Устройство для сборки и разборки резьбовыхсоединений b виде шпилек сгайками для крепления крышек сосудоввысокого давления, преимущественноядерных peaktopob
Союз Советских
Социалистических
Республик
ОПИСАНИЕ
ИЗОБРЕТЕНИЯ
К ПАТЕНТУ (11? 839437 (61) Дополнительный к патенту (22) Заявлено 081275 (21) 2196108/25-28 (23) Приоритет (32) 17,1 2,74
{31) P 24 59 645.0 (33) фРГ (51}М. Кл.
B 25 Б 29/02
I t)c сиtp(t BI ttHt )II ) ои)) ) с I ((. (; Р
11();t (. t t )1 l1 I 0 t) I) t T t. H )t tI и t) t ê!) ),t) в и
Опубликовано 15.0681Бюллетень («О 22
Дата опубликования описания 15,06,81 (53} УДК 621.883 (088.8) Иностранец
14анфред ???тольц (фРГ) (72) Автор изобретения
Иностранная фирма Крафтверк Унион АГ (фР! ) (71) Заявитель (: 4 ) У(. ТРОИСТБО Д)!Я СБОРКИ 1! РАЗБОРКИ РЕЗЬБОВ61Х
«ОЕДИНЕЕ?И?1 B H?ITIE Il?11HJII;I(C ГАйКА?4И . 11?Я К Е 1 .1 IЕ НИ Я К РЬЕШЕК СОСУДОБ B6IC OKOI О
ДАБЛЕНИЯ, ПРЕ?1! ?У?«!ЕСТ БЕЕ?НО ЯДЕ РНЬ!Х РЕАКТОРОБ
Изобретение o?нс-и:oR к механизированным у Tpoèo:.âÿì I .".с.жет применятьсяя I« oIp3c.t ях машинос=роения для сборки и разборки „-езьбовых соедине— нии в виде пилс).: c :.анками для крепления крыл:(ек (.Ooóдов высокого давления т«реиму!)и с: твен -:о я .ерных реак торов, Известно усгр=йст to для сборки и раз борк I. рез ьбовь х соединений в виде шпилек с гайками для крепления крышек сосудoB Icot Недостатком данно|о устройства 20 является то, ч -о сборку и разборку резьбовых соединений производят в определенной последовательности, переставляя устройство с одного резьбового соеди «ения на другое Во избежание несимметричного нагружения крышки и корпуса сосуда высокого давления, что отнимает относитель. но много времени для его зксплуатацин. 30 Наиболее близким к предлагаемому по технической сущности является устройство для сборки и разборки резьбовых соединений в виде шпилек с гайк ами для к реплен и я I ps«II!Ps сосудов высокого давления, преимущественно ядерных реакторов, содержащее корпус, гайку с буртом для захвата шпильки и размещенные на корпусе приводы для растяжения шпильки, вращения крепежной ганки и гайки с буртом (2j . Недостаток известного устройства заключается в том, что на разборку и сборку резьбового соединения во избежание несимметричного нагруженил крыыси и корпуса сосуда высокого давления тратится много времени, причем технологические операции производятся только захватной и крепежной гайками, а для демонтажа шпилек требуется другое устройство ° Цель изобретения — улучшение условий эксплуатации. Эта цель достигается тем, что устройство снабжено установленными на корпусе механизмами для вращения и подъема шпильки, поводковым кольцом с выступами и выемзсами,жес:Я т(т" 17 ко эакрепляемым на шпил(ке H се я— За Н(НЫМ С Мс-Х сЯ Н ИЗМОМ 3 Ра!