ИЗВСС1 ilbf(7>)ЯШ)11)Ь) 1, 15I ) (, )!)З)(C . )iC.IHil (0;3 (i!Xi!,.).IOII Ч)ел, I l>l i!P 10,1» i)l, IH )1)731))Е))Е)!315! ИЗ-ЗЫ )i! 10. ) 331 0 I!!OH ЭКС)1, I i 33 !1:3;7! I IIO! f 113! IPÆ )1ОСТII, !

1!: КО!3 Н! ОИЗВОДИТЕ.li>HOC! И Il .)И Ч!IТСЛЬ)301! ilOTPj)ii; (). 5H!.

В г!редг!Ягаемои жатке зт! )ыдостатки в зныч))) сл),IIO!: )!с 7! уст!)ы1

Н5)ются, ос!Ягог)ыря наличию!)0,)сс пр PTIIx H иыдсеж)))!.(..;..;;.:IiIB)!Oi), )ри)iCII(НИЮ Г)373)iПОСООЧЕН))И;), 15! С!!ОРil 0 I!.)()К)11) 17;05! () Н)! II > КГI)IДКС CP(. за с !Ь)х тео,) е)! В 1!сп))сР) )В ) : : В ыг!()к с), l 0H 1, и .1„ . ) 3ч).: 13,:1 1 1 ин. 11 )Н>

Чеь)! Д. 151 > СТОИ IHBOH VC I13! IOI)I(HI )7(ЗЯ ННЬIX СТЕ() IЕ>ll К >)I,! С В )I! >I))(ТЬ!О 1)Я

3(.. )I;IIO i)P Tf CHOCO() 1(В >. .!(Л i lt! . .!0 В !;:)ДС ))ЫЗ ВОДЯ))ТОГО I i I! 3331: ) С Г))!10i>,Ic!t1i; Вдоль его граней иго.,ьчы:I ti ipi!1)с))()рт("!70 3 - - ) г!)) 1>)3)3(01.

j jB фиГ, 110кв) зЯ I! 3! Н0;! сTj))1. . !> на 51 с«(с)1;l 3) . I)! !11 .i, В:.! 1 v В(!) . >);:! 31 фи! . 2 вЂ” вЂ” TO ЖС, ВИД; 00К)

) (. 1 POIlCTBO 11!)СДС Г)) ВЛЯ(Т CO(70!i:I i))3!1(!)Н) Ю !ИС,"I . . 5)Д:!) К) . 3(I:IIH!3), ЯГрСГHTHj))>С)т!) 10 С Трак!О!)ОЗ! Т-2))1 (llj)t!ВОДОЗ! З)С. (;ll! IIЗ >!(7)3 01 :« 1 Iil OlООРЯ ))ОщнОсти Tj) el!PI ÎP il. Подъе) ж))т)»31 B 1 )7!11)сп г)Р I lioP lf О 1) cl(;l! I I IP B !

) ЯООЧ(С Ti0 10ЖСIIИЯ .Ы iiOBÎPO)1). ;;)С >!Ii OCT!3, 1;f(Ò. P. Hj) H i) 0710; ti. I 3 > ; ">>вЂ” !!ОС!!!>! ГИД!)Ы)3, 13)т)ЕСК 3)X IIH, l li ii, l pOB 3 И 7 () >iдр;: . I) "Т(. )3 Ь! j) iiн1 0 7:!. j j j) if

ТР Ы 3! С! 0 !7 Т И ) O B B H H H H ii;I ii, I Ь i ) I! j) t) C C I 0 51 3!!! и ) 1 Я: В: 11 )I I I P j) P: 3 (7;L i I T C Я В 1 37 Я ! CIT0P I 310(По, )ож(. НИ(. ПЕ!7(3С11) НО»3 . 711 )О:(ОВ >IX 1 .О, iC! Il;i, IOi!P!7("-! И) Ю OCI д.

Все . >)с > я)!)33))ь) жа Гки с)IОИ1 и роз)) 3 1ы !) il j) ilhtp,, Ip!ж(1) 31(.. )I Hil:! !70ä0, iü:!OH

Ос)! 4, О .!иР)!!011)еи 51 ):B:,3»B . «Од)ОВ(>3 1;Ог)оса,),3: i7!!:I(333)0 ; > ст!)(73)ст!)О

Tj)Я3(т0РЯ. Раоочи)ии 1!С Я)!))з)!Я,iH ж)lткl! Яь !5I OTPII: .1. i;132!0HIHP )I ко)1)1)7) юшис неровности поля лифте;)ы 6, заоо7.li>! )i!!Pиортсры 7, 3)кт)IBныс дисковые ножи 8, ш)жние и вср)(нис тсрсо)ы!ь))ь)с тры:! 3)(7, .«ры . ), HoHc37счные НГОль>!атые TPBHOTIQPTP;)bt 10, >г);,11дч)lк 11 с) с 10))ОВ, )3Ы()0. 3не!T)ill!i В виде клина, и игольчатые тран )н)ртсры 1" ) клыдч . (il .) с, îНОВ.

