Переместитель валка для обработки кормовых трав

 

-1. ПЕРЕМЕСТИТЕЛЬ ВЛЛКА ДЛЯ /ОБРАБОТКИ КОРМОВЫХ ТРАВ с установленным на подшипнике с одной, стороны винтовым конвейером, который принимает валок, поворачивает и укладывает его сбоку рядом с машиной, отличающийся тем, что смонтированная со стороны привода во внутреннем пространстве 8 поперечного винтового конвейера 3 в подшипниках 6 и 6 , находящихся на расстоянии друг от друга, ось 7 жестко связана с монтируемым в фундаментной раме 1 валом 10 посредством качающегося рычага 3 и сбоку днищевой ванны 17 оснащенной сбрасывающими планками 21 и 21 и частично окружающей поперечный винтовой конвейер, между качающимся рычагом 9 и фундаментной . рамой находится опора винта 11. (Л /У 2f .- 20 22 ел 00 сд DO 17

СОЮЗ СОВЕТСНИХ

СОЦИАЛИСТИЧЕСНИХ

РЕСПУБЛИН (29) (222 (22 А 01 0 84/00. .2.","мбит, >,-.

1 —:: -;2,"г22ц. 2

:,.1сЦ -, А 2 1ф

- ;! : i Fgj

à — г

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ

К АВТОРСКОМV СВИДЕТЕЛЬСТВУ

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ НОМИТЕТ СССР

ПО ДЕЛАМ ИЗОБРЕТЕНИЙ И ОТНРЫТИЙ (89) 142285 ГДР . (21) 7771054/30-15 (22) 05.02.80 (31) WP A 01 D/211481 (32) 09.03.79 (33) ГДР (46) 07.10,83. Бюл. N 37 (72) Хафтманн Дитер, Каднер Герхард, Хилле Манфред, Эистерт Теодор, 222олтиссек Георг, Теихманн Манфред и Громанн Петер (ГДР) (71) ФЕБ Комбинат Фортшритт Ландмашинен (ГДР) (53) 631.354(088.8) (54)(57) 1, ПЕРЕМЕСТИТЕЛЬ ВАЛКА. ДЛЯ ОБРАБОТКИ КОРМОВЫХ TPAB с установленным на подшипнике с одной. стороны винтовым конвейером, который принимает валок, поворачивает и укладывает его сбоку рядом с машиной, о т л и

Ф ч а ю шийся тем, что смонтированная со стороны привода во внут" реннем пространстве 8 поперечного винтового конвейера 3 в подшипниках

6 и 6, находящихся на расстоянии друг от друга, ось 7 жестко связана с монтируемым в фундаментной раме 1 валом 10 посредством качающегося рычага 9 и сбоку днищевой ванны 17, оснащенной сбрасывающими планками

21 и 21 и частично окружающей поперечный винтовой конвейер, между качающимся рычагом 9 и фундаментной рамой находится опора винта 11.

2, Переместитель по и, 1, о т л и ч а ю шийся тем, что закрепленная своей, нижней частью на фундаментной раме 1 опора винта 11 имеет ограничительную пластину 14, через которую проходит соединенная шарниром 16 с качающимся рычагом 9 под ьемная штанга 12, на которой находятся над ограничительной пластиной 14 и под ней упоры 13 и 13

10458

3. Пвреместитель по пп. 1 и 2, о1ли чающий ся тем,что на ограничительную пластину 14 с обеих сторон лалржены упругие демпферные шайбы 15 и 15 или пружинящие зле"ен н о

4. Переместитель по и, 1, о т л и ч а ю шийся тем, что верхняя сбрасывающая кромка 19 днищевых ванн

1т в области свободного конца поперечного винтового конвейера 3 выполнена в виде прилегающей поверхности

20 для винтовых витков 18, Переместитель по пп, 1 и 4, отличающийся тем, что дни-, щевая ванна 1/ со стороны привода имеет ;- крапленную в ее изгибе сбрасывающую планку 2 1, над которой ступенчато расположена простирающаяся до средней области вторая сбрасывающая планка 21, а именно у выхода изгиба в области поворота поперечного винто" вого конвейера 3 так, что расстояние между передней кромкой сбрасывающей планки 21 и винтовыми витками 18 в каждом положении по высоте остается примерно одинаковым, б. Переместитепь по пп. 1. 4 и 5, отличающийся тем, что к сбрасывающей планке 21 в средней области с возможностью регулирования в ст3DoH) разгрузки или в гротивопо ложном направлении прикреплена сбрасывающая шина 22.