ЦС) Н 1!Я Il: I H!IЬ КИ ПОС!рсет(с Е В Ом Со с ДИНИ ТЕЛЬ t)OI О ЗЛ(МЕНта,. ЗЫПОЛНЕННОГО В ВИД=-: ПО>ЕПЕ>УЖИ JC !3 (!OH B ОСЕВ ОМ г(с(ПРс?ВЛЕН ИИ т >« C таНОВЛЕННОй В:<ОРПУС(3 1< НП(>Н тРИЧНО И С В ОЗМОЖ!3(С т!> I i OB OPOT«1 " ):< Pp I. своей оси поводков он ц!Яйбы:-. B (утр ЕННЕй и Наруж(!С и З у I>«Ча тЫ: Н:.,ар С.:!в ками, первая,.!(3 коTop.-{õ B: BимодейCTB «VQT С В ICT) f1c!МИ H В,f(c!«(:< (МИ Е(0 О!,— К ОВО{ О К ОЛЕ>I c! «ст «3 «01- а Fi С П "> !Вг>Д НЫМ 3!1ЕМС Н 1 ОМ МЕХа i(H Яма «3 Ра(ЦЕ "H Ff ШПИЛЬКИ, а:".ЕХ ЯННОМ;т()Д ЬЕ»<,,: с а -(С лен в корпусе ак =;-:аль f!о и !.0(ледовательно . (Р;!е:Од>о!1 1>г -с тяже({НИ .:I!IH!!1.— КИ И BE>IПO!: I: ()!i: 1. (3!;(..:!,,«3)Г> .1,1«{(И?1„{с>сз с порет(1(а?<, в:-!утре: ((Ht(бур" к От()ро ".: В За?ЕМС (с ir i г «1> тот, ",, П<)»>(тт>й ?т !(в ШИПI H!< : б !»""?с 1 >! 1(!(:. ., Кт>ОМ ";т;, i,, И?(т iii!ii! r> {— В ;.(Н т{ (1> fi(и !< ;(i (3 ) O B - :3, П, л, т (> !B! n i;!< ()— ВО(- КОЛ Ь!!С) . НС>Е(.:- (>I)I(!3 Hfc! — ж» Нг 3 с> ..т-(""., !т-,« ., >(т. т«r т» ; —,:: 1,.".,>(г)(° ";«тт(jI! ° Я . 3 З 1>(т » !, - И>Е ° . >! . * ..: . (! I i.:".". . .(> 1 с(1: КОИ На с?>ИГ l ? 3(i П РОД ОЛ Ь! i >- И т. а .3) > -" A-с«(Н::,;;1, I ,1, Гайк, f V ";)IH (!i.ci т,а ;Н (1п лль((-i .>, ?:1(к >1>ri ) . е . т;:г) .:1! 13 г( рс(ЗМЕ (Е:.:-(3:B3Ci « .: —:,> ..ст;i НИ>т (3{П л.(E 1(;! > -,. -;, Р(,».,--; )KOстHЯ т.,, Пi;-:; т; iт —;,J! f,r, нем 3.;!т>? 1;т-тн» вЂ”:. -д?,1:; =(т(; ° (;>1), l-H+{PB)EIJц. !1! Jf силов «ми !.oI..К(:.»!!» ": ";: . .с: .,с .":t н( которых:!а "и{3»:. Г(>(..11:«):1!;!! 3,»,ее.-и— ГаQTCЯ ДВОH!!n(::. 11:JI(! .:,:!f:с(.> "СЛЬ (iO O га(Ра(," !З(с-,, Jf с, ;. -; Пт тн .- ° ?г-;(>.т I давлен?!я в: ip(ен:т(-ме. I:,op>(H !и СИЛОВ О И ПОЮ> . > П (..>Е f! (TB О»i! С((>Е(>И -{Е(Кой (Цс(?(б! 1, . -,::("., (>1«3;, (1 -.а A f(2 ЗаХВата,:(РЕ ЕМ:»,,: t>d:; -..:->КР-П):Ена ЕIО Окр>r)I;f10(> с И Н> ." аИКЕ 2 .>ПИ(3» ".:, пОмО(цью вин тоB 7, >a с> с> 1 .! "() -(УСИЛИЕ, СОЗДанаа;г(ОЕ СИЛОВ!(М (!OP()I:! ÅÌ 5,РаСПРЕДЕЛЯЕтС>1 От? ОС:Ита)«ЬЕ О ГайКИ 2 захвата си?тметрит{но> На ко >I!усе ус трой с тв а ра змеце и и р?1?30): 8 Дл Я Враецения гайКи 2 захвата I:. и:I: <Н 3, который с е!омоШью 1(риводногс злс-.— мента 9, например, шестерни сдепля— ется с внешней разьбовой нарезкой 10 гайки 2 захва =а . Привод Я содержит муфту (не показана), которая при превышении крутяецега момента за— тяжки гайки 2 начинает проскальзывать, в результате чего привод 8 ра— ботает вхолостую. Ка 1<орпусе 1 устройства установлен также привод 11 с приводной шестерней 12 для вра(цения крепежной гайки 13 через ее зубчатую нарезку 14.,11гя ВВ=рТЕВВания и вывертывания шпильки 3 из !