Система качающихся передаточных валиков для красочных и увлажняющих аппаратов печатных машин
ОПИСАНИЕ
ИЗОБРЕТЕНИЯ
К АВТОРСКОМУ СВИДЕТЕЛЬСТВУ (61) Дополнительное к авт. свид-ву— (22) Заявлено 2010.78 (2I ) 7770326/28-12 (23) Приоритет — (32) 15. 11. 77 (3() WP.841F/202081 (33) ГДР
Опубликовано 1509.82. Бюллетень № 34
Дата опубликования описания 1509.82
Союз Советских
Социалистических
Республик 958142 (89) 134215 ГДР (5!) М. Кл.
В 41 F 31/14
Государственный комитет.СССР но делам изобретений и открытий (53) УДК 681.62 (088. 8) И н ост ран пы
Ханс Ионе, Арндт Ентцш, Фритц Либшнер, Гюнтер Щуманн, Манфред Функе и Арнфрид Еринг (ГДР) (72) Авторы изобретения
Иностранное предприятие
"Феб Полиграф Друкмашиненверк Планета адебойль" (ГДР) (73) Заявитель (5 4 ) СИСТЕМА КАЧАЮЩИХСЯ ПЕРЕДАТОЧНЫХ ВАЛИКОВ
ДЛЯ КРАСОЧНЫХ И УВЛЮХНЯЮЩИХ АППАРАТОВ
Изобретение касается системы качающихся передаточных валиков для красочных и увлажняющих аппаратов печатных машин. В основном изобретение применяется в красочных аппаратах печат5 ных машин основных способов печатания и в увлажняющих офсетных печатных машин.
Под системами качающихся передаточных валиков для красочных и увлажняюI0 щих аппаратов понимаются системы, в которых передача жидкости производится через передаточный валик, качающийся вокруг валика, находящийся с таким
15 валиком постоянно в контакте и контактирующий периодически с валиком, расположенным перед или за ним по направлению течения жидкости.
Известны системы передаточных качающихся валиков в увлажнякщих аппаратах, в которых передаточный валик установлен в суппорте, который в свою очередь концентрично установлен к цапфе дуктора, вокруг которого качается передаточный валик.
В продольных щелях суппора скользят опоры, в которых поворотно установлена ось передаточного валика.
На эти передаточные опоры нажимает пружина так, что передаточный валик прилегает к дуктору. Контропора пружины образуется вручную устанавливаемыми винтами, служащими для изменения давления прижима передаточного валика к дуктору. Перестановка винтов изменяет количество увлажняющего средства, передаваемого к формному цилиндру.
Движение качания суппора произво дится посредством двойных рычагов, действующих на упоры суппора и управляемых распределительными кулачками (описание к патенту CIIIA 2929316).
Однако такие системы передаточных качающихся валиков характеризуются тем, что их конструкция требует больших расходов, причем необходимые сборка и разборка передаточного валика сложные, регулировка давления нажима и, тем самым, дозировка количества увлажняющего средства возможна только во время остановки, изменение времени прилегания передаточного валика к валику, с которым он периодически контактирует, является невозможным.
Цель изобретения — создание системы качающихся передаточных валиков, 958142 имеющей простую конструкцию, позволяющей не ложные сборку и разборку, дозировку посредством давления прижима во время хода машины и в определенных границах изменение времени прилегания передаточного валика к валику, с которым он периодически контактирует.
В основу изобретения положена задача создать систему качающихся передаточных валиков для красочных 1О и увлажняющих аппаратов печатных машин с несложной конструкцией и простой, регулируемой во время хода машины дозировкой, и у этой системы всемерно устранить допуски изготов- 15 ления отдельных валиков.
Цель достигается тем, что опорные элементы, несущие передаточный валик, не концентрично установлены к средней линии раскатного валика, с которым передаточный валик находится в постоянном контакте.
Причем опорные элементы, несущие передаточный валик, установлены в приводимых в движение опорах.
Кроме того, приводимые в движение опоры через редуктор соединены с распределительным .кулачком.
Опорные элементы, несущие передаточный валик, выполнены в виде коленчатого рычага, в их гнездах установлен передаточный валик, и на другое плечо рычага которых действует пружина, сжатия.
Пружина сжатия выполнена с возможностью регулирования силы предвари- 35 тельного напряжения посредством установочного винта.
