Машина для изготовления ворсовой ткани

 

7 г

М 27678

Класс 86 d, 10

ПАТЕНТ HA ИЗОБРЕТЕНИЕ

ОПИСЛН11Е машнны для изготовления ворсовой ткашк

Е ПатситУ ME-НОй ф-МЫ «Орикс Фабрике Норпорэшен „Oryz FabriCS COrPOratian" и г. Нью-Джерсей, Соед. Штаты Америки, заявленному 17 января 1929 года (заяв. саид. М 33998).

ДЕйетВИтЕЛЬНЫй ПИОбрстатСЛЬ ИН-ц Эрнест Гаролвд Уорд (ЕГПЕВ1 HarOld Ward) О выдаче патента опубликовано 31 августа 1932 года.

Действие патента распространяется на 15 лет от 31 авгМста 1932 года.

Предлагаемое изобретонне касается машин для изготовления ворсовой ткани путем известного ранее способа) приклеивания к ткани ворса зластичсским материалом, допускающ пг вулъанизацню.

Указанная маыи на включает в сс бс:

1),устройство для соответствующего удсржання исходного материала во время отрезания волокон, с целью потучсния ровных отрезанных концов; 2) устройство для продвигания отрезанных частей волокон с целью удержания волокон в соприкосновении с настильным материалом. к которому кренятс; отрезанные волокна при помощи ву1лканизированного резинового клея; 3) устройство для вулканизирования клея. при котором отрезанные волокна прочно крепятся к настилу и

4) устройство для разрезания приклсепьгьгх волокон.

Для удержания, зажатия и равномерного распределения частей ворса во всем последующем процессе — при прохождении отрезков ворса через машину до тех нор, пока волокла не будут приклеены к настилу, служа г сепараторы, двигающиеся посредством подвижных шпи-!

ci;, а для подачи в камеру с сепа раторами отрезков ворса и удержания отрезаемого материала под ножом прсдназна.ен плунжер, работающий 0Т кулачка.

На резание ворс ообразующего материала на Огрсзг

Ф;и. 1 схематического чсртека изображает оощий вид машины дтя изготовления ворсовой ткани, и в продольном разрезе; фнт. 2 — продольный разрез переднего конца машнны: фиг. 3 — частичный разрез его в период удержания на месте холс1а при помощи питательных губ до зажатпя холста зажпмными губами.: ф п. 4 — разрез по линии 4 — 4 на фиг. 5; фпг. 5 — вид спереди на мангипу; фиг. — вид сверху на передний конец машннь ; фнг. 7 — разрез но липин 7 — 7 на фнт. 5: фиг. S — частичный продольный разрез мангины. показывагонги1гл относительное ноложение удерживающих и режущих элементов Ilcilocpegclliellllo перед нарезанном ворсообразного материала на отрез,II: фпг. 9 — разрез IIO л1пппи,9 — 0 на фпг. 5; фпг. 10 — продольный частичный разрез xralllllm.l. показыга1ощи1г лунжер в своем крайнем переднем полол,"лиги, а

IIII1H,.п ки, удерживающие части ворса, поднятыми B свес верхнее положение; фит. 11 — разрез по;тишпг 11 — 11 на фиг. 5; фпт. 12 — разрез по линии 12 — 12 на фпг. 11; фиг. 13 — частичный продольньш разрез камеры, покмьгвающий положение отрезанных частей ворса между — 9 сообщающими им давление движупгпми(я ) лентами: ф)и<г. 14 — вид в и(аис "!(((ги мй-, ШИПЫ, СОООЩЭ ТОЩЕЙ;.(ВП Жс Ни(С Р:) Ji4 Ш(IМ

1707и(ка()Г; фиг, ) 6 — то ж(13 МОМ 1(т нй -!ЯлЯ, пй(эс )а)!Гтг(1: (1)иГ. 1(> — ""p > (ни)1 !,Нд

ЧЙСТИ МЯПГ(Г(15>т, t>×((7((13 (51(OTTIM)1, (ЬЧIЖ>. НИ(. М (эсжУЩих РолиlтОВ:, фиг, 1 r — ))а)(5< :3 нсРеTT) ÑTi7Tt0ÃO Ii JI((>TT3JiA, В 110. 105ii(>тгн(и. Ноli<):)т(Н— пом Efа фиг. 16; фиг, 1) — разр(з но,)нНН5Т 18 — 18 5(3, фиг. 16; фиг. 10 — J(0,70/ii(11110 порет!(у)скпого клапна!а при .нынус)(» (зкйТОГО ВЗЗ;1 ) Хст,, В JIPO;10 П»НОЯ Рй:3Р,< : фи(г. 20 — разрез по . шипи 20 — 20 на, ) фиГ. 11; ())иг. 21 <(с(стнттнь!!г l!))0>fo Ii>тгый разрсз TIO /JJTTïïã 2/ — 21 Jiй <(5иг. 11 ! фиг. 22 — продольный разрез части (:: н;(.— ратора в поднятом ио(ожсиии по (йт< п((й (го шпильки; фиг. 23 — и(д сверху пй ноДа(ОЩуЮ COÏT(p((<(0p TI(!IT(7(>Ji ) 1? НО;иlяТОМ фи(. 24 — — j)!T; p(3

24 — 24 па фит. 11; ф !!<Г, 2.) — се на рйтo р, ф<ит. 26 — ттсасс(иттттт>55(ПРОДО тын>т!т P;>< P; 3

ITo линии 26 20 иа фиг, 4: фиг.. — нро- дос!ьны!(ра 3p(и ио Г!т!и!!и >" — 27 па фиг. (i: фиг. 24 — разрсз ио . )тп!7()11; 2 -2 3 !.й фиг. 4; фиг. 2,! — части (пый рй<)р< з 1!.7 t !

Па <ЕЙ<СПИ) РсжУЩИХ РО.ИКОВ И COllÐ)I)((0:Iной с пей пластины: фиг,;0 — продо.!ьный разрез по ли!п(ЙГ,У/ — 30 (й фиг. фиг. 31 — тгродольпт !5! ра<)р<>;. Но, и<пни

3/ — 31 <на фит. 2С).

УКЯЗсПГПЯЯ 1>тат(Г(ГН(7, ОПИС7НЯ, В ГТ)Н:)11 с прихтстгсттис)Г сос<г05пцсГО пз 30,101 011. хо,:1стя„котО)зый с успехом ХОля I ОГ Ггт> з ).)(<>нен пряжей тг/!и <и<ными нряд(.Ными и:»П(ЭЯДСНЬ1МИ <ВОЛОКПЙМ(1..>со trгг,/ (ОДст< Те(1 из жоло()(т 900, СОпря/ii< llт(ОГО с частью

002 машины пртг помощи кро!Гн!т й)нов <

90Е> ЧРИ тте>>("О:ICT ПОД<(С ГС)! 13 IН (сiT(" (><Нуl() Гуоу, до<пус<(та(оп(у(<5 т!:3мснент((5 ()йнст051<ни51 ДО плитки — Губы ((T)511 )), lip!( помощи направ,(/нощи х;пи 0)3 /0 и 2тх с, 1убами. ((Ит((ге, п>It((5(г" б!) ( ITOPÐÌCTT(<710(i(OÉ(.5(l) 1)СP!!1Кй !1ных паправ, (ятощих /22 .: (НO,-одк в свою очередь иерем т!Гяйютт((((с)! и;npèЗОНТЯ 7ЬНОМ НсlП()ЯВ..!ОНИ И В 5!с(НРс!131)И01!(ИХ

i52 (фиг, 5/ в ра ((i àf(!ètit,T. Приво,н()(ОГ( в движение нулап;ом Е/, усг;!Нонлснп !<и

НЯ, К) Ла;-1КОВО|М Всlн ) 2>>/ f< j) "3 НОГ()t ; (С 11,О

< ко,.леггттатого рычага i,3 > / с > шя р н н р и о „ 5КРЕП7ЕННОГ0 Ета CTCP)fiIIC> /;), .11 ><" 10 /7 I J.— кового рычага /3, Ех соедипс:(о с ко(!Одкой 18 TI(c(T),1Té, Tf 5 IT(I TTI!!J>!

/6, плечо же 13, несущее ролик /2> сопря- жено с поверхностгио кула и;а ii (((и!г. !).