<Ор пуса сосуда высокого давления, преИ".1,!i!i С 11>С«(Н. ЯДЕ . НГ 1 (i >»«31 1 О а > УС> 1 «ln? Г " «3() (tfc!б>)<Е«>0 » Тгlfi 13 i (-Н!!ЬМИ На :r )РП;Ста МЕХаНИЗМОМ 1 "; I .т >!JI,Å H,f И МЕха:.! J,! !мом 18 в1 вше ни Я, I! B(>!if (в(:.м >.IЬII >»! 1 3 Е В(т . (;«!IПМИ 1 8 И !3>>(Е?«If<а? IИ ! .3, г С «т((т,3К () «т;?(г*»ц >т ifi! " Н 1>>!«L> з« ?! Е П г!»3Н fj !(>м Ä (. . . .:1!! . т» 1 » В Рат {Е— Н! . >i I!IJI H i !B((it !1; т t»С Е 1 i! >М :> !с J! .>3 > . T-"- Лlт r» r > -i i!(;,< ", -,,3,> П 1 ттт;.. Пг !(Н.-> (> I>n «II«> <И >l(т)Ной Е3 ri(с " !М «3(!pñ)BЛг 1!H?f i ; С сl!т В 1(!Ö!«0(3 J! i; r>I. ту :.- К, fi Ес Н . ри 1 (с От ос и -е!:ье(c (ц((е )(ьl< ll з и с ;-> О ? ?(Е(Н:>: ТЬ!т IIOBOp(! с(H !(т у; 13 ° (!и О(?1 !I::ВО! КОВ.)И lt!c3Ибlз B!! I >«ЕННС)й ?I н.(,, жет(> 1 нарезками 21и, 2 j (.- 0(вате ев((lt,, Вfl",Ti>с !»не .1(наt)е ii а . i (lr>" ri!;— :;О!3; . Itic!J!С>!с! 2» В ", аi<«„(Г)Д Г ?! . " .В . С".т г. 13 т!— Я " Big(>,>f ат?г(Е! 1 1(г>13 О 1", Н >1 Ir O!11>1lc3 !, ñ! !3» j, .. : ;tl >3 2 H,.-iH: З)-,;;;т(тн T ()»3> 2 3 !f f! ° Н(,i;-t (г li >(: °,"т:<.т;>J ° «3 (r; »>с(»!(С>i>i,i! ;,l! t f i К J>« .. (С )(r!.,BИ;т>.; 1 !1(>i "т г-Еlа <, а— ; i! П т.", r т ЕС трат;.т (":Е.а,3:". (.: Ji— . I()r... r)f а 1 С B;in ". ?т; И: r> ОМ itf, (Ит: -,I< 1 Jg !3 «i г 13 «3 i ?l i . н „ 1 ., 1;! I .н "1 а 2«! (!)а(I >; Г>»(. l— 2 я Ll: ь . ..: н (! е ()ме((«цст I. op!i! l! (. 2 ., B!! v (:>I : .: кс;т >1 oi o взаимсдейст— i!, ..т :r)l>ат, По;.f!! H !1 >; (! (ПНИК 27 тт :;)" " . .,>Я 1 - .И «Н 2:-;с(Хга 3 а I. :: i.! Il.к?< {1«:>1:,,JfKеа((ии Отви (с)ннои крепежной а е(к и 1 3 .- 0>3 v>.»;i< oв e !< (;.".е:!:(l, 1;.;,;(— {> ! т. т -.,1".Еоь .:!!;h .<а!IО в1 :(с 1",>((О." . 2 I . 1:01 !1(>H ПСI) ЕРХ I IOÑ ò: 10 «1>: ". 3 а И?10;1« И— :" и «3 г т,"101>()?! 3 Я! !» реп«.жнг>?. 1 а ИК ги 1 3 . 3 f>r> c>Г) Г .: (I..>..й(: е3(> (I . i c>(tiH. -! ) с К >рп;;:: 1 ." тройства у. Td::.à- IHBaeT— Н«1 «<Р тlltiKУ > 1 OCV!.а {31 . >К(>1 О . tr t f3«ir 1>И Н > Н pl(т!1М(P B j(t>!In (т t>Ðñ3 К ТОРа ай! «1 2 На?>ИН IH«3аЕТС Я Нсl рг Зъбу !. 1:J1!!:çк и 3 r i. (Я чстго Вк!Il) (а 1 с: Я I!PHB 8;- .-к- с l арне?- 9, С (е>е(>ит! е(!<«Ä iт 1)(а йба 6 ll;=, ганке 2 з,)хвата служH Одff()BpB- — :- :,-.1ifio <ак направляюшая,({(я наживле— :; «! ст !< Гт:тпз(((-",,т i >>I< . IIOC (г т,к,; 3 «1(г(--3;>«(E, тn 1>а(.i >f! (ьа(;1 ,".Г)(цью силовых пс р я-ей > псд дав. i(fI l(м pd боч еи сpеДь.: т i(ñ!! p в I Я с-.мой 110 I >".!.(POC HC ТС)МС 3 Е3 Е(са Т Яж.!OH: H!I И НДР "С i:?!с(И На >а С Ятт(ЕЕ>ИЯ П И{3 . К И т 0!!-,роли(>ус т ят ПО ?3ндик а т;1>у 3 2 . 5(т ;i i>o>J.f3!dõ гаек 13, которые с помоцью 1 .>И !30ДНОИ ШЕС: ТЕРНИ G T BOP«3(I HB df<)T ИХ до остановки и"ñ"ðåäñòâîì иксаторов 29 и 30. Затем подается давление в 55 механизм 15 по еъема с помо.