Устройство для инъекции лекарственных препаратов
СОЮЗ СОВЕТСКИХ
СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ
РЕСПУБЛИК (з!)3 А 61 М 5/20
ГОСУДАРСТВЕННОЕ ПАТЕНТНОЕ
ВЕДОМСТВО СССР (ГОСПАТЕНТ СССР) ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ
К ПАТЕНТУ (21) 4355517/14 (22) 13.04,88 (46) 15.07,93. Бюл, М 26 (31) 8701548 — 3 (32) 14,04.87 (ЗЗ) SE (71) Астра Медитек АВ (SE) (72) Карл-Аксель Хек, Нильс Билли Нильсон и Чель Ингемар Велленстам (SE) (56) Патент США f4 4413991, кл. А 61. М 5/00, 1982.
Патент США hb 4529403, кл. А 61 М 5/00, 1984, Патент США М 4202314, кл. А 61 M 5/00, 1980. (54) УСТРОЙСТВОДЛЯ ИНЪЕКЦИИЛЕКАРСТВЕННЫХ ПРЕПАРАТОВ (57) Использование. в медицинской технике в устройствах для инъекции, позволяющих хранить медицинские препараты отдельно
Изобретение в основном предназначено для военных целей, однако оно может также использоваться в других областях медицины, связанных с лечением как человека, так и животных.
Цель изобретения — повышение надежности и длительности хранения лекарственных веществ.
Автоматический двухкамерный шприц в соответствии с данным изобретением отличается тем, что цилиндр включает две камеры, разделенные герметичной мембраной, причем указанная мембрана разрывается, когда плунжер смещается к переднему концу цилиндра.
„„59„„1828402 АЗ и в стерильных условиях смешивать препараты сразу же перед инъекцией и впрыскивать свежий и полностью смешанный раствор в ткань тела, Сущность изобретения: автоматический двухкамерный шприц, включающий цилиндр, на первом конце которого иМеется приемная часть для впрыскивающей иглы, а на втором конце имеется подвижный плунжер, причем приемная часть герметиэирована до употребления, Цилиндр состоит из двух камер, разделенных герметичной мембраной, причем мембрана разры-. вается, когда поршень смещается к первому концу цилиндра, Передняя крышка выполнена с возможностью поворота вокруг цилиндра, причем поршень смещается до предела.в камере для порошка, имеющейся во втором конце цилиндра, при этом одна из камер находится в камере для порошка, а также тем, что цилиндр смещает камеру для порошка в направлении поршня. 7 э,п. ф-лы, 13 ил.
Согласно данному изобретению, преимущество заключается в том, что мембрана, р которая разделяет друг от друга две камеры, препятствует перемещению жидкости, что повышает долговечность содержимого кассеты. Кроме того, положение впрыскивающей иглы снаружи цилиндра, при отсутствии контакта со впрыскиваемым раствором, lloвышает долговечность иглы, так кьк нет ри- (1 ска того, что она начне ржаветь.
