Электрический прибор с усовершенствованным дверным механизмом



Электрический прибор с усовершенствованным дверным механизмом
Электрический прибор с усовершенствованным дверным механизмом
Электрический прибор с усовершенствованным дверным механизмом
Электрический прибор с усовершенствованным дверным механизмом
Электрический прибор с усовершенствованным дверным механизмом
Электрический прибор с усовершенствованным дверным механизмом
Электрический прибор с усовершенствованным дверным механизмом

 


Владельцы патента RU 2447212:

ЭЛЕКТРОЛЮКС ХОУМ ПРОДАКТС КОРПОРЕЙШН Н.В. (BE)

Электрический прибор содержит корпус, установленное в нем рабочее оборудование с загрузочно-разгрузочным отверстием, установленную на корпусе дверцу для закрывания загрузочно-разгрузочного отверстия рабочего оборудования, и средства соединения дверцы с корпусом, обеспечивающие возможность движения дверцы между закрытым и открытым положениями. Средства соединения содержат по меньшей мере одну выполненную на корпусе первую направляющую, по меньшей мере одну соединенную с дверцей первую каретку, имеющую возможность скольжения по первой направляющей, по меньшей мере одну выполненную на дверце вторую направляющую, имеющую ту же самую форму, что и первая направляющая, и по меньшей мере одну соединенную с корпусом вторую каретку, имеющую возможность скольжения по второй направляющей. Каждая направляющая содержит криволинейный первый участок, по которому соответствующая каретка имеет возможность скольжения при приближении дверцы к закрытому положению, и второй участок, направленный по касательной к первому участку в точке его сопряжения с первым участком, причем длина второго участка больше длины первого участка. Обеспечивается простота изготовления и удобство в использовании. 35 з.п. ф-лы, 7 ил.

 

Область техники, к которой относится изобретение

Изобретение относится к электрическому прибору с усовершенствованным дверным механизмом и может быть использовано в стиральной машине, которая описана ниже исключительно в качестве примера.

Уровень техники

Бытовые и профессиональные электроприборы имеют общую структуру: рабочее оборудование, в которое через загрузочно-разгрузочное отверстие пользователем загружается подлежащий обработке материал (например, ткани, подлежащие стирке, пища, подлежащая приготовлению, посуда, подлежащая мытью, и т.д.), рабочие компоненты для функционирования электроприбора (например, моющие средства или нагреватель для нагрева этой среды), корпус, в котором расположены как рабочее оборудование, так и рабочие компоненты, и дверца, которая установлена на корпусе и закрывает загрузочно-разгрузочное отверстие рабочего оборудования для того, чтобы обеспечивать к нему доступ (дверца открыта) или изолировать рабочее оборудование от внешней среды (дверца закрыта).

В настоящее время почти все дверные механизмы содержат шарнир, который расположен либо на боковой поверхности дверцы (как в стиральных машинах), либо на нижней части дверцы (как в посудомоечных машинах или духовках) и позволяет дверце поворачиваться вокруг неподвижной оси вращения. Несмотря на то, что эти дверные механизмы просты и дешевы, они могут причинять беспокойство, когда пространство вокруг машины очень мало (например, малогабаритные квартиры, кухни или ванные комнаты), поскольку вокруг неподвижной оси вращения поворачивается вся дверца, независимо от расположения машины или дверцы. Другими словами, дверца, шарнирно установленная с возможностью поворота вокруг неподвижной оси вращения, требует значительного свободного пространства перед электроприбором, когда дверца открыта (для духовки) или в процессе открывания (для стиральной машины или сушилки для белья).

Электрический бытовой прибор с фронтальной загрузкой, раскрытый в ЕР 1333118 А1, содержит опорную и вмещающую конструкцию с передней стенкой, в которой выполнено загрузочно-разгрузочное отверстие, закрываемое дверцей. Дверца соединена с передней стенкой двумя закрытыми кулисами, расположенными около двух противоположных сторон дверцы и присоединенных с возможностью вращения первым концом к дверце и вторым концом к передней стенке так, чтобы обеспечивать перемещение дверцы из закрытого положения в положение скольжения; две направляющие, выполненные в дверце и подвижно соединенные с первыми концами закрытых кулис, заставляют дверцу скользить параллельно передней стенке от положения скольжения до открытого положения.