Высттупаюшая пОВсрхность Е ЕЯ Tih,78 1(;ся / / через пос)редство рьг(йга, производит ис- )

РЕМЕЩЕНИЕ 10()т)ОДКТГ r Я, ПРОт<ИВОДСйСТВУЯ

ГИ7<З Пруж-.и(ит /4)> ИядстОй Па, СтЕржЕНЬ

/4, 1т< "Tl 0 т:< Гй)П))3,!< ННI>lй Иа 1ЯСТП Е

j);) и! 1 / 3! >I )II. I )It>! j I ) )i! < .OT .X Го(<И Зон I й7(> . t X I,.! i I < t. I! l 5 l 1 . l т ! I! >11)(5 !" (> ñl 1 C i i 0 I т>., ((т н; <5, (t! <" I 1), I:I: ><) t <. Ill ll It.! (и;й х 200

, (;tl! . "! Л;< Сl t 0 <Ч)Н)И))1!It>IX С !П(йт. .:ЬНОИ

), о; > (р:! !t . Нl;!1 ; t>t ö 2iм 0) !У< К;),5(Гt)j)(1:)ОН )й ЬI!0 (ВИ Кеllll> 1 ) О!>1; ),« ) (»К(/«(t, < 0<,(I!!I(>11 Iй)! <-; Т "т ()Ой 1 (>< >)i!ii;; )1,!гЫХ Н> НРЯНЛ/Н<)тиих

/-» Н 0, IO (1 Е;, It-l)3 (1 и), Гс(ИМ О<))))(30 т(<>СРГН й, II>!I;)t !!)Н)К< Ни" Г т <)(>I /, С !,100)Tт,н,нс, нрн рй()от(ни Гйт !.,TTTJx губ Е и 2, I;It TÏ ГУ< t (0!< СТНС> jttl<)(t ГЯ1,> < В ТО)f жс 10jtf." T>è (7() !.ьн01! и (осксн,тн.

j j:1 Гй Г )вийя Н7ТИ56<1- — !)т) >й . < Ot TAT) 15!<"Т

0. (ПС> 1 Ло< С 110,!ОС011 r, Н<>р< 5И)ПГ;!1<>Н(> 1;051 )) 1;()>ТН. i !1>НI>(Х Пй!(РйВЛЯI<)ЩИХ «>!i (<)<ИГ.

1 1 !1 )) И Ilt Ст. П(!1 t "i t>pi!<0)t > r 1!! г СГ< р5!>Нт(1><), 11)с<Р П(Рт>0 Со, ДИ.!Ð!i!i!>1() С j)!>i>1((ãñlÌÈ (tj)i!, . >), !3: Ol,1„ 1>1)н)а(1! 2/ ирlГ, tl tXIttt)(tf Р, IН, ГЯ )> (О И)! lти!1; (: «1 т<1! ! t). т! Н; .), 1 ) )">li Н Нl>1 т..н))И(С>(, 11! Ii" ПниI(.

I; I (: Ill l é ì "<;),TJ,"";! < II 2>) н нlн!к Гтйн!. ). 10"

Р:(М -.1 /. ) >И) fl.. fl!>1 t,<РНГ. : I, У (<. P)i;,::tl!él(ii

)и) li."I:.li т; :<)!IРН! 0"?t»Â liTIIJ С Н<)l>< PXнос)! !<) т;.у,! .())Но)3 /, (,!уж

0 (ном;I I о! .": кул чко:юм 13 ((у 2>4. Йтп! :. i t) (!)т:! н .:: Iно)н;<. Г)н>) Е т(2, IiCt7 IJ! t< t),t1Ii< Н .) 1X< I;;) t<Н(< t TT (т :jr! (-!

),))()!if < и З;t I: t!,!>)й(< tit t (it .!5!,"OI! IJ, t )«Г<>

;<>Г Г )ti!и!(" ! )) Ã Ст,! jt т Г:! И ti(tl)"!)(ит"(т>(51

Н .,:,1)t;!lit НР (, / )".>Г):t)!Ì! (Р, ИУ Мге((-О« "Н < >, f!Cl)il < !, "5!:);) )I:;t;I ll;I И НЕ jr". (ÈН>I!1151

X(, I Т t j) i l) i I: :>!i() ):Iill !. ))<П "М, I, !5 0<" t )< )) Д :.((5(. <), I! т! I;> !;)!31))1(ПНИ НЙРУ)1 ) П ,(!5(!), !(3 )it!<1 К)! 1

Д,!)Т;0 l 171. ))) I; )t ДНИЛ;(>--!!!! 5!, I

"т < ЬГ Ii >тi I it 1 <:t (К „ Н O f1 < t ), . t )<1(О (г! Н;!! ", I I<> Кн (/ 1 (, iIIO. (. I) ):,(Е!)5К() Н ИЯ «) )с ) l i!i:li <> кон ) I,н)н)h(ни f !т! > / и )т т« . > « И т(« тии ИХ ВJ <>Г)Х t ..! Tя НГ)Вот Г)

,",!) ())It< t I t;

> (<)прял сины < )тго !>и (. >)т<;>т) и(а!)НИ))НО У3 Р<"1ПЕНП1>1). И Па (:(,)с. )I .. !,> Г!р1!," м i t j)xlllit и.! Iи 3»

МГO п>ников 30 соезн(т(и<.>! < 51 т п(йт)к(гг)с)в

38 с тягами 37, соединенными при помощи шарниров 39 с обоймой, составляющей одно целое с губой 8. Кулачки 83 относятся к открытому типу и для получения принудительного движения угольников 36, с которыми сос д11е1ена губа 3, необходимо поддерживать ролики 34 в соприкосновении с поверхностью кулачков 33 по кра 11пей мере,па части их движения, для чсго применяются пружины 814, надетые на стержни 316, при чем поОледние монтируются на рамс машины (фиг. 6 и 9), а пружины 314 удерживаЕотся на cicpii;IIEiz 316 при помощи гаек 318 на одном конце стержней и при ио)мош1и втулки 310 на другом конце их, Dpm чем веЕулк11 310 мог5 г скользигь на стерженях и) соединяЕотся с корпусом обоймы, па, которой монтировии губа 3. При помощи зтorо устройства зажегмная губа 3 поддерживается в сопр11косновсЕеии с холстом плн образующим ворс материалом и является саморегулирующейся для различной толщины материала.

Подпружиненная зажимная губа 30 представляет собой полосу, рас положенну и в поперечноы 11аправлении iiaiiiEIEIII п соединенную с боковыми рычагами, шарнирEI0 укрепленными EI3 верхних концах 32. так Iro губа 30 может перемещаться внутрь нри помощи пруж1 еп,1 304 (фнг. 2) ) воздейс1В5"ющей Iia е1е1жлпЕЙ 1 îíåö Еаст11 губы 30. Для предупреждения две11кения последней на сне,е1шком большое расстояние внутрь, предусмотрены ограни пггслп хода в виде шпилек 300, соединенные с боковыми Еастями.губы 30 (фиг. 12). Установка ние1х ограничителей хода может быть произведена 11осредством гаек 302, при помощи которых длйна шпилек 300 может быть изменена) и качание нижней части губы 30 будет огра)ничоно, при чем концы шпилек будут ударятъся в смежную с ним часть рамы 19 машины.

Под ножом 4 (фиг. 2) холст удерживается на месте во вресмя нарезания на исто участков определенной длины при помощи сепаратора 8 (фиг. 8)) при чем шпильки 7 буд5"г находиться в нижнем положении, а плунжер 5 будет перемещаться оо смежным сепара1гором, соприкасающимся с частью холста, находяще11ся под ножом 4. Плунжер 5 перемещается в направляющих 50 (фиг. 28) по всей ширипе машины, соответственно длине сепаратора. На боковых сторонах плрнжер 5 снабжен канавками 503 (фиг. 24), приспособленными дтя прохода над егаправляЕощими 80. на которых монтироганы сепараторы 8.

Плунжер 5 соединяется с плечами 56 коленчатых рычагов 54, при чем рычаги при помощи звеньев 58 соединяются с плечами 56 прп помощи шарниров 59 (фиг. 9 и 28). На плеча,х 55 коленчаиъех р1 Ечагов предусмотрены ролегки 52, перемещающиеся в канавках 510 кулачков 51, управляя таытм образом передними и заде1еыи ходами плунжера 5.