При помощи конструкции передней крышки и ее взаимодействия с цилиндром осуществляется полное и последовательное управление работой устройства, которая заключается в полном смешивании, последующейактивациии впрыскивании, Конструкция
1 82 8/302 устро!!ства позволлет осугцествллть работу только (2 за(за!Лее заданной последовэтел(,НОСТЬЮ СЛ8!it/IQI!(FIÕ С(г)1/Г З)3 Д!)3/ГОМ 1)!с)ГОЕ} ITO веце/ к п(}остой л главным образом надежной
0 -QO f8, / 1 ЛЯ унос}В/18!(ИЯ устр/Ой(СТВ(2!«1 -fp/. I»/8TC}.. плавным движением руки повеонуть перед;!!ою «рыш;<у, 3то придает t/c f po!4(:Tay бОЛЬШ)(! 1 НЯДЕЖИОСТЬ, ТЭК I,ЯК г(СГIООИЗВОЛЬ" ное lip! Iâ8ä8í!48 в действие искл!Очается, нэ-! (Р(}МОР От )r/33POB ИЛИ ТОЛ-I! За)КЭ (ИЯ МВЖД / ДруГИМИ Првд!»18 ЭМИ, ((РЯ(ЦЯ! ; !!(ЯЯСЯ ПОPЯД!!ЯЯ ОЫШКЯ /(,ТPQ ена таким О Оразом, чтО Она мо><ет в(за(датьсяя тОл ь ко ь О/311(0! 1 напра F)/I 8 н11И, чт0 да 8 Г Возмо>кность УП1)авллть шпо(г}Ц(}м, еc/I! Он был и РивеД -н (3 лейгтвие 11!)8"к лв!3 )с мои(10, и Осли (!«Эзэ с!480!ИВэния была Ос)/!Цеста/!енэ зя дол ГО д<) ОГО, как Он б1)(дст пои 48! !/11 ь(ся, /П,В)1 Х,<Я!48(ЗИЫй ШПРИЦ C(, ЛЭСН/(I!3! I,!0iËt/ И ПГ}ре! Е!3(ЛЮ ИЗГОТОВЛЕН ИЗ Гl(20СТ(:(Х Мс3териалов и прост по своей ко!!ст!)укц!}и, что Делэе !. 8ГО 3//!О! (!}ы;,Л ДлЯ с}ДИОРЭЗ()вoi-Р ПРи-: ! 4<"г ен!,Я, ЦИЛИН (J P ВМс СТ8 Со Вni)ЫС "nва!(3" н(ей и}-ЛQ(/I Обр )з((81 отдел(; l! !/I (,j. 8f4}нс,!("л блок, что дает допс)/}н(!Тельнь .8 !(о:! 40>кн<}сти применсния и цопол fi, Гел!«!(ы; !!р.:2!г!(4()/-! 1(ест(Э Ir)i" Ле ИНЬЕкцнfrj Передп!I(r,: СНИМаеТСЯ И ИСПОЛЬРОвс(Н!!ЯЯ i f)С -r}Ò! Зс)/48" I fj (82"T,; Я I-I а H Q (В у I() П «!! и с 0 Д! 10 и (3/-(г ((.;! 0 (;., ., 3,) ЯЖ с(8-; Г Я f i (1 Ю ) Р Д Н Я Я II 01.(I I! ", Я Ч С i Л Н .-(ГЛ (; И Л . Е ii Г Я ,-(э !!";- »О, после 18rQ 10(}р(,l! с,--,оя„" Г ) т(}(3 !/ уг!0(}реОЛЕНИ!О Г10}СКО/!Ь!<у !<30 P (Я (ГЗ ЕЕ C!),Г(г: О Ж И } 1 Ы М ЧЯ СЗ 0 И ("1 8 82 !4 r Н Ь (3 У Ю Д 0 Л! (З В(2 (1НО(. f Ь, ЧЭМ(!«4<)Ха И ИЧ(" (:К Я (1 (с(СТ, . (I/1!r ())ИМ Гl Р Е и . r} t/ Li a C т B O Ii41 Г} !)/8/()С та В /1 Я 8 т С Я !(с> 3 М 0 >Кнос(! (л!л(т =;, } >! е; !)8. „.!я !)Эни}=: ((Ici",. Пу;и ° ЦЕЛЬНО, НЯПР(! f 1,- Р /,/; с(Я<)с Н(ib !(00 (/" É (" Г 1И Б 28ЧВЬ((,!(З С!30/!Г(} CP(. ": C(lt/Х .(>I-I i!OP"!Ц I("I PjI,I,r! 1,1(По(;,-ЗОВ;!l "., (Эгс(".; З;.!!.48!3(,2}т Я i3PF3 к) 8 ((ЗИЧИ "г1" Г(е (ОЖ" r
ГI p .Л ХО д l )1 С Я 3 3! "l Е f ? Я Т Ь "; 8 С Ь Д В у к l сi, -! 8 )3 (r Ь! .1 Ш Г.,"Зи Ц. l!3 Ф1,1Г.1 ПОКЭЗЯН ПРОЦг}Лb!3!!!4 i)3!ЗРЕЗ Пе!ЗВОГО 1pl!!48p3 Дв,/ХКЭме, .)ОГО !3!i1!)ÈÖ3 ДО уГ!0т}}еб/!8!3и(1; на фиГ.2 .— ВИД сбоку ь) Г!!20г(10ЛЬНЫЙ РЯЗРЭЗ НЭПРЯ с)Л!НЗЗ!((,81 (3 П(СЛКИ НЯ фиГ.З Вид сбОку I4 п) О/ 0/!!.-Ный раз()ез ци" ((ин/!!)а; нэ ф(ЛГ,/1 ка(лера д/IЯ (loi)01((к(3, В -(с < (,(3/IЬ,<0,/ВЕ(!ИЧЕНИОМ МЧС((т 3(8 Ч."д фИ; "1 ВИД С! Ок)(ДЕР>КЭТЕЛЯ т РУ>! ИНЫ НЭ фИГ 6(ВИД (с(оку И ПООДО/1Ь11Ый(prOЗ}ВЕЗ НС !ЛЕДНЕ!Л "f) f f!1!К(1 На
