Насосный агрегат к установке для нанесения покрытий

 

СОЮЗ СОВЕТСКИХ

СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ

РЕСПУБЛИК

„„Я0„, 1333422 А1 (51) 4 1> 05 В 9/03

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ

И АВТОРСКОМУ СВИДЕТЕЛЬСТВУ

3»

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОМИТЕТ СССР

ПО ДЕЛАМ ИЗОБРЕТЕНИЙ И ОТКРЫТИЙ (21) 3702405/23-05 (22) 16.02, 84 (46) 30.08.87. Бюл. N 32 (71) Специальное конструкторскотехнологическое бюро лакокрасочного оборудования (72) А.К.Поплавский и А.Е,Уклистый (53) 678. 056 (088. 8) (56) Авторское свидетельство СССР

910210, кл, В 05 В 9/03, 1981.

Авторское свидетeJII;cTRQ СССР

Ф 580351, кл, F 04 В 43/06, 1976. (54) (57) ПАС .С 11;. 1 АГРЕГАТ К УСТАНОВКЕ .Ч .*1А» ЕСЕ11ИЯ ПОКР11ТИЙ, содержаl1, Hè пр :. .:.од возвратно-поступательного перемещения с размещенными с обоих торцов привода корпусами с сильфонными рабочими органами и компенсационными полостями, одна из которых заполнена компенсационной жидкостью, и сообщающийся с одним иэ сильфонных органов нагнетательный патрубок, отличающийся тем, что, с целью повьппения производительности и надежности работы, второй сильфонный орган сообщен с нагнетательным патрубком, вторая компенсационная полость заполнена компенсационной жидкостью, в каждом торце привода выполнены камеры для сбора утечек жидкости, при этом каждая камера одного торца сообщена с компенс;3;:ионной полостью другого торца.

1 (Изобрсэтение o T}fo< ит(.я к Оборудоf3BHHK для нанесения л;)коерагоч»ых матс риалов }3>3 изделия мс тод<>м бе з—

ВО:3;(vl?IftÎI (>. ряс»} l?Ie 11)(ß 13 ."«>жс т 6>>Гь и с»Р l ь.« 01«;»10 Ho В ((х (> Г p;1(!?151Е н >3(>о j( ного K<1зяйгтна.

1(E .ль и зОб(эс .тсэн»Я It»1«} tt!I(. Hit å f1 p0

ИЧВОДИТСР?11>НО(.Тif И Н !:(С ЖНО<" ТИ Ра((>Т} I.

II» с1и!г. 1 )f «î >poжс lt» уст>lfft)i3Kа;(?}я нанесе}!Ия»О}ср>! !1111, (бии!и вид; фиг,2 — »иго<.»ый;1! ре;;!T; 13;l ф»г, э узел ». t;3 фиг, 2.

Ус T<3íî Âå » с(>?(((рж»1 кри ек(>р;1 с)и f?ø— тель 1, III>ftå÷íûé ф»?II тр 2, H lñ oct l>(й агреt;lт, включан)щи)!»рш<од ) >

НО-»ОСту!(Ита.и НОГO Ite рС МС«ИН) It!IS! В !<И— де II)f )«tt»ffj))ff«O?(<3 с (>» «н(еи(с ff>f!,! (11 с

Об(> их TO pl IO H>3 Кpl иик,) х «(!11(. I« -It> I I (>1(— вод» кор»ус;ltlli 5) . !1}!утри к;(ж?(01 <> i о ни усс р(<э а. )мс . I>>E . и Clf?II <»о }(Hl l) I p}160 (I» I орган (), который г?!ух(!м кош:<>и «

Kp(и;l(1» и;1 ГITOK<. 7 1»(с Вмо»р}(1«од,!, ОТ Kpl !ТI!;f — H KO ptf>> < e ) (»ОМОН»,Ю ЕоНУC HOII >(стад» ?>» )It)КИ;П(<»! I »IÊ» 9, 1(ко}(ус»oй jfe! Г(1?!» 8, 511«?Iян>и(< йс:я oд—

}t0t«P0i3t ННО К 1;)it;»»«>1! Е< и ><>ЕО)>, У(: i;3l3O i3!it нь! I«(. а(.} и« ll<)t>(» It 1 0 и it 31 I t t >Те?!) ш>й 1! к?)ан;п(11. 1> каждом е )р»ус с сил} фои г) ot>J)азуегг;(!«с. »0 Io(тft! p;1()o— чую <1 и комисffc;31(If»II>IvI(> Ь, Iwo>lli(- »с l((l3olfHая полос т! Ь «а»одне»,1

ЕОМ»ЕНС )ЦИОШIОЙ Жl!ДЕ(>CТI К) > (>6 11 ИВШ<» металло»и»кируf<)f>tff tff I«o) (cт13(litt!, !1 к эждом торце It j>f f f«<) jt» 1«е рыи!е с ., < т, l—

НОВЛСН>311(IIIJ»31«?15(>>И „>51«1%};С;> >1« которой псремеи!»ет< я шток 7»il<. Ямов

