Установка для электростатического нанесения покрытий

 

ОП ИСАНИЕ

ИЗОБРЕТЕН ИЯ

К IlATEHTY (61) Дополнительный к патенту (22) Заявлено 18.07.74 (21) 2044873/05 (23) Приоритет — (32) 19.07.73 (31) 10568/73 (33) Швейцария (43) Опубликовано 05.09.77. Бюллетень № ЗЗ (45) Дата опубликования описания .20.10.77

Союз Советских

Социалистических

Республик (11) 572184 (5l} М. Кл, 805В 5/08

Государстоонаый «оиатет

CoNT8 Наиастроа СССР оо делом азобретоаай а открытой (53) УДК 678.026.34(088, (72} Авторы изобретения

Иностранцы

Эрнст Леманн и Роберт Прннцннг (Швейцария) Иностранная фирма Тема АГ Апнаратебау" (в1вейцария) (71) Заявитель (54) УСТАНОВКА ДЛЯ ЭЛЕКТРОСТАТИЧЕСКОГО НАНЕСЕНИЯ

ПОКРЫТИЙ

Изобретение относится к технике нанесения порошковых покрытий в электрическом поле.

:Известна установка для электростатического нанесения покрьпнй, содержащая транспортирующее приспособление для изделий и кабину, разделенную на камеру нанесения и вытвкную камеру горизонтальной воздухопроницаемой перегородкой с приспособлением для ее очистки, установлетшьтьти с возможностью относительного неремещения Щ, l0

В известном устройстве в качеотве перегородси используют подвижную колосниковую решетку, на которой может откладываться лишь часп излишней краски, Огкладыввющийся на решетке слой краски растворяется далее в ванне. 15

Таким образом, непосредственный забор излишней краски и ее повторное использование невозможно.

Цель изобретения — обеспечение регенерации используемого для нанесения покрьпий порошка. 20

Указанная цель достигается эа счет того, что воздухопроницаемая перегородка выполнена в виде ленты из фильтрующего материала, а приспособление для очистки перегородки выполнено в виде очистителя механического действия и снабжено сборником избытка сухого порошка. Причем лента нз фнльтриощего материала выполнена а виде бесконечного конвейера, верхняя ветвь которого расположена над вытяжной камерой. Бесконечный конвейер установлен с возможностью перемещении его верхней ветви s направлении, проптвоположном направлению движения транспортирукицего приспособления для изделий. Приспособление для очистки перегородки неподвижно установлено на участке ленты из фильтрующего материала, выступающего из кабины. Установка снабжена Ч-образнымии направлякацнми, охввтывввацими края ленты. При этом ширина направляклцих, охватывающих края ленты, по их длине выполнена убывающей в направлении движения ленты.

На фнг. 1 изображена предлагаемая установка, общий вид (поперечный popes); на фиг. 2 — разрез по А — А на фнг. 1; на фиг. 3 — продольный разрез, аналогичный разрезу А — А, установки с лентой в виде бесконечного конвейера; на фиг. 4, 5 — варианты вьшолиения приспособления для мнсткн перегородки; на фиг. б — разрез но Б — Б на фнг, 1.

Установка содержит кабину, разделенную воздухопроницаемой перегородкой в виде ленты 1 из фильтрующего материала на камеру нанесения 2 и

572184!

О

1Ü

20 вытяжную камеру 3. В потолке камеры нанесения 2 выполнена продольная прорезь 4, через которую проходят подвески 5 для изделий транспортера 6.

Боковая стенка камеры 2 имеет одно или несколько окон 7, через которые проходят распылительЯые головки пистолетов 8. Пистолет 8 подключен к источнику напряжения 9 н к питающей емкости.10, в которой посредством воздуходувки 11 приготовляется воздушная суспензия напыляемого порошка, подаваемая к пистолету 8 по шлангу 12.

Лента из фильтрующего материала гвзмещена иа опорной решетке 13, которая может быть выполнена из проволочной сетки.

Вытяжная камера 3 соединена трубопроводом14 с фильтрующей камерой 15, снабженной фильтром 16 и воздуходувкой 17.

На фиг. 2 показана воздухопроницаемая перегородка в виде ленты 1, сматываемой с рулона 18 и проходящей по ролнкам19 и 20. Ширина ленты соответствует ширине кабины. Боковые края ленты расположейы в V-образных направляющих 21. На выходе из кабины установлен приводной ролик 22, отклонякяцие ролики 23, приемный ролик 24 и сборник 2S избытка порошка.