Шпильки 7, попеременно поднимаемые

II 0115скаемые, в свосм верхнем положении оказьеваот поддерживающее действие д)тя огр; занных частей ворса па входном кое1це камеры 92, где протгзводится нарезасние, когда плУнжер 5 5тдаляется от гхода в камеру 92, предназначенную для приема. ворсообразующего материала, нарсзаегного на отрезки постоянной длины и подаваемого в камеру 92 в на)правлеяиеи, ис рпендикулярном к длине отрезков с разделительными между отрезками сепараторами 8 Iiwi без них (фиг. 1).

Шпильки 7 устанавтиваются нак;тонно на ползУшке 71 (фиг. 12)) игроходя в наклонном положении через Отверстия 76 в пластине 77, образующей пол у входа в камеру, где производеи гся нарсзание. Для перемещения ползушки 71 со шпилькамп 7, последняя уста,нов;тена !в Цапрагляющпх 70 для возвратно-поступатель1IОГО движения из положения) показаннОго сплош ИЕм1г лз1нпямЕг, в положеегие, показанное пунктирными линиями 71 (фиг. 12). Дв1гекенне ползупеки 71 производится при помощи рычагов 73 (фиг. 7), которые шарнирно крепятся на стержне

15 и несут ролики 74 на концах рычагов

73, coiipSIIаюЕПЕехся с Отверстиямиг, 78 в ползушке 71, исме10щюпг продолговатую форму (фиг. 12)) с целью возможности относительно бокового движения ползушкп .1 прп подъеме или опускании рычаговв 7 3 в EEc pTEIII É льнО и плоскости. ДлЯ приведсния в действие последних на кулачковом ва,ту 24 (фит. 5 и 7) пред5смотрепы сна бжонныс каеЕавкасми 720 куетачки 72, при чем рычаги 73 принудительно приводятся в движение при помощи роликов 75, монтированных на рычагах 73 и перемещающихся в ксанавках. Пр1ег помощи описанного устройства ш.пильки 7 поднимаются и опускаются через опредес1снные просмеж5-тки времени при заранее предуомотренной пос,тсдоватсльности операций, при чесм подъем и опускание их зависит от формь1 канавок кулачка 72 (фиг. ) ..

Пр1г раооте машины во время íàpåçà пия на огрезки постоянной длинь1 применяются сепараторы 8 для плотного удержанти и>ли залсатия нижней части холста< мел ;су плупя ором <) и xfàccî)f отрезанных частей ворса 13 камере 02 для нос)сгедних, а также для удержания частей воло(он после отделония пх п вве;(спия

В Камор у .<>> В Непа()уПIПННОМ ПОТ(051<(Н(ИИ> благодаря чому ко!Гцы волокон бу.(ут пр(дставлJETb собой рошп(с плоские ((<о1>CPX1I0CTÈ;j. 15I JlPH(i, fCÈIÛØJß !(НИМ Нй ТМ;,à. Если бы положепи(. волокон после отрезания 01>IЛО н1(3ун(с((0 и;Iи и 3м(. п<з!10 о!)носительно друг дру;t,, то ко!щы волокон пе лежали бы В одной плоскости If

ВОЛОlсНИ С Та )1 ХГас Сс>> НЕ М 0 1 Ла ОЫ ОЬГТГ> ра!)помер(30 )грикл((нй iL пас !)!»с(у.

При: рй00те машины без сепй))аторо» ; существенно важно, чтооы отде, »немые,=

Чаети ХОЛСта, ПЛОТНО у<дср51(И<()й ЛИСЬ J(i

3(!Ес (Е ЬО <1)РЕХ!51 НаРЕЗ<йllli51 lfil, 01Р< :3КП ДГ(Я получения равномерного паре;)анин> и !ЙКЖ(Д>15! ТОГО, ITÎOi JI(1(30!)éÍifJ>(0

1(Й<к H последнем ггз отре()йпн1>! .. э.н чспТОВ. 7 >) ДЕР>ЖИ<(3<(ЕМ(>(Х

В кам((и) 02. П(?ед.!ЙГЙ(мо," о(!и<."L f(ии

УCTPO)(CTI50, СОСГ105ППСЕ П;3 П;IУПili(>Рй .> и

УДЕР5КИTJ 51< ИТ;I, 15!

УДЕР»К<ани5! BO (0

oTp(."i31. и НО сто)!ННО»1;(, (пны и(. :3ЙВП(имо ОГ того, рйоота<)т,!H машина при помощи с(— парйлоров, или б(з пих. (:О!»м(стно рс)ботйlОЩш) 1IX (. ЕПЙРЙ (>ОРЬ! . i!O,lil1

lAI(tl CH liiL М(СТО Ь СОН ()и КОСJIO!>t ll l>t. С ХО tСТОМ, СO(. T05II И:.3 СНЫ<>МК!1 >. 13 КО (Оро!(<)1П

C0llcL() ilT0РЬ1 Зй I l присно«об (сн:(01(,(1(5! (3((:— щения больпнпо числа с пйрйт()роп H;IOнус<кй!Оп(<>м быструю ус. Йно()ку l< м,(н(и:(> .

Сенарй Горы,) могуT собираться (3«т((13 (<ПЬСЯ 33 Мсlа

HX X(Li cl f31ÃÍÍÎ!(Кореб(СО!(,>)(i (! l (()l! i, 1 ) . )<;L<.:положенной:>й кам((зой, )<>> с (с ((30 101ГВОМ.

С (УЖа(ЦИ .((Д, (Я >У(Д<КН. l!1!5I И;3 П(РО)(С>!< "(Tli0!> между волок (и мп воры с < п(! риторе (3

1»осл(прикл< ивасиия 0Tj)t."шов 13(tр< iL к нйСтИЛу. (3(,l< Мна ИГ(И К<1<)!(>р» SL> рйСПО i:и.,-l йег(5I ПОД плйсГиной Ь:3 (<))иГ. "()., Ilo li, прп и",I в(рхпя5(J!0(3(()x!10«if и истины п,(хо:(пт«53

)lй ОДНО .<(< PO» EI(! С IIÎ 101(11(ЕРЬ(П Д l51 нарезанных частей ворса.

ДЛ»1 ПОДЙЧИ СГ П<Т(зс1 ГОРОВ > 13 01 ВЕPC i ИЕ

820 <в х!Испи<ну (фиг. 2()) !3<ггй>(3((5(("г<35! м»ГЙЗИН> ПЕРЕМЕЩЙСМЬ(ГС(,II7T()I>;(0, l!ÎPi(!3 (топор 821> 13 кйгковом положении ники- ! маемая пружиной ппп(;(ькй М., olipilженная с магазином, li рехгещается в соогь>етствующее отверсти(> S. 3 в кожухе 7 машины для удержания магазина на месте 130 время подачи в него Сепарй.горов H.

I,0c,:ш;п!Ие п«риодичес(м! и. р: мсп(11!От(я

l 3 !! tlj)(!;j В положе) !и с пода и I i j! H Ei 0 xi oil I !i

i <0,.jil (гма10П(ИХ Пи(И ((<(с (> ОДНИМ 11,!Н бо;I(. <1 (ру5!111<1п1ы >! и Y(. T))of((l J, tl Ji JI ?>4> с (йбжен::l>1мн I!0 jHpx жпппыми 3!О;(а(он((и<>(и Ti;p51 Ними <>:>, -i< p< )(еща!Оп(ими се(itl(3(LTOpi>I >

0 Jlijll j!< !ОП(ИМ >(> П()Е Г(СХ(ОТРО!ГН1>(Ч

l!КЧ(0(1 (. Тороио .

;ОЖ > XO сс>7 Мап(ИНЬ(Праl< ПОМОIIЦ(рс:звбг>1.

l t j) lH 1! È >>,> 1(РÎXO„! 5l Г (< P ",> 0! 13<3)) 0TH 5!

