Республик (61) Дополнительное к авт, свид-ву (22) Заявлено 16.02.79 (21) 2738986(30-15 с присоединением заявки №вЂ” (23) Приоритет (43) Опубликовано 30.06.80. Бюллетень № 24 (45) Дата опубликования описания 30.06.80 (51) М. Кл з

А 01 D 46/00

Государственный комитет (53) УДК 631.358.1 (088.8) ло делам изобретений и открытий (72) Авторы изобретения В. И. Анищенко, H В. Астахов, А. П. Ганин, В. Э. Маге, Ю. И. Макарьин, А. Д. Мурашов, В. Н. Осьминкин, H. T. Паныч, А. И. Фадеев, С. И.Филимонов и М. Г. Штанчаев (71) Заявители Крымское научно-производственное объединение винодельческой промышленности, Всероссийский научно-исследовательский институт труда и управления в сельском хозяйстве, Всероссийский научно-производственный центр организации производства, труда и управления в сельском хозяйстве и Главное управление виноградарства и виноделия Совета Министров РСФСР (54) МАШИНА ДЛЯ СБОРА ЯГОД

Изобретение относится к сельскохозяйственному машиностроению, в частности к машинам для сбора ягод с растений, возделываемых на шпалере.

Известна машина для сбора ягод, содержащая энергетическое портальное средство с закрепленными на нем рабочими органами, улавливателем, механизмом транспортировки, системой сепарации (1).

Однако такая машина при работе на не- 10 качественно подготовленном агрофоне повреждает растения.

Известна также машина для сбора ягод, содержащая энергетическое портальное средство с закрепленными на нем рабочи- 15 ми органами, улавливателем, механизмом транспортировки, системой сепарации и бункерами-накопителями (2).

Недостатком известной машины является уменьшение полноты съема и увеличение 20 повреждений растений при работе на искривленных рядах виноградника.

Целью изобретения является повышение производительности и снижение повреждений растений. 25

Это достигается тем, что машина снабжена устройством для выравнивания шпалерных столбов, выполненным в виде подпр, жппеннsix продо,оьных бр» then, расположенных симметрично относительно продольной оси машины, причем брусья в передней части выполнены расходящимися.

Кроме того, бункеры-накопители жестко закреплены на раме, кппематпчески соединенной с портальным средством посредством гидроцплиндра.

На фиг. 1 изображена машина для сбора ягод, впд сбоку; на фпг. 2 вЂ” устройство для выравнивания шпалерных столбов; на фиг. 3 вЂ” бункеры-накопители, вид сбоку; на фиг. 4 в то же, впд в плане; на фпг.5вЂ” механизм транспортировки вороха (ягоды, листья п др. примеси); на фиг. 6 вЂ” разрез

А вЂ” А на фиг. 5.

Машина для сбора ягод состоит пз портального энергетического средства 1, на раме 2 которого закреплены рабочие органы

3, улавлпватель 4, механизм транспортировки 5, система сепарации 6 п бункеры-накопители 7, .Маи.(ипа сиабжеиа ус!poi!(. вом,.!>!5! в(>i рани((напи5(И(Па;lсрИЫХ С(гО,!Г)ОВ 1; ттоо()тс

СОСТОИТ ИЗ ПОДИР )т)КИНСИ(:1>!Х ПDO, !О, ЬНЫХ брусьег 8, закрепленных к порталы ому трактору посредством ползу:Ia 9 и пруж III сжатия 10.

В ВЕРХНЕЙ ПЕРЕДИЕй ЧаетИ ИОРтаЛЫ:Огв трактора устa»OL;le!;hi два бункера-иакошT(4„. !я 7, KOTOphlc )1(CÑT!(0 32KpE(77211«I IIB рамвЂ” ке 11, кll((с .т(атичсски cocg((исипо(:; порТ(l li>llh! Гj);-;!(0() O,1 ()CPC !(TI)0:: "II;(J)0(I(1, iIIi(ppa 12.

Механизм транспортировки 5 coc!01:ò ((3 горизонтальной 13 и наклониoi 14 ас:ci .: с иаправляютцимп 15, внутри которых п;,)о- .5 ходят цепные контуры 16 со скрсбкa!!ii 17 вогнутой формы с эг!асти шыми уп.!отнителями 18. Цепные контуры приводятся «v вращение звездочками 19.

Транспортировка урожая про:.!зводится 20 верхней ветвью пенного контура io рабочей иоверхиос!и плоскости 20.

Машина для сбора ягод раоотаст сле.-,ующим образом.

Перед заездом машины в ряд брус >я 8 2) устанавливают по высоте иа раме 2 с помощью ползуиов 9 иа 10- вЂ” 16 см иижс всрKпего конца шг:алсрных опор. В процессе работы уров(2:I снимается рабочимli органами 3, (!опадает !12 ула«лиьатс.!ь 4. О-III- 3) щастся от примесей посредство:. ci:c(cìû

cc((2p2 (IiI: 6 Il BhII-:ocIITcsl в 0 пкеры-!(а коп(IТС.I!I Т . П;) И Q(>ll)KCHl! II (т! 2Ш !ПИ>1 ю!Циес5! И o.!ь раоочсй камсры в)иа 70(7IIbic опоры под;!ерж(шаются в вср.шей части 35 подпружиненными брусьями 8, -» результате чего столб работает как балка, aàêðcïленная с двух сторон,;то сипжа т e= расшатыва;!ие при колебаиш: шпалеры. В случае поперечного наклона столбов онп и:: вЂ” вЂ”. 0 равниваются брусьями 8 70 поло)кения, б II!3KÎI 0 K вертикально: !,, Одно«>)8! ici I!0 выравииьas! шпалерную проволоку с «егеТЯТНВИО I МаССОй I((СТ2 II 3 J)0)((BC. I. > Ыj) т(В пиваи((е ц!.Ià7cpilh х 0110р по«ышает произ- 4)

