Газовый хроматограф

 

1, ГАЗОВЫЙ ХРОМАТОГРАФ, содержап (ий канал для подачи газа, хроматограф;1ческь:е колоупчя, изогиутыг по окружностям и установленные t-;a привода с возможностью зращен1-;я вокруг его оси, панну для х.мадагента и нагреватель,, последовательно уста1;о1ленные на пути пере)сп;ения колонок, канал д,1Я вызодда газа из колонок и детектор, о т л и ч а ю ш п п с я. тем, что, с пелью повьпиенпя про1 зводитсльности работы хроматографа и упрош .еи-гя - конструкции , хроматографимес-кис колонки соединены плраллельпо; подключены к общему каналу для подачи газа и смещены одна стносительно друroi-i в направлении T-IX перемещения при т, оС joO ip П VJ т т р ; Q ciзра1це ши на угол -;- , колозюк.

СОЮЗ СОБЕТСНИХ

СОЦИАЛИСТИЧЕСНИХ

РЕСПУБЛИН

3(51) G 01 N 31 08

3 в!, ОПИСАНИЕ Р ЗОБРЕЧ ЕНИР

H ABTGPCHQMV СВИДЕТЕЛЬСТВУ

М;11 ffj -: 1:1д;, КО.10НОК.

) (Я ф1Ч f

ГОСУДАРСТ8ЕННЫЙ КОМИТЕТ СССР

ПО ДЕЛАМ ИЗОБРЕТЕНИЙ И ОТНРЫТИЙ (21) 3403690/23-25 (22) 03.03.82 (46) 15. 05. 84. Бю 1. ff- 18 (72) Ю.M. Генкин, В.b. Шмидель и Э.П. Скорняков (71) Всесоюзный научно-исследовательский и конструкторский институт хроматографии (53) 543.544(088.8) (56) i. Авторское свидетельство СССР и 302662, кл. G N 31/08 1968

2. Авторское свидетельство СССР

У 503174, кл. G 01 N 31/08, 1973.

3. Авторское свидетельство C(.ÑI

748243, кл. С 01 И 31/08, 1978 (прототип). (54)(57) 1. ГАЗОВЫЙ ХРОИАРОГРАФ, со— держащий канал для подачи газа, хро1(1(„, J 0()2Д() 1.1 ITОГ elf(1 1 Cнf O Коао I. 1 01 1

lf0 oKpx жно с г,1 !3 y" 0 дно ле11ные 1, .1 лу il„рffвОдасп:озbfожно стью вp.:11 .цен1,1

«01 руг F . го 0 01 ., а11 II „ пля х! 1ада гс f c3 н нагревате гь „пoc:1едовате111.11, ус. »110 "лен нь1е на пути перемсц;ен11я к(:Iонок к,:.:! а.-.; !.:1я в1:1в ода газа If"-:.010: ок

ДЕТЕКТОР 0 Т 1 1; С1 if 1С Щ 11 1; Я

; ЕМ Что С ПЕЛЬЮ ПОВ1:1.;1ЕН11Я ПРО11ЗВ0,"i! Tс:Iьн0сти ра(1 1ты хром". то pаф=. и уп

P0: Е! 1!-:FF . 1 .оп С PX f:Н, W P01!3 f C 1 PFô:f ; -0—

Кl-С К01 опхъ СС.Е-т1:Нг: (,- -т:. — -,1ттЕ Л-.,:

«iл -lK -I -тEFIf.l i; 0 (5 цом;,; 1-., ° а;".1 п11г;-; -1 — ч ч-> газ» и сменены одна относ;1тель-1о:-вугой !I напр".b.tlåHèff;-.х пере11сщен1 я пр11 Q