КО(И > Х(> <> И НЙЖ)!Мй(

-(ОДЙЮЩУ(0 !ЙСТЬ И;(П Сl О, I E> 3ßÏ(")HO ООКОпую гасть 51<)> установленпу па боко»ьтх

i l(! Ii IIO CT(. ПОП НО 3!< ()C Ì(f11;l !01!! (1(и:Ji ", . <"! В(рСТИIО 6«(:ГЯ 1!0 (ап (1 (<. !i t

С< ПйРЙГ (<(>1 . ПОД

I,((<.. !1(Н(СМ КОНЦ(Кйж;IОГО С ГЕ()жпя >>(> ИXI, );,Ля Отpili!H l(н)(51 I)I!3 Tj)(ПИ< .Го Д(И! Ж< Ill! Я <. ГЕР5!ГП<.. Й. )(ЕЖ (< li0! iЦОМ

Ко.(с"> Xci <> > (5Г< ()51(Н51 И ОГрс11ПI IИТС:! >XI 3

) liLxo,шт«Я пружина Ь:1, стр(-xf51111<15l< я

ii<.. .(и м(с г:lт! с (3 рже;(ь Ъ > внутрь и (.о;)даю) i ((<,".>< О Дй l, t .! (110 Д. 51 ПОДЙ H Г < -!! и:3 МЙГЙ 3ПНс . >1 !!P,(> < МОТ))(>111; ! Jl, (ЬК I 6 .((5! 1!0;I Ем<а С<ЕП 1))<((ОР!!3 (<()ПГ. >, 1! >4)> i, OTO(

l i,l (>(НО!" l ill!H 6,>> ПОДН И ма М О Ч и 0>! i<: Кit

, О. i! j!!! Н<>Ji;!Ill ll с тс(иi(ii(!и и, I i! (>l>п! йГОЧ< l» > !!() (IЫ lй 13,1, f >

1;> И Прн)30. (ИМЫХ (>,(< И«Г!>ll< О,j!IH!I Jf, f;;

< (<Л« > (<(>! К<ЧМИ 6(> И,.> ). НЙ«й (и l (! (ы м и I i 6 им< (< т f; t,f;LJ,(Hf 6(50> i;о которым и "pi"мс-!

if, 11й ра:!0 lt м копн< 1(йждоГО пз pl>1 l;tг(<., 6 > 1!рi j(сitiй(риf ct (T Я ро lliкп (iI.. рйбо(iil(tllfllc р (;<отв<з! с.!:.уlощих кйfltlli(if(x нгп! (Г!»<)р-"ти;х 6Л<> li<ьш)речпш,! 6, (<( 1!и> l),t l I l!!i Т! 0 l lf )Г! ОМ ПО 10)E!C <3 I! Jf !

l! iи "(к 6, ll;.Ll 1(оипйми fit) (МОТР Н )<>i;I П ° !0;l!I>IX 1 1пй»<ЗК > Па

;<пжзи ((по!)ер нос ги и;!у!151(ерй.:! (фиг.24)> (оо((3<-тсп у» Н1(!. По числу <Н положепию г<(ко<;ь(м 5!3.. IllliH,:нl; 6 . Е: о((ту)пенном по,гож< иlпl 1(0!f< Ãt< !Пнl>1 6 ((!)иг.,))> и(. с <щей ип(lп!ьк»! 6, (" па)<йто()ь1 <>» мйГЙзине b1 ирину)кдй!(<тс)г к ли(жени») »пер<.j npu

f:îì01!jJf,II L5EHfì l(>ìf Ix пРУжиной стеРжll<:й >,>, тса(С

При движении сепаратора 8 вверх через узкий промежуток 69 сепаратор направляется передней поверхностью стсчки

77 и смежной стенкой, вставные части 6S которой соответствуют по высоте наиболее высокому положению шпилек 6, при чем вставные части 68 располагаются напротив поверхностей 67 шпилек 6. На нижней поверхности плунжера 5 имсготся канавки 502, допускающие движение его над вставными частями 68 и концами шпилек 6. При поднятии сепаратора 8 в его верхнее полюкение перед поверхностью плунжера и при нахождении его ме кду плунжером и направляющей 80, сепаратор перемещается по поверхности 60 и SG прп движении плунжера 5 вперед, при чем сепаратор этот остается в соприкосновении с подобными же направляющими 80 до тех пор, пока не будет приктеен настил к волокнам и до тех пор, пока сепараторы не будут удалены в часть

96 устройства, (фиг. 1).

Нарсзаиие из материн та участков определеггной длины производится Dpoxoждснием роликов 41 поперек холста в соггрикосзговеНии с ножом 4 (фиг. 14).

Режущие ролики 51 монтируются в кожухе 418 на шариковых подшипниках

411 для уменьшения трения и для возможности быстрого отрезания образующего ворс материала (фиг. 29). Для HR>zqoro ролика 41 предусмотрен отдельный кояух 418 для возможности отдельной установки и, замевы режущих роликов 41.

В оггисываемом устройстве (фиг. 14) пре.дусмотреньг пять роликов, монтированных в коаухах 41S, соединен,ных с поперечиной 42, при чем каждый ро.тик 41 набора может быть быстро удален, путем отвертывн ния установочных гаек 427 (фиг. 30) и отодвигания кожуха от поперечины 42, благодаря чему пружины 426 будут освобождены, и замк.и 429, удерл ивисщггс кожухи 418 в соответатвугощем положении. могут быть удатены (фиг. 14, 29, 30 и 31), Поперечина 42, к которой указанным способом упруго крепятся кожухи 418, несущие релущ ге ролики 41, устанавливается в отливке или пласйпге 47 (фит.

2 и 14) для возможносги бокового движсння роликов 41 в отношении смежной части холста 9 и ножа 4, При помощи ваю

428 устанавливается посадка дтя скольжения режущей поперечины 42 в ка гавке и.ти канале 470 (фпг. 2, 14 и 28).

Пластина 47 (фиг. 14) имеет две выступающие части 471, сопрягающиеся с тягами 44 прп помощи выступа и впадины 48 (фиг. 2). hoëîí÷àòûå тяти 44 шарнирно крепятся на оси 45 и приводятся в движение при помощи кулачков 43 (фиг. 2 и 3) через посредство роликов 46, монтированных па конце нижних плеч тяг 44.

Прп помощи кулачков 43 движение вперед и назад пластины 47 и режущих ролггков 41 пропсходит через определенные промежутки времен для производства нарезапия. в то время как зажпмные губы 3 и 30 зажимают холст выше линии нарсзанпя, а плунжср 5 находггтся в своем промежуточном положении, удерживая холст ниже ножа 4 упором в массу отрезанных элементов ворса и сепараторов 8 при входе в камеру 92 (фиг. 8).

Для возвратно-пс ступа,тельного перемещев|ия поперсчггны 42 и роликов 41 для соприкосновения с ножом 4 применяется цилиндр 40 с сжатым воздухом (фиг. 14). устанавливаемьпг на стержнях

193, 194 и па кронштейне и,ти раме 195 (фиг. 16). Трубка 402 соединяет головную часть 403 ци;ппгдра с псрепускным к.тапаном 49, трубка жс 400 соединяет последний с кривошипной стороной цилиндра 401. С клапаном 49 равным образом соединяется подагощая трубка 492 для рабочей среды, сопрягаемая с любым источником,,находящимся под давлением сжатого воздуха, например, воздушньгм компрессором: трубка же 493, соединенная с кожухом к.танина 49, с,туж1гг для отвода сжатого воздуха от одного из концов цилиндра 40 при соответствующем положении клапана 49, При указанной форме выполпсния кта пан 49 имеет два канала 494 и

405 и приводится в действие при помощи клапанного штока 410. При движении клапана 49 нз положения вьгпуска иа головном конце (фггг. 19) в положение впуска на головном конце (фит. 16, 17 и 18), шток 410 приводится в движение

T1pH EIOM0EJJH IITTTH7JT>Ti JI 406, ТЦР)ICJJ CO TEITIJJ TbfiOJ(f 4F)h> С(?С;Il!H(!1»01)

О Одпим из пле (11!ò0!i(),, 4ее<7, jjj!tllгlь< кй 406 сов< рпы< т к руговой пу и, б)%, (У TH с>стй>и 01)Л Рнй. и и ?3Х Л ВО.i(Визгу Г4 и <

ПРИВОДИМОМ В;.< 1(ГТ))И<3 «ОПРР>,(РЛР>1111 И момгнты )3(?Р)(егг?г нри д«п>к< иии «йла т>4.

