ПО ДЕЛАМ ИЗОБРЕТЕНИЙ И ОТНРЫТИЙ (21) 3600203/24-07 (22) 15.06.83 (46) 30.05.87. Бюл. Ф 20 (71) Всесоюзный научно-исследовательский проектно-конструкторский и технологический институт кабельной промьппленности и Институт ядерной физики СО АН СССР (72) В.Л.Ауслендер, В.А.Горбунов, И.В.Горнаков, Д.Н,Дикерман, Г.И.Мещанов, Е.И.Миронов, Ю.Н.Тимко, В.А.Поляков, А.Д.Панфилов, Э.Э.ФинвЂ” кель, И.Л.Черток и Л.P.Øêóíäèí (53) 621.315 (088.8) (56) Патент США 2741.704, кл.25049.5, 1956.

Теория, расчет, конструкции, характеристики и технология производства кабельных изделий„ ВНИИКП, И.: Энергоиздат, 1982, с.98-106. (54)(57) СПОСОБ РАДИАЦИОННОЙ ОБРАБОТКИ ГИБКИХ ПРОТЯЖЕННЫХ ИЗДЕЛИЙ, „„Я0„„1314389 А 1 например кабельных,.при котором изготавливаемое изделие размещают в двух параллельных плоскостях, расположенных с зазором-одна относительно другой, и направляют по меньшей мере один радиационный поток через выпускную фольгу источника радиации на внешнюю поверхность части изделия, расположенного в одной из плоскостей, отличающийся тем, что, с целью повышения равномерности радиационной обработки, повышения эффективности использования энергии радиационного потока при одновременном предохранении выпускной фольги источника радиации от облучения встречными радиационными потоками,из указанного зазора между плоскостями на внутреннюю поверхность части иэделия, расположенного во второй. плоскости дополнительно направляют по меньшей мере один радиационный поток.

1314389

Изобретение относится к радиационной обработке гибких-протяженных изделий, например кабельных.

Известен способ радиационной обработки изделий, в котором для повышения равномерности обработки радиационный поток разделяют на составляющие и при помощи отклоняющих электромагнитных систем направляют на изделие с противоположных сторон. 10

Однако при отклонении радиационного потока на значительный угол усложняется конструкция выпускного тракта источника радиационного излучения, а его выпускная фольга подвергается воздействию встречных радиационных потоков, что снижает ее долговечность.

Известен способ, согласно которому изготавливаемое изделие размеща- .

20 ют.в двух параллельных плоскостях,, расположенных с зазором одна относительно другой, и направляют па меньшей мере один радиационный поток через выпускную фольгу источника радиа- 25 ции на внешнюю поверхность части изделия, расположенного в одной из плоскостей.

Недостатком этого способа является неравномерность радиальной обработки изоляции, происходящая из-за однонаправленности радиационного патока, неравномерной толщины облучаемого изделия (па направлению движения радиационного потока) и. экрани35 рующего эффекта металлической жилы.

Это приводит к тому, что при определенном допуске на радиальную нераззномернасть радиационной обработки ограничивается диапазон сечений и марок кабельных изделий, пригодных к облучению этим способом.

Цель изобретения вЂ” повышение равномерности радиационной обработки, повышение эффективности использования энергии радиационного потока при одновременном предохранении выпускной фольги источника радиации от абвЂ” лучения встречными радиационными патоками.

50 . Поставленная цель достигается тем,. что в способе радиационной обработки гибких протяженных изделий, например кабельных, при котором изготавливаемое изделие размещают в двух параллельных плоскостях, расположенных с зазором одна относительна другой, и направляют па меньшей мере один радиационный поток через выпускную фольгу источника радиации на внешнюю поверхность части изделия, расположенного в одной из плоскостей, из указанного зазора между плоскостями на внутреннюю поверхность час-.и изделия, расположенного во второй плоскости, дополнительно направляют по меньшей мере один радиационный поток.

На фиг.1 вЂ” 3 изображены схемы радиационной обработки гибких протяженных изделий.

По схеме на фиг.1 способ радиационной обработки гибких протяженных изделий осуществлякт следующим образом.

Обрабатываемое изделие 1 размещают с зазором в двух параллельных плоскостях при помощи двух роликов .2 и 3. На внешнюю поверхность 4 изделия 1 направляют пад углом, обеспечивающим ра зномернасть радиационной обработки,, один радиационный поток 5. Другой радиационный поток 6 направляют под углом, обеспечиваю" щим равномерность радиационной обработки, из зазора между плоскостями на внутреннюю поверхность ? изде. вЂ” . лия 1.

