Секция проводковой трассы

 

Изобретение относится к прокатке металла, а частности, к устройствам для охлаждения проката в потоке проволочного или сортового стана. Цель изобретения -уменьшение габаритов секции и сокращение простоев стана путем повышения :эффективности очистки воды после охлаждения. Это достигается тем, что в секции ПРОВОДКОВОЙ трассы, содержащей охлаждающие проводки 1 с соплами подвода воды и систему 2 отвода воды, последняя выполнена в виде размещенных одна в другой внутренней 3 и наружной 4 емкостей с образованием Между ними полости 5 для перелива воды из емкости 3 в емкость 4. Проводки 1 закреплены над емкостью 3. Пог лость 5 служит для слива очищеннсМ от тяжеловесных частиц 6. например окалины, жидкости. В местах выхода Жидкости из проводки 1 на длине I стенки емкостей 3 и 4 герметично соединены между собой планкой 7 для предотвращения попадания взвешенных частиц в полость 5 сразу же после выхода из проводки 1. ЕМКОСТИ 3 и 4 выполнены с отдельными выпускными каналами 8 и 9. В днище емкости 3 в дренажмом отверстии 10 установлена пробка 11 с защитной сеткой 12. Канал 8 отвода очищенной жидкости с помощью насоса 13 подключен к системе 14 подвода охлаждающей Жидкости, образуя при этом замкнутый цикл. 3 иЛ;« •ЁJ конали-3'JWHiS00 00S

СОЮЗ СОВЕТСКИХ

СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ

РЕСПУБЛИК

ГОСУДАРСТ8Е ННЫЙ КОМИТЕТ

ПО ИЗОБРЕТЕНИЯМ И ОТКРЫТИЯМ

ПРИ ГКНТ СССР

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ

Фиг.1

К АВТОРСКОМУ СВИДЕТЕЛЬСТВУ (21) 4693592/02 (22) 22.05.89 (46) 30.01.92.— Бюл, И» 4

-(71) Череповецкий металлургический комбинат им. 50-летия СССР: (72) С.И. Штейнберг, А.м, Сорокин и E.Â. Остроумов (53) 621.784.6 (088.8) (56) Аеторекое свидетельство СССР

М 1340857, кл. В 21 В 45/02, 1987.

Патент США ЬЬ 4631773, кл. В 21 В 45/02, 1985. (54) СЕКЦИЯ ПР08ОДКОВОЙ TPACC6I (57) Изобретение относится к прокатке ме.талла. в частности, к устройствам для охлаждения проката в потоке проволочного или сортового стана. Цель изобретения — умень шение габаритов секции и сокращение простоев стана путем повышения эффективности очистки воды после охлаждения. 3ro достигается тем, что.в секции проводковой трассы. содержащей охлаждаФ

„„S U,, 1708870 А1 (st)s С 21 0 1/02, В 21 В 45/02

2 ющие проводки 1 с соплами подвода воды и систему 2 отвода воды, последняя выполнена в виде размещенных одна в другой внутренней 3 и наружной 4 емкостей с образованием между ними полости 5 для перелива воды из емкости 3 в емкость 4.

Проводки 1 закрепленъ над емкостью 3, По-. лость 5 служит для слива очищенной от тяжеловесных частиц 6, например окалины, жидкости. В местах выхода жидкости иэ проводки 1 на длине I стенки емкостей 3 и 4 герметично соединены между собой планкой 7 для предОтвращения попадания взвешенных частиц в полость 5 сразу же после выхода из проводки 1. Емкости 3 и 4 выполнены с отдельными выпускными каналами 8 и 9. В днище емкости 3 в дренажном отверстии 10 установлена пробка 11 с защитной сеткой 12. Канал 8 отвода очищенной жидкости с помощью насоса 13 подключен к системе 14 подвода охлаждающей .жидкости. образуя при этом замкнутый цикл. 3 ил. Ч

1708870

30 водок, системы подвода и отвода жидкости. 35 бак а фильтром для очистки от окалины, Бак соединен переливной трубой с резервуаром 40 для очищенной воды.

Изобретение относится к прокатке металла, в частности к устройствам для охлаждения проката а потоке проволочного или сортового стана, Известна секция проводковой трассы сортового проката, включающая охлаждающие проводки, выполненные в виде цилиндрической камеры. систему подвода и отвода охлаждающей жидкости с водосборным кожухом и системой слива.

Однако эта секция не имеет устройств для очистки используемой жидкости от тяжеловесных частиц.

Известна также секция проводковой трассы, включающая линию охлаждающих проводок, размещенных на основании системы подвода и отвода жидкости. Основание выполнено в виде приемного лотка, куда сливается иэ охлаждающих проводок жидкость с окалиной. На дне лотка устаноалена сетка для улавливания тяжеловесных частиц(окалины, кусочков проволоки). Жидкость из лотка уходит в канализацию.

