Способ многослойной сварки стальных конструкций

 

Изобретение относится к способам ремонта сваркой поверхностных дефектов стальных конструкций, например трубопроводов, сосудов давления. Цель изобретения - повышение надежности и работоспособности конструкции путем обеспечения гарантированной равновесной структуры и агрегатной прочности при ремонте их поверхностей, а также расширение технологических возможностей. Способ включает механическую разделку дефектного участка и послойную его наплавку. Последний слой выполняют с усилием. На усилие наносят дополнительный поверхностный и отжигающий слои. Первый слой, дополнительный поверхностный и отжигающий слои выполняют сварочными материалами, обеспечивающими прочность наплавленного металла 0,75 - 0,80 предела прочности основного металла конструкции. Остальные заполняющие слои выполняют сварочными материалами, обеспечивающими прочность наплавленного металла 1,25 - 1,30 предела прочности основного металла. Слой наплавленного металла снимают механическим способом до уровня основного металла конструкции. 1 з.п.ф-лы, 4 ил., 1 табл.

СОЮЗ СОВЕТСКИХ

СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ

РЕСПУБЛИК (sl)s В 23 К 20/00

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОМИТЕТ

ПО ИЗОБРЕТЕНИЯМ И ОТКРЫТИЯМ

ПРИ ГКНТ СССР

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ

К АВТОРСКОМУ СВИДЕТЕЛЬСТВУ ° 1 ..) (21) 4725297/27 (22) 03.08,89 (46) 07.07.91. Бюл, N 25 (71) Всесоюзный научно-исследовательский институт по строительству магистральных трубопроводов (72) В,Ф.чабуркин, P,Ì.Øàêèðoâ, О.Н.Винклер, В.Д.Тарлинский, П.Н.Мамаев и В.Х. Галюк (53) 621,794 (088.8) (56) Авторское свидетельство СССР

¹ 791480, В 23 К 9/00, 1978. (54) СПОСОБ МНОГОСЛОЙНОЙ СВАРКИ

СТАЛ Ь НЫХ КОНСТРУКЦИЙ (57) Изобретение относится к способам ремонта сваркой поверхностных дефектов стальных конструкций, например трубопроводов, сосудов давления. Цель изобретения — повышение надежности и работоспособности конструкции путем обеспечения гарантироИзобретение относится к сварке, в частности к способам ремонта сваркой поверхностных дефектов стальных конструкций, например трубопроводов, сосудов давления.

Целью изобретения является повышение надежности и работоспособности конструкции путем обеспечения гарантированной равновесной структуры и агрегатной прочности при ремонте их поверхностей, а также расширение технологических возможностей способа.

На фиг. 1 приведена схема разделки дефектного участка под наплавку; на фиг. 2— схема выполнения контурного валика; на фиг, 3 и 4 — порядок и схема выполнения слоев наплавленного металла.,,5U 1660923 А1 ванной равновесной структуры и агрегатной прочности при ремонте их поверхностей, а также расширение технологических возможностей. Способ включает механическую разделку дефектного участка и послойную его наплавку, Последний слой выполняют с усилением, На усиление наносят дополнительный поверхностный и отжигающий слои, Первый слой, дополнительный поверхностный и отжигающий слои выполняют сварочными материалами, обеспечивающими прочность наплавленного металла 0,75 — 0,80 предела прочности основного металла кон, струкции, Остальные, заполняющие слои выполняют сварочными материалами, обеспечивающими прочность наплавленного металла 1,25 — 1,30 предела прочности основного металла. Слой наплавленíого металла снимают механическим способом до уровня основного металла конструкции. 1 з.п, ф-лы, 4 ил., 1 табл.

Способ осуществляют следующим образом.

t

Подлежащий ремонту участок с дефектом шариной Ьд подвергают механической О разделке, при этом снимают слой металла М шириной ЬР на глубину дефекта по контуру, (Д превышающего контур дефекта не менее чем на 5 мм. Затем, если величина дефекта позволяет, наплавляют контурный валик в порядке, показанном на фиг. 2, Валик наплавляют участками с перемещением электрода (например, при ручной дуговой сварке) на противоположных участках наплавляемого валика в соответственно обратных направлениях. Наплавку первого слоя 1 выполняют

"змейкой" по указанной на фиг. 3 схеме.