По схеме на фиг„2 способ радиационной обработки гибких протяженных изделий осуществляют следующим образамм.

Обрабатываемое изделие 1 размещают с зазором в двух параллельных плоскостях при помощи двух роликов 2 и

3. На внешнюю поверхность 4 изделия

1 направляют пад углам, обеспечивающим равномерность радиационной обработки, один радиационный поток 5, а два других радиа-:.зионных потока 6 и 8 направляют под углом, обеспечивающим равномерность радиационной обработки, из зазора между плоскостями на внутреннюю .поверхность 7 изделия 1.

Па схеме на фиг.3 способ радиационной обработки гибких протяженных изделий осуществляют следующим образам.

Обрабатываемое изделие 1 размещают с зазором в двух параллельных плоскостях при помощи двух роликов

2 и 3. На внешнюю поверхность 4 изделия 1 направляют два радиационных потока 9 и 10. Два других радиационных потока 6 и 8 направляют под углам, обеспечивающим равномерность

4389 са.

3 131 радиационной обработки, из зазора между плоскостями на внутреннюю поверхность 7 изделия 1.

Пример 1. Радиационную обработку кабельного иэделия проводят по схеме, приведенной на фиг.1. Облучаемое изделие вЂ” изоляция. провода марки MJIII 0,75 (провод монтажный с изоляцией из облученного термостабилизированного полиэтилена с лавсановой обмоткой, .радиальная толщина изоляции 0,30 мм.,наружный диаметр

2,1 мм). Необходимая поглощенная доза

50 Мрад; допуск на неравномерность поглощенной дозы + 207.; энергия ускоренных электронов 0,5 МэВ;.число заправленных ветвей 80.

Потоки по одному на верхний слой с наружной стороны и на нижний слой с внутренней стороны из зазора межо ду слоями направляются под углом 70 к слоям в плоскости, перпендикулярной направлению перемещения облучаемого изделия, потоки параллельны между собой. Результат: неравномер.ность радиационной обработки +10X.

Пример 2. Радиационную обработку кабельного изделия проводят по схеме, приведенной на фиг.2. Облучаемое изделие вЂ” изоляция провода марки МЛП 0,75. Необходимая поглощенная доза 50 Мрад; энергия ускоренных электронов 0,5 МэВ; число заправленных ветвей 80.

Один поток направляется на верхний слой изделия с наружной стороны и два радиационных потока направляются на нижний слой с внутренней сто4 роны из зазора между слоями. Потоки расположены в плоскости, перпендикулярной слоям изделия. -Потоки на нижо ний слой направлены под углом 60 к

5 потоку, направленному на верхний слой. Результат: неравномерность радиационной обработки + 37..

П р и и е р 3. Радиационную обработку кабельного изделия проводят по схеме, приведенной на фиг.3. Облучаемое изделие вЂ” изоляция провода марки МЛП 6 (провод монтажный с изоляцией из облученного термостабилизированного полиэтилена с лавсановой обмоткой, радиальная толщина полиэтиленовой изоляции 0,50 мм,наружный диаметр провода 5,20 мм). Необхадимая поглощенная доза 50 Мрад; энергия ускоренных электронов 0,5 МэВ; число

20 заправленных ветвей 50, На верхний и на нижний слои изделия направлены по два радиационных о потока под углом 70 друг к другу.

При этом потоки, направленные на верхний и на нижний слои соответственно,попарно параллельны. Результат: неравномерность радиационной обработки ЗХ, что лежит в пределах точности калибрующей кривой.

Проведение радиационной обработки кабельных изделий с использованием дополнительного потока позволяет повысить.равномерность указанной обра35 ботки, наиболее эффективно использовать энергию радиационного потока, увеличить производительность процес"

1314389

Составитель Э.Нагрелли

Техред B.Êàäàð

Редактор И.Касарда

Корректор С.Лыжова

Заказ 2215/52 Тираж 699

ВНИИПИ Государственного комитета СССР по делам изобретений и открытий

113035, Москва, Ж-35; Раушская наб., д. 4/5

Подписное

Производственно-полиграфическое предприятие, г.ужгород, ул.Проектная, 4

Способ радиационной обработки гибких протяженных изделий