Устройство для травления формных пластин

 

375 2ll

ОПИСАНИЕ

ИЗОБРЕТЕНИЯ

К АВТОРСКОМУ СВИДЕТЕЛЬСТВУ

Союз Советских

Социалистических

Республик

Рсг:;Г тз . q

Зависимое от авт. свидетельства №

Заявлено 15.!Т.1969 (№ 1328162/28-12) с присоединением заявки пе

Приоритет 13.XI.1968, № P 15в135973, ГДР

Опубликовано 23.111.1973. Бюллетень № 16

Дата опубликования описания 5Х1.1973

М. Кл. В 41с 1ЛО

Комитет по делам изобретений и открытий при Совете Министров

СССР

УДК 771-2(088.8) Авторы изобретения

Иностранцы

Вернер Грайхен и Рудольф Кайль (Германская Демократическая Республика) -Институт фюр графише техник (Германская Демократическая Республика) Заявитель

УСТРОЙСТВО ДЛЯ ТРАВЛЕНИЯ ФОРМНЫХ ПЛАСТИН Известны устройства для тра|вления форм ных пластин, закреплен|ных на опорном цилиндре, снабженные средствами для отвода р аствор ов.

Цель изобретения — улуч(шение условий обра ботки фо р мных пластин. Для этого IB предлагаемом устройстве опорный цилиндр выполнен полым. .На фиг. 1 изображен вращающийся полый

oIIopHbIlH цилиндр, в котором помещается обра!батьхваемая формная пласт и на; на фиг. 2 — полый опорный цилиндр с щеточным устройством, продольный разрез; на фиг. 3 — качающийся полый опорный цилиндр с приспосо|блением для закрепления пластины, продольньвй раз!рез; на,фиг. 4 — ка чающийся полый QIIIopHbIé цилиндр, в котором

IIOIMemeHa фОР мнаЯ пластина. Полый опорный цилиндр 1 стянут по IKQHцам обручами 2, которые служат ведомыми ,пхкивами,,взаимодействующими с п ривс дными роликами 8. Под цилиндром помещен поддон 4 со сточным жело бом, а в нутри него — ра(кельный и щеточный механизмы. Устройство работает следующим образом.

Формную пластину б с покровным слоем выгибают и помещают в цилиндр 1 таким образом, что покровный слой обращен IBIHQTpb цилиндра. В начале одна кромка пластины 5 фиксируется в зажимах 6, закрепленных на внутренней, стенке цилиндра, а другая — в зажимах 7, положение которых можно регулировать путем перемещения в пазах. Зажимы фиксируют пластину та ким .образом, что

5 ее тыльная cvoipoIHa плотно прилетает к стенке цилиндра. Затем цилиндр заполняется соответствующим количеством травящето раствора и одновременно приводится во вращение. (скорость вращения цилиндра сравни10 тельно невелика, та к что травящи и раствор остается в ныжней части устройства.

Далее пластину проглажи вают щеткой 8, закреплен ной на,штанте 9, па|раллельной оси цилиндра, посредсттвом щеткодержателя 10.

15 Последний:можно переводить из нижнето положения в верхнее рукояткой Iil.

Снаружи цилиндра имеется шарнирный рычаг 12, взаимодействующий с рычажным механизмом 18, который сооб щает щетке осе20 вое перемещение параллельно оси цилиндра.

Сложное перемещение щежи относительно .фо рмной пластины в результате осевого перемещення щетки и вращения цилиндра ускоряет процесс травления, Во время травления

25 цилиндр плотно закрыт по периферии и тра вящий раствор из него не вытекает.

Сливание травящето раствора или п ромы вочной жидкости производится совмещением отеки диого рычага 14, .который вращается вме30 сте с цилиндром. На рычаге 14 закреплены

37521I ролик (1о и второй рычаг 16 с запор(ной планкой 17, перекрывающей сл(ивную щель 18.

Удаление остатков травящего раствора или промывочной жидкости о(беспечивается ракелем l(9, поворотно за(крепленным на ос и 20.

Стирает остатки жидкости (во (врем(я вращения (цилиндра гу(бка 21.

Для удален(ия травящего раствора или промывочной жидкости лриподнимают управляющую пласт(ину 22, (которая воздействует на ролик 1б, от(крывающий запорную щель 18, откуда раствор попадает в сборны(й желоб поддона 4. Предварительно щеткодержатель отсоединяют от рычага 12 и,рукояткой 11 по(ворачивают в,нерабочее положение. После остановки цил(индра обработанную формную пластину удаляют.

В соответспвии со вторым (вариантом устройспва (ц(илиндр вместо вращательного движения совер(шает качательное пере(меще(ние.

При этом нет необходимости пр(именять щели 18.

Так как внутренние кромки Л (цилиндра 1 ско(шены KIBepxy, то дл(я удаления травящего раствора с них применяют V-образный ра(кель. B (ц(илиндре имеются два продольных паза 24, которые не перекрываются (формной пласпиной даже максималыного формата.

Амплитуда качательного перемещения полого (цилиндра подбирается так, что щетки и,ракель взаи:моде(йствуют с пластино(й по всей площади. Удаление травящего раствора ил(и промывочной жидкоспи осущеспвляют через продольные пазы. Для крепления формно(й пластины .к цилиндру иопользуют распорные полосы 25, прочно прижимающие боковые кромки (формной (пластины к внутренней

10 поверх(ности цилиндр а.

Предмет изо бретения (1. Устройство,для т(ра(влен(ия фор(мных пла15 стин, за(крепленных на опорном (цилин(дре, снабженное средства(ми для отвода растворо(в, отли(чаюи(ееся тем, что, с целью улуч(шения условий о(бработки (формных пластин, опорный цилиндр выполнен полым,.

2С(2. Устройство по п. 1, отличающееся тем, что фор(мные пласпи(ны размещены внутри полого опорного ц(илии(дра.

3. Устройство по п. 1, отличающееся тем, что (внутри (полого опор но(го цилиндра разме25 щены ракельный .и щеточный механизмы, причем щеточный механизм имеет привод для возвратно-посту(пателыно(го осевого пере,мещенияя.

Редактор Т. Горячева

Составитель Г. Мазо

Техред А. Камышникова

Корректоры, М. Гарцевнч и Н. Аук

Заказ 1615/8 Изд. № 1356 Тираж 467 Подписное

ЦНИИПИ Комитета по делам изобретений и открытий при Совете Министров СССР

Москва, Ж-35, Раушская наб., д. 4/5

Типография, пр. Сапунова, 2