=- n a,це }, и и н а, o.fF д е

i ) /() 1

: « т1»!» ч

ОT )) P " .М" гв !q) т-Л!! ц е ) i)i;= 1щий ванну

).! пр:-ц —.,; раздельного из каждой н

Наиболее является : a жащий канал графические окружностям

2. Хроматогряф ло п, 1, с ч а ю m и и с я тем, чтс Hbl)(o;-().; (о-лоцoк сОедиHеHы непосредстве ;Ho

И!зобретение относится к газ зхр;.— мятО Графическим Г(рибОрям,, в l- с .". р»)х с целью OGO!.aöeHHH и разделе.-:и-. При месей используют перемещение = ») ()1:-.-ратурного поля и может быть исг о.-..-)3ОНаН0 ВГ,ЯЗОВОЙ ХИМИЧЕС КОЙ И тт)3»(-. гих отраслях промышленнос г -),!л!) о:-редеaeHHH широкого диаг!Язо. а ..p).:м(= " ". в легких газах, например, В водороде, а также для цслей чистых газов, освобожденных сей., И(звестен градиент-хроматэ ят.ализа примесей в газах, со

"poMaI 0! ряфичеcKX цля хладагента, нагреватель ное устройство для Вращения

ГР8фИЧЕСКОй КОЛОНКИ Б ПРЕДЕЛ= (Х . - :l, :О - лаждения !. :. нагрева )11) .

Однако дияпaзон Одноврем(нно э) i- 7()

0)еделяемьтх примесей В этом:.рибс 0(0" P < (-1(-т - Е т-! (ВО).1(Тват ти СОРб Е и !" Я, К О г: >pым aалo;I,;ена едaaствoццаa;;pомят. фИЧЕСКЯ =. КолотlКЯ ХРОМЯТО ГРЯ())а

Из вест H также газовьп! хт)омат )- B! в котором температурное лоле пер(м»-щается Вдоль по крайней мере цгу:(вращающихся накопительных колонoêa. заполненных различными сорбец .ам -)2), (1цнако расширение диапазона о,-;ноBpeMpHIIG определяемых пр!1 !есей (!)" стиГн "тое В этОм хрОмято Гр я(не ll / "е :I исполь" oвания нескольких колсно-:: с

Различными соРбентамит п)иве,(-o c уС:"n;:)I-.ЕНИЮ КОНСтруКцИИ ХрО).!ЯТОГпт:=(1) в,яс-,ности к Введенин) потока газ, — .— носителя, газовь)х кранов для лерекл:зчения газовых потоков, устройств дп: подвода и вь!В одя га:-: я акопительнсй кола.!I!-и и 1)Р. т(б близким к предлагаемом, эовый хромятограф, сидер". для подачи газа, хром l(oK0JI0HKH ) ИЗ ОI НУТЬ(Е ПС ч установленные на в--..—,", привода с возможностью вращения вокруг оси окружностей, ванну для хладагента и нагреватель, установле::н,:-:: о (к- юче!(ы к общему каналу

)!, !Я В)!)(:1;.,Я Га 3 Я, г ОЕ )HHe HНСMУ C 3Е ТЕ К— ." )))О) i .

И;- пути перемещения колонок, канал . я вы!)()да газа из колонок и детекI ) )

Недостатк ами зтol о прибора явля(.—.(!WHO C T)» K0HCTp) KIiHI". ОбуC IÎH л((г! а!! ° с:0.1» 30вянHeM ЛОтoкя Газа

HocHTe.-;-:-- необходимостью переключения газ свь;х потоков В процессе ках!оГс цик.!(i aнялиза, а также сравнительно ()0.1 >и: Ос 1)pe!Hя, необходимое Для анализа, Н =-!)Hìep, цикл анализа при оп-.»де.(с.-)HH примесей неона,. Водорода, ки.-)тор(ца Я.-.,n Ta, е тана окиси чг—