1660923

Заполняющий слой 2 выполняют движением электрода в направлении, перпендикулярном направлению слоя 1, далее слой 3 выполняют аналогично слою 1 движением электрода в направлении, обратном движению электрода в процессе наплавки слоя 1.

Далее слой 4 выполняют аналогично слою 2 движением электрода в направлении, обратном движению электрода в процессе наплавки слоя 2, В случае необходимости наложения последующих слоев наплавку осуществляют аналогичным образом. При этом последний заполняющий слой выполняют с усилением 2 — 2,5 мм, на которое наносят в пределах контура наплавленного металла дополнительный поверхностный 5 и отжигающий 6 слои, В результате предотвращается образование зоны термического влияния сварки в основном металле на уровне завершающегося слоя и тем самым устраняется участок повышенного риска образования трещин. ,У

По завершении процесса наплавленныи

20 печивающими различные прочностные свойства слоев наплавленного металла, в частности первый дополнительный поверх30 ностный и от>кигающий слои выполняют электродами, обеспечивающими прочность наплавленного металла 0,75 — 0,80 предела прочности основного металла, а заполняющие слои — электродами, обеспечивающими прочность металла 1,25 — 1,30 предела прочности основного металла, Таким образом, образуется так называ35 емый "сэндвич", состоящий из первого и

45 наружных слоев, выполненных из мягкого высокопластичного наплавленного металла с весьма невысоким уровнем легирования, внутри которых находятся более прочные слои металла с заметно повышенным уровнем легирования. Разница в уровне легирования предопределяет заметную разность во времени пребывания внутренних и наружных слоев металла в аустенитном состоянии. 3TQ создает благоприятные условия для выравнивания структурных напряжений по всему сечению наплавки и предпо50 сылку для формирования более равновесной структуры благодаря интенсивному взаимодействию слоев, что приводит к образованию зоны наплавки с оптимальной интегральной характеристикой механических свойств.

Для определения механических свойств отремонтированных предложенным способом участков труб в канавки в теле труб из металл механическим способом снимают до 25 уровня основного металла конструкции. Наплавку осуществляют электродами, обессталей К-60, К-50 и К-55 наплавлены 20 образцов, из которых первые 12 наплавлены из стали К-60 (см, таблицу), Образцы 4 — 7 наплавлены электродами, обеспечивающими предел прочности наплавленного металла в заявляемых границах. Наплавку первого дополнительного поверхностного и отжигающего слоев осуществляют электродами УОНИ 13/45, обеспечивающими отношение К< = о первого дополнительного поверхностного и отжигающего слоев /ст, основного металла, а заполняющие слои наплавляют электродами ВСФ-75, обеспечивающими Kz = ogz заполняющих слоев /о, основного металла. При механических испытаниях на загиб образцы не разрушаются до угла загиба 180, что характеризует их высокие пластические свойства, При этом при испытании на растяжение и ударную вязкость разрушающие напря>кения ст= 63- 65 кгс/мм были на уровне нормативного предела прочности основного металла (ст, = 62 кгс/мм ). г

Металл З.Т,В. характеризуется высокой ударной вязкостью (18,8 — 17,2 кгс.м/см ).

Снижение К> и Kz ниже заявленного предела приводит к резкому снижению ударной вязкости З.Т,В. металла и разрушающего напряжения при испытании на растяжение (образцы 1 — 3), При растяжении образцы разрушаются при напряжениях ниже нормативного предела прочности основного металла. Повышение величины К1 и К выше заявляемого предела (образцы 8 — 10) привело к снижению ударной вязкости, уменьшению угла загиба и разрушению образцов по

З.T.В. при загибе, Высокая прочность наплавленного металла в указанных образцах при испытании на растяжение привела к появлению трещины в основном металле под участком наплавки и распространению трещины по З.Т,В.

Образцы 11 и 12 при испытаниях характеризовались механическими свойствами, аналогичными свойствам образцов 8 — 10.

Процессы разрушения их идентичны.