УПОТ!З(«3/!8НИЯ, f!3 фиГ.9 Г1()ОДОЛЬИЫЙ Рс!3" р(33 втоpof 0 Гlр!лмер(3 нэ!1(заВляюй1-В:"ч В) улки., нэ фиГ.9 — ви(), Сбок" и и!)О ((оль!3ы(й оазрез Цилиндра согласно Фиг, у; i!3 41ИГ,1О -- вид Ck)0«!/ И ПРОДОЛЬНЫЙ РЯ -i>8-. П/!У!(Х(8!ЗЭ -., >Г/IЭСНО фИГ, /, Нс1 С}>И(. 1 Чс(СТИ,.1!)ук}ос(!48рl 0 à o 1 (1 р !4(! (а с 0 Г л э с и 0 i i!! I l . / в р э 3 л и и ы х фазах работы: а — начальнаЯ фаза, б — смеш и в э 1-! и я, в — ф я 3 э 13 fj p bl (к и В я н и я, à — ф э 3 я k33138pI((8I3I BfjpblC!(È83HÈß, НЭ фИГ,12 продольный разрез задней крышки В положенли, когда пружина разжата: на фиг.13— схемати Iecf(i и вид внутренней поверхности передней крышки. причем крышка срезана и развернута в плоскости бумаги. Пример двухкамерного шприца, показанный нэ фиг,1 — б, ьч<лючает полый корпус, r<ОтОРЫй СОСтаит ИЗ СТОПОР fOA ВТУЛКИ 1 Vi направляю!Цей втулк(4 2, которЯЯ прикреплена к стопорной вту/(к(8 при по!ио(ци резьбы, Стопорнал втулка 1 вкл .очэет кольцевую канавку 3 и ()я 3/18 ляется на 1)яд /и (зугих про" доль!!1,!х рыча! ОВ -1, предпс>чтительнс на че—,-ыре, которые свои!Ии (Звооодньплм „ онцами об!. Яз)/((}т r:э,-;<о ця(21;; «ся с(ыст(/Г!ы = (3нут1)и ,:вотзо/}н !х !<Оицов ры-гагов 4 имеютсЯ рад(л2<з (з/!ь;!Ые ф/!Ян!!ы 6, l НО!1 (Зт!//}ХИ (, 1-!г)!11)сз!.:/! 1!O!I 133 ВТ",Л},3 2, ПОКЯзаннал !!а (!/1!.2! С, Вк/1!Очает две диаметрально пpOT!I(:.Qão/Iox<í!4>: ходовых каняBI;(3 8; г( (: /!2(::..! х . !:;.л>к3/ о» мес-э >язьбовои части, 1 ! Р;i i(8 "4 У. аз 3! ((! Ь!8 ) ОДО()Ь! 8 КЯН ЭЬКИ 0XBH×È" ;" К (j! /; (I!. I 0 iii bjr!41 И В!403 /(lr3rf !Л 9. }с! Д1З /ГОМ j З/(;:/-;. .,:;;,,-Н) }I",. :"13,;;КОЛЬЗИТ В 1 ЭП(ЗЭВЛЯЮ(}тч/! (". !! Г (,
3 (с !-3/, (o - „! 2, к(0 T ii Ли}-;др(-.,:. ((808 48(цаются В хода ых канавках 8 НЭГ!!ЗЭВЛ(Я!(3(!!8Й ВТУ/}К!1. СКС(/!ЬЗ>!ГЦий ВЫ ступ 12 вклк)ч Iei скв(ззнгзе с}тверст(ле длЯ 1)э;3! }8(цен(}я шярлк.- . „3. f3x>x8 упр(/Гии вы(.} /и (4!. (-! с! fii 0;-,!..и".=,f4 КОнце 1(ил!".и/;() f 1 Г813ме»i,;i иппг:,-,,! i f, r!бо; я;8-! и;,;ия(лн !(-. ч/)с)! !) ъг) Г> к(}-(бог(1! К<и!Ьзит (1(!)":-Я ль !лг/1«I )6 с по 1 лой впрыскивэ;огцей иглой (7, ПриемнаЯ часть 15 имеет центрально расположен )ое ОТВВ(ЗСТИ8, В КОТО!)08 ВСТЭВЛЯОТСЯ ЗЭДНЯЯ часть 3(lp(,(}кивок)(i)()й vr;fbf 17 и на Phe ко(} QP()ro f!f488тсл !!3((зо(1031)мэЯ ме(ЛОРЯН3 18. ПереднЯЯ част Внр: скивагощей иглы 17 заЮ !г}((с(с(3 В - 0 (> f) „.q P 0 8;.л Н Н У !0 К3 (4 8 P t/ 1 g Дл Я Tk)i О, ЧТобы В)!рЫ(З!<ИВс f0@333 ИГЛЯ была CTGРИЛЬНОИ, >O 3И/!Индр 1 I со спрыски<зак)щей иглой 17 и 13япрявля!Ощяя втулка 2 окружены перед)!еи Y.pb!!f! fiIr1l ir3f .„ (1(; 1}ЯП((сЗВЛЯ!Ошеи Вту/(К31, («rf8p8 (ffGf (0)НЦЭ П8РЕДНЯЯ KPf.";((If. ЗЯ!<РЫТЭ, ПРИ" l81» В lr . )а!(Рг1!Л ll ..!«(. (Зц-.ОМ КО! fL8 krfrf8BTCSf 1828402 30 45 50 эвднюю комику. Внутри, вместе вхождения ш центральная часть 22, толщина которой значительно меньше, чем толщина стенок в других частях, На заднем конце передней крышки имеется продолговатая часть 23, занимающая примерно половину окружности крышки. В части передней крышки, которая окружает направляющую втулку 2, имеются два внутренних скользящих хода 45. смещенных на 180О относительно друг друга и предназначенных для взаимодействия со скользящими выступами 12 цилиндра, В этой части передней крышки имеется ряд дополнительных канавок, которые будут подробно описаны ниже. Внутри цилиндра 11, на противоположном от приемной части конце, согласно фиг.4, имеется камера для порошка 24. Огибающая поверхность камеры для порошка снабжена периферийной внешней канавкой 25, в которую. входит шарик 13 скользящего выступа цилиндра. Имеется дополнительная кольцевая канавка для уплотнения. Внутренняя кромка 26 образует седло для поршня 27. который перемещается до упора в камере для порошка 24, причем указанный поршень с одного конца имеет уплотнение с внутренней поверхностью камеры для порошка. На внутреннем конце камеры для порошка 24 приварена алюминиевая мембрана 28 с пластиковым покрытием, которая вместе с поршнем 27.