После того кйк н!й!Пг!ь?(а 406 пр)г («О и

ВР>й11 РП?1?1 ИРРРм ест?1 Гс Я 13не1? х 0Т и и(и л1>Ti1 408, клйпант!ый ппсн; 4 ><О буде Г )300?3)?йн!Рн (()>йст(>иом прхсжlГпы 41 >, по, lr)же)г?(о вьшус>liA. на голо 3П04(l;Oilli прп! юм шток 4 е 0 будс г иер(м Ргц ) I T»c)t;(о, упора в отрйничитггп> 41,() (()и((к (>);;ля

?)РИВР;(РПИ5(ПС>РЕИ" О(СИ!)Х I;i! !I!!.AOI>, J;l i<)1. нй 4<) в точное совпйде)гис) с; тру(бкй3(?(>

JJPH JIO, <02КЕИТ()Г> ОТ))ЕЧП(ill)< М ИОЛОЯ<ЕИИIО

JlTllllI,1ЬКИ 40>3> ПО:iA ?й>и(ГО)(У ПУ!)ТГ! ИРиыми

ЛИНПЯМИ (<()?ГГ, 1(>, 1 > )I 1,) ) li О! .И"3»!1)п)?Iу цифрой 409, 11рп (>! Ом положет(ии ы< геи (фиг. и 1>) 10 IОВ1:,.A 496 нйходитс:я Вн()йно 11 р(5?суп(ие рол)3?(и 41 l x0;>51) с5! В к()йй(и> м .1(рйгом п(?3105кг!)>?(и (())ПГ. 1В). и f)1I Ioм )(О!>>

ПIРПЬ 4<)7 ifilXO, (TC51 В ?(00)Î(Ji<.".ilHII> О 3(Р>!i:!Iпом нй ((?иг. 10 п ) не (1)рн)>)мп л illlиilми.

После oc (30(?05?if< !IJI,I ffi)E()1(iIiII 4 )5 1( ка 4)0,I(3П5?гeни(x(i<1 l!I(AT>TCJI е06 нй ;;r>tlПОМ П(Т!?371 Ь))и:Е<). )> Ji (й И>11! 49 ll< j)()«Н(1 ГсЯ (фиг. 1(<)). еж<ать?11 «0<3,().х вьп)у()(A< )(51 !(. p(:3 ГО 10«ноl! Ион(>11, 406 Ци 1!l ilдр,!> ",О поршень 4)> остй< . Гя В указ,?нн(?)г ий ())ит. 1(i ПО )Ожгнии ДО тех по)), 1 Окй, ()C)с1 11 й. 42!), !3,;("1))!с?31)сй(Ь»(с?5! Пл("10)>(4

?Ц>с(Л(;?Г >Е>/4 i! <". ОС«обо;(ПТГ)i. 11рп «и, И»l< if- >

ШРМ Pj)AIII<>НИИ Кут(,)ЧК(3. 404 >3(!И(РГП;<3 -4) <

Опус Гит(я с и. Iочй 4) 6 пи> м< 1(((1)ьlгок 3 l<>

11013 р > И >< I h 44 > i Vr)а 31!A > <)4> <). 1;!! );)A f »! l(му Го.)о«к l 45)6!н )?Рм((г)и!с5(«»>В II)lмн )ИниЯТГи п отм<"I(IIHo(1(1(<(>)j>(?i! -40(> 1>f>!IÃ, 1<>), : >с1Т(Ь>Г 1)рс1ЩЕПИРМ Ку(i(l (Кй 40.Е .33!HI<, l.

41 4 пост<,! ((»IT!(0 Ilo,(нимсйе 1<г)i В 310, 10))i< H flo

<>illiiph1 ГИ?!> H> 13015(й> НП!И >IЬ>iil Е<)FJ IIA, 1() лачк(4()2 переместит ii,ып» I 49 «по,lo-

Ж(Н?1(3)П>> СКса Пй. 10rl<0)3)10XJ li 011!I< Ип ll! . I(рй 1 О IOI?l(A. 496 Tf CОП()5!Ж(»Hh.« <1< и l,lСТП JI<. .)>03(L CT5(TC5(ВНРсй>)30; ПРН:.)) 0>! CОбачка 4 0 перемостптГ51 нйд и —,> 1, м 4 тй((гже Ги)pA)130 От нсйп(Р(1li >I 4 14. 1 ><гк то. l:;ко пшилъка 406 иерем -Оти! с)) ll(l;I, 0> 1(1??(Вед)1 1()A>IIAEJ 13 IIO;105) >HHO ВЫП > Г>ий, 3!са 10,10131!OX(HOITTT(, I;011<>П (0(сйс)>к)! 4 >О йтО1?Смеет)(тс)1 и; и (."! i ес>с> >й;

?П,Р.JTiH) 414> и Циl"! Вы!П(.Описil)III«ix Oil< .РЯЦИЙ НODTÎPTITC5T. Д. I Jl ПР)И НУДИ Ге((ИНОГО

ОAho, To!(HJT с О бй ч и 42г) 13 EI H I I p1(x! (> (« )ы

ITp yëüE(íA 4Pl, и Дг(Я ОГ)?iAAITi ?еи)и)! HA<1A !?1(53 собачки вокруг шйриира 424 применен

< и H<) f) 4<,3. опряг<погцпйся с нергдней

:!Г)3 рхи Гт 1> го, к,ш;и 496 при заранее

:()>Г<1 ) ГМО ГР lii!) IX Г.)йннт(<ТХ (ВПЖ< НИЯ (<()>I < )

I! J )I,(H,I?(i<?5l,"! !IT!ax j?0, г?(ков 4! h r>H;! 5(Ж(ип! (Х (. и и ilи ) A> 1<" ii (<С((ВО, ро;1Ики 4 е IléxO;(»òñ5i 13 ((THj)5û « !IJ!и (. холстом

))1>водимым В;-iTO )О,!Ож< ни(:I)>И ПОМОИ!И (Ы Iйго(3 4Е, В 130iO C! I""()РДЬ !

I;!lli>0;;I1 >11!Х .: д)и))кгliH< 1 Х>;(с!>!кйми 4. ((1i1 ã. - ). .j. » (удй". ния р<")ку(цих роликов 43 и:, i i!11)111 (i(H0«i Hi!5I 0 НО; iC>XI 4 ПОГ.I" j)2(>0 (ГГ > Х<);(Г, . 151 1,(»-Мз??ГНО< ГИ НО (<ГЧГ? ХОЛ )TA . >! "ж, I (ji(5!(. > Иll,м), ро п)1;йми 4) Jl ножом 4 !

l f)fl II0, )ОИ((ВИН 3!Х, )1(й:3<)н)ГО?(H;l фИТ. г<), 101)H< ., <(,, ?(i<>стко (о<;(ни< иио)1 ri)

:iill)15! 4 Jip,! > (. МОГJ)> i!A llpÎJii "П> й)« (<> И(. . »>!> В КОТО" и МО?К<..T < . 0 Ih<И i Ь HI!)ii !>ii i 4 :>, Ы (. Ï .C) < 1)я )йи НйЯ r 1!0lf ро (ИНОЙ 4" HO!1(с>1, И)?И (;„„К> ИИП НО< IITIIJI Е«, 13 0<;ОНХ Ий)I!P(i<3Л<-!

I(i 5)X )ОП> (:i I!!I!>) 4";1< j) >1< i«i)< ТС51 )3>(((Т(И:! М. II f!)1 1< М Д! Ji?li(1:!! >! ПО>, Tl j>5)X(h)3( > Г, (031 ) нй нрй йеll i! I(> д«ПЖ<. 1(И51 ПГГО(- и 410

1 .РИ!1151 !(()I Т ПРШ!ГХОДИТЬ И< :ЫВИСИ >(О Oт, !, . .) )3 I (;! > (1)(йХ. O >!P<,IO, )()! }!1 (.;<СI II I!OJ(> ) . > ii)« >и:4<<.<) !

)j >;)! ((> 1! и > к; .! йчко:)ОГÎ 13!l, lil 4 нрои: l> ГГ?l при )! >мопти шкпl>й 4 «,J)lfl .