Раскрытие изобретения

Задачей настоящего изобретения является создание электрического прибора с усовершенствованным дверным механизмом, который лишен вышеупомянутых недостатков, дешев и прост в изготовлении.

Указанная задача решена в электрическом приборе с усовершенствованным дверным механизмом, признаки которого изложены в формуле изобретения.

Краткое описание чертежей

Неограничивающий вариант осуществления настоящего изобретения будет описан в качестве примера со ссылкой на чертежи.

На фиг.1 показан схематический вид сбоку части электрического прибора (в частности, стиральной машины) в соответствии с настоящим изобретением с дверцей в закрытом положении;

на фиг.2-4 показаны схематические виды сбоку электрического прибора, изображенного на фиг.1, на различных этапах открывания дверцы;

на фиг.5 показан схематический вид сбоку дверцы электрического прибора, изображенного на фиг.1;

на фиг.6 показан схематический вид спереди части корпуса электрического прибора, изображенного на фиг.1;

на фиг.7 показан разрез по линии VII-VII на фиг.6.

Осуществление изобретения

Ссылочная позиция 1 на фиг.1 обозначает в целом электрический прибор (в частности, стиральную машину), содержащий корпус 2, установленный на полу посредством ножек (не показанных на чертеже). В корпусе 2 расположено рабочее оборудование 3 (в частности, вращающийся барабан, установленный в стиральном баке), в которое загружается или из которого извлекается подлежащий обработке материал (ткани, подлежащие стирке) через загрузочно-разгрузочное отверстие 4.

Загрузочно-разгрузочное отверстие 4 рабочего оборудования 3 закрывается дверцей 5, установленной на корпусе 2.

Как показано на фиг.2-7, дверца 5 соединена с корпусом 2 посредством средств 6 соединения с возможностью движения между закрытым и открытым положениями.

Средства 6 соединения содержат две выполненные на корпусе 2 направляющие 7 одинаковой формы (на фиг.7 показана только одна из них), расположенные на двух противоположных сторонах корпуса 2; две каретки 8 (на фиг.2-6 и 7 показана только одна из них), каждая из которых имеет возможность скольжения по соответствующей направляющей 7; две выполненные на дверце 5 направляющие 9 одинаковой формы (на фиг.5 показана только одна из них), расположенные на двух противоположных сторонах дверцы 5; и две каретки 10 (на фиг.2-5 и 7 показана только одна из них), каждая из которых имеет возможность скольжения по соответствующей направляющей 9. Две направляющие 9 имеют ту же самую форму, что и направляющие 7. Две направляющие 9 могут отличаться по форме от двух направляющих 7, но только в незначительной степени, поскольку все направляющие 7 и 9 обеспечивают перемещение одного и того же жесткого предмета - дверцы 5.

В другом варианте осуществления изобретения, не показанном на чертежах, средства 6 соединения содержат только одну выполненную на корпусе 2 направляющую 7, только одну каретку 8, скользящую по направляющей 7, только одну выполненную на дверце 5 направляющую 9 и только одну каретку 10, скользящую по направляющей 9.

Как показано на фиг.5 и 7, каждая направляющая 7 и 9 имеет криволинейный первый участок 11, по которому скользит соответствующая каретка 8 и 10, когда дверца 5 приближается к закрытому положению; второй участок 12, длина которого больше длины первого участка 11, направленный по касательной к первому участку 11 в точке 13 его сопряжения с первым участком 11.

В показанном на чертежах предпочтительном варианте осуществления изобретения первый участок 11 имеет переменный радиус кривизны, который увеличивается от закрытого положения до точки 13 сопряжения со вторым участком 12, так что первый участок 11 имеет максимальный радиус кривизны в точке 13 сопряжения со вторым участком 12. В другом варианте осуществления изобретения, не показанном на чертежах, первый участок 11 выполнен с постоянным радиусом кривизны.

В показанном на чертежах предпочтительном варианте осуществления изобретения второй участок 12 также является криволинейным и имеет постоянный радиус кривизны; однако в другом варианте осуществления изобретения второй участок 12 может иметь переменный радиус кривизны. Предпочтительно два участка 11 и 12 каждой направляющей 7 и 9 имеют различные центры кривизны, причем радиус кривизны первого участка 11 меньше радиуса кривизны второго участка 12. В показанном на чертежах предпочтительном варианте осуществления изобретения для каждой направляющей 7 и 9 в точке 13 сопряжения между первым и вторым участками 11 и 12 эти два участка 11 и 12 расположены горизонтально, тогда как на расстоянии от указанной точки 13 сопряжения эти два участка 11 и 12 направлены вниз, способствуя перемещению дверцы 5 в открытое или закрытое положение за счет силы тяжести.