Л(. ХОДЯ, "((т УОКИСИ У )IPPQga H ГЯРОВ

ВО;Ы В т»ЛИИ CO.-.TàÂËßÅT ОКОЛО 20 МИН

))ель изобретения — повышение проиa;ç:(.äи-е:;!) î-т-и работы хромятографа (I РОШС):ИЕ т<ОНСтРУКЦИИ, =:азант. Яя це"!ь дости) ается тем, .-!т.) в I a з с Во)! хр смято г!т) афе содерх(а)!!ei ка: ял для подачи газа,, хрома7 гва(".)И -". =СКИЕ К()ЛОНКИ. ИЗОГНУТЫЕ

ПС OKPJJ" KI-OСТЯМ I $ C; Я)!ОВЛЕНЬ!ЫЕ На

))а У ПРИВО;та С ВОЗМОжНОСтЬЮ ВРаЩЕ-! Ия :.OKp -: ="H. "-BBHHöó цлj) хладяген a H нагреватель, у тановленные на

ПУ".и ЛЕ"тЕМЕ -eHHF: КОЛОНОК И ДЕтЕКтОР, i (aI:ал д )я вывода "aaa из колонок, хромао; рафические колонки саедHHeHb(паралдельно, ::.0HKë счены к общему каналу

ДЛ;-. )ОЦЯ-И гаЗа И СМЕЩЕНЫ ОДНа От-=.:-.cH".-ел-.-:.-о другси в направлении их

-:ер(.Ме(де ни. При:- pa!!jeíèè на угол

3 б) (э — =" ье г -- число коленок

3)-i "Oi b; к г (0(т «-- СОДИНЕНЬ )Е тоСрЕ-тств(»ИHÎ "ех(ду coooA H подключены к

ОбщЕМу ;,Яна.тту il. H ВЫВОда Гаэа, СОЕдии (H!!Ому .. .(етe к торОM°, ;):"агсдаря параллельному соединению кодс: —.:Ок и смещению их .«а указанныи у ГОл;!Cab!)I)Be TcR прОИЭ ВОдитель О("»ь» Р -)ЯТOI РафЯ IIOCKO I(»K) ВЫВОД

-«!«)яг)из иру»мьlх Веществ из КОлОнок

-ри работе в режиме анализатора осус..†.вляется через промежутки времени„

Т

)aHIlbIe — Где (. Время одного оборон

1092409 та; и — число колонок, а количество газа, очищаемае за время одного оборота Т при работе в режиме препаративного храматаграфа, пропорциональна числу колонок Л . Существенное сокращение времени анализа достигнуто также за счет того, чта в предлагаемом хроматаграфе обогащение и разделение примесей осуществляется одновременно. 10

На фиг. 1 представлена принципиальная схема предлагаемого храматографа с потоковым детектором; на фиг. 2 — схема перемещения зон сконцентрированных примесей по хромато- 15 графическим колонкам; на фиг. 3 газовая схема хроматографа с концентрационным детектором (катарометром); на фиг. 4 — вариант выполнения колонок хроматографа; на фиг. 5 — 20 принципиальная схема хроматографа для работы в препаративнам режиме.

Хроматаграф содержит ванну 1 для хладагента и нагреватель 2, создающие области охлаждения и нагрева, 25 хроматографические колонки 3 и 4 и привод с валом 5 для вращения колонок в пределах указанных областей.

Колонки 3 и 4 заполнены сорбентом и предназначены для обогащения и 30 разделения примесей при работе хроматографа в режиме анализатора и для получения очищенного от примесей газа при работе в режиме препаративного хроматографа.

Колонки 3 и 4 изогнуты по окружностям, установлены концентрически на валу 5 в плоскости перпендикулярной оси вала и смещены относительно

360 одна другой на угол . Они соедиA иены параллельно и подключены к об- о щему каналу 6 для подачи газа из источника 7 анализируемого газа, например, из баллона. Выходы 8 и 9 колонок 3 и 4 также соединены непосредственно между собой и подключены к общему каналу 10 для вывода газа в потоковый, например, гелиевый детектор 11 (фиг. 1).