Рычаг клапанов редуктора установлен в подвижной опоре. Из этого следует, что передаточный валик с сило- Щ вым замыканием нажимается на валик, с которым он постоянно находится в контакте, и вокруг которого он выполняет движение качения. Вследствие установления опорных рычагов в подвиж-45 ной опоре за средней линией валика, вокруг которого качается передаточ— ный валик, происходит прокатывание поверхности передаточного валика по поверхности валика, вокруг которого качается передаточный валик, причем передаточный валик при этом движении прокатывания периодически контактирует со следующим валиком. Продолжительность этого контакта и количество этих контактов за определенное время зависит от конструкции распределительного кулачка, с которым рычаг клапана редуктора, соединенный с подвижной опорой, находится в контакте с силовым замыканием. 60
Регулировка давления прижима передаточного валика к валику, с которым он находится в постоянном контакте,.производится установочным винтом пружины сжатия, и регулировка давления прижима к валику, с которым передаточный валик периодически.контактирует, производится подвижной опорой, посредством которой смещается точка опоры рычага клапана.
В соответствии с другим вариантом, согласно изс>бретению, опорные элементы изготовлены как кулисные камни, установленные в подвижных направляющих скольжения.
Эта направляющая скольжения соединена через редуктор, аналогичный первому варианту, с распределительным кулачком, аналогичным первому распределительному кулачку, Рычаг клапана этого редуктора тоже установлен в подвижной опоре.
На кулисный камень действует нажимная пружина. Сила сжатия нажимной пружины регулируется установочным колесом.
Из этого следует принципиально такой же принцип действия как при первом варианте.
Для примеров осуществления изобретения выбирают системы качающихся передаточных валиков для увлажняющих ап.— паратов офсетных листовых ротационных машин. Изобретение может быть использовано для красочных аппаратов машин всех основных способов печатания и для ролевых и листовых машин.
На фиг. 1 схематически изображен офсетный печатный аппарат; на фиг. 2редуктор согласно изобретению, на фиг. 3 — то же, вид сбоку, вариант; на фиг. 4 — то же, другой вариант.
Основные части офсетного печатного аппарата изображены на фиг. 1.
Находящаяся. в красочном ящике 1 краска передается редуктором 2 через передаточный валик 3 для краски на раскатный валик 4 для краски. Через красочные валики 5 краска поступает к накатным валикам 6, передающим краску на йечатную пластину, находящуюся на формном цилиндре 7. Увлажняющее средство находится в бачке 8 цля увлажняющего средства и передается через редуктор 9, передаточный увлажняющий валик 10, раскатный увлажняющий валик 11 и стирающие валики 12 на печатную пластину. От печатной пластины краска поступает через офсетный цилиндр 13 на печатаемые листы, проходящие между офсетным цилиндром 13 и печатным цилиндром 14.
Дальнейший ход листов не имеет значение для изобретения. Изобретение касается системы качающихся передаточных валиков„ как было подробно описано. Устройство, описанное фиг. 2-4 может быть также использовано и в красочном аппарате., Как показывают на фиг. 2 и 4, редуктор и раскатный увлажняющий валик 11 неподвижно установлены в боковой стенке машины 15, между тем, 958142 как передаточный увлажняющий валик 10 установлен в гнездах 16 опорных элементов 17, т.е. не концентрично к средней линии 40. Опорные элементы 17 находятся по обеим сторонам машины, они установлены в приводимых. в возвратно-поступательное движение опорах 18. Опоры 18 выполнены как эксцентриковые опорные валики, неподвижно соединенные с валом 19. Также неподвижно соединен с валом 19 рычаг 20 на одной стороне машины. Ры чаг 20 через болт 21 поворотно соединен с редуктором 22.
Редуктор; состоит в основном из промежуточного звена 23, рычага клапанов 24,„ ролика 25 и распределительного кулачка 26. При вращении распределительного кулачка 26, рычаг клапанов 24 через ролик 25 приводится в качательное движение, которое передается через промежуточное звено 23 и рычаг 20 на опору 18.
Опора 18 выполняет этим качательное движение вокруг средней линии вала 19. Осуществлением опоры 18 в. виде эксцентрикового валика QIIopHo му элементу 17 передается движение, перемещающее передаточный увлажняющий валик 10 в промежуточное пространство между раскатным увлажняющим валиком 11 и редуктором 9. Распределительный кулачок 26 и опора 18 выполнены таким образом, что передаточный увлажняющий валик 10 иногда одновременно соединен с редуктором 9 и раскатным увлажняющим валиком 11 и, тем самым, переносит влагу. Для обеспечения постоянного прилегания передаточного увлажняющего валика 10 к раскатному увлажняющему валику 11, опорные элементы 17 выполнены в виде коленчатого рычага, один из концов. которого осуществлен как гнездо 16, и другой конец которого осуществлен как плечо рычага 27, на котором шарнирно соединено по одной пружине сжатия 28.
