Устройство для розлива жидких продуктов
358826
ОП ИСАН ИЕ
ИЗОБРЕТЕНИЯ
К ПАТЕНТУ
Союз Советских
Социалистических
Республик
Зависимый от патента №.Ч. Кл. В 65Ь 3/12
Заявлено 04.Х11.1970 (№ 1495752/28-13) Приоритет 04.XII,1969, № б941905, Франция
Комитет по делам иаобретеиий и открытий при Совете йтииистров
СССР
Опубликовано ОЗ.Х1.1972. Бюллетень № 34
УДК 683.562.24 (О88.8) Дата опубликования описания 8.1.1973
Автор изобретения
ЗНА:т
NREM(Иностранец
Марсель Эме Рене Гийонэ (Франция) Иностранная фирма
«Фромажри Бель-ля Ваш ки ри» (Франция) Заявитель
УСТРОЙСТВО ДЛЯ РОЗЛИВА ЖИДКИХ ПРОДУКТОВ
Известно устройство для розлива жидких продуктов, состоящее из расходного резервуара с подающим штоком и образованным в его днище выходным отверстием, смонтированного иод ним дозатора, представляющего собой поворотный цилиндр с пазом и поршнем, укрепленным с возможностью возвратно-поступательного перемещения, для всасывания и выдачи дозы продукта при совмещении выходного отверстия с пазом цилиндра и выходным каналом распределительного приспособления и механизма привода, включающего центральный стержень.
Цель изобретения — одновременное заполнение нескольких сосудов, например, плавленым сыром.
Достигается она тем, что в днище резервуара предлагаемого устройства образованы дополнительные отверстия для прохода продукта, под которыми размещены дозаторы с матрицами, при этом отверстия для выхода продукта расположены в вершинах правильного многоугольника, центр которого находится на оси резервуара.
Отверстия в резервуаре могут быть в вершинах квадрата, стороны которого равны двойному расстоянию между центрами матриц, причем две стороны квадрата параллельны этим линиям матриц и расположены каждая на равном расстоянии от осей, а .расстояние между выходными каналами равно половине этого расстояния.
Механизм привода представляет собой вертикальный вал с укрепленными на нем кулачками, служащими для управления соответственно цилиндрами и центральным стержнем.
При этом цилиндры дозаторов и клапанов
10 соединены рычагами, перпендикулярными этим цилиндрам и имеющими ролики, положение когорых соответствует по высоте профилю кулачков, а центральный стержень соединен с осью ролика и взаимодействует с ку15 лачком.
Поршни дозаторов параллельны и расположены попарно коаксиально один другому.
При этом параллельно поршням установлен вал с двумя дисками, смонтированными пер20 пендикулярно поршням и связанными с последни ми.
Для регулирования дозы продукта между поршнями и соответствующими дисками укреплена втулка для относительного их пере25 мешения.
На фпг. 1 и 2 изображено описываемое устройство, вид сбоку; на фиг. 3 — то же, вид снизу.
;3 78826
)/С1 pU}IC I 30 CU QCp?K:II р ЛОХИ ()bill рс:!(:J)i!! а f)), с((аб?к(нный руоа:цкой д1«ж:щкиги !сl!.,!исителя, пиддсрж))ваюитсги .33»,l!!llóld 1.-,;)!. J)лТУРУ ПЛЛВЛЕНОГО СЫРа; ДО!HP) IUII(:IC 1 PBCi<Р дели ГP;I hi! hli jli; ИСПОСОО/IСII:151 )г,(ОЗИ iO(ill: k I} . ц}f. 1?! I iëP 3 (пl 11 llñ} с:>.UЙ )) лс)I f) c>, ic.11; I c, I b. Ih
КЛН2 1013; Х(СХс1П:.1.331 р(I . (3 I! I p ) и I U . (U 3 л 1 () р ". !!
МЕХа! ПЗМ Ir È;(;J;3:.IÄÓ }lib! IUÃU РСЛ!il!Р()наи}:» дозы каждого дизагОрл, }1 г;-!Кжс Ilf):ll!U;(Il !!I
)}JQ?;B))из м, }}к/i:0-!clio)ü(ÈÉ L)UII! . d,}ь!)ы Й з, l.) с
Сас! СМИ:! К(ЛЛ )KО!> !I;)IC ГСХ !!31)01П)I 1. /ЛЬI! I>i., !
r! 2ТР:111, j) ЛС)10. 10>К(:! I bi K II Л С I i>I ))» C r l
ЛСЛЫ(ЫХ ОД:12,(ÓÃÎé Л!))),!5)Х.