Вал 5 установлен в неподвижных опорах !2 и 13 и снабжен каналами

14 и 15 для прохода газа, сообщающимися с каналами 16 и 17 неподвижных опор.

S5

Для подсоединения хроматографа к источнику 7 анализируемого газа служит входное устройство 18, содержащее запорный вентиль 19 и устройство 20 для стабилизации давления в канале 5, например, асептический редуктор.

Для регулирования скорости потоков газа через колонки 3 и 4 предусмотрены драссели 21 и 22, катарнми снабжен вал 5.

Для исключения паг адания атмосферного воздуха в период астз.».авки прибора (например, при смене анализируемого баллона) систему остав.".яют пад давлением анализируемого газа. С этой целью храматаграф снабжен запарными вентилями 19 и 23.

Хроматограф работает следующим образом.

Входное устройство 18 соединяют с источником 7 анализируемого газа, например, с баллоном с гелием (фиг.l).

Далее кратковременно открывают и закрывают вентиль баллона с анализируемым газом, после чего с помощью входного устройства 18 частично стравливают гелий, заполнивший объем между вентилем баллона и запорным вентилем 19. Эту операцию повторяют 2-3 раза с тем, чтобы путем многократного разбавления анализируемым газом удалить воздух, который заполнил указанный объем при соединении входного устройства 18 с баллоном, Затем последовательно открывают вентиль баллона и запарный вентиль

19 и с помощью устройства 20 устанавливают в общем канале 6 для подачи газа давление равное 0,1 ИПа (1 атм).

После этого открывают запарный вентиль 23 и дросселями 21 и 22 устанавливают скорости потоков газа через храматографические колонки 3 и равные 60 см /мин.

Анализируемый гелий из баллона через входное устройство 18, общий канал 6 для подачи газа, канал 16 неподвижной опоры 12, канал 14 вала 5 и дроссели 21 и 22 поступают в хроматографические колонки 3 и 4. Из хроматографических колонок 3 и 4 анализируемый газ через канал 15 вала 5, канал 17 неподвижной опоры 13 и общий канал 10 для вывода газа поступает в потоковый детектор 11 и через вентиль 23 выводится из хроматаграфа, Далее приводят ва вращение вал 5.

Направление вращения противоположно направление потока газа через хроматографические колонки 3 и 4. При вращении вала 5 вцоль хроматаграфических колонок 3 и 4 в направлении потока гаt 0 2 i r)(1 l!I(c гkl )я(тев Г((1)ем(l it !tfir i мнеp 2 l V j ) k k (t I (2 T i () (T )T, () Г) Л ад(сЗ 2(22 (:; Е Г <) I j Ý t< (4 Е Н Т r ) ".i темшерятурь(с интервалом () T емпера-туры хла()я ге Г) та (жидкого азота ) до необход)(мой для регенерации сорбента (фиг, 2) . Температурное поле и поток газа приводят к формировакию раэдспенных зон 24, в которых происходит концентрирование содержащихся в -.àзе тя)(елых примесей.

Эти зоны 24 неподвижна(Относитель-. но ванны 1 с хладагентом и нагревателя 2 и перемещаются по хроматографическкм колонкам 3 и 4 при их враще-Грв,„Г я к к ) i(зри зтс)м ко ih" < (TBo (ня визиру "мо -о веще<.тва,, постуг:ающе го в Tieò екто1),, ()стается неизменным, а

::, ОР<)=ТЬ Егr) ПО(.ТУПЛЕНИЯ УВЕЛИЧИВаЕТ(°, 11оток <)(и-:щенного от примесей гелия вь<полкяет роль вспомогательного