образует камеру 29 для одного из веществ. По другую сторону от алюминиевой мембраны 28 в цилиндре 11 образована вторая камера 30, в которой содержится второе вещество. Поршень 27 опирается своим негерметизированным, открытым концом на контактное кольцо 33 на держателе пружины 31. также показанное на фиг.5, Держатель пружины включает конусообразную центрирующую часть 32, расположенную на переднем конце и надетую на контактное кольцо, при. чем указанная часть вставлена в открытый конец поршня. На заднем конце держателя пружины имеется стопорная головка 34; и между двумя концами проходит фланцевая средняя часть. Стопорная головка 34 взаимодействует со стоп орн ыми проушинами на фланцах 6 рычагов стопорной втулки для сжатия пружины 7, расположенной вокруг держателя пружины 31 между фланцами 6 и контактным кольцом 33. Стопорная втулка 1 окружена подвижной задней крышкой 35, причем указанная задняя крышка идет до края кольцевой канавки 3 стопорной втулки. Противоположный конец задней крышки закрыт активирующей головкой 36, имеющей цилиндрический направляющий фланец 37. ко орый входит в цилиндрического на и равля ющего фланца 37 задняя крышка расширена для образования периферийного внутреннего направляющего канала 38 на конце задней крышки. Между задней крышкой 35 и передней крышкой 20 в цилиндрической канавке 3 стопорной втулки имеется упругое предохранительное кольцо 39, которое по окружности занимает примерно 220". Рядом с предохранительным кольцом 39 в канавке 3 расположено тонкое кольцо 40, причем указанное кольцо 40.и указанное предохранительное кольцо 39 соединены между собой при помощи свободной петли (не показана), для того, чтобы предохранительное кольцо оставалось со шприцом даже после того. как оно было удалено из канавки. На фиг.7 — 10 показан второй пример осуществления двухкамерного шприца, ко20 торые отличается от примера, показанного нэ фиг,1 — 6 лишь другим исполнением направляющей втулки 2, цилиндра 11 и поршня 27; Направляющая втулка 2, показанная на рисунке 8, отличается от примера, пока25 занного на фиг,2, лишь другим исполнением ходовой канавки 8. С целью предотвращения случайного смещения цилиндра 11 и камеры для порошка 24 к поршню 27, что ведет к преждевременному процессу смешивания, в ходовой канавке 8 имеется второй стопорный выступ 48, который взаимодействует со скользящим выступом 12 и препятствует дальнейшему смещению указанного скользящего выступа 12 в положение, которое соответствует начальной точке наклонного скользящего хода. Вдоль одной продольной стороны ходовой канавки 8, напротив стопорного выступа 48, проходит упругий выступ 49. Когда наступает фаза смешивания, наклонный скос 45 надавливает на скругленные края скользящего выступа 12 с силой; которая отжимает упругий выступ 49 наружу, скопьзящии выступ 12 проходит стопорный выступ 48 и начинает смешивание. С каждой стороны двух скользящих выступов 12 цияиндра имеются прорези 41 (см. фиг.9а-6), которые обеспечивают упругое перемещениесоответствующего сколь ящего выступа 12, .