В другом варианте осуществления изобретения, не показанном на чертежах, второй участок 12 выполнен прямолинейным.

В общем случае выполненные на дверце 5 направляющие 9 должны иметь более или менее одинаковую форму с дверцей 5. Таким образом, когда дверца 5 является криволинейной (как показано на чертежах), направляющие 9 также выполнены криволинейными и в предпочтительном варианте имеют тот же самый центр кривизны, что и дверца 5. Когда дверца 5 является плоской, направляющие 9 выполнены по существу прямолинейными или имеют форму, близкую к прямолинейной.

Как показано на фиг.5 и 7, каждая каретка 8 шарнирно установлена на дверце 5 с возможностью поворота относительно нее вокруг оси 14 вращения, перпендикулярной соответствующей направляющей 7; а каждая каретка 10 шарнирно установлена на корпусе 2 с возможностью поворота относительно него вокруг оси 15 вращения, перпендикулярной соответствующей направляющей 9.

На фиг.2-4 показана последовательность этапов открывания дверцы 5, перемещаемой по направляющим 7 и 9, которые обеспечивают комбинацию двух перемещений: сначала дверца 5 перемещается из закрытого положения, а затем скользит вниз, обеспечивая возможность доступа к рабочему оборудованию 3. На первом участке перемещения дверца 5 направляется первыми участками 11 направляющих 7 и 9, при этом каждая каретка 8 скользит по первому участку 11 соответствующей направляющей 7, в то время как каждая каретка 10 главным образом поворачивается относительно корпуса 2 вокруг соответствующей оси 15 вращения. На втором участке перемещения дверца 5 направляется вторыми участками 12 направляющих 7 и 9, при этом каждая каретка 8 скользит по второму участку 12 соответствующей направляющей 7, в то время как каждая каретка 10 скользит по второму участку 12 соответствующей направляющей 9.

Другими словами, на первом участке перемещения дверца 5 перемещается по существу в направлении от корпуса 2 (перпендикулярно ему) по меньшей мере до точки, в которой необходимое для перемещения дверцы 5 параллельно корпусу 2 пространство не пересекается с корпусом 2; тогда как на втором участке перемещения дверца 5 перемещается по существу параллельно корпусу 2.

Электрический прибор 1 может содержать запирающие средства для удержания дверцы 5 в закрытом положении и тормозящие и/или демпфирующие средства для ослабления скользящего движения дверцы 5 между закрытым и открытым положениями.

В показанном на чертежах варианте осуществления изобретения направляющие 7 и 9 расположены как на корпусе 2, так и на дверце 5 (направляющие 7 - на корпусе 2, а направляющие 9 - на дверце 5). В другом варианте осуществления изобретения, не показанном на чертежах, направляющие 7 и 9 могут быть расположены либо только на дверце 5, либо только на корпусе 2.

Описанный выше электрический прибор 1 имеет многочисленные преимущества, поскольку является легко осуществимым и позволяет дверце 5 открываться без необходимости наличия слишком большого пространства для ее перемещения, что особенно важно для малых жилых пространств.

Хотя вышеупомянутые средства 6 соединения дверцы 5 особенно предпочтительны для стиральной машины, они также применимы в любом другом электрическом приборе, таком, например, как сушилка, стирально-сушильная машина, холодильник, духовка, микроволновая печь или посудомоечная машина.