:==::3ç. поэтому скорости потоков газа через хрoь(етoграфичeские колонки 3, Г1 выбирают с уче =o» того, чтобы скогcсть г<остуг(ленкя газа в детек Гор 11 (; суммарная скорость поте(ков -:epc 3 xp(3I Гатографкческие колон. к ) бьь :я бь близкой к той, при кото— рай ч"=:ствителькость детектора максиHHH coBMåcòHî с температурным полем, 25 располагаясь в нем в соответствии с адсорбируемостью примесей,, Поскольку хроматографические колонки 3 и смещены относительно одна цругсй на

iòoë исключается возможность л одновременного поступления в детек-.îр зон примесей, сконцентрированных в различных колонках. Это иллк)стрируе фиг. 2 — в один и тот me Io! Ieнт време-2 ни температурное поле и соответствен-. но зоны 24 сконцентркровянньГх примесей достигают различных участков хро-матографических колонок 3, 4, Примеси, содержащиеся в анализируемом гелии, распределяктся по хро-матографическим колонкам следующим образам.

В колонке 3, заполненной молекулярными ситами 5А обогащаются и ря=iделяются Ne, Ч, О, N<2 Кг, СН,(2, Сс, Хе (влага и СО сорбируются необратимо), а в колонке 4, заполненной погисорбом — 1, — Н, N< Ki., О, СНь, С(Э, Хе, . СО, Н с). По мере поступления выхода 8 колонки 3, а также выхзда 9 колонки (2 в нагреватель 2 как эпленньГе в них примеси раздельно в виде узких полос злюируются и пото. ковый детектор 11. Количество примеси в полосе равно количеству соответ-ствующей примеси в гелии, постуг<ающе ) в колонку за время одного оборота.

Таким образом, достигается реэксе (в сотни раэ) обогащение примесей, .2 (.(Поскольку потоковый детектор чув с .вителен к скорости поступления в него массы анализируемого вещества„, а не к концентрации, то разбавление ээн примесей, сконцентрированных в одной из колонок, потоком очищенного от примесей гелия из другой (других) к(элонок ведет в итоге ке к умекьГдеkllIio, а к возрастанию сигнала детектомалька, :)(pt3I ято:::раф работает в потоке )

3" Ом каких-либо перек<(ю(<ений .-:(роцессе работы(в частности, для по"ледоватепьного вывода примесей из различнык. колонок ке требуется., Бр"-мя î H-:г.-о цикла анализа (время однаг;. ооорота вяла,(при определении

Н(э ) Н1), О, N;<,;,,,O!-, СНg, СО, Хе, СО<; к H gO а гели" не превьпаает 6 мин,.

3;I зтс)т пе. : I(3ä и:яформация О содержакк:- H -., 0„-, М.) „. KI-, СН,1, СО и Хе выла--тс).- два;гды„. Это связано с тем„

В случае, когда интерес представ.Пв Ет ИнфоРМа! TH) 3 TH!II5 G

Г(риме(:Ги вь дает cfi за периОД Одк01 о с)бсgîò3 вяла-, столька раз, сколько г ОлонОк IIII((=PT хрома тограф. Таким Обряэ 3м в со;тветствующее число раэ (.t .с 3а(щ(ь ется Г(2)иоцк ГИОс k ü Bь)дачи в;(t<-.(а Ов 1а ;:.-Иг, :: представлена га.зовая схе:(а:зар::-акта .::=ыполненкя хромятографа, Гого";ом кэлонки 3 и Г< и вал 5 имеют отд::-:льны=. :кана.ты 25 и 26 для вывод:=: газа..) акалы 25 и 26 соединены ячейками 2((и 28 одного илк нес::::).(ьких концентрационных детекторов

,9 „а. р;".;-;ер кятарометров. Дроc.cели

2 и 22 в этом случае могут быть ряс— гit!" „:-.-I;IH-I и вке вала 3. Работа зтог(1 I !9 бс> варианта хроматnT рафа аналс>гнчн;i у?,IIзаннай. Раз>?ичие сост ент ?нЕш» н там, чта скорости потоков газа через кслаЕ— ки 3 и 4 выбирают с учетом требований, установленных на выходе канцентрацион- 5 ных детекторов (детектора) 29.