Изобретение касается переместителя ва",êà для обработки кормовых трав с установленным на подшипнике с одной стороны винтовым конвейером, который принимает валок, поворачивает его и укладывает сбоку около машины, известны переместители валка с установленным на подшипнике с одной стороны вин:овым конвейером, у которых нет,одвиж".,> смонтированный в корпусе сдвоенньй подшипник распопожен рядом с поперечным винтовым конвейером. Такое рас оло кение имеет тот недостаток, что рабочая ширина поперечного винтового конвейера и, тем самым, рабочая ширина переместителя валка, уменьшается на ширину сдвоенного подшипника.

Согласно US-PS 3 884 022 известе переместитель валка с коротким, установленным на подшипнике с одной стороны поперечным винтовым конвейером„ который транспортирует убираемую массу через расположенное частично в боковой стенке и частично в задней стенке отверстие и укладывает ее посредством н- правляюшего лотка внутри колеи сеflb ко

Для этого гереместителя валка характерен недостаток, что при засорении невозмож:-, c поднимание или перемещение поперечного винтового конвейера, Далее отсутствуют средства, которые позволяли бы регулирование эффекта поворачивания при различной убираемой массе.

Из DD-ИР 125 692 известен переместитель валка с установленным на подшипниках с обеих сторон поперечным винтовым конвейером„ вмонтированный с обеих сторон на подшипниках поперечный винтовой конвейер выполнен поднимающимся при помощи качающегося рычага, При таком исполнении имеет место тот недостаток, что передвигаемая в одну сторону убираемая масса застре-.àåò на качающемся рычаге со стороны укладки, Задерживаемая этим качающимся рычагом убираемая масса является причиной образования клубков между поперечным винтовым конвейером и опорой, Это вызывает излишнее время простоя, требуемое для устранения клубков„ Несвоевременное обнаружение засорений приво,ци - к повреждениям з 1045 поперечного вин тово го конвейера и е го опор.

Целью изобретения является создать переместитель валка для обработки кормовых трав, у которого монтированный на подшипнике с одной ciopoHbl поперечный винтовой конвейер может работать по всей ширине машины и обеспечивает точную обработку и укладку валка. 10

В основу изобретения положена задача достигнуть при стабильном, приспособленном к суровым условиям, монтаже на опорах приблизительно параллельного поднимания поперечного винтового конвейера. Далее должны быть найдены средства, которые способствовали Оы эффект) повОра -:иваемоcти páè раемой массы.

Цель достигается тем, --.. u сс; стО 20

РОНЫ ПРИВОДа ;-nyiÐÈ ПОПЕРЕчНОгС ВИНтового конвейера расположен корпус подшипника, в котором на подшипниках смонтирована ось, Параллельно поперечному винтОвОму кОнвейеру в фунда 25 ментальной раме на двух опорах монтирован вал, который через качающийся рычаг жестко связан с расположенной внутри поперечного винтового конвейера осью, Окруженный частично днищевой ванной поперечный винтовой конвейер в своей области подъема ограничен опо рой винта, расположенной ме:.ду качающимся рычагом и фундаментной рамой °

Закрепленная своей нижней частью

35 на фундаментной раме опора винта имеет ограничительную пластину, через которую проходит соединенная через шарнир с качающимся рычагом подъемная штанга. Подъемная штанга имеет рас40 положенные над ограничительной пластиной и под ней упоры, посредством которых ограничивается область поднимания поперечного шнекового транспортера.

Для достижения мягко; — î ограничения области поднимания ограничительная пластина с обеих сторон имеет упругие шайбы или соответствующие пружинящие элементы.

На выведенной вверх за поперечныъм винтовым конвейером дн, шевой ванне находится сбрасываю ая кромка, которая в области свободного конца поперечного винтового к.онвейера заканчи- 55 вается в выполненной а виде прилегающей поверхности ви тового витк" отборПрилегающая поверхность обеспечивает то преимущество, что при скоплении убираемой массы у свободного кон" ца поперечного винтового конвейера невозможно увеличенное поднимание и, тем самым, не могут возникать неконтролируемые нагрузки на опоры фундаментной рамы из-за наклонного приподнимания поперечного винтового конвейера. Для возможности достижения равномерного эффекта поворачивания для различных убираемых масс или раз-" личной структуры убираемой массы, днищевая ванна, кроме находящейся на верхнем конце сбрасывающей кромки, дополнительно снабжена ступенчато расположенными сбрасывающими планками и монтируемой с воэможностью регулирования сбрасывающей шиной, Со стороны привода в изгибе днищевой ванны расположена сбрасываюшая планка, а над ней в конце изгиба пре" дусмотрена еще одна сбрасывающая план" ка, охватывающая среднюю область. Эта сбрасывающая планка в области поднимания поперечного винтового конвейера расположена таким образом, что расстоя-,ие между передней кромкой сбрасывающей планки и винтовыми витками в каждом положении по высоте оказывается приблизительно равным по величине. В удлинении сбрасывающей планки средней области можно монтировать направленную в сторону выгрузки средней области сбрасывающую шину в соот" ветствующем структуре убираемой массы положении с возможностью регулирова ния в сторону разгрузки или в противоположном направлении.