В .1:1:(и(с 1) с) () ВМ3 Р cl !, сии."1! В c! L cl u I 1( ЛО!П)СI. I C/IC Ì Ц))!)К),11! J), ЮЩ:111 I) ) и;):l)KU ИМС!И I C 5! !}ЫД!l Iill>l U 11)СP Ò .51 > .(.» Ilf! И . )., I IlP0Äs,!. I Г )) ЛС)I;) 1(! Æ i) li l>l > I I(! I .! М 1 горами 4 H J) l! э)011 UI )3(Р» E!I» !) Bc:10.10?hc !)ь: ) Па, !)Р 3 ВI! Л!>ПИГÎ М). Ul И) I И,lb!L)К(). (C 1! Г;) КИ!UРОГО !!ЛХОД:11 СЯ;1;-3 Сс!) рС s! J))33 Bj)
В . (а(ном lip?1)IL р» UI срсгl;5: в р, 3(., )у;)зс Р ЛСПО 10?K(. .!)Û !S:3(. i) III:.I I cl," Е Б}!ДР!: Г, I, L I ОРИ.. :>I KOI0pOI U J7ciI3IIbl,Ci3Î1I !!0)I), J) :((! )!5I,ll!IC. МС«; ЦЕНI Р 3 >: Ii Ма ГP ll ll„ I IP II l()f,())(c I ИР !i i>! hi!
Рата )!аРаЛЛСЛЫ(Ы ЭтПМ ЛЦ)(ПЯМ Il;)cl ПИЛОЖ— )!hi кажД251:13 р 3 3 IIU )I p BCL . 051 il:l!i ) 1 Рассто>!11:(С м(жд, ) и ХИ:(I:û)!.l Killl»л,.! I! l l O П О Л И 1311! (С Э Т U I C, P J I C C 1 И Я П Ц 5) . О т в с Р Г т)! 51 и (I I l! l I I!. Р с 3 с j ):! « I ) ) <) c",, c L I. I! ) « Г ВЕРТИКЛ.1!>f) I>! i)i C(!KBK) 1 /ii33 .(Р) I :!Х IIUIIC. j)C !I)11>. "(I )1)1 II I I. I! li э(Х 1} с! I)3/I Л ОИ. П>I I IC I U, I i l;i )I(1 р)i,;!KJI! Ж(I . I: h: : рубаи:кам)) )7 li .().(Op?KBùH.; !i!л:цл!ощ:I,.» 1. ) .Л.(1(дры / С К2П„},-.ЛМ:.I (5, СО(ДПП(П) ЫС =. KB!iclлами 5. Под каждым каналом 5 распс)сже)!ь! )c)3>,I TOP hi 4, 1: МЕ)0 !ЦИ <. ВЕР Икс(ЛЫ)Ь:}(К а )13, l ) И: (: ?кс днам Tpà! осIIillpi)I(hl!1 через о-)вор.тие -0 С ЦИЛИ НДР l ЧССКИ:>) )10:IBP! ЧН Ы I OP I I 3U.I ц.(м ка:!алом 1! раси;)сделитсл! По"и собле}шя Каждый дозатор:!мес} 1:)г:i ю::— тлльный поперечный паз с)сль}цо! О,l:JB i : l!3. и ресекаю ц) .й канал Г) II c:I I(:жс ый ((;; и;— кои 12, }3н) Tpii которой ILJ)chic ;!С I ß I! J)(}. cbi ! 3. Поршни до".3; oj)c)}3 об)ь 1!:! Пя;ото» J,,c):j ii!}(3 С ДВ i )\IЯ ДИСI Л М И /, КР) <.. 1 ILil! I bi \1)! !I j стсp?KI!е !а, Kотоj)ы)} яВ/lяc Гс>1 (р с д)злжен:!ем центпальпигс:;;,,:;: 1/), сзязл)1 „)го с механизмом привода. Канал !1 снаоже ц:(ли!}:(Рciм:) l/ /, В KoTophlx закреплены че-ырс .:10,-<укок(!г!51 /. . И 3}ЕЕТСЯ CT>, ПСН>}ЛТЬ)1 КЛНЛЛ )О, Ила П (:.I:331 )шