Нахс т--.; - =-- "7- «1-К! С Г С(т.Лтг"".С-НЫМИ ",a-.Ka т т «В За--,. Етп «.Свт«Е Л«а«т!тiabi rraZO„-,«!Тся 3 зацеплении с з;:бч,;тхсй 642 набор:-«СCO цпфврб,а;а а ?ñ,.бсl2ТКа « i т;ВХОДИТС«! В. ЗТЦСПЛЕ -: rii С ЗЪбЧ2 ТЕСА 1!ссСС!)КОГО цси!рерблата, "сгд,; -.асти наход,".тся в сппсат-; —.-:с:1 положе!«ип, р;соб!расыва«сщие кслс= са 3 сасполai 1ются Б спседеленнсм пс () рядке с помсштис ", Aa 58 и головки 59 Ъ Л ду!С .«Итм Обр ЗОЛ«, .2ЛЬцЫ На Валу -Ч rr Внут r peННИЕ Зубс!атк«! -41 В каждой Группе из шести разбрасыва.n urrK»oлес расположены так, что ",сстигается псследсвател«н oe =-,a åïëeHHå пальпев 42 с внутренней зубчаткой 41. Н!аттиная От заднегс конца ма!!1Ины !!ервъ«й палец 42 на залу 2 всегда находится В з(!ц7еплен!!««с внутрен: ей 3;бчarе тй при ro..овне 59 В полож=НИИ Г С Стпг. -.:.C;- ж; СС-;: ЛЬ«!Ь:e ПЭЛЬl>3Ы ",: ((ХОДЯ>ТСЯ РН За! >(ДЕ>15(R (!) . СО 51",а" >ЕНИЕ(>1 Нала ЗО Нао ТЫУ, 1:(Л(-,ЦЫ,(П>ОС,(Е>го!)с(ТЕЛI>НО В>ЗОДЯТ>СЯ В Зс".ПСПЛ НИЕ г .")Г(асс(с>1 1 64() Набо>ЗНЬ!)(1ТЕ(()епблс." оа, аа > г Пса(30;," 110АО! >СВВ>1 1" ЕРН» .l » (л>РСО— " >a. T .:-;одзигается при по)3ороте Го.,(овхи -О > ! (еy a:>ÿ Группа разбодс (53310(!(è)(колес о .сетс>5(ЗЗЛ(1ВаЕТСЯ 13 ЗЗДаННОС Г>ОЛО>>((ЕНИЕ, / ! л, О Га «>35> лл 30ЩЕI(5(C)>,ааа >с) ПЕ>) )БИГ".:— с :l !3ПЕОЕД> БТОРаЯ П (1 Па ОНЗООд.C1rI>33 Оц>51!>. 5(0.>СС уДЕр>а((Не>ЕТC. ; СВС>И!М Палl> с ,.1 —.-;. пр:-: чем первая группа остает ()Ос :> lÄ"11() с)лс>Т3. И Т. Д. зЗЛа! ОД>>ОЯ Тд>КОi.»0;,О,,-->-.15110 >-(г > (т>Н;> = !т > П : "> -,ЧŠ—:-;-"б )и )-O И (л)ообс)с. ",д -т;:1: > Д-:.".;;:; Е, >тОГ)>1>11;;:;3()-> ТИ >с>,0:,; )(("»>>рис(1! Il»",,,!31 >():. с ",03СЫП3101!ТЕ :. КОЛЕСО 11:Л(*,> Т ПО ЗтiOiC . ТЕО з. б!))ОП . : (>335(Ь>!>1 lс!с".! O».. т>) >){ :с,.;> ;.:" oAc» скд :>?Зен !!Ол".105> зу :ча l кои о ((()111 . ),, 1;ОТQ01(5 НС 3 <ОД(л. >> За((СП Е."!!". " ». 0 с - с) >(Я"-(УТ() ): ПРО(>IC" >"- """= -"- -" )>" -!>лГОК, riO Cr>>(5(T,>(Ë)l ПО((С.>1>с ЗНTBOD510J О Орга>иа. д>ЕЙ)с.та)>50((>с ГО В С((Ь(СЛЕ, Обрс ТНОЗ1 ГО(>(У> КОТО(31>П1 ОПИСЗН В СВЯЗИ С 5)а>>ОМ 4> ПаЛЬЦЕМ с)2 и БНУТРЕННЕИ ЗУОс:с Т)(ОИ Это 51)(еет целью обеспечить четкое полол > 5.»>1;,>Е Ч С с>Й НО>" Да @3p 1» > Ь - 5g .1; >!>3)... O>>, СЯ; 33, („, ...5> . С . с(с>т,) . I(H("--ди -! »I Õ-.I .O: > . . !ОД> (;,:,и. (>ИИс Псо,,,П Р)>ЖКНЕН .(з P:. ; () >,.>(!.,Ю(»сл;>- 0»(>-: г )т(>Г ()b> ЛУР;(лтЬ ЗЛЯ С(1(>ЯТа!. -> И >5>ДаЛЕКЬ: С (IОЛЯ ЗРЕНИЯ, д. ПРИ 510 1>3- (>1! 111 ДЛ51 ЗТОИ ЕЛИ ЗаПОРНЫК О ОГаи NlO с >; э;.л т.«с>бт i>1 Илl, 3H .; >,(я На Т(,:30: ;>> ) л(: -3 05 И >лс --..-, (::Ii: . И(!о >. T3::O!3:.(>(.с(!Инь:. > ) I О мо l((.)ыть> ()б ) >. лоаленс G.rc :IТ> 0>)05(>>ст(11, г(Е "0.".Æ!I,; .)Ь! . », 1 .B. -3H: ;lO.:. " - "Е »- . В !П > )I)i> 33 > Сл ДЕГ>С !с!." » . CT2 л Нс К.