На фиг. 1 изображен переместитель валка, вид спереди; на фиг. 2 - то же, разрез А-А на Фиг. 1; на фиг.3то же, вид сбоку; на фиг. 4 - то же, разрез Б-Б на фиг, 3, Расположенный с передней стороны сельскохозяйственной машины переместитель валка состоит из фундаментной рамы 1, приемного барабана 2, поперечного винтового конвейера 3 и прижима 4, гдвоенная опора находится в корпусе ;Одшипника 5 в виде расположенных на : кших расстояниях друг с- друга подшипников 6 и 6 на оси 7

/ со стороны ",Dèâîäà во внутреннем npociãàHñiве 8 гоперечного винтового конвейера 3. Ось 7 с ее выступающего конца соединена с качающимся рычагом

9, который поворачивается вместе с валом 10, расположенным параллельно

3 10458 к оси 7 в фундаментной раме 1 на одинарном подшипнике. Между качающимся рычагом 9 и фундаментной рамой 1 предусмотрена опора винта 11. Через закрепленную своей нижней частью на 5 фундаментной раме 1 опору винта 11 проходит подъемная штанга 12, на которой находятся ограничивающие область поднимания поперечного винтового конвейера 3 упоры 13 и 13 . Меж- 10 ду обоими упорами 13 и 13 в верхней части опоры винта 11 встроена огра" ничительная пластина 14, на которую преимущественно с обеих сторон наложены демпфирующие шайбы 15 и 15 15 в виде резиновых пластин. Подъемная штанга 12 через шарнир 16 связана с качающимся. рычагом 9. Направляемая приемным барабаном 2 в днищевую ванну I/ убираемая масса винтовыми 20 витками 18 транспортируется в сторону разгрузки. При низких насаждениях, при которых к днищевой ванне 17 подводится меньше, убираемой массы, по" перечный винтовой конвейер 3 находит- 25 ся в нормальном положении, а верхний упор 13 наложен на демпферную шайбу

При более высоких насажденилх, или при скоплении в валке приподнимается монгированный через касающийся рычаг на валу 10 поперечный винтовой конвейер 3, При этом соединенная в шарнире 16 с качающимся рычагом 9 подземная штанга 12 может перемещаться до прилегания нижнего упора 13 к демпферной шайбе 15, Так как огра ничение области поднимания поперечного винтового конвейера 3 опорой винта 11 производится только односторонне в области места опоры, то при скоплении убираемой массы поперечный винтовой конвейер 3 стремится подняться своим свободным, неопираемым концом. С целью устранения этого односторОннего Ограничения Области пОдни" 4> манил, которое также обуславливает неконтролируемые нагрузки на опору

53

6 вала 10 в фундаментной раме 1, с задней части днищевой ванны 17 с примыканием к сбрасывающей кромке 19 в конечной области поперечного винтового конвейера 3 предусмотрена расположенная над днищевой ванной 17 отбортовка в виде прилегающей поверхности

20 для винтовых витков 18, Поперечный винтовой конвейер 3 может в результате этого со своего свободного конца перемещаться только в заданной области между самым низким местом днищевой ванны 17 и прилегающей поверхностью 20. С выведенной вверх задней стороны днищевой ванны 17 для регулирования эффекта поворачивания ступенчато расположены неподвижные сбрасывающие планки 21 и 21 и регулируемая сбрасывающая шина 22. Сбрасывающая планка 21 в области опоры поперечного- винтового конвейера 3 расположена в поднимающейся дуге днищевой ванны 17. В то же время находящаяся над средней областью днищевой ванны

17 сбрасывающая планка 21 расположена с задней части в области поворота поперечного винтового конвейера 3 на такой высоте, что расстояние между передней кромкой сбрасывающей планки

21 и винтовыми витками 18 в каждом положении попере ного винтового конвейера 3 гго высоте остается примерно одинаковым. К концу днищевой ванны 17 со стороны разгрузки привинчена регулируемая сбрасывающая шина. Эта сбрасывающая шина .22 необходима только для различных видов убираемой массы и монтируется с возможностью регулирования в зависимости от вида или структуры убираемой массы в продольном направлении днищевой ванны 17 в сторону разгрузки или в противоположном направлении, Признано изобретением по результатам экспертизы, осуществленной

Ведомством по изобретательству Германской Демократической Республики.

1045853

0 tZV tS

Раг Х д-6

ВНИИПИ Заказ 758 /2 Тираж 721 Подписное филиал ППП Патент", r. Ужгород, ул. Проектна