В случае содержания в анализируемом газе близких по сорбируемасти примесей целесообразно для увеличения эффективности разделения применять колонки, содержащие на выходе участок с противоположным направлением изгиба по окружности. На фиг ° 4 представлен вариант выполнения колонок 3 и 4 с таким участком 30. На этом участке 30 15 колонок 3 и 4 осуществляется перемещение температурного поля в направлении, противоположном потоку газа, в этом же направлении уменьшается температура внутри поля. Такое поле 20 оказывает различное ускоряющее воздействие на перемещающиеся по слою приМеси.

По мере поступления на участок 30 зоны примесей поочередно подвергают- 25 ся действию надвигающихся температур и уходят вперед, в результате чего предварительно достигнутое расстояние между зонами увеличивается.

С целью использования предлагаема- 0

ro изобретения в качестве препаративного хроматографа для непрерывной очистки газа от примесей в него введено переключающее устройство 31 (фиг. 5), с помощью которого в задан- ное время выходы 8 и 9 колонок 3 и 4 соединяются с приспособлением 32 для отбора очищенного ст примесей газа и с каналом 33 для сброса отделенных примесей. 40

Переключающее устройство 31 уста-о новлено на выходе хроматаграфических колонок 3 и 4 и выполнено, например, совместно с валом 5, вращающимся в

4.> неподвижных опорах 12 и 13, или в виде управляемых клапанов. Для реализации первого варианта (фиг. 5) неподвижная опора 13 снабжена каналами

34 и 35, выполненными по дуге окружности с возможностью сообщения с вы50 ходами 8 и 9 колонок 3 и 4. Канал 34, являющийся выходом переключающего устройства 31, подключен к приспособлению 32 для отбора очищенного от примесей газа, а канал 35 — к каналу 33 для сброса отделенных от газа примесей. Приспособление 32 для отбора газа, очищеннага ат примесей, содержит е ОЕ ть — боЕ Iан IP!IHH И зан?1рнl . i; »OII II I/1 ?8>,1 нал 33 — лрс ссель 3" н з i!!i>pill »сев тиль 40.

Г> варианте выполнения (пренарвт1 вньееl ) храм 1 та граф р абo тае т с. 1е jiуюшill; образом.

Газ, подлежащий аче?стке, Ha: —.1>II "Ii р гелий в баллоне 7, нег рарь:в»с ".îñòóпает через входное устрой<-т»а 18 лавушку 41 и дросселн 21 и 2" B храм-.— таграфические колонки 3 н 4, зае?а>1ненные, например, молекулярными ситами 5А. Колонки 3 и 4 непрерывно вращаются в пределах системы, образованной ванной 1 с хладагентам и нагревателем 2. Двуокись углерода и пары воды. садержащиес,". в гелии неабоат>.ма ацсорбируются в лавушке 41, запалне»най, например, молекулярными ситамн

МОХ. е1ругие пр??меси проходят лавушку и удерживаются в колонках 3 и 4, перемешаясь па ним совместно с температурным полем, а освобожденный от примесей гелий -;срез канал 34 непрерывна поступает в емкость-сборник 36 и далее через редуктор 37 и запорный вентц;гь -38 — к потребителю. В период поступления выходных участков колонок

3 и 4 в нагрева тель 2. их выходы 8 и 9 сообщаются с каналам 35 неподвижной опары 13, в результате чего адссрбираванные примеси через каналы 33 для сброса примесей„ дрсссель 39 и загарный вентиль 40 периодически выводятся из прибора. В период остановки прибора запорные вентили 40, 38 и 19 закрывают.