— 1(Е.. Toe i);. T Чаете:-": С)>(с ((ы. (1 06 С): 3 ),l. .:. Oi"БО l r..: (аЕТ ",; ОО. ЗаПИ— ,3 >-.;; >с ",, тл» О 1.>Ь; (с >ЛЕ(а; :: Зд>, ПЛ =(I > > . 1 > - (ОЫЛО ОПИСаКО 3 ПР)1(>(ЕНЕНИИ !(B»(ACI30r: )>С "с(НО>3>(Е. 3>>"()ЧаТОЕ КОЛЕСО ..> 5 (>105!(ЕТ ТЕ ) ж- l ся от качания рамки 20 Вокруг оси 2. Так как эта установка производится при .зЛ .зацепленных разбрась вающих колесах 9, ; е эффект совершенно иной, чем достига емый при нулевой установке. По окончании набора депеши, головку 59вытягивают, покуда зубчатка 55 не минует последнего наборного циферблата, после чего зубчатка 64 опять позволит валу вращаться, не сталкиваясь с наборными циферблатами 63. Рамка 26 выводится из зацепления и печатание на машине продолжается. В конце каждого хода каретки происходи г снова зацепленче разбрасыВающих колес и промежуточных частей, и колеса 27 и алфавитные диски 32 автоматически приводятся в соответствующее расположение. Вал 24 вращается от руки В двух случаях и эти движения динамически связаны с наборными циферблатами 63 и 63-l. Он вращается также при возврате подвижной каретки .i, не затрагивая циферблатов 63, ба, а зубчатка 64 В эти моменты Всегда свободна для =апепл ения с зубчаткой соответствующего с;етного механизма, имеющего назначение регигтр2-роВать 05opoTbl Вала Для Воз Вращения машины В нулевое положение, т.-е. В поло:кение, когда она готова начать шифрозать или расшифровывать депешу, счет гик оборотоз возвращают к нулю движением головки 59 з обратном напраглении тому, какое Yмеет место Во время печатания, а наборные циферблаты 63 одни или гместе с нулевыми циферблатами 63 возвращаются в их первон;. Влы.o= положение движением головки 59 и зуб |атки 57, обратным тому, какое l.ðèâîäèò к составлению набора. Для расшифрования депеши устанавливается нулевая установка, и печатание нормальной депеши идет до начала расшифровки. Когда это сделано, копия подлежащего расшифровке шифра отпечатывается на бумажной лент=, заложенной в неподвижной каретке, а расшифрованный текст отгечатызается на бумажной ленте, заложенной в подвижную каретку 3. Зубчатки 27 вместе с пальцем 14 регулируют ход подвижной каретки 3 над алфавитнь .ми дисками 32. Фиг. 1 показыВ-еТ сгюсоб действия, согласно которому вращагощийся вал 19 служит для освобождения неподвижного пальца 14, но предусмотрены также и другие средства для достижения желаемого результата — эксцентрического и переменного движения подвижной каретки 3 при помощи вторичного органа или органов, приводимых в действие колесами 39. Очевидно, что можно пользоваться и свободным пальцем, или рейкой с подвижными зубьями, приводимой в действие эксцентриками, насаженными на колесо, вращаемое зубчатками 39. Разбрасывающие зубчатки 39 могут быть расположены в машине так, чтобы приводить в действие как разбрасыВающие колеса, так и зубчатые колеса 27. Неподвижный палец 14 