При использовании данной секции происходит засорение сетки лотка тяжеловесными частицами. Жидкость переполняет лоток и разливается по полу, что ухудшает условия работы, понижает культуру производства, снижается надежность работы секции.

Наиболее близкой к изобретению является секция проводковой трассы с системой для очистки проволоки от окалины с помощью жидкости, включающая линию проЖидкость вместе с окалиной попадает в приемнна лотки, из которых по системе трубопроводов сливается в отделано стоящий

Однако установка очистных устройств на определенном расстоянии от проаодковой трассы с использованием системы трубопроводов приводит к засорение трубопроводов, что снижает надежность работы секции.

Цель изобретения — уменьшение габаритов секции и сокращение простоев стана путем повышения эффективности очистки воды после, охлаждения.

Поставленная цель достигается тем, что а секции проводкоаой трассы, содержащей проводки с соплами подвода воды и систему отвода воды, система отвода жидкости выполнена в виде размещенных одна в другой емкостей с образованием между ними полости для перелива воды из внутренней емкости в наружную, а охлаждающие проводки закреплены над внутренней емкостью.

На фиг.1 изображена секция проводникоаой трассы, продольное сечение; на фиг.2 — сечение А — А; на фиг.1; на фиг.3 — сечение

Б-Б на фиг.1.

Секция содержит охлаждающие проводки 1 с соплами подвода воды и сйстему

2 отвода воды. Система 2 отвода воды (жидкости) выполнена а виде размещенных одна в другой емкостей 3,4 с образованием между ними полости 5 для перелива воды из внутренней емкости 3 в наружную 4. Охлаждающие проводки 1 закреплены над внут.ренней емкостью 3. Полость 5 служит для слива очищенной от тяжеловесных частиц 6, например окалины, кусочков проволоки, жидкости. В местах выхода жидкости из охлаждающей проводки 1 на длине t стенки внутренней 3 и наружной 4 емкостей герметично соединены между собой планкой 7 для предотвращения попадания взвешенных частиц в полость 5 сразу же после выхода из охлаждающей проводки 1. Емкости 3,4 выполнены с отдельными выпускными каналами 8, 9. В днище внутренней емкости 3 в

5 дренажном отверстии 10 установлена пробка 11 с защитной сеткой 12. Канал 8 отвода очищенной жидкости с помощью насоса 13 подключен к системе 14 подвода охлаждающей жидкости, образуя при этом замкнутый цикл °

Секция работает следующим образом, При термообработке металла с использованием охлаждающих проводок 1 жид.кость иэ системы 14 подвода подают в охлаждающие проводки 1. Затем отработанная жидкость вместе с окалиной 6 поступает ао внутреннюю емкость 3. Окалина 6 оседает на дне внутренней емкости 3, при этом дренажное отверстие 10 закрыто пробкой 11, а очищенная. вода, переливаясь через стенки внутренней емкости 3 (в средней части секции, где нет соединительной планки 7, фиг.3}, попадает в полость 5. Очищенная вода по каналу 8 с помощью насоса 13 подается в систему 14 подвода жидкости, образуя замкнутый цикл, или при необходимости а канализацию.

Периодически проводят чистку днища внутренней емкости 3 от окалины 6. Для этого вынимают пробку 11 из дренажного отверстия 10 и,спускают отстоявшуюся жидкость из внутренней емкости 3. открыв кран

15дренажного отверстия 10. Затем удаляют окалину 6, закрывают кран 15 и ставят на место пробку 11. Секция снова готова к ра5 боте.

Выполнение системы отвода в виде двух емкостей, размещенных одна а другой с образованием между ними полоСти для перелива воды из внутренней емкости в на1708870

Дуга

Составитель С. Штейнберг

Редактор М. Келемеш Техред М.Моргентал Корректор Т. Малец

Заказ 404 Тираж Подписное

ВНИИПИ Государственного комитета по изобретениям и открытиям при ГКНТ СССР

113035. Москва, Ж-35, Раушская наб;. 4/5

Производственно-издательский комбинат "Патент", г. Ужгород, ул.Гагарина, 101 ружную, позволяет очищать жидкость от окалины непосредственно на месте и использовать очищенную жидкость для по вторного охлаждения, при этом твердые частицы остаются во внутренней емкости и н засоряют сливные. каналы, что предотвращает перелив жидкости через край приемного лотка íà пол цеха и, тем самым, повышает культуру производства, повышает надежность работы секции проводковой трассы, сокращает простои стана, повышая

- его производительность. Секция проводковой трассы выполнена компактно, охлаждающие проводки закреплены над внутренней емкостью, что сокращает габариты секции.

Формула изобретения

Секция проводковой трассы. содержащая охлаждающие проводки с соплами под5 вода воды и систему отвода воды, о т л ича ющая с я тем, что, сцельюуменьшения габаритов и повышения эффективности очистки воды после охлаждения, система отвода жидкости выполнена в виде

10 размещенных одна в другой емкостей с зазором одна относительно другой, а охлаждающие проводки закреплены над внутренней емкостью.