цью ког торогo компенсируется вес шпильки 3, после чего включается привод 16 с шестерней 23, и шпилька 3 посте;.анно выверть(вается вместе с крепежной гайкой 13 и гайкой 2 захвата 6(! idпильки E(pHwew {IpHBO!{E{ 8 и 11 ЦаЮТСЯ ВХОЛОСТУЮ, ПОСЛЕ ПPOB (BP!(И т все ли шпильки вывернуты, устройство поднимается подъемником (не пока— ".=аЕ!!т И ПЕРЕНОСИТСЯ На МЕСТО ХРаНЕ— ния по(ле чего резьбовые с>оедине839437 ни я, находящиеся в устройстве, подвергаются тщательному контролю. Сборка резьбовых соединений крышек сосудов высокого давления указанным устройством происходит в обратном порядке относительно разборки, Формула изобретения 1. Устройство для сборки и разборки реэьбовых соединений в виде шпилек с гайками для крепления крышек сосудов высокого давления, преимущественно ядерных реакторов,содержащее корпус, гайку с буртом для захвата шпильки и размещенные на 15 корпусе приводы для растяжения шпильки, вращения крепежной гайки и гайки с буртом, о т л и ч а ю щ е е с я тем, что, с целью улучшения условий эксплуатации, оно снабжено установленными на корпусе механизмами для вращения и подъема шпильки, поводковьм кольцом с выступами и выемками, жестко закрепляемым на шпильке и связанным с механизмом вращения шпильки посредством соединительного элемента, выполненного в виде подпружиненной в осевом направлении, установленной в корпусе концентрично и с возможностью поворота вокруг своей оси поводковой шайбы с внутренней и наружной зубчатыми нарезками, первая из которых взаимодействует с выступами и выемками поводкового кольца, а вторая — с приводным элементом механизма вращения шпильки, а механизм подъема установлен в корпусе, аксиально и последовательно с приводом растяжения шпильки и выполнен в виде гидроцилиндра с поршнем, внутренний бурт которого взаимодействует через упорный подшипник с буртом гайки. 2. Устройство по п,1, о т л и ч а ю щ е е с я тем, что, с целью фиксации отвинченной крепежной гайки, поводковое кольцо на одном из торцов снабжено выступом с упорной поверхностью для взаимодействия с крепежной гайкой, Источники информации, принятые so внимание при экспертизе 1, Патент ФРГ Р 2061037, кл. В 25 В 21/00, 1971. 2, Заявка ФРГ 9 2243045, кл, 49 L 19/06, 1973 (прототип).! Л 1, 11 1 1! 1 — 1 Т 1 (< 1 ) ).1, ! (. (i: 1 1 ! 1 ) 11 ЕЖà — Г1! г f(1 1 1 ( lip, р:1, 1 ! :1- ==1 (ЕЛ» 1 И 1, 4 г > ! . — 1 л, |; r Г . 1 1 ф ki / ) 1! ,"1 839437 2/ Составитель И.Лихачев Редактор К. Волощук Техред И. Асталош Корректор E. Рошко Заказ 4191/6 Тираж 1090 Подписное ВНИИПИ Государственного комитета СССР по делам изобретений и открытий 113035, Москва, Ж-35, Раушская наб., д.4/5 Филиал ППП Патент, г.ужгород, ул,Проектная, 4