На внутренних поверхностях выступа имеются сферические выпуклости 42 для взаимодействия с периферийными канавками 25 камеры дпя порошка 24. Далее, в передней части цилиндра имеется периферийный цилиндрический канал 43, окружающий приемную часть 15. На поршне 27, показанном на фиг.10а-б, имеется один или несколько пробойников 44, которые вставлеНы в цилиндрический канал 43 цилиндра 11, окружающий приемную часть, когда порень 27 находится в вытянутом положении. 1828402 35 нием шприца Пробойники 44 расположены на поршне с тем, чта механически разрывать мембрану 28, когда цилиндр и камера для порошка смещак>тся к г>лунжеру. Работа двухкамерного шприца вкл5очает два этапа, один — этап смешивания, и адин -- этап впрыскивания, Эти этапы будут подробно описаны ниже со ссылками на фиг,11а-г, на которых показаны части двухкамерного шприца в разных фазах, На флг,11а показан шприц в своем началы .ом погожении, при котором он содержит жидкость в одной камере 30, отделенной от порошка во второй камер 29 алюминиевой мембраной 28. В начальном поло>кении продолговатая часть 23 передней крышки покрывает предохранительное кольцо 39 так, чта ега невозможно снять преждевременна, Для смешивания двух веществ передняя крышка 20 поворачивается, в результате чего скользящие выступы 12 скользят по наклонным скользящим ходам 45 и входят назад в ходовые канавки 8, Под воздействием внутренней поверхности передней крышки 20 шарики 13 выступы 12 входят в периферийные канавки 25 камеры для порошка, в результате чего как цилиндр 11, так и хамера для порошка 24 смещаются назад вместе со скользящими выступами 12, Тем сам<ым камера для парашка смещается к поршню 27. в результате чего давленле в камере 29 увеличлвается, и алюминиевая мембрана 28 разрывается, например алюминиевая мембрана 28 разрывается пробойниками. На фиг.11б показано положение, когда ал1оминиевая мембрана разорвана, и поро-. шок выдавливается иэ своей камеры 29 для смешивания с жидкостью, Когда скользящий выступ 12 доходит до конца наклонного скользящего хода 45, вся кассета 11, 16, 17 и камера для порошка 24 смещаются назад l3 поло>кение, при котором концевые поверхности плунжера 27 и камеры для порошка 24 располагаются в одной общей плоскости, а контактное кольцо 33 держателя пружины опирается на внутреннюю кромку 26 камеры для порошка. После э ого фаза смешива- ния завершается, однако она может быть дополнена при необходимости встряхиваПосле фазы смешивания переднЯЯ крышка находится в таком относительном полаженли вращения, при котором продолговатая часть на внейнем крае закрывает вырез предохранительного кольца 39, а скользящие выступы 12 расположены в продольных канавка О, О (см, фиг.13) передней крышки, причем указанные канавки дают возможность щарикам 13 сферическим выпуклостям 42 выходить из периферийных 10 < 5 25 канавок 25 камеры для порошка, В этом положении двухкамерный шприц готов для фазы впрыскивания, которая начинается со снятия предохранительного кольца 39 из