1. Электрический прибор (1), содержащий корпус (2), установленное в нем рабочее оборудование (3) с загрузочно-разгрузочным отверстием (4), установленную на корпусе (2) дверцу (5) для закрывания загрузочно-разгрузочного отверстия (4) рабочего оборудования (3) и средства (6) соединения дверцы (5) с корпусом (2), обеспечивающие возможность движения дверцы (5) между закрытым и открытым положениями и содержащие по меньшей мере одну выполненную на корпусе (2) первую направляющую (7), по меньшей мере одну соединенную с дверцей (5) первую каретку (8), имеющую возможность скольжения по первой направляющей (7), по меньшей мере одну выполненную на дверце (5) вторую направляющую (9), имеющую ту же форму, что и первая направляющая (7), и по меньшей мере одну соединенную с корпусом (2) вторую каретку (10), имеющую возможность скольжения по второй направляющей (9), отличающийся тем, что каждая направляющая (7, 9) содержит криволинейный первый участок (11), по которому соответствующая каретка (8, 10) имеет возможность скольжения при приближении дверцы (5) к закрытому положению, и второй участок (12), направленный по касательной к первому участку (11) в точке (13) его сопряжения с первым участком (11), причем длина второго участка (12) больше длины первого участка (11).

2. Электрический прибор (1) по п.1, отличающийся тем, что первый участок (11) имеет постоянный радиус кривизны.

3. Электрический прибор (1) по п.1, отличающийся тем, что первый участок (11) имеет переменный радиус кривизны, увеличивающийся от закрытого положения до точки (13) сопряжения со вторым участком (12), так что первый участок (11) имеет максимальный радиус кривизны в точке (13) сопряжения со вторым участком (12).

4. Электрический прибор (1) по п.1, отличающийся тем, что первый участок (11) при удалении от точки (13) сопряжения со вторым участком (12) направлен вниз, способствуя перемещению дверцы (5) в открытое или закрытое положение за счет силы тяжести.

5. Электрический прибор (1) по п.2, отличающийся тем, что первый участок (11) при удалении от точки (13) сопряжения со вторым участком (12) направлен вниз, способствуя перемещению дверцы (5) в открытое или закрытое положение за счет силы тяжести.

6. Электрический прибор (1) по п.3, отличающийся тем, что первый участок (11) при удалении от точки (13) сопряжения со вторым участком (12) направлен вниз, способствуя перемещению дверцы (5) в открытое или закрытое положение за счет силы тяжести.

7. Электрический прибор (1) по любому из пп.1-6, отличающийся тем, что второй участок (12) выполнен криволинейным.

8. Электрический прибор (1) по п.7, отличающийся тем, что два участка (11, 12) каждой направляющей (7,9) имеют различные центры кривизны.

9. Электрический прибор (1) по п.7, отличающийся тем, что радиус кривизны первого участка (11) каждой направляющей (7, 9) меньше радиуса кривизны второго участка (12).

10. Электрический прибор (1) по п.8, отличающийся тем, что радиус кривизны первого участка (11) каждой направляющей (7, 9) меньше радиуса кривизны второго участка (12).

11. Электрический прибор (1) по п.7, отличающийся тем, что второй участок (12) имеет постоянный радиус кривизны.

12. Электрический прибор (1) по п.8, отличающийся тем, что второй участок (12) имеет постоянный радиус кривизны.

13. Электрический прибор (1) по п.9, отличающийся тем, что второй участок (12) имеет постоянный радиус кривизны.

14. Электрический прибор (1) по п.10, отличающийся тем, что второй участок (12) имеет постоянный радиус кривизны.

15. Электрический прибор (1) по п.7, отличающийся тем, что второй участок (12) имеет переменный радиус кривизны.

16. Электрический прибор (1) по п.8, отличающийся тем, что второй участок (12) имеет переменный радиус кривизны.

17. Электрический прибор (1) по п.9, отличающийся тем, что второй участок (12) имеет переменный радиус кривизны.

18. Электрический прибор (1) по п.10, отличающийся тем, что второй участок (12) имеет переменный радиус кривизны.

19. Электрический прибор (1) по п.7, отличающийся тем, что в точке (13) сопряжения между первым участком (11) и вторым участком (12) каждой направляющей (7, 9) эти два участка (11, 12) расположены горизонтально, а при удалении от указанной точки (13) сопряжения эти два участка (11, 12) направлены вниз, способствуя перемещению дверцы (5) в открытое или закрытое положение за счет силы тяжести.

20. Электрический прибор (1) по любому из пп.8-18, отличающийся тем, что в точке (13) сопряжения между первым участком (11) и вторым участком (12) каждой направляющей (7, 9) эти два участка (11, 12) расположены горизонтально, а при удалении от указанной точки (13) сопряжения эти два участка (11, 12) направлены вниз, способствуя перемещению дверцы (5) в открытое или закрытое положение за счет силы тяжести.

21. Электрический прибор (1) по любому из пп.1-6, отличающийся тем, что второй участок (12) является прямолинейным.

22. Электрический прибор (1) по любому из пп.1-6, 8-19, отличающийся тем, что средства (6) соединения содержат две первые направляющие (7), расположенные на двух противоположных сторонах корпуса (2), две первые каретки (8), выполненные с возможностью скольжения по первым направляющим (7), две вторые направляющие (9), расположенные на двух противоположных сторонах дверцы (5), и две вторые каретки (10), выполненные с возможностью скольжения по вторым направляющим (9).

23. Электрический прибор (1) по п.7, отличающийся тем, что средства (6) соединения содержат две первые направляющие (7), расположенные на двух противоположных сторонах корпуса (2), две первые каретки (8), выполненные с возможностью скольжения по первым направляющим (7), две вторые направляющие (9), расположенные на двух противоположных сторонах дверцы (5), и две вторые каретки (10), выполненные с возможностью скольжения по вторым направляющим (9).

24. Электрический прибор (1) по п.20, отличающийся тем, что средства (6) соединения содержат две первые направляющие (7), расположенные на двух противоположных сторонах корпуса (2), две первые каретки (8), выполненные с возможностью скольжения по первым направляющим (7), две вторые направляющие (9), расположенные на двух противоположных сторонах дверцы (5), и две вторые каретки (10), выполненные с возможностью скольжения по вторым направляющим (9).

25. Электрический прибор (1) по п.21, отличающийся тем, что средства (6) соединения содержат две первые направляющие (7), расположенные на двух противоположных сторонах корпуса (2), две первые каретки (8), выполненные с возможностью скольжения по первым направляющим (7), две вторые направляющие (9), расположенные на двух противоположных сторонах дверцы (5), и две вторые каретки (10), выполненные с возможностью скольжения по вторым направляющим (9).

26. Электрический прибор (1) по любому из пп.1-6, 8-19, 23-25, отличающийся тем, что первая каретка (8) шарнирно установлена на дверце (5) с возможностью поворота относительно дверцы (5) вокруг оси вращения, перпендикулярной первой направляющей (7).

27. Электрический прибор (1) по п.7, отличающийся тем, что первая каретка (8) шарнирно установлена на дверце (5) с возможностью поворота относительно дверцы (5) вокруг оси вращения, перпендикулярной первой направляющей (7).

28. Электрический прибор (1) по п.20, отличающийся тем, что первая каретка (8) шарнирно установлена на дверце (5) с возможностью поворота относительно дверцы (5) вокруг оси вращения, перпендикулярной первой направляющей (7).

29. Электрический прибор (1) по п.21, отличающийся тем, что первая каретка (8) шарнирно установлена на дверце (5) с возможностью поворота относительно дверцы (5) вокруг оси вращения, перпендикулярной первой направляющей (7).

30. Электрический прибор (1) по п.22, отличающийся тем, что первая каретка (8) шарнирно установлена на дверце (5) с возможностью поворота относительно дверцы (5) вокруг оси вращения, перпендикулярной первой направляющей (7).

31. Электрический прибор (1) по любому из пп.1-6, 8-19, 23-25, 27-30, отличающийся тем, что вторая каретка (10) шарнирно установлена на корпусе (2) с возможностью поворота относительно корпуса (2) вокруг оси вращения, перпендикулярной второй направляющей (9).

32. Электрический прибор (1) по п.7, отличающийся тем, что вторая каретка (10) шарнирно установлена на корпусе (2) с возможностью поворота относительно корпуса (2) вокруг оси вращения, перпендикулярной второй направляющей (9).

33. Электрический прибор (1) по п.20, отличающийся тем, что вторая каретка (10) шарнирно установлена на корпусе (2) с возможностью поворота относительно корпуса (2) вокруг оси вращения, перпендикулярной второй направляющей (9).

34. Электрический прибор (1) по п.21, отличающийся тем, что вторая каретка (10) шарнирно установлена на корпусе (2) с возможностью поворота относительно корпуса (2) вокруг оси вращения, перпендикулярной второй направляющей (9).

35. Электрический прибор (1) по п.22, отличающийся тем, что вторая каретка (10) шарнирно установлена на корпусе (2) с возможностью поворота относительно корпуса (2) вокруг оси вращения, перпендикулярной второй направляющей (9).

36. Электрический прибор (1) по п.26, отличающийся тем, что вторая каретка (10) шарнирно установлена на корпусе (2) с возможностью поворота относительно корпуса (2) вокруг оси вращения, перпендикулярной второй направляющей (9).



 

Похожие патенты:

Изобретение относится к стиральным машинам. .

Изобретение относится к пластиковым дверным петлям для стиральных машин, в частности к пластиковым дверным петлям стиральных машин, снабженным несколькими ребрами для придания петле необходимой прочности и жесткости, а также несколькими полостями и пазами, которые обеспечивают равномерный ток воды, без образования различного рода завихрений вблизи дверцы стиральной машины во время процесса стирки.

Изобретение относится к стиральным машинам. .

Изобретение относится к загружаемой сверху стиральной машине, в частности для белья

Предложено устройство для обработки белья, включающее в себя корпус (3), определяющий его внешний вид, причем корпус (3) содержит отверстие (37) для загрузки белья, образованное в нем, дверь (4), выполненную с возможностью открытия и закрытия отверстия (37) для загрузки белья, шарнирный узел (5, 6, 7), содержащий первую ось (A) поворота для поворота двери (4) в первом направлении поворота и вторую ось (B) поворота для поворота во втором направлении поворота, которое отличается от первого направления поворота, и крепежный элемент (1000, 1100), выполненный с возможностью закрепления двери (4) на первой оси (A) поворота или второй оси (B) поворота при повороте двери (4). 3 н. и 17 з.п. ф-лы, 45 ил.

Настоящее изобретение относится к устройству для обработки белья, которое содержит корпус, который образует его внешний вид и содержит отверстие для загрузки белья, дверь, выполненную с возможностью открытия и закрытия отверстия для загрузки белья, направляющую часть, установленную на корпусе и включающую в себя направляющую канавку, утопленную на заданную глубину, и соединительную часть, установленную на двери и включающую в себя направляющий выступ, вмещенный в направляющей канавке, которая направляет его траекторию движения, причем угол открытия отверстия изменяется на основании положений направляющего выступа. 3 н. и 17 з.п. ф-лы, 49 ил.

Изобретение относится к бытовому прибору, в частности посудомоечной машине, с дверью (1), которая содержит панель (3) управления с рукояткой (17), которая состоит, по меньшей мере, из нижней части (19) рукоятки и крышки (21) рукоятки. При этом крышка (21) рукоятки содержит боковую стенку (29), которая обращена к панели (3) управления и образует вместе с панелью (3) управления конструкцию с двумя стенками и со свободным промежуточным монтажным пространством (33). 8 з.п. ф-лы, 5 ил.

Устройство для обработки белья может обеспечивать загрузку и выгрузку предметов белья. Устройство для обработки белья может включать в себя дверь, которая может селективно открывать и закрывать отверстие в отделение для вмещения, образованное в корпусе, в которое могут вмещаться предметы белья для обработки. Дверь может использоваться в качестве направляющего элемента для белья при расположении под углом относительно корпуса для направления предметов белья в отделение для вмещения и может использоваться в качестве полки для поддержания предметов белья на ней при расположении под другим углом относительно корпуса. 5 н. и 15 з.п. ф-лы, 28 ил.

Изобретение относится к стиральной машине 100, содержащей основной корпус 10 стиральной машины с встроенным главным контроллером 13; цилиндрический бак 50, расположенный в основном корпусе 10 стиральной машины; дверь 20 стиральной машины; язычок (21) замка и защелку 22 замка двери, взаимодействующие друг с другом с целью блокировки или разблокировки двери 20 стиральной машины; электромагнитный компонент 30 и ответный компонент 40, причем после нажатия кнопки 60 запуска стиральной машины, электромагнитный компонент 30 воздействует притягивающим усилием на ответный компонент 40, в результате чего язычок 21 замка автоматически блокирует защелку 22 замка двери. Дверь 20 стиральной машины может автоматически притягиваться и блокироваться в фиксированном положении, предотвращая тем самым появление программной ошибки при стирке и устраняя необходимость обработки этой программной ошибки с потерями времени. Кроме того, изобретение относится к способу управления стиральной машиной. 2 н. и 7 з.п. ф-лы, 1 ил.
Наверх