Оптимум в случае отношений К1 и Kz сохраняется и для других сталей, например категорий прочности К-50 и К-55 (образцы

13 — 20). Образцы 13 — 16 из стали о

50 кгс/мм и образцы 17 — 20 из стали сг, 55 кгс/мм с наплавкой электродами, обеспечивающими предлагаемые отношения К> и Kz, имеют высокие вязко-прочностные механические характеристики на уровне характеристик основного металла.

Таким образом, испытания показали, что предлагаемый способ обеспечивает оптимальное сочетание прочности и пластич1660923 и

7 л

Эвгиб<Я> Рвзруп>зющес гряд Иппрявекие

Фд, кгс/ми

Обрвзец !!вркв электролов

Улвривя вязкость, кгс и/си в чпг рвзруше<п<я ри звгибе

У01П! 13/35

ВСФ-75

А> 65

1,20

8,2

18О

Не рвзрупп<лся

У<ИВ! 13/35

0,65

180

1,25

9,8

То ве

ВСФ-75

У010! 13/45

0,75

1i 20

180

58!

2>5

ВСФ"75

УОНИ 13/45

ВСФ-75

УОНИ 13/45

0,75

180

1>25

18,8

0,75

1,30

180

18,0

ВСФ-75

УОНИ 13/45

0,80

1,30 l7, 2

180

ВСФ-85.

1,25

УОНИ !Э/45

0,80

l8,2

180

ВСФ- 5

УСНИ 13/45

ВСФ-95

УОНИ 13/55

0,80

82

1>35

12,5

3,Т.В.

0,85

1,3A

60

7,3

З.Т.В.

ВСФ-95

УОНИ 13/55

0,85

1,35

5,7

55

HCC-95

УОНИ !3/55

ВСФ-75

УО!В! 13/65

ВСФ-75

0 85

1,15

9,2

65

l,20

0>90

7,0

42

Стель 50 кгсlии

Ф

Е5018

IIIII

О> 75

180

1,25

16,0

Не разрушился

Е5018

О> 75

1,30

180

16,2

То ке

НБ-62Л

ЕЬО!8

0,80

1,30

15,8

18О 53

НБ-62ЛИ

180 50

Е601В

НБ-62п

Сталь 55 55 кгс/ии

А

Е6018

ЛБ-65Л

1,25

O,A0

15,5

180

1,25

0,75

17,2

Е6018

0,75

180

1,30!

7>5

ЛБ-65ЛИ

180

0,80

86018 — т—

17 0

1 ° 30

ЛБ- 5ЛМ

Е6018

-> ЪТ—

1,25

O°, ВО

52

180

l7 3

Jl- Л в зи" еоимеитвльиыя электроЛ стальным конструкциям высокую надежность и работоспособность при одновременном расширении технологических возможностей, Формула изобретения

1. Способ многослойной сварки стальн ых конструкций, включающий механическую разделку, наплавление первого и последующих слоев сварочными метариалами, обеспечивающими различные прочностные свойства слоев наплавленного металла, о тл и ч а ю шийся тем, что, с целью повышения надежности и работоспособности конструкций путем обеспечения гарантированной равновесной структуры и агрегатной прочности при ремонте их поверхностей, а также расширения технологических возможностей способа, после разделки дефектного участка, наплавки первого и последующих слоев последний из них выполняют с усилением, на которое наносят дополнительный и отжигающий слои, при этом первый заполняющий, дополнительный и отжигающий

5 слои выполняют сварочными материалами, обеспечивающими прочность наплавленного металла 0,75 — 0,80 предела прочности основного металла конструкции, а остальные заполняющие слои — сварочными мате10 риалами, обеспечивающими прочность наплавленного металла 1,25 — 1,30 предела прочности основного металла, после чего наплавленный металл усиления механически удаляют до уровня основного металла

15 конструкции, 2. Способ по и. 1, отличающийся тем, что после механической разделки дефектного участка перед выполнением первого слоя наплавляют контурный валик, 1660923

Составитель Н.Грудев

Техред М.Моргентал

Корректор Э.Лончакова

Редактор А.Мотыль

Заказ 2083 Тираж 524 Подписное

ВНИИПИ Государственного комитета по изобретениям и открытиям при ГКНТ СССР

113035, Москва, Ж-35, Раушская наб., 4/5

Производственно-издательский комбинат "Патент", r. Ужгород, ул.Гагарина, 101