Непрерывность получения ачищеннаго ат примесей газа достигнута благодаря тому, что в любой момент времени, па крайней мере одна из двух (две из трех, три из четырех ...) колонок, установленных в хроматографе, соединена (соединены) с емкостьюсборником 36 очищенного от примесей газа. Производительность храматагра(pa прОпОрциОналь?1О растет с числОм устанОвленных кОлОнак.

ПредлагаемьЕЙ хрсматсграф пс сраВнению с прото †ип позволяет резка повысить производительность храматаграфи .еского процесса как в режима работы анали=-атора состава, так н в препаративном режиме работы. Прн работе в режиме a»aJ!Hsa! состава повышение производительности обус.", лена сокращением прамежутк» ве> ьн .", 1

" " ./ /(Х К 0 : 0 Н О К, Г" чного типа

- и-.я ХТ. 1- / 3, обладает. !c: . О 1 -. а /Эа" (H Я На:.(С в зксплуатаO.!OÁËeHÑ ТЕМ, C

6 i

Ф4Ъ р / ме/к/1у !!((а, (и !3!,,:,;-«(и (-н(:ъooc:ÿве я(à" H3/Hip /Oìo(; смеси . т циклами вняли".а. Р пре;ц,1 «/мо.( матогря/яе пpo /l ; oK !!;! 0 "(.:( (иклямкl яна/тизя составляет (;(."H! т равную, где Т - перно -: понно

05009та в=/jjя Явив оГB KoJ 0»о / количеств" колонoK. В р=тс - с . (с у(1/ т o к H p 3 (! B H :! (е 1 <./:(у i!,и к л а (. / за ряв е((, периодту «(Олн .1 О /Qo-,.j,-:ó.

l/o/ яте/(вно . вэ емя а. : ализа в;(имОм хромато Грассе l oK/j<".!(i„;. ет ся по свавне ник/ с B p pi i;: i:; H ã .","-; я

EQ СМЕСИ НЯ ХВОМЯТОГОЗЬЕ 0;3-, Тот .

=(ри работе в пгепяр";:-,èâ"-;О."" р з,,/ количество отбираемогo очищсн-,.- ..

Газа В СДИНИЦ ВР СМЕНИ, т . Е 1Р )ди елвноств Qðoìdтогoа(зя, вЂ,-к;";:

" 0 О ОЯВ"- ЕН - V .,"- ЗГЕСТ (:j..,;.:.:- 1". ". j.i- .а""0ãðà((1;((,(н

:р ".i.::а- .:.. -ый хроматограф

Г

c! : o 0 тОР. и нядежнОй ((1 / ко.:.-Г-;.-к:.;ие-" Зто Об

:-т . в: =:;:-;:е и= —.oëí3óåò/ я дополнительнн:,: . О-:Ок -а::-а-.(осителя, которь(й при.;:.. Тел :. -!Звест!-.:-Гх хроматографах в;.ц-,„/1(е:ия с-/;О;"це .триp- — аH"= в(х ./,!=.(На(У) :ПОИ((ЕСЕй HÇ КОЛОНКИ,,-/ - ., -(е -,;.; е нHo g ." !jет. ч-я Г 3/ viol/ хрома .(с "-.ас, .-.::= ..- Делает необхоц(и(1оств в д,о-.

1/ а/НОР; "И/ ТЕМ вЂ”,Π— Ото ВКИ (- «. т =-ля:, о ÷èñ l K B ..от а 01;:.. (из аци я к p Q H e T c ý e K ëKj ÷ а т е л е !

= О i : = -Oм=- . I (За(Г(/ - е С" ".(О =О lон к"

1092409

Составитель А. Тевлин

Редактор И. Касарда Техред М.Гергель Корректор А. Ференц

Заказ 3247/28 Тираж 823 Подписное

ВНИИПИ Государственного комитета СССР по делам изобретений и открытий

113035, Москва, Ж-35, Раушская наб., д. 4/5

Филиал ППП "Патент", г. Ужгород, ул. Проектная, 4