М "7Ч(5(7

j 1 P С Д М L T И;3 0 () P С 1 : I ll 5!

/Ьс ГКсl->(>Клсlдс(ИI(Сl (ЛОПОБ ССМСННИК013 CHXclpliOJJ CiBCJC iiй, Oi 05!ЩЯЯ

ПЗ С(И фТ(J)0!3-ПО((>>СМ НИКОВ, ДПСКОВЫ з; 1)С)I(i> IICH (l!!1(c! f) clTOB, 3clX!3»Tb. 3210Щ!!(РУ>(ЬСВЫ(:!ЯЛ c;»JhlK IPc Н;ПОРГСРОВ, ПОПЕРС>П(ЫК ИГОЛ(с!с(ГЬ!(тРаНСIiOPÒСРО13, О Т Л П с! Я Ю H сl Я "Я 1С>1, Ч!О, С 1(С,lh!0 I, !01(Ilii)(I!I !10(I HJJOBKl! CP()3 с(и ПЬ(. (J) clCTCllHH КО>>!Л -30!i i c!C 11>10 П» 3C(ch>HO> 3 i.i I Б 10, J J> Г f7;I i i П

>Р с(330:!5(Г!>С ГО К, IHiicl l СТ»II»B. IНВ»10 1 СЯ И О,! з lcl i ЫС- Tf)» 3. !OP ГС f)bi У(К, J c,, I I i!ки, l для СÎKp;! Ille!IHH поте(7и семян 0 Г Ос JII;lilH H I с Г;1 H HB, (и!3МО !С51 (c)l(>ТзОВП i i . i H 1! Г>) сl ПС 10!)!И f)), (ОПIИЕ Ш ИСКИ c), JC»3»JOJ)» (i! ., ам г I;;ii де.:;IM ииобрегепий Ii о(крь((«п ií:i (овеге Министров СССР

Редактор Д. М. Струве Рp! fn III к пе>! 8 > (:,(I !, Ii;;iск 680 (еlld. Il. ((» . .

f JI!cIlcIJ>i»!I(i!(i!I!In ii:(I((телвекпп отдел

Объем 0,34 и. л 3 си(. 8864

Типогр; фп)3 )(о)(птети Bo;ie»;!3! пвобрегеппп и откр(>(тпй прп Говете Министров ГССР

Моекви, 11етровки, (4, (1(рil ДВИЖСilHII М ЯП(Инlз(Г!И(р(С|)Ы> HOTÎ f)b! e ИД>"! 3 31 Жду f) 51,i!,H, H() !П!!)>(с(ЮТ ПОЛСГIHJI(з С! Сбг!П И ПодВОП51Т И:(К Зс10()рнЫ3>! Tj)cl»CJIOJ) Ñ!>)с!(>!. J JO., IC .. 1НП.(! H СТС(),! И Я ° 1P ЯВЛ5(Ю(СЯ К ДИСКОВJ J)>I НОЖ Я>>1, 13;.) сн !(с! IОПIИ >105(B 1 j)ecl > Д!)УГ J P), i 7>з И СРСЗсlЮ I СЯ. С PCÇc!JllihH СТС()Г! i ГС()С с) (Л!и! Ь(> . I ;)»IIC. 0171 С!) с! М(! ПЕрСдсllОТСЯ K.:! ÑBO >1 у И IIp»!30М> ИГО,! > Icl) Ы (! 1 7 аПСПО;:

j ) с )> 1, 1 . (; 0 bf C 1 i CЕ Р С .>I C I > i H 10 1 i i K к С С 17 Е I i l J С >> с(Ш И П сз(> 1 13 Ы > 1() - 5! 1 . ) 1 с! Д l ° y",,10.(013 (ВИ)1(цц!(< СЯ Б у;(Г(»3>!Hi(с (согнf B !30;))";, и c1»C 1 IT JieJ7, ТЯЮТС51 (>(С)КД > С00011, сl В ППЖ!!Сli> 1)ст(>)СЧс!5(I P el!!11 .0 IH!ic!, J) ЯЗВОДii) СЕ

П >>Ч(, !с(3. !!3»!0 i CЯ. ПЯ;>(. М,liO C Рс(313 1((с 1!з(Ъ(I K03(315!713 С!) С,!ШЦС:I! fi Cf)(вЂ”

3 !IIHCH! )i ci (. (Ь(c TC- ОГIСII Б УКЛЯД IПКС, В;! О, 11> ГРЯПC H i, I H H Я. 0 >3 (1(,"i 13, I H !в ся;(ри помо!Пп и(ольча(ы:(транс(10!))е;)0(3 ) . и,!»ДЧ:! K СУГ ЛОНОВ ПРИСОСД.!П51(тси и ЗIЯШИ>10 lllcl j)HIJPIIO, сl 1>. :)сl !.:!ei. >c> i! (711!11)с(С >" 051 1! Я ПО ОЗКИ, КОП И Р>, Ю!ЦИС !РС, IÜÑô ПО.(Я.