цилиндрической канавки 3 стопарной втулки, после чего шприц прикладывается к той части тела, куда нужно произвести инъекци 5а. Происходит надавливание и перемещение активирующей головки 36 и задней крышки 35 к передней крышке. Теперь зто возможно, поскольку предохранительное кольцо 39 снято. Смещение задней крышки относительна опорной втулки приведет к освобо>кдению пружины 7 так, как показано на фиг.12. Расходящиеся выступы 5 стопорной втулки входят в направлгпощий канал 38, в результате чего <Зрланцы упругих рыча:-ов расходятся, и происходит освобождение стопорнай ГОлОВки 34 держателя пружины. а также самой пружины 7, На фиг.1.1в показан- двухкамерный шприц в положении, при котором впрыскивание началась. Пружина 7 толкает вместе вперед камеру для парашка 24 и поршень 27. Так как шарики 13, выступы 12 теперь входят в канавки передней крышки, камера $UI5l f10p0fff К<< отсаед5ьчяQTcff оТ цилиндра 1 1, Поршень давит на жидкость, которая передает давление 5 идравлически I3 цилиндр, который перемещается вперед, в результате чего впрыскива,ащая игла 17 проникает через тонкий материал в ценпгральнай части 22 передней крышки, Когда защитная гармошка 19 сжимается, держатель иглы 16 проталкивается в приемную часть 15, а задний конец впрь5скива5ощеЙ иглы 17 прокалывает мембрану 18. В этом положении достигается соединение между смешанным раствором и впрыскивающей иглой, а иньекция начинается и продолжаетсЯ при Общем движении вперед камеры для порошка 24 и плунжера 27, На фиг.11г показано поло>кение, при котором инъекция окончена, и цилиндр 11, камера для парашка 24 и поршень 27 смещены в свои соответствующие крайние положения под воздействием пружины, и весь смешанный раствор впрыснут в пациента. На фиг,13 показана схема внутренней поверхности передней крышки 20 и путь скользящих выступов 12, 12 вдоль указан5 ной внутреннел поверхности., когда передняя крышка повернута, При установке передней крышки ана направляется по направляющей втулке таким образом, чтобы скальэЯщий выступ 12 (соответствующий втОрому выступ 12 ПО смещением на 180 ) проходил по канавке А, в стопорные проушины 21 проходили между шипами 10. Все 1828402 10 канавки имеют острые кромки в ",направлении невращения" для взаимодействия с упругим выступом 14 скользящих выступов, который цепляется за острую кромку и препятствует вращению передней крышки 20 в неправильном направлении, flocne этого, .передняя крышка поворачивается на один шаг дальше, пока скользящий выступ l2 не достигнет канавки В. Канавка В образует начальное положение для. работы двухкамерного шприца. Если передняя крышка поворачивается. то скользящий выступ 12 перемещается вдоль наклонного скользяще го хода 45, и движение вращения прекращается, когда скользящий выступ 12 доходит до внутреннего края 46. После этого. скользящий выступ попадает в канавку D; a которой скользящий выступ 12 располагается в фазе впрыскивания, глубина указанной канавки такова. что шарик 31, сферическая выпуклость 42 выходят из периферийной канавки 25 камеры для порошка, Во время фазы впрыскивания. скользящий выступ 12 движется вдоль канавки D, где он достигает своего крайнего положения, если двухкамерный шприц не будет использован поВторно. Для снятия