сидит на подвижной каретке 3 и входит в зацепление с зубом 28 при одном положении вала 19; когда же вал 19 о"вобождается собачкой 77 (фиг. 2) для вращения, то палец 14 скользит по пространству 28<. Зубчатки 27 сидят на валу 19, так что по линии движения пальца 14 зубцы 28 и впадины 28< смещены, вследствие чего впадина 28с одного их колеса находится на одной линии с зубом 28 соседнего колеса, за исключением того случая, когда попадает пропуск 29. Так как в данном случае вал 19 вращается Во время печатания, то он должен быть снабжен на одном из концов указательным циферблатом и стрелкой, так что он может быть с точностью Возвращен в исходное положение после того, как машина приведена в нулевое положение, как указано выше. Вал 19 не вращается зо время действия разбрасывающих колес, но зо время его вращения с ним вращаются и зубчатые колеса 27. По всей длине вала 79 идет канавка, в которую входит шгонка 37, позволяющая, однако, колесам 27, в известных случаях, вращаться вокруг вала 79, при чем шпонка эта запирается прежде, чем промежуточное колесо 37 Выходит из зацепления с зубчатками 30. Это освобождающее движение может сделать рычаг 13 или другой подходящий орган. сидящий на подвижной каретке 3, а положение затвора может быть восстановлено соответствующей пружиной на валу 19 и выступом на запорной шпонке 31, Алфавитные диски 32 и зубчатка 33 свободно сидят на валу 20, . но удерживаются на нем в положении совпадения, вследствие их постоянного и непрерывного зацепления с промежуточным колесом 34, принудительно принимающим положение совпадения действием защелки 35, сид»щей HB Валу 21. Палец 25 снабжен jgB>)MII освобождающими рычагами 35() и 35- . Рычаг 35" освобождает палец 35, «о«да его, захватывают трехкулачные диски 40, что они делают при подъеме разбрасыва)ошего колеса 39 и вступлении его В заиепление с промежуточным колесом 34. K-.— лачки диска 40 расположены так,:то сое диняющий палец 35 освобождается лип-.:;в том случае, если зуб разбрасывающе>о колеса 39 находится в зацеплении с зуоом, промежуточной зубчатки 34, и снова вхu- дит в соединение,,;î нарушится: зацепление этих зубцов, вследствие при-, 1 ближения пустых мест на периферии разбрасывающего колеса Зс) или же путем отведения его в сторону. Рычаг 35 Осво-, бождает палец 35, когда часть 5(> под-,; Ъ вижной каретки 2 ударяется В него, так, как каретка останавливается при каждом упоре. Это дает возможность повернуть алфавитные диски 32 с помощью перед- вижного селекторного колеса 36. Когда, последнее передвигается вместе с подвиж- ной кареткой 3, оно восстанавливает зa-, цепление одного из пальцев 35 и осво- бождает следующий и т. д. При печата-; нии по избирательному принципу избран- ная литера поднимается кверху или под молоточек клавишным рычагом 45, что достигается действием