Способ распыливания красок, лаков, известкового молока, известкового раствора и т.п. материалов для окрашивания поверхностей

 

-"- Ф

l М 18641

Всесоюзная ! гатеитно-технgqr., ä an

IRATE (AT НД И ЗОБР

Класс 75с, 22

ОПИСАНИЕ способа и приспособления для распь|ливания красок, лаков, известкового молока, известкового раствора и т. и. материалов для окрашивания поверхностей.

К патенту ин-ной фирмы „Акционерное общество Лейпцигские заводы

Танжир" (Leipziger Tangier,sheik Aktiengeselfschaft), в г. Лейпциге, Германия, заявленному 5 августа 1927 года (заяв. саид. М 19408)..Действительные изобретатели ин-цы A. Грубо (Alexander 6г®е) н И, А. Грубез(3ойаппез Alexander Gruhe).

Приоритет по п. п. 1 и 2 япредмета патента" от 15 ноября 1926 года и по и. 3

„предмета патента" от 22 декабря 1926 года на основании ст. 4 Советско-германского соглашения об охране промышленной собственности.

0 выдаче патента опубликовано 30 ноября 1930 года. Действие патента распространяется на 15 лет от 30 ноября 1930 года. з 4

Предлагаемый способ распыливания красок, лаков, известкового молока, известкового раствора и т. и. материазлов для окрашивания поверхностей: состоит в том, что воздух, идущий на распыливание материала, имеет :,, давление. около 0,5 m выше атмосферного; для подвода же распыливаемого материала применяется воздух более высокого давления. Для выполнениФ этого способа применяется водуходувка низкого давления и распыливающий аппарат с соплом и воздухопроводом от воздуходувки, при чем выходное отверстие сопла имеет просвет, достаточный -для вытекания необходимого для распыления, количества воздуха. даже при падении .:. давления до атмосферного. В видоизмененном приспособлении предлагается, с целью подачи распыливаемого.материала к соплу, применять установленный на тележке мотор, воздуходувку низкого давления и компрессор для создания давления B резервуаре с распыливаемым: материалом.

На чертеже фиг. 1 изображает продольный разрез приспособления фиг. 2— вид сопла спереди;,фиг. 3 — вид сбоку приспособления для разбрызгивания; фиг. 4 — вид его сзади; фиг. 5 — вид его сверху.

При окрашивании разбрызгиванием, подводимый к соплу разбрызгиваемый материал обычно раздробляют струею воздуха большой скорости на мельчайшие частицы и с значительной силой бросают его на окрашиваемую поверхность. Недостаток этого способа состоит в том, что для применения его необходима большая мощность для компрессии воздуха; кроме того, образующаяся красочная пыль вредно действует на рабо-чих и удорожает выполнение работ, вследствие необходимости устройства отсасывающих приспособлений, вызывающих потери в материале. — 2

По предлагаемому способу разбрыз:гиваемый материал наносится на окрашиваемую поверхность с меньгпей силой, так что красочная пыль образуется лишь в слабой степени. Вследствие этого не страдают рабочие, и нет потерь материала. - Присйособления для отсасывания красящего вещества не нужны и при работах разбрызгиванием в закрытых помещениях. В установке для разбрызгивания применяется воздуходувка низкого давления, которая должна давать рабочее давление воздуха около 0,5 кг, Такая воздуходувка требует меньшей мощности, чем воздушный компрессор, необходимый для обычного способа разбрызгивания.

Впредлагаемом способе,,для осуще-, ..ствления приспособления для разбрыз- гивания (фиг. 1), в тело аппарата 1 ввинчена трубка 2 с гайкой 3 и пустотелой рукояткой 4. В полости тела 1 спереди .ввинчена трубка 5 для краски, на перед.ний конец которой навинчено сопла б .для разбрызгиваемого материала. Внутренность трубки 5 сообщается с полостью 7 тела 1, в которую входят с одной стороны трубка 2, а с другой— навинтованное отверстие 8, служащее

; для прикрепления сосуда для разбрызгиваемого материала. Если работают при притоке материала из сосуда, ввинченного в отверстие 8 тела 1, то трубка 2 закрывается навинтованной пробкой 9, Если же работают при подводе мате. риала из сосуда, установленного отдельно от аппарата, то шланг для разбрызгиваемого материала присоединяется выдающемуся из рукоятки 4 конц 10 трубки 2, при чем отверстие с нарезкой 8 .закрывается глухой пробкой; Отверстие сопла б для разбрызгивания материала запирается посредством штанги, помещенной на конце в виде клапанной иглы, .под действием запорной пружины 12 и может быть открыто при помощи собачки 13 и скобы 14.

Установкой "трубы 5 для разбрызги. ваемого материала в передней полости тела аппарата образуется кольцевое пространство 15, соединяющееся каналом 16 с полостью 17 рукоятки. К. открытому переднему концу тела 1 привинчено воз. душное сопло 19 так, что оно кольцеобразно окружает сопло б. Кольцевое выходное отверстие 20 воздушного сопла имеет такой просвет, что поддержание необходимого давления сжатого воздуха в полостях аппарата и в трубопроводе перед соплом посредством употребляемых обычно компрессоров невозможно.

С другой стороны, эти компрессоры не способны давать количество воздуха, необходимого для разбрызгивания с небольшим перепадом давления воздуха (от рабочего давления около 0 5 кг до атмосферного). Поэтому аппараты должны приводиться в действие воздуходувкой низкого давления с большой подачей воздуха. Согласно изобретению, пред- полагается разбрызгивать как густые, так и жидкие краски, без образования красочной пыли. и необходимости в приспособлениях, устраняющих пыль.

Фиг. 3 изображает весь аппарат для осуществления способа разбрызгивания с подачей материала к разбрызгивающему аппарату из расположенного в стороне сосуда, посредством сжатого воздуха. К выступающему из трубки 32 аппарата для разбрызгивания концу 10 трубы 2, которая через полость 7 тела аппарата соединяется с трубой 5 для разбрызгиваемого материала, присоединен шланг 31, другой конец которого сообщается с нагнетательной трубой резервуара 30 для разбрызгиваемого материала. Последний, посредством шлан-" га 29, соединен с сосудом 27 под давлением, который, в свою очередь, трубо- проводом 2б, сообщается с ротативным воздушным компрессором 25, установленным на кожухе ротативной воздуходувки низкого давления 22 и приводимым в действие шестернями 23 и 24 от вала 28 воздуходувки. Напорная сторона воздухо-, дувки шлангом 33 соединена с присоединительным штуцером 18 аппарата для разбрызгивания. C валом воздуходувки 28 непосредственно сцеплен вал мотора 21.

Весь аппарат установлен на тележке 34, снабженной наклонными ручками, на которых укреплены выключатель и пу- сковое приспособление мотора.

На разбрызгивающем аппарате и на сосуде для краски могут быть установлены приспособления для регулирования давления, под которым краска притекает к разбрызгивающему соплу.

Предмет патента, 1. Способ распыливания красок, лаков, известкового молока, известкового раствора и т. п. материалов для окрашивания поверхностей, отличающийся тем, что для распыливания материала применяют воздух, имеющий .давление около 0,5 хг выше атмосферного; в то время, как для подвода распыливаемого материала применяют воздух более выcoêîão давления.

2. Приспособление для выполнения указанного в и. 1 способа, отличающееся применением воздуходувки низкого рабочего, приблизительно до 0,5 хг выше атмосферного, давления и распыливающего аппарата с воздушным соплом 19 (фиг. 1) и воздухопроводом 15, 1б, 17, .

18 от воздуходувки к соплу, имеющему такой просвет, чтобы при перепаде да вления приблизительно с 0,5 нг выше атмосферного до атмосферного вытекало необходимое для распыления материала количество воздуха.

3. Приспособление для выполнения способа, указанного в, и. I, отличающееся тем, что оно состоит из установленных на тележке мотора 21, воздуходувки 22 (фиг. 3 и 5) низкого давления для получения воздуха для распыливания и воздушного компрессора 25 для получения воздушного давления в резервуаре 30 с распыливаемым материалом, в целях подачи последнего к воздушному соплу 19.

Е патенту ин-ной фирмы, Акционерное общество

Лейпцигские заводы ранжир" ¹ 18643.

Тип, .Печатный Труд»