Между роликами 23 смонтировано приспособление для очистки ленты — воздушное сопло 26.

На фнг.З лента из фильтрующего материала выполнена в виде бесконечного конвейера, огибан>. щего валки 27 и 28. Валок 28 выполнен полым и перфорированным. Внутри валка 28 установлен неподвижный цилиндр 29 с мкторной полостью 30, в которую введен воздухопровод31 для обдува ленты нри перемещении ее вокруг валка 28.

Конструкция приспособления для очистки ленты зависит or характера поверхности ленты и от типа применяемого для напыления порошка, На фиг. 4 показано приспособление для очистки ленты в виде щетки 32. Нэ фнг, 5 приспособление для очистки ленты представляет-собой ударный валик 33 н щелевое воздушное сопло 34.

Установка работает следующим образом.

Порошок иэ питающей емкости 10 поступает в пис толет 8. Частицам порошка сообщается электростатический заряд. Изделие через подвеску 5 заземлено.

Частицы порошка под действием электростатического поли эсаждаются на изделие. Через окно7 воздух засасывается в камеру нанесения 2 и далее через леиту1 и фнльтр16 ностунает на воздуходувку 17. На ленте удерживается до 90 — 95% избыточного количества порошка, не осевшего на изделие, Дальнейшая очистка воздуха происходит на фильтре 16. Лента перемещается вдоль кабины в направлении, прэтивополо>кном направлению дни>кения изделия.

Благодаря тому, что ширина направляющих 21 выполнена убывающей по их длине в направлении движения ленты, отложившийся на ленте порошок не проникает между концами направляющих, не пластнфицируется там и не блокирует движение ленты 1.

На выходе из кабины лента очищается от по. рошка с помощью приспособлений, описанных выше (см. фиг. 2, 3, 4, 5), порошок поступает в сбор ник 25. Ha стенки кабины может быть подано переменное электрическое напряжение для предотвращения оседания на стенках порошка: Очищать ленту можно воздействием на нее сильного переменного электрического поля, что исключает опасность запыления пространства, В описанных выше вариантах установки лента перемещается вдоль кабины, однако возможен и такой вариант, когда лента неподвижна, а приспособление для ее очистки перемещается вдоль ленты и обрабатывает ее, что обеспечивает равномерную пропускную способность ленты.

Предлагаемая установка обаиечивает легкую замену одного порошкового материала другим, а также возможность повторйого использования избыточного количества порошка.

Формула изобретения

1. Установка для электростатического нанесе. ния покрытий, содержащая транспортирующее при способление для изделий и кабину, разделенную . на камеру нанесения и вытяжную камеру горизонтальной воздухопроницаемой перегородкой с. приспособлением для ее очистки, установленным с возможностью относительного перемещения, отли ча ющая с я тем, что, с целью обеспечения регенерации используемого для нанесения покрытий порошка, воэдухопроницаемая перегородка выполнена в виде ленты из фильтрующего материала, а приспособление для очистки перегородки выполнено в виде очистителя механического действия и снабжено сборником избытка сухого порошка.

2. Установка по п. 1, отличающаяся тем, что лента нз фильтрующего материала выполнена в виде бесконечного конвейера, верхняя ветвь которого расположена над вытяжной камерой.

3. Установка по п.2, отличающаяся тем, что бесконечный конвейер установлен с возмож. костью перемещения его верхней ветви в нанравленин, противополо>кном направлению движения транспортирующего присцособпения для изделий.

4. Установка по п.1, отличающаяся тем, что приспособление для очистки перегородки неподвижно установлено на участке ленты из фильт. рующего материала, выступающем из кабины.

5. Установка по п.4, втли чаю щаяс я тем, что она снабжена Ч-образными направляющими, охватывающими края ленты.

6. Установка по п. S, отличающаяся тем, что ширина направляющих, охватывающих края ленты, по их длине выполнена убывающей в направлении движения ленты.

Источники информации, принятые во внимание при экспертизе:

1. Патент Франции Р 2114132, кл. F 24 f 3/00, 1972, 572184

2Ъ

ЖсгЛ

Составитель Л. Янковская

Теиред И. Ааиюлош Коу ектор д. М

1едактор Л. Ушакова

Эаказ 2219/56

Филиал ППП "Патент", г. Уао ород, ул, Проектная, 4

ЧЪрвк 945 Подпнсюе

ЦНИИПИ Государственна о коинтета Совета Министров СССР ло делам изобретений н открытий

113035, Москва. И-35, Раушская неб„д. 4/5