Пробоотборник

 

Изобретение относится к устройствам для отбора проб жидкости из наземных и заглубленных резервуаров и позволяет улучшить представительность проб и повысить надежность работы . Пробоотборник содержит пробоотборную эластичную трубку с наконечником , приводной барабан, пневмопровод , сливную трубку с муфтой, в которой выполнен кольцевой внутренний паз с полым уплотнительным кольцом, отсекающий клапан, раструб, установленный соосно с ним подпружиненный наконечник, и эластичную трубку, соединенную через гидрозатвор с пробоотборной емкостью, соединенной с резервуаром. Сливная трубка снабжена поплавком,.муфта закреплена на поплавке . Поплавок снабжен дополнительным тяговым тросом, который соединен с приводным устройством, сливным клапаном со штуцером, дополнительным гибким пневмопроводом с двумя патрубками , которые соединены соответственно с внутренними полостями уплотнительного кольца и сливного клапана, при этом отсекающий и сливной клапаны установлены внутри поплавка соосно друг другу и муфте, а их внутренние полости соединены между собой, поршни клапанов снабжены кольцевыми проточками , кроме того, один конец сливной трубки соединен с краном слива проб, а другой - со штуцером сливного клапана . 4 ил. с. S (Л со сд .4 о сд 05

СОЮЗ СОВЕТСКИХ

СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ

РЕСПУБЛИН (191 (}1) А1

СЮ4 G 01 N 1/10

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ

Н ABTOPCHGMY СВИДЕТЕЛЬСТВУ

ГОСУДАРСТ8ЕННЫЙ КОМИТЕТ СССР

ПО ДЕЛАМ ИЗОБРЕТЕНИЙ И ОТКРЫТИЙ (,21) 3990377/23-26 (22) 17.12.85 (46) 23.11,87. Бюл.К"- 43 (71) Куйбышевское специальное конструкторское бюро Научно-производственного объединения "Нефтехимавтоматика (72) В.А.Чуваков, В.Д.Тумашов и Б.ИеГостев (53) 543.043(088 ° 8) (56) Патент Франции В 2423767, кл, G OI N 1/10, 1978.

Авторское свидетельство СССР

N - 1073603, кл. G Ol N 1/10, 1982.

Авторское свидетельство СССР

11р 1281966, кл. G Ol N 1/1О, 1985 (54) ПРОБООТБОРНИК (57) Изобретение относится к устройствам для отбора проб жидкости из наземных и заглубленных резервуаров и позволяет улучшить представительность проб и повысить надежность работы. Пробоотборник содержит пробоотборную эластичную трубку с наконечником, приводной барабан, пневмопровод, сливную трубку с муфтой, в которой выполнен кольцевой внутренний паз с полым уплотнительным кольцом, отсекающий клапан, раструб, установленный соосно с ним подпружиненный наконечник, и эластичную трубку, соединенную через гидрозатвор с пробоотборной емкостью, соединенной с ре.зервуаром. Сливная трубка снабжена поплавком,.муфта закреплена на поплавке. Поплавок снабжен дополнительным тяговым тросом, который соединен с приводным устройством, сливным клапаном со штуцером, дополнительным гибким пневмопроводом с двумя патрубками, которые соединены соответственно с внутренними полостями уплотни- с тельного кольца и сливного клапана, при этом отсекающий и сливной клапаны установлены внутри поплавка соосно друг другу и муфте, е их внутренние С полости соединены между собой, поршни клапанов снабжены кольцевыми проточ- 2 ками, кроме того, один конец сливной трубки соединен с краном слива проб„ а другой - co штуцером сливного клапана. 4 ил.

13

Изобретение относится к устройствам для отбора проб жидкостей из наземных и эаглубленных резервуаров и может быть использовано н различных отраслях народного хозяйства, в том числе в нефтеперерабатывающей промыш" ленности и на нефте- и бензохранилищах.

Цель изобретения — повышение надежности работы и улучшение. предстаt вительности отбираемых проб.

На фиг.l изображена схема пробоотборника, на фиг.2 — поплавок с клапанами, поперечный разрез; на фиг.3 —то же, вид сверху; на фиг.4 — разрез

А-А на фиг.3.

Пробоотборник состоит из пробоотборной эластичной трубки 1, закрепленной на гибкой тяге 2, сопряженной с приводным барабаном 3, наконечника

4 и раструба 5, вставленных в концы эластичной трубки l. По оси сочленения последней находится муфта 6, внутри которой имеются кольцевой паз и выступ для размещения полого уплотнительного кольца и ограничения перемещения (не показаны) трубки 1 с наконечником 4. Муфта 6 закреплена на поплавке 7, внутри которого размещены пневматические отсекающий 8 и сливной 9 клапаны, внутренние полости которых соединены между собой штуцером 10 соосно расположенным с муфтой

6. К днищу поплавка 7 прикреплен сливной штуцер 11, сообщающийся с внутренними полостями отсекающего 8 и сливного 9 клапанов. Гибкая сливная трубка 12 соединена одним концом со слинным штуцером ll, вторым — с краном 13 для слива проб. Для открытия клапанов 8 и 9, вытеснения пробы из гибкой трубки 1, слива пробы через кран 13 и уплотнения наконечника 4 служат два гибких пневмопровоца 14 и !5, по которым поступает воздух или инертный газ. Соосность муфты 6 с наконечником 4 достигается за счет тягового троса 16, закрепленного в нижней части поплавка 7, пропущенного через ролики и направляющие поплавка и троса гибкой тяги, также проходящего через направляющую поплавка 7.