1! :I!A!»II !1< ГО Нй 1 У, I, l Ili()13(I 13i> !У

> llрИ >I< )I I)I I К « 4<) 11(?H)30 ()!T(с(В Н,I!5?(<;— ! (>< )i! м с Г побОГО и TÎ !! Ий <ги Ihl.

I(;> (>ОI И«>i)!(> )Оil;1!ОМ КОНI><> Мйигilllli < «<(>(>М > I< i!!)>>! ;! T< ß;,f:i >,(0 11;,) . 4<<

)»! . " . ) < (j,l< Н5) Мй)! Iij>ll )H)iiOHH(1(0!(1(5 ((i »1!> И(.. :<;;)11 -<)3. )й) -)Вне)3>ног! П<3 . 4, ) Hi l;! i ("<>(>!)! > ° М и П! >! И»1 <. И i?11 :3>, 0>iil ) <», Ко,! 0 Е>, >, (((: 511()il,((" 51 - > СМ< "H !Ьк( <;» I>1× 1,0,>i « >М "iFi. )iOJО»Е< М<>я((Г (!«)и>

l,1,(ГНО !, < ><1!(!!)!<>НИ! Jl I!j 13! и)(.f»!. н" пи)1 ; \ 47, нйой)! Н П«13(Ilil 13 )4". )!>i !Ij!OTII«(»!C!,)ОЖНОЙ ! )iC!11< 1>0! 0(>01"О (!)Д)(1 (!(И J);l.;Ь)IO<> ()УО>! (То",. 1(о, i< (О >4<) i 01)<>5!1 !LI<>II(or(?я < 0 с>)(331« !о«игл(:33 ()>ы)ь м T:..се? 5(1)са чеРВ5(К, > И,<) "<>, (.ITO:l-(Я )<> TI?1< ГЯ <". ГООТ13Р Г< >! "> l< >IIIIII 3i l(1 j)(35)! .>I?I КО ((. <. ИМН 0) с> и, :." 7 ((j) JI Г, 4 ). )!й(. йя>3<Г и и)!МИ (. 00 «< T(. П)(3!1il0 >1!!. Тi X ?К 13:)> !с< Х, )ТО и ро THT И с<6 )

ll, к 7. 1)й Одном BA,! i (рог(иксе)ми,М7 1)а(<()к> Ii«1 0;(HA и, IH (!0. !Р(. )В("3;10 ili)i 937 (< f )11 . (». 3A1; СИ>П ."1(Н!>)Е Ий 131>с) н(< ни я с соот«(li TI,óI0JI)È?i рО.ШКОМ. )1 Пи,с),3;> ÏÅðÅXÎ;1)IT cо:313(:>, Io le!i 5)67 )18, соо))13е ОТВУ)(?п)и<;3))с« с !И(3,)6(>, уотйноил<яшые EiA одном ьйлу с роликом Я<>ь б(йгодйря чему привод червяка 926 вращением спирального колеса 023, приводит червячное колесо 927, передающее вращение валу, на который насажен ролик 037, вызывая вращение последнего, и соответствующее вращение ролика М5 при помощи цепной передачи (фиг. 4).

Подобным же образом ролик 038 приводится во вращение червяком 925, спепляющимся с червячным колесом 928, враитение которого вызывает соответствующее вращение ролика 938, насаженного на том же валу, что и червячное колесо

928 (фттг. 4). Вращетпте последнего вызывает вращетгие звездочек 0ЗУ, насаженных на одном валу с червячным колесом и роликом М8; благодаря же цепям 984, соответствующее вращение передается звездочкам 936, насаженным на одном валу с роликом 986. При вратттетттттт роликов 033, 935, 038 и М6 вышеуказааптьтм образом ленты 033 и 034 двигаются в таком ттапра влении, что смежные внутренние части перехтещаэнся по направлению к заднему концу машины, унося с собой, при работе машины, отрезанные части волокон (фиг. 1).

Подобным я е образом могут бьтгь ттриведены во вращение ролики на участках камер 94 и 95 (фтп. 1), имеющие независимый привод от роликов на, участке 98 или же сопрягающиеся с ними любым образом при помощи зуб татых передач.

В соприкосновеНии с лентами 938 и 934 могут быть установлетпт нажимные пластины 931 и 932, крепящиеся к. раме машины при помощи болтов 197, проходящих через отверстия 108 в ттажимттьтх пластинах 931, М2 (фиг. 1, 4, 26 и 27). Для регулирования давления несколько пружин

199 встаавлятотся и соответствующие отверстия в раме и нажимных пластинах 931 и 932 (фиг. 4), при чем гайки болтов 197

ывттнчиватотся для получения требуемого давления ттласттпт на пружины 1, 79 и движущиеся лепты 038 и 984. Нажимные ттластитп,т 949 (фиг. 1), находящиеся в соприкосновении с лен тами 945 и 946 (фиг. 1), монтирутотся таким же образом, как и пла ститтьт 081 и 932, равттьтм образом, как и пагрсвасмые ттолые пластины 053 и 054, отвечаюпгтте соответственно.лентам 051 и 052 (фиг. 1).

ПрЫ работе устройства шкив 24с7 нв валу 24 (фиг. 5) приводится от любого источника силы, ттри помощи которого приводятся в деиствие различные рабочие части машины. Еутачок 51, приводящий в действие п.тунжер 5, кулачки 66, llpllmoдящие поднимающие сепараторы 8 шпильки 6, кулачки 83, перемещающие зажимную губу 3 по направлетцтто к подаваемому материалу и от него, кулачки 72, llplII водящие удерживающие отрезанные части ворса пгпильки 7, кулачки11, перемещаюllgIc губу 1 по направлению к ттодаваемому материалу,и от него, и кула,чки 21, приводящие губу 2 в направлеттнн продолъном к материалу — монтируются на одном валу (фиг. 5).

Работа, матпишт нротгсходит слсдующим обра:зом. Пос,те того, как пода1ощие губы

1 и 2 (фиг, 11) захватят холст 0 вращение по часовой стрелке кулачков 21 в положение, при котором ролики 22 перемещаются по тгтттравленттю к кулачковому вагту из

IIo,IcéicIIII7I 21с7 I7 бо Icc низкое Ilo, lo l cHIIc

212, заставляет нижсопнсанные промежуточные части перятещать губы 1 и 2 вниз, подавая таким образом часть холста в положение для нарсзания на. отрезки ворса.

Затем подается на, место сепаратор 8 с передней стороны части его смежной с камерой 92 д. тя отрезанных частей ворса (фттг. 2, 3). Вращение т Чтачков 66 (фиг. 7) и сопряженных с нттйи вышсопиесаниых частси вызывает пере7мещение вверх поднимающих птпилек 6, несущих сепаратор 8 для установки cro в ттоложентте перед птунжером (фтп. 5). Затем перемещается плунжер 5 из полояинття. показанного на фиг. 5 в положение, потча занное тга фиг. 7, что происходит прн помощи кулачков 51 (фттг. О) н сопряженHbIx с ними частетт. При этом двттженитт плунжера 5 вперед ролики 52 переходят с части 516 канавок кулачков на их прометтуточттуто часть 512 (фиг. 11), и сепаратор 8 одновременно псремаптается ио епитравлятощиы SI) (фиг. 2) II приводится с пл!ччпжером 5 в одну верещит альнуто

ll,IocI ocr c. ножo l 4 (фттг. S).

Одповрсметттто с двлжение т птунжера

5 вперед llpoIIcxOlIIT движение зюкимной губы 3 внутрь (фиг. 3) для захвата хотт;ста между пос,тедней и сопряженной с ней подпружиненной губой 30 при движении т;ула и;ов 88, допускающем перемс щение роликов 34 по ттаттравлеттию к центру кулачков пр и опускании па более тггизкую поверхность 831, прн чем ттоленча гьте уголыптттп 36 перемещаются тогда по ча,— совой clpc.:è с па остт 15. Удержлпюющтте шпильки 7 теперь удаляются в наклонном положетттти нз положения, показанного на фцг. 7, в ппжнсе положение, IIOказапое иа фиг. S. Это достигается вращением кулачков 72 и соответствующих вышеописанных частей (фтгг. 7 и 12).