ПРИВОДЯ > ИЕP 1«I IИ Vll (JIJI из манжеты I 3 и предохранител! ного кольца 14, » i«òoрой уплотнительный ..)лемент, с.ос.тоя(ций из резинового K»J1«ll(l I ç и двух предохранительных колец 1?), Между пе рными и Вторыми уплотнитель>и !ми элементами выполнена камера с сбора утечек жидкости, ныполненная и Виде кольцевой проточки. 1(амера с сбор 3 утечек левого торца через ка}1,1?1 с( и трубопровод 17 соединены с компен13 < 2 ? (,»(»Ои}(<>1!» :1(>(! > " (l !, !«< t » >ГГ« 1 (с p(«>Гр;«тttl l» е !»!.t>l 1",, I(<) и»< 1>(1(I «< I!» 1> l. (i> < < < ;) t(,>—

;>(р 1 (! (Г» >, 1 < i

5, (ОГ (> «« >;I (< > !1>! >> t I > .I>!t » (t»tI«>)1HOI » > >г I I р . I< В<)1<> Kt>j> I "< !.

1;;(ж?(!111 < <11, н }»и:;. <;» .1» (<»бш< 1(I )(t. Г,ITÑ .:. >И. < .,11 ». " .<. Г,»} >:<Е.l

j() 1 :(кж(((< j Ж» I t! 1,1»», j> j !! >(i р 1 I »!!<. I." »!» II: . 1

У Т Ii«>i<К 1>,l > I < . !, t "t<>!1! I t (>6

1>.1 «о .1 1 <». "(>11»«" I Э « 1«(>Ш;<>l 1«> 3—

)<(.1 >I<> — »<>t. и v»,! I < ll Ilt>t;11<»i?< »11<, С.;»вЂ” и lt Т о, »I fl < >0>1 (1>>о»иl 11 1 р IГ (> (I»1 < >1> I ;;» (}(,! I Н Т;»1»Е) It j> 1((Я! IOtK»! lII (I«< ;tCI!I«;»»lt1 ) . Ilpl1 >1 ) об! с>м

K < > I» t. I С I»(»O 1ii»11»O «> Е 11 ?> О < 1 1(! (51

?(, Ii(» «. te»1н I;1, т,)е е,»:;(»;1 Iс т(> и 1 Ое(! 7

1<} !Г> (>:l fl T,»(l fit > ч т< >бы < >< >lit "1 I l < I if

Е;1 > I«:.:Os(511 O»рl«;11«1}Ж(Ill!)t («K<)j>ft>, (5, »о?1>!о< т},l>) Вози(и(,3 I ос 1«>Г>(>;:и)«иии<ея

»(»! t Æ,11 If» t I1. 1} <1>(>III!01 (>;160 Iе О ор?. > I 3» 1 Ь t)6ьс f (v>

) О И! Р H(<11,И(> I» «>11 i t i(ÅO (!» Jt Н! l! (РИ !. !<1 (I » <1>она»с>. (;((1((т«lft ; (>;16(>»< 1 >;(;»«. I(. I IJI5i . 1 « 3}«»}Е)нии(э((Я 1«() 160 !< 1!»О

?10(Т» <1 и ()и н Ojle . I! 1 >le Т()н» Я . (<11«? It. 1 fit(3()»< .J>t, I(lt. 1 ГЯ чt P(. 3 к(>м»с II(«I(If<>IIII>1(> жил когтf i!<1 ст(IIKil еор;!?О» .),;3 матер}1;»! г>!?» ()н>н;1»еt.i и и«;(е г то?t) êo }(а» р >1ж(>»i t! () ) >« t f<> t(() !tot о»бьс м}1(>г (э Гжат» 51 I,0 !It(Р It c li»«> «if;i st жилкОс1 )р, 1« е;1 !(. (! 13(кото () < >II 11(»o? l J 3vt! т (sl с .мазО ч

fit lli i1;11 0 j>if;l!1 1! О;1, 1«! I(!О Еl(м ДВЕ«Н(1 }Гнем (! .")О- >00 еt! est ) it(>ci у!! )OT в зазор

»;(ры )t;!Itp;»«?I>II<>t

7, o(>)f:!ьi(o сн!(3 3>>!>«ая ее и обеспечивая

40 жlц}КО (. Тf(О (Т рс, }()lе. 13 э Ой парс!, 06р,)зующиеся через уплотнение

13 утечки через камеру с сбора утечс к, к;(нал (I ио трус>опроноду 17 через обри.л»!и к I1(31H 2! пос;-упают в комп .пса»ионную полост) Ь протиВоположного корпус.(где в зто врсмя прои сходит и <-. а сьш а>!Ие и давле ние в YOì}(åícÿl(èî}f}?Ott полости ни>се атмос— ферного, (! 53 3и

Составитель В.Ляпина

Редактор M,Ïåòðîíà Техред М.Ходанич Корректор Е.Рошко

Заказ 3901/9 Тираж 645 Подписное

ВНИИПИ Государственного комитета СССР по делам изобретений и открытий

113035, Москва, )К-35, Раушская наб., д. 4/5

Производственно-полиграфическое предприятие, r.Óæãîðîä, ул. Проектная,