Второй конец троса 16 закреплен на приводном устройстве 17. Трос 16 для компенсации слабины его натяга при изменении уровня н жидкости снабжен компенсатором 18. Вентили 19 и

20 служат для подачи воздуха (инерт54056

2 ного газа) н пненмопроноды 14 и 15 и перекрытия его после окончания пробоотбора.

Пробоприемное устройство состоит иэ емкости 21, снабженной линией обратной снязи, соединяющей газовое пространство емкости 21 с газовым пространством резервуара, указателя

10 уровня, гидрозатвора,.размещенного внутри емкости 21, и соединенного гибкой трубкой 22 с каналом подпружиненного наконечника 23, пружины 24, расположенной сооспо наконечникам 23, 15 и фиксатора 25.

Поплавок 7 состоит из корпуса 26, внутри которого размещены отсекающий 8 и сливной 9 пневматические клапаны, соединенные между собой шту20 цером 10. В корпусе 26 размещены четыре направляющие трубки 27 — 30, через которые проходят дна пневмопровода 14 и 15, тяговый трос 16 и трос гибкой тяги 2.

25 В корпусе 26 имеется вырез 31, через который проходит гибкая тяга 2 с гибкой пробоотборной трубкой 1.

Муфта 6 закреплена н верхней части поплавка ? соосно штуцеру 10. Для под30 вода воздуха в уплотнительное кольцо и отсекающий 8 и сливной 9 пневматические клапаны служат четыре патрубка 32 — 35, В поршнях 36 и 37 клапанов 8 и 9 имеются кольцевые проточки

Зб 38 и 39, при совмещении которых осуществляется слив отобранных средних и послойных проб в сливную гибкую трубку 12 (при отборах из наземных резервуаров). Для обеспечения воз4о вратного движения поршней 36 и 37 служат нормально растянутые пружины

40 и 41.

Пробоотборник работает следующим образом.

45 В исхОднОМ ПОложении поплаВОк 7 находится на поверхности жидкости, жесткий наконечник 4 не сочленен с муфтой 6, раструб 5 находится в нижнем крайнем положении, вентили 19 и 20 закрыты, давление воздуха (инертного газа) в пневмопронодах 14 и 15 равно"0", кольцевые проточки 38 и 39 не совмещены, т.е. внутренние полости клапанов 8 и 9 разобщены.

Отбор средней пробы иэ заглубленных резервуарой осуществляют следующим образом.

С помощью приводного устройства 17 и тягового троса 16 опускают попла3 1354 вок до дна резервуара и фиксируют

его на приводном устройстве 17 в погруженном состоянии, затем вращением барабана 3 переводят раструб 5 из нижнего крайнего положения в верхнее крайнее положение, т.е. до достижения его соосного положения с подпружиненным наконечником 23 и сочленения жесткого наконечника 4 с муфтой 6, после чего барабан 3 также фиксирует- lp ся. Таким образом, производится высечение столбика жидкости. При зафиксированном состоянии приводного устройства 17 (поплавок в погруженном состоянии) и приводного барабана 3 наконечник 23 сочленяется с раструбом 5 и фиксируется с помощьв фиксатора

25, затем подсоединяется гидрозатвор емкости 21 и линия обратной связи к газовому пространству емкости 21. 2р

После выполнения подготовительных операций открывается вентиль 19, и воздух под определенным давлением по пневмопроводу 15, патрубкам 33 и

35 поступает одновременно и в полое 2S уплотнительное кольцо и во внутрено нюю полость отсекающего клапана 8, при этом наконечник 4 обжимается, но поршень 36 остается в исходном положении, т.е. доступа воздуха во внут- 30 реннюю полость муфты 6 нет. Затем увеличивается давление воздуха (инертного газа) до величины, при которой поршень 36 перемещается в правое крайнее положение, пружина 40 максимально сжимается, а внутренняя полость муфты 6 открывается, и столбик жидкости из гибкой трубки 1 через канал подпружиненного наконечника 23, гибкую трубку 22, гидрозатвор вытес- 40 няется в емкость 21.

Как только вытеснение жидкости из трубки 1 прекращается, о чем можно судить по показаниям указателя 4g уровня, начинают медленно по линии обратной связи стравливать давление из емкости 2! в резервуар, и жидкость из гибкой трубки 1 снова .вытесняется в емкость 21. По окончании gp вытеснения пробы из трубки 21 давление воздуха из пневмопровода 15 стравливается в атмосферу до "0", при этом поршень 36 под действием упругой силы пружины 40 возвращается в исход-55 ное положение, обжатие наконечника

4 уплотнительным кольцом слабеет, Затем из фиксированного положения выводится наконечник 23. После того, .