После этого режущие ролики 41 перемедения между проклеива1ощимн дви5кущимися лептами торцовых отрезков, образованную теми же лонтахп1 038 и 034, при чем верхняя лента 038 охватывает ролики

935 и 937, а лента 984 охватывает роли3ки

936 и 088. У входа в камеру 03 к отрезанным концам волокон подается ву7<канизированный резиновый к.,5ей при помощи сопел 921 и 922. Ленты 988 и,934 имеют мохалгичес<кий привод и нажимаются па волокна, пр1г пом оп1и нажимных пластин

931 и 932..1снты 033 — 934 С.!тужат для распрсдсг!с1ит51 клея на поверхност!н конЦОВ ВО !Окон п,(ля образов<11п15! ПОкрьlп1кп, а. также для введе1п1я клея на oî7üøcå

ll„III ХIСНЫIПЗС РГ<сст051ННЕ Г< 1 ОНПЬ! 130 !ОКОН. в зависимости от плотности прпмсн< нного прО11лсиваюп1сго матсриа.ла.

С< Орость,<

I30pc

13ог!Океll и скоростью Д13П5кспи51 лепт 5)33 и,9. 14. У,l! ньн!списх!< Папрпх5ср. скорости движения лент Jlo cрава1сни1О со скоростью посту!!лс и!я отрезанных 1астсй ворса в камеру 02. По..1учасгся пагрол!О51 Денис их илп ооратпос давление в камере 93, уг.ли !1гвж;1цсс пло1ПОО!ь ворс l. По проходе камеры 93 отрезанные !аст)!г ворса иерем iilclIGT(я !Зппп рсд через направ. Inloiliую чао17ь cocто5пц <чо If и 1астин 9" 9 11, 9-4<) при помощи которых отрезанн1,1С части во lol;Gi! задерживаются прп переходе их и 3 камеры 03 в камеру 94, предпаз а lcilny 10 Д15! IlpoI3CÄCIIII5! ЫОЖДу лептах

946,горса и ткани 947 — 948, предупреждая нару!пеппе расположения в I!11K 130-!

О! .GII. Для чсl opclfEIH ВысуппlВан!Ня I 7c51 в напрайт511! П1пс пластины 930 и 94!7 может быть <Ввс icII через псрспускпыс к!1на,.!ь1 горя)пй воздух (фпг. 1).

Км!Сра 94, лодоб1гая камер 93, обр»3yc7"cs1 pe.

949, подсбн!1х пластинам 931 и 932.

Наст!!лып1!! материал может б11ть нанесен па одну поверхность илп сто11он)у, массы во,.lolioil 11;IH olf может быть нанесен на оос стороны или поверхности массы пх (фиг. 1). Для нанесения настч1льно!о материя.и на Е;.Gûöll волокон с обеих сторон массhl отрезанных частей во.локoll. Iipoxoдящих через камеру 94, гпбк3нй х!атсрпал

047 и 948 подасгся ролика п1 941 и 94, соприкасаясь с подающими клей приспособлс<пнями 943 и 044, рас<прсдсляющпх 1 в лканиз11рова1г11ый резиновы11 1клсй равНО

IrpocylIIErE3acTc5I до приведения 13 соприкосновение с концами волокон при помощи соответствующих сопел 918 и 914, подаюI!In горя 11п1 воздух. Елей может быть при жслани<и нанесен на наст)ильньпЪ материал до навертывания его на ролик, и настилып1й матори<В7 может подаваться с ролика непосредственно над передним ро !иком камеры 04. Плаотины 040 слу5кмг для создания любого требуемого давления в камере. 04 в об5еопсчение надлсжащето прилегав)ня настильного материала к прок,лесиной поверхности отрезан<ных частей волокон. Ленты 045 и 046 двигаются с той

il7 скоростью< с которой перемещаются отр,анпые 1е<,стп ворса 110 камере 04, тат что после приведения 13 сопр13косновснио концов во Iolioli с настилом Ilo происходит относительного движения мс5кту последним и концамп волокон. Из кго!Сры 04 отре 3aliiil.le части волокон с 111 и<1клсенньтм к IIIi5I .пас111лом 047< 048 1троходят 1срсз паправля1ощу1о к;л1сру, образованную пластинами 055 и 956 и служащу10 для проведения матсрпа ю в камеру 05, оора;

: ованну1О;!Ситами 051 и 052, на которые н<тжпх!ают ПС!<Нстины 953 и,954, служащие при соответствующем натреге для про1гзВОДОТ13а ВУЛК<1Ш13<аЦИИ РСЗПНОВОГО и, IC5I П у,л чшения крепления ВО7окоп I;. Настилу.

Пластин!.1 могут Оыть нагреты до 710бой требуемой тсмйсратуры при помощи ла ра или иной среды. Пз вулкапизпруюи1сй Ii;1 меры 95 материал проходит в коробку 960 прпспосоо:тонич 06 для удаления сспараторог S (фпг. 1).

П! и порх!а17ы!О1! работе <маппппя и т1рп прих!Гп. lппl ссп<3р<атОр013 S Дзя уДсрж<1ни51 на месте отрезанных частей волокон во

i3p с и я Опер<7 цип и р Оклсп<в<анп 51 и вулк <1ппзацпп. сепараторы S могут быть удале1III по окончании онсрацп<и гулканпзаци1г гручную п1:7и механически. Йсха<ничс скос удалс1171С сепараторов может быть выполнено прп помощи одной из на<правляющнх

81, совпада1ощсй с соответстг)ующсй выемI;olI г, сс11араторах< при чем направля1ошая отгпбастся наружу Ilo;i; углом около

ЗО для IfocTe;iciilforo извлс !ения сспар»торов пз сх!С51 зп.1х частей отрсзаин1,1х 13олокоп< оставляя волокна на IIx ГСРхнпх If и ИСж Н П Х КОНЦаХ lтР 1 ГК РЕП 7 С 1 П I Ы М П К Н « ГГИ7т )47 948

Пос.1е уда.ле1371я сепараторов 8 х!ате13!На.l охват11гает ролики 061 и 062, сопри! агаslc! Одноврсhl<<11!Io с IIGIH051 97, разрсза1Ощпм волокна посредине мо5кду прикрепленными к настилу 947, 94S концами их, -- 10--иосГ!(3 .(С(о р()здетгсииые чали,ljo, kTìT(U(на

ГИГП1ИРГ(51101ЦИО РО IИЕИ 9) l, 1(30 1<:((рп)<(((

ОГ)1! 1) ПРОИс)1301(СИ)(° (10()I>:)>! 0()(>а<)ОМ (I,,"(< "I <(МЙТ j))(<), 1<Т, j)(1 (! ()(((f (J >, О I!le(( >l! I! 1 (51) ОЕОП (<1Т< (i!)Il l!J)0(l 3!:< it !)<1 llf)ll I!0)JC>П()Г ео Г(30 ГС Г))УIUJJI)i(ПОСО<) !.".Н! Jl /)

ПРИ 51;ЕГ())ИИТ) ПО/(, !()ИИ()(!(ПРО (МЕ I

))Е(. Г ОЫ!!> Пс))и(()П)> (Исс (I> I )) (< (О < j

ПОС l(. JJÎ, IJ)(()ЕИ ИРИС!IO()(>,((<<И<".,I . /..

1< >) OT;((.,t1 (!1;ilU(!I)ИЫ )1 ;(, !<110 (>Н(>()1 0<>()<):)т)31, П Е 1!О Й 5 J! (И1 <1 (с1 И и Е . (T р Г,()! i 3 !t (> < .;j:

1. ) (<(If!(((>е(>(:(>(!