Сила прижима передаточного увлажняющего валика 10 к раскатному увлажняющему валику 11 устанавливается с помощью регулировки пружинной силы пружины сжатия 28 посредством установочных винтов 29. В целях обеспечения постоянного прилегания ролика 25 к распределительному кулач ку 26, пружина 30 шарнирно соединена на рычаге клапанов 24.
В определенных границах возможно регулировать также силу прижима редаточного увлажняющего валика 10 к редуктору 9.
С этой целью опора рычага клапанов 24 выполнена в виде поворотной опоры 34. 3а счет выполнения поворот ной опоры 34 как эксцентрикового болта, точка качания 36 рычага клапанов 24 изменяемая в своем положении с помощью ручного рычага 35.
На фиг. 3 показано другой вариант выполнения изобретения.
Редуктор 9 и раскатный увлажняюь1ий валик 11 в свою очередь неподвих;— но установлены в боковой стенке машины 15, между тем, как передаточный увлажняющий валик 10 расположен в кулисных камнях 31. Кулисные камни 31 скользят в направляющих скольжения 32, прочно соединенных с качающимися рычагами 33. Привод качающихся рычагов 33 производится соответственно варианту, согласно фиг. 2, че15 рез редуктор 22, причем в целях описанного применения имеются также поворотная опора 34 и пружина 30.
Прижим передаточного увлажняющего валика 10 к раскатному увлажняющему
20 валику 11 производится с помощью нажимной пружины 37. Сила сжатия нажимной пружины 37 регулируема нажимным рычагом 38 посредством установочного колеса 39.
Формул а и з о брет е ни я
1. Система качающихся передаточных валиков для красочных и увлажняющих аппаратов печатных машин с передаточным валиком, качающимся вокруг валика, находящимся в постоянном контакте с этим валиком и периодически контактирующим со следующим валиком, отличающаяся тем, что опорные элементы 1/, несущие передаточный валик 3 (10), не концентрично установлены к оси вращения 40 раскатного валика 4(11),с которым
4О передаточный валик 3 (10} находится в постоянном контакте.
2. Система по и. 1, о т л и ч аю щ а я с я тем, что опорные элементы 17 установлены в подвижных опо45 рах 18.
3. Система по пп. 1 и 2, о т л ич ающая с я тем, чтоопора18 через редуктор 22 соединена с распре,делительным кулачком 26.
4. Система по пп. 1 и 2, о т л и
50 ч а ю щ а я с я тем, что опорные элементы 17 выполнены в виде коленчатого рычага, в их гнездах 16 установлен передаточный валик 3 (10) и другое плечо рычага 27 действует пружина сжатия 28.
5. Система по п. 1, о т л и ч аю щ. а я с я тем, что опорные элементы 17 выполнены в виде кулисных камней 31 и установлены на приводимых в возвратно-поступательное движение направляющих скольжения 32.
6. Система по пп. 1 и 5, о т л ич а ю щ а я с я тем, что направляю65 щая скольжения 32 через редуктор 22
958142 соединена с распределительным кулаяком 26 ..
7. Система по пп. 1, 3 или б, о тл и ч а. ю щ а я с я тем, что рычаг клапанов 24 редуктора 22 установлен на поворотной опоре 34.
8. Система по пп. 1 и 5, о т л ич а ю щ а я с я тем, что на кулисный камень 31 действует нажимная пружина 37.
9. Система по пп. 1 и 4,,о т л ич а ю щ а я с я тем, что пружина сжатия.28 выполнена с возможностью регулирования силы ее предварительного натяжения посредством установочного винта.
10. Система по пп. 1 и 8, отличающаяся тем, что нажимная
5 пружина выполнена с возможностью регулирования силы ее предварительного натяжения посредством установочного колеса 39.
Признано изобретением по резуль10 татам экспертизы, осуществленной ведомством по изобретательству Германской Демократической Республики.
958142
Составитель В.Юсков
Редактор М.Бандура Техред Е.Харитончик Корректор A ° Ôåðåíö
Зак аз 7218/19 Тираж 392 Подписное
ВНИИПИ Государственного комитета СССР по делам изобретений и открытий
113035, Москва, Ж-35, Раушская наб, д. 4/5
Филиал ППП "Патент", г.ужгород, ул.Проектная, 4