кулачного рычага,. заставляющего вращаться спиральный ор-, гсан 5f; эксцентриковая поверхность 47 контролирует количество и направление i движения общей балки 46, которая, в свою ! очередь, подобным же образом контроли-, рует движение части 50с вращающей спи- ральный орган 57. Последнии несет зуб-, чатку 52, находящуюся в зацеплении с зубчаткой 33а алфавитного диска 32, :-.2то единственный алфавитный диск, уп-, равляемый непОсредстВеннО клавишными Оычагами 45. Квадратный вал 25 прохо- дит через переднюю часть машины и несет зубчатку 88 >, фиг. 2,!> которая может . 2 входить в зацепление с зубчаткой ». H ВЫХОДИТЬ ИЗ НЕГÎ> КОГДа РПМКа 40 ПРО 26 . 1 изводит движения для включе!(ия и Выклю-:åíèÿ своих Органов. С помо !bio этого устройства избирательное вращение> начавшееся нажатием кулачного рычага, пе-, редается передвижному селекторному коЛЕСУ -6с а ЧЕРЕЗ НЕГО алфавити>ЕМ ИИ » с с»Илоны и фо )мс, «сlкую 01!и пои — »л. .. "О» il 11а!1!ине, сконстру»рованной для «он-! ,)ОЛ)1 -!аСТО ПС)!)ТО!)» !О ЦИХС» i .Л= i СНЬ«с. Лсссс(ИЗ «О HiX !)ДE! H СОДС с)жИТ ПЯТЬ ГЛИСНЬIХ. жит д! адцать с г ны . Iви ение. Необ;()p:!!..I;)c >ля то> ос ->3 обы моло гочки ., дс. РЯЛИ -(,)ПВИЛЬНЫ(> ДИС«И, СС. Ь 1. )OC r ая ПОДВиж«H, аналогичная той под:-:;- жг"-:(OTnpH» ТрЕ(>уЕ!C51 дЛ» 1; С»с! b!Ir!51: —;с!1 ЛВВНЫХ бу«В 5!.» He с(5! ())5) Б П I!15-. у 1сl СИ IB!11 Hi(L ° .с B Hrb HE>>Е cnnáøàñTc» оосим кареткам. и В это«! случае каретка, называс" >ая В предыдущем И,.ожвяни с)с (сОД1-;5!с с)10й. ДОЛ.:*,Пса Иieei", Возможl(Ость пp()и ->Вод»»Tb небольшое дВи ЖЕНИ . ДЛЯ ПОЛсУЧЕНИЯ ДВИЖЕНИ» Г!ООСТЕй П1-Ihl ПУТО. !. ПЯ b !)ЫЧ(!! ОВ, ВОЗДЕЙСТ".-!Ус01ПИХ Нс! ГЛс>СНЫС, ВОЗДЕВ(ТВУIОТ Hd. ООШИЙ ВСЕМ -..>! 5! М с!»! rH РЬ! .1? (а) с)а, Та(с !ТО !IPrrr Псв с с.,— Tr1HИИ.:1РИ !3C5t«OM УдаРС H? C.IBCH»r Ini дости! ается >(еОбходимое движение KB,")c i «Н, Взль! 2с H ) им(сlот радис>льнОе дв.:1ЖЕНИЕ ВОКруГ ОСИ 2, а раМа ) ИЛИ -Попсоечины 2 имею(канавки или другое с-с роиство! допускающее зTO движение. Хотя В описании делалась ссылка На машину с ОднОй клавийтуpoE > пс смысл> изобретения можно применить, в случае надобности, )Олее чем Одну клавиа ?ypy;. точно так же описанные механические элементы могyT быть заменены:i дnv«I!отс)Е1 0 ПОЛУЧЕИНЬ,Е - ф()> КТЬ) И»ются. Соотношение шага зубцов В зубчегых колесах предлагаемой машины играют важную „î:ë ü,,::--: :в связи с ним следуе;: Отметить такжс- с1 шественное значение, дл"; правильно" î (рункционирования машины, и правильное со>отношение Окпужно° i (Er BCrX ПО(5ВС»С) НЫ» ll !)ЕОЕДат(= ИЫГс колес, Г:. р с д ь :. :(т:-. а т с H T B. i;-ИЫIУШа51 Мс(ШИНс! ДЛЯ ШИфо Ванно!> с)РЕ: ПОНДЕНЦИ5 ПТЛН»1аЮН(аявн —. М Чi r с IIB))ь!о пОстО»ннОГО изменения IHНФра .o —:.::. ..-: Время пе1:зтани», В неи ус ..: Oâxå и» Вр(!щающаяся па валу Оамк» 2), ! ii;".