ТЕ<1 НИ П()И(1! ИИ!(JIJI(М l)(»("d<1 I. I;;i)llll

ВО<3. >)053)j(0(l>(U,Н > (Исти)Г »((ЦИ:) ((О!! I l ((,(f()j))f<(I;l o) (H«(»()c(>(<".c»

ПРИМОИ()И(И<. и и<, f>(j)(Л. Пи(/(<,((» ti lO И>:! >

СОС,(<ИНЕИИ(>!); Ес)М< Р «/).,0).) И М..)/, ((ft!!i I I. первяи и; еаео131,15: еам(:J) пр,jilt! )<И(!«(<(,I, )и 11PJ1OÌñ! 1)ОРГUOUJ) J(>!(!< ГО М<(Т(J>((

1Jt<1P(. 35(ПИО! 0 Иа, ОТJ)(. Ilf(,1 I I . I I I::

И ИОД<П1)аОМ ОГО 1) Е 1!>f0 j> () И 11;1! I J >с .И !t t!11(Е

1)е11ПГПДпет 15(1)tj(U!>J ()ине <)т()>(:,l<()f, ((>,id,I(;f1(ÒU !Ы П>1 ЫР1 .<(< iI(1>(), 0 Г f)<. :3ис>.3! ((((II ;I Т<)pр IT f ji О(> Н(И > )) < Е)<() . 1 с(. <1< («! ) ) (.„It> )()T(Ò;I,, I it ПРО(3(.(С((И)1 Ы(",1,(> II;<>Of<, I Иj3()JOT)t)jÌÈ Д()ИЖ ))ИГИМ!1Е)(, !) Il I <1 >)И, > . ) —, / > i

TO()I!>1 OTp(:)fiO() 130pOOO<.рс(„ j), It<è(< I l(!рп,)/4 IJ <3(

<()! 5! If (301(")Е. ((1 : < И «!. >(И . /-I, — —.// ) И

J(OP(<(. и ТЕ<Я(И !(> I X (Ii (< (1.. Г)ст)ГИ51, И Т!3((!T<15! )16 Е« .<И ()И )/.) ) : >,, .! Г ,(, (;1 I I j)0I3(,(< Il1l (Г Е/13(< п i 1f I П,) 1 — —. /, >. /, jf((if Jf. ll;i!. >) и— (я .i мат< (>и» (> Jl(j!J)< i ;1< м! )ми .IIU п)i)i li

ИГ(с1((ПИЕ<(МИ, /,)i) 11 /;;1, (II(li)lt> I:X ПИ<,:ll!

;32ЦИИ (. !i, 1(*)JI)(If,, ГО > 1<>"!I ii < IIОГИ М;!

1П)@ (ч.

). 1> )It(!If(1)Н(IIU II. < If(>ИМИ(Ни(пи 1)ll I;i С 15 II 0 !3)(Æ)(Ì If J)t : > О l < . I(/- —, ), .If< I >1);! )!

И. 3 13<11<013(>(У Г>О.,((!I(> t . I I 4! )! l 3>(< И) I!< ()саС (05()(5)5(„ 0 I 1171<11 И Ij!l!1)U,(il lit! )I<, i и гоп()ратно-иолу(ипГ,(ын)(.,п;ии; Ill!

Еуис1 Tli01) ) 1 j)! >I I<(i <1мтг l, ) И 1 ) С! И(ll < ,(.1Я и(РЕ;(<1 11Г 1)(".О, Ii!O,>,(/I.(;! )l;IT<— рт)СИЛ<а сЕ ИО,(I(p)< i)<11< И)<О!(3<>. : .! М Ut! > Е,", ll(), I," "fJilt !j,ПН! 5I;< ff JI<,) I ) !а ) j;;j, > 1(Р() и;! (; () II тн! > I(()i! I . l/ j: (((>((иаи)(((). Геj!И«1(,(,(ll >,lt l))(И(fli(И l(IТ(Ри» "). ))()И НИГ(>,.l.l Ii )l lJ: "Го 3 « I(ГЕ()((ОИРГ I< . I) f! !(Of((, (И (!«)(Il .>)1(f> .Г / /И ро lli <13! II 11 (, Н Ц ) IIO J .!«> ((I .>(И ИЕJ>J! (ИЧ< Е

I, ." М(И(.С-ПНИ :У "1 И "(>Е!) (- -(()! 0 <1). !(< „1" (— ! ()< . IiU > I !0(I(),".I I1U ., )Ud И .it<. ill i) II!,! IIU>) )< ll,, !! Ии 0 (ill <(>"(!:! !IIII I(1(iJ (! "II;I <>;I

< (.) )j (И!. >!,:,,(:ОМ. < j -! и> > е!!l j:< Г, ((>м:< 13((им е. (:) И)< и<. 3<. 5/, ) . liГ, (! И (>).

; > .,! (. !IJJf j . (i! . . ::<>!.) (i< jjt f>JJ) f(t ;)fl > (И I U : !! I!<,, М ; 1< )it (U (. l II I ). (J.)((t< !

, < () < (.. ) .:: < ) м > (,,, >111< t О, (, I! i!," Jl < е (> Г I.,м I <1 Iil ) ), )О(()(\(f . > <. I 0:<>(: И < i \ <(i(!> !(< I > (<((<, f")(К.Ы)< . И>(),((If. ) ()Ир)3<0 II J> <>.,!., < ! )! . ) i J f Н 0 И l i 0: O > l i i l I l f l !! ) .>. М :

И, <<<< ("!. . ".-J;!,i f) ) <)T f i

; («,,: li! !")j:,< l)i IЕ:„ <, i)

;,,;. I1 < Го <>Г 1) ; )i« i>! Ill 5(<) I > :) j(3>I) Il<)!)Еil !3 ))

)! j) . / IIU,,!< I (, !,! .:: Гif)l < fi<1 I <.,! il;,<т It .:Ill/П,. ) () I>:il,:. ), )

< > l l >, i; It(i()j l < fI< l l »< и,

И(), i ()! I I II < IX < (< Е! ОНО! l l)f );и.. !. 3 li)) 3< . (!)(Г() )Ы<(!« !!! I

I .. ((Н(l: I < IU II. l . (<Н. 1<" l!(. il I (, ;<."Il !М )"Е ) <Г, (<,()(И,е, I i,;., I 1 :;iU)(< (, (" (. И< (Ii l .«(>"

i, l i Ii < t I;< ll 1 < ()(. ((>. " а > tlll:! Л: <,, t (П! i! ;.t I I l f, ; !, ! (< ((> <, ) I (> i, «, .," « < .

М;(ИИ! И) :

l!,,!,((, ;,, "J> <>,,," I (; ).l (i I),Е,) lit(1! ", >,(«., <(! !<

< (1;)i! )<,(:"П:; ll« . :I и<ИI I! (< I;) >)I;

< ( (,И,(Г );), < 3И(«(,, < Г И <:!>I ) . I,!), <(:I t;i „ l,<> ) .1 0. (< >()Jf!I (,р" i!

К патенту ин-ой фирмы „Орикс Фабрикс

Карпорэшен" № 27678

10 .

Г:,"У -А -:У..1 .û 4.1 ! г .337

Цлк-29

Г Г

1,:ф",, )

,,-*, .—

Г ==.=-""-,,-.:.;:!; 11 .Ф,Н 17 33 1 — н - гяг Р я санг 4 -, =:11:.н, Я33

„Н . 3I и, I ф--. "-, фиГ 38

33 — j

1 -- "-.—, :... -- 33333:.;г ., г . - 3 1 ( Н М гя сф:ь г. 7 ! —. —:, -,, — — — ".-.""г 1 г - :;,QQ !13, .-у — 1

1т..:.».»!

1ф к4 . 1;

" 1. фiиг. l9. т Н г ф1НГ. I .

1 Н . А

,Ф :

::. (.Н (фИ Г - I

Й1: н

-1 ""

1 1=Ц 33113!Ii — — — Iнги!анн- -- - - .IИIНИН)333!! д,".анг — — J

+-г.3 1 .. г

Г,, 3, „.,j

3 -у" -- м . аг ) н ,Д"-, ., ) сфкг. 26.

Д3ЯЯ3 4

1=) -.,— à -: !

". .. . 33 !

--:;"!1! к.-. =- .. 1 - з

К патенту ин-ной фирмы „Орикс Фабрике

Корпорзшен" № 27678 ела„-. t ) ф)ИГ 9 . . )!е

:- .г<.

„..., ..г,,",, 1 э ", :,. ., . М1 й-., «», ":::.)-,.,—,. г ;- iI

=г -, (,1. - !

1 „, а . Й:=-.

=-! 1 ь .. ф,; =™-..-, (1

--,-;:,Ь- — — — — 1 — J

0 с лиг 27.

" е- ф ., г- — ь;",""..,, .. .:.. "" ." 4 .:

1

А / ф;ф!!4 — — — — — —.-- —,Я",::. 1, ф)иГ ZO, ) Я

;:.;;;У ., сфиг25.

" ) ф)мГ (7. Ы:;: — ......:.......л ч

Р

Ю.(»,; 7