056 4 как наконечник 23 под действием пружины 24 возвращается в исходное положение, т.е. выходит из сочленения с раструбом 5 путем вращения барабана

3 в противоположном направлении, раструб 5 с наконечником 4 возвращаются в исходное положение, затем приводное устройство 17 тоже выводится из фиксированного положения и дается слабина тяговому тросу 16 до тех пор, пока поплавок 7 под действием выталкивающей силы тяжести не всплывает на ее поверхность, увлекая за собой сливную трубку 12 и концы пневмопроводов 14 и 15. Отобранная проба из емкости 21 сливается через кран в посуду (если эта емкость стационарная). После отобранной пробы гибкая трубка 22 и линия обратнок связи перекрываются. . Если емкость ?! переносная, при транспортировке пробы до пункта производства анализов гидрозатвор и штуцер для подсоединения лкнии обратной связи герметично закрываются.

Отбор средней пробы (высечение столбика жидкости) из наземных резервуаров осуществляется следующим образом.

В том же порядке, как и прк отборе средней пробы из подземных резервуаров, сначала производится сочленение наконечника 4 с муфтой 6. Затем открывается вентиль 20, и воздух под определенным давлением по пневмопроводу

14 одновременно поступает в уплотнительное кольцо через патрубок 34 и во внутреннюю полость сливного клапана

9 через патрубок 32. Затем увеличивается давление воздуха до величины, при которой поршень 37 перемещается в левое крайнее положение, при этом пружина 41 максимально сжимается, кольцевая проточка 39 поршня 37 со-! вмещается с отверстием штуцера 10, кольцевой проточкой 38 поршня 36, и высеченный столбик жидкости из гибкой трубки 1 через кольцевую проточку 38, штуцер 10, кольцевув проточку 39, штуцер ll, гибкув трубку 12 и кран

13 сливается в посуду.

По окончании пробоотбора давление воздуха из пневмопровода 14 стравливается в атмосферу до "0", при этом поршень 37 под действием упругой силы пружины 41 возвращается в исходное положение, отверстие штуцера 10 перекрывается поршнем 37, обжатие наконечника 4 уплотнительным кольцом

5 13 слабеет, после чего производится возврат поплавка 7, жесткого наконечника 4 и раструба 5 в исходное положение в том же порядке, что и при окончании пробоотбора из подземных резервуаров.

Отбор послойных проб из наземных резервуаров производится следующим образом.

Сначала с помощью приводного устройства 17 поплавок 7 опускается на заданную глубину и фиксируется в этом положении. Затем открывается вентиль 20, и воздух под максимальным давлением по пневмопроводу 14, патрубкам 34 и 35 поступает одновременно во внутреннюю полость сливного

„.клапана 9 и уплотнительное кольцо, при этом поршень 37 перемещается в

Левое крайнее положение, кольцевая проточка 39 совмещается с отверстием штуцера 10, кольцевой проточкой 38, и жидкость с заданного уровня сливается в трубку 12 и через кран 13 в посуду в количестве, необходимом не только для производства анализа, но и для сохранения контрольной пробы.

После окончания пробоотбора давление воздуха из пневмопровода 14 стравливается в атмосферу до "0"„ и поплавок возвращаетсяв исходноеположение в том же порядке, что и при окончании пробоотбора изподземных резервуаров .

Путем погружения поплавка 7 на заданную глубину и открытия клапана 9 можно сформировать среднюю пробу из послойных проб.

54056

Формула изобретения

Пробоотборник, содержащий пробоотборную эластичную трубку с жестким наконечником, приводной барабан с тяговым тросом, пневмопровод с двумя патрубками, сливную трубку, снабженную муфтой с кольцевым внутренним пазом, снабженным полым уплотнительным кольцом, отсекающий клапан, раструб, установленный соосно с ним подпружиненный наконечник, и эластичную трубку, соединенную через гидро15 затвор с пробоотборной емкостью, соединенной с резервуаром, о т л и— ч а ю шийся тем, что, с целью улучшения представительности пробы и повышения надежности работы, сливная

20 трубка снабжена поплавком, муфта закреплена на поплавке, поплавок снабжен дополнительным тяговым тросом, который соединен с приводным устройством, сливным клапаном со штуцером, допол25 нительным гибким пневмопроводом с двумя патрубками, которые соединены соответственно с внутренними полостями уплотнительного кольца и сливного клапана, при этом отсекающий и сливЗ0 ной клапаны установлены внутри поплавка соосно один другому и муфте, а их внутренние полости соединены между собой, поршни клапанов снабжены кольцевыми проточками, кроме того, один конец сливной трубки соединен с краном проб, а дру—

rой — со штуцером сливного кла— пана.

1354056

29

27

Фиг. 2

Фиг. 3

7б

1354056

Составитель А.Сондор

Редактор H.Ãîðíàÿ Техред М.Ходанич Корректор Г.Решетник

Заказ 5685/37

Производственно-полиграфическое предприятие, r.Óæãoðîä, ул.Проектная,4

Тираж 776 Подписное

ВНИИПИ Государственного комитета СССР по делам изобретений и открытий

ll3O35, Москва, Ж-35, Раушская наб., д.4/5

32