суща) на себе: нсподви)хнь):= В.-.,> для 11ро» ежуточного зубчатогn колес....:: . кас«ая)ЩИИСЯ Вал 1 ДЛ» СЕЛЕКТOPHО! О:-:-..-ЛЕ= С-:-,>О Вал / С !10->-.!ЕжУТОс)но —: --.:-Овати передвижной в продольном направлении вал 24, несущий на себе зубчатые колесо 39, снабженные кулачными дисками 40. внутренней зубчаткой 41 и пальцем 42, каковые колеса служат для установки з разбрасывающее положение для печатания под молоточек 4 литерных дисков 32 (фиг. 1, 5). 2. При машине по п. 1 применение двух бумажных кар еток, каждая из которых снабжена бумагой, красочной лентой, ударным молоточком и контрольным механизмом, из коих одна каретка 3 подвижна вдоль оси с несколькими литерными дисками 32, а другая неподвижна и ргсположена над литерным диском 32п, для получения нормальной копии шифрованного текста (фиг. 1, 4, 5}. 3. При машине по и. 1 применение добавочного литерного диска 32!, для напечатания адреса обычным шрифтом на зашифрованном документе (фиг. 5}. 4. При машине по п. 1 применение рычага 13, установленного на подвижной каретке 3 и служащего для возврата каретки в начальное положение, а также для включения и выключения колес 34, 37и 39 при посредстве поворотного пальца 74, сцепляющегося с зубцами 28 зубчатки 27 на вращающемся валу 19 и регулирующего ход каретки (фиг. 1}. 5. При машине по п. 1 приспособление для механического контроля продвижения каретки 3, состоящее из цепи Галля 80, приводящей во вращение.колесо 78, а вместе с ним и зубчатое колесо 82, вращающее зуб;атые колеса 39, и через соответствующие передачи зубчатки 27, при чем имеющиеся в колесе пропуски 29 служат для того, чтобы каретка могла перескочить ерез несколько литерных дисков 32 1 с целью усложнения шифра (фиг. 1. 3,. 4). 6. При машине по и. 1 применение клавишного механизма, состоящег0 из клавишных рычагов 45, приводящих в действие поперечины 44, 46 и качающуюся деталь 48, несущую выемчатую часть 50, передвигающуюся вдоль спирали 51 для приведения в дгпжение зубчатки 52 ! {фнг. 2, 5). 7. При машине по п. 1 приспособление для предварительной установки зубчатых 1 колес 39, состоящее из вала 24 с установленным на нем зубчатым колесом 55 и винтом 56, сцепляющимся с зубчаткой 57 на оси 58, приводимой во вращение от рукоятки сбоку машины, и наборных циферблатов 63 и 63, снабженных зубчатками 64, 64а, сцепляющимися с зубчатками 55, 55, служащими для нулевой установки машины {фиг. 2, 5). 8. При машине по п. 1 приспособление для приведения в действие при нажатик на клавишный рычаг 45 молоточка 4,. состоящее из ветвистого стержня 74. сочлененного с поперечиной 46 и снабженного выступами 73 и 75, действующими на кулачок 67 на валу 77 и на угло-! вой рычаг 70 на оси Л, при чем выступ 76 предназначен для регулирования при посредстве собачки 77 вращения zpauosoro колеса 78 на валу 19 {фиг. 2).