3ОДНтЕЛЬИОСТЬ МаШИИЫ -ia СЧЕТ Ъ>3Е)!Ит!С(И!5( с.ьсма урожая. Кроме того, сии)к(!(Отс5(:ioврс)кдси и51 112 3cõ! Иы х ч !! с) c:.I кесто!>.

«о ду!(и!ы((!!от,.ь гг,(ег!5!стс)(07;(ис! ь(:в, :(0(оры : в«»(осятся за пределы машины., 2!. 1 т)0 >Д.,ii И 5! I O Ы 1 ()21;(Сп;)Р17!Р) IОТСЯ CKP(.0 к ми 7: бу(ксры-иакошг;ели 7, прием жсс"i«iñ с()(д (синс б. икеров рамкои

1;т .Ико«1,2 ((Па ИЫ;()-,С ООЕСИЕЧИ«2(от РаЗр,зку и;;сз,.:,!«2()! тельного иодьс,ia.

Л "..!О .1("..:. 1 .. 0 П!. РЬ(i j! 23 J))>)KB!OTC5(IIB

: cx!(K,. c (0-!!lI .(.(oj:oI 2:(в; раисиор иос

С(те:!С li(i, Ст!)!I!,,CC i рт)СИ,И КJ)151рпо К ОСИ т Oi Р 2СМО О ) Я,i " l, . С)1 Oil l)01(!! 3L!3 2 i!1151 ИХ

1.:те()с (с „ (!;.-:!:.,! )0(;, i...! (дра 1:. Пос. lе вь:вЂ” гр,:)K(буi! ср(,;);: О;".>сз,„, т;)аисиортио o (рсдс; «2 i 0 ра.;... б рт пiaя машина проДО.()1, ас(Раuo 1;1!(Х(т,(т И. Из .!С;!5(Я Kl!5!Pa )ЛС ((! т (! 1 5! тт,, «в(СИ !Ь ИРОИ«ВОДИ-ЕЛ>Ь!.ОС!Ь;>:2!ИИИЬ(И С Ш;!!. Г !!ОВJ)СЖ,(i! "5! П" С "С!11. 1;. с) о .) м у л 2 и 3 0 б р е т е(! и я т -2131:!,2,"!.! 51 Сб()т) с1 5(1 Од, в((.(ЮЧ((lощ25! э;(срге)ичсскос порт:;,-ьi!0 сред,ho, iia рамс которо о:>(IKpc!!((ci!û рабочий орган, ; !т> 1, т,: °, Р (>1 Р! 1 )От> (И система с..иарац(л: б) ихсры-1;акоп!!тег!И>

0 1:.!. ; O .I! B >>(!С 5. (С 1> т!!О, С 1 Е..ЫО Пот>Ь!

il!c .1 Я 11(()!!3 . :.,1!;7 . i:>. ° Ос": !1 с л,х(сии5! ИО>::1) с)к.. вЂ”::(; рис I (:,", .:а и:Ill с:.аожсиа тт С) ()О(> C i ..,, 0:,! . () 5i L Ь Pa.(! i!! l !i iil!5! ШИ (!.i(РИЫХ с-.o.ioo«> «b:I,O;I.:, ч(;!ым «в;-:дс i,одируж;1IlCI !!Ьт I!J)0, (07Ы! !>IK P C«CВ, J) 2(1(0. Ожвп

I:ЫХ Cii )1 .C l) i 10 () !IOCII СЛЬ!10 I!PO,B0.7h11051 оси маia!:.>h., !.ð! .(; бо, 5! в ис:)с;!Ией чаС!!. ВЫП i, i,(; l:>l Р .СХ;.,(.:!(1(., !! С5!. 5121.,.K2 1»з:i. о i,. i;.ч 2;-о щ а я с я

Гс",.; т"т 0 0 1(СР(>! 11; т(ОП!(т(!.-ти )К(С-Ко 32KpCil;IcI! h1 и 2 J) a)IC. 1(".1(CÌ 111 ИЧСС!(и Соед! Iиспп0!! с J)2, .о!! пор-альп; о с,)с. (с-,ва ио"Ь С C 1:;,-.". ;"! !1!

Варла: ои Г. .:(др. (12шп(;ь(для формпро«.,:»„ i кро((ы . уборк!(уро)к;:(я пло.ти,() 51! т -(; Ы, ((т, > "т O, :,;.(т;.I*;, Ос РОСИ!(С», (!, >5, С, 1. .:!!

) (и ° .,-,, (> ("! (- -; с=

Составитель A. Даштоян

Корректор Л. Слепая

Редактор Е. Дайч

Типография, пр. Сапуноза, 2

Заказ 1462/2 Изд. № 395 Тираж 729 Подписное

НПО «Поиск» Государственного комитета СССР по делам изобретений и открытий

113035, Москва, )I(-35, Раушская наб., д. 4/5