передней крышки, крышка поворачивается еще на один шаг, в результате чего скользящий выступ проходит под краем 46 и попадает в канавку А, ! которая смещена на 180О относительно канавки А, В этом положении передняя крышка может быть снята с направляющей втулки. так как стопорные выступы не будут цепляться за шипы 10. Ф ормула изобретения 1. Устройство для инъекции лекарственных препаратов, содержащее полый корпус, в нижней части которого установлена съемная капсула, выполненная в виде полого цилиндра с герметизированной приемной частью, снабженной защищенной иглой, а противоположная часть цилиндра снабжена съемной камерой для порошка, выполненной с возможностью перемещения в нем, основание которой выполнено в виде мембраны с образованием полости между приемной частью и мембраной для жидкого вещества, при этом поршень установлен в камере для сухого вещества с возможностью разрушения мембраны и связан с подпружиненным штоком, размещенным в кор пусе. на наружной поверхности корпуса установлен предохранительный механизм, 5 а в верхней части — стопор, о т л и ч а ю щ е ес я тем, что, с целью повышения надежности и длительности хранения лекарственных веществ, в него введены передняя крышка и направляющая втулка, при этом 10 направляющая втулка и цилиндр коаксиальны и связаны между собой с возможностью скольжения последнего, а передняя крышка выполнена в виде полого цилиндра, охватывающего съемную капсулу и направляющую 15 втулку, и установлена на наружной поверхности цилиндра с возможностью поворота на ней в одном направлении. 2. Устройство по п.1, о т л и ч а ю щ е ес я тем. что на наружной поверхности ци20 линдра в месте контакта с направляющей втулкой выполнены два диаметрально противоположных выступа со сквозными отверстиями, в которых размещены шарики, 3, Устройство поп 2, отл ича ющее25 с я тем, что выступ с внутренней поверхности цилиндра выполнен сферическим. 4, Устройство по пп.1 и 2, о т л и ч а ю щ ее с я тем. что на наружной поверхности камеры для порошка выполнена внешняя 30 канавка. посредством которой камера установлена в цилиндре. а внутренняя поверхность камеры выполнена ступенчатой и образует упор для поршня. 5. Устройство по пп,1 и 2, о т л и ч а ю щ е35 е с я. тем, что на внутренней поверхности крышки выполнены скосы, посредством KO" . торых осуществляется взаимодействие с выступами на цилиндре. 6, Устройство поп.5, отл и ч а ю ще е40 с я тем. что на внутренней поверхности передней крышки выполнены канавки. 7. Устройство по п.1, о тли ч а ю щ е ес я тем, что игла установлена с возможностью перемещения в приемной части, а за45 щита герметизированной иглы выполнена в аиде гофрированной камеры из податливого материала. 8. Устройство по п,1, от л и ч а ю щ е еe .ÿ тем, что поршень снабжен одним или 50 несколькими пробойниками для разрыва . мембраны. Ъ|, у » ф — i )1 1 , 1 --) t " I 1828402 — ( jjI 1 1 1828402 Ю Л РЯ 1828402 1828402 ЩР2 д 1828402 Состаиитепь }/!.Мальгиноэа ,ехред М,Морге}пал Корректор Е.Папп Рсдактор Г}ро!лзао;!стаен}}о-(}здатепьск(л!.! комбинат " Патен !, r. Ужг".род, ул,Гагарина 301 В. }Г!}/!ПИ Госуд, рстве},!",ого (о!"- }лт!ета по изобрете;i } iм и открытиям при ГКНТ СССР i 13035, Москва, )К-35, Рау}(}ская наб„4/5