Т»К i ñ!1(ОСЫ:(сlниС. Се.>151(1 ITJ7()JICKOT!I В Оспо()п()Т! J>()п !303. (Сl!с- Тв)I;I . (с .

СтЕбЛИ р(!ОО>!ж; ОртаНОВ М»ШИПЫ, МСЖДу ii(TB5 МИ тсрш;и JbJJl>fX тря:!(Ч!C)рТС!7()В t CTcl! IclB. iliB»!OÒÑ51 ССЗ(СУЛОГЯ>"1 СЛИ вЂ” KÎ;li!.31>Н::! I(H 1 ) ОС!>(П сlЮИ!ИССЯ li

НОДаl()Hllle Па ДНО МСЖДУ !>7У>!Ь5!ЫИ Псн(ЛО(I!bIK Tj)»IICJlOJ)1 СРО!3 СЕЗ!Ollcl, K(1. >

ЛЯ((!3 СТЕО, (ЕИ ВЫ >(СТЯ!ОТС5(И ПОС!3>Па(ОТ В ОTBCPCTH51 13 КО)КУ,">С Шl! С!(ОВ» 4 укг(адчикя суслонов. Шнеки iief)«iielbCH(oi по туп»ю:(шс Сс.; » к;,вЂ”.(3»10))clМ 1 ) К()ТОРЫМИ ОНИ СОРЯC(!Бc!IOТ Я 3 Та f)> ,. > ЛЯ т СТО((ЧГ(ВОСТИ МсlIПИНЬ! 13 ПОПС>()С"1ПОМ i!el!i f) cli C!С! i! l. 13 1(01! C i f) 3 :(I IJJ IO

Bi30, iHI C5T TC.. I(>C:(0135(>(e0I(»5 РЕЯ!(! П!3ПЯ51 li!T»ilr» 16 (П;) 5К(»(01": 17,:.:) J Îj)cl51 поглощает во3 (икаюпп !! при р»оотс поворот IhIé мот!с гг. 31ср(:!»чя

ДВИ7КЕНИЯ К з!ЕХЯНИЗМЯ:((OCQ((ILCTB;15(0 (Сj) C .:1 1, I»BI! i 1!! !)Сд К! 0 f) 1 (> П Я

П(»10()СЧ!!Ы!! РЯ:3!)03!IOii BH, 1 !9 H 3», ICC !СРСз РС, Ц 1:.ТО()Ы H IP >TOKJ)cl.!НТСГП>lii>IС >(7>(j)ТЫ . На вс!ЛЬ! 20 (CP CC)11, 1!ç>!1>1. (1 j7«l!CHOI) I "-PO>3. (. Вс!,! 01. О

lfeH5Dl f. 1 f) H11Cii0j71 eP0I3 ДВИЖЕНI((П J)L l»(Т 51 j) Ж (ЦИ 3! !.i 12 !)» I;i )1 (: Зс!борпь м трансгюртерам. Валы поперсчнык (по.!ьчаты:(транс!(ортсров Ног(3 >1»IOТ «!)ИЖБНИ(. >(Cpe3 J7U;i)>KTO f) 7 О! «», Ici .(9 . > )И IO) i0! Ii!1 «3 IJOJ i >i 70Да !if. Тс! КЖС IIPH ПОМОЩИ ЦЕННО(! ПСР(Д»ЧИ ci(J)CB;li)e О. ) с! iil i П>Н "K) муфт,, двпженис с горизонт»льного валя редуктора 21 передается на

Bc!, I ШНЕKOi3 )2 и +BCI e H H 3»ДН!3!! !3c>, J 2? ) !, 1 i I HKcl C C 0,103013. 1 J cl КОИ((! >;

1:. ;1,12 ).5 j ст»пав ЗИБЯютсЯ ()сдУKlOJ7hl 4 д, l)i Il(. Рсд»ч(; f)2!ili H! 51 пак,!ОнHhI >I »ЯГ(ят(р ) Ifi 0 ibHBThf ii Tp !HCIIOJ7TOJ)»)J ;lc,ic» c!IIJ(HI ."3 C, IC !JOB. j J;)IfeоеДППС!П((.Jc .Iiilillhi K т j)f!K (7>ру (:Д(IILc 13. 15(СГ и:!р11 ())1("Ili! ; .! II П», т 2IiH13 ll! BcIe) !О! О Пс! >>(ССГО СПИ (>(с!(>>>10! 0 1l pc!1)01 0 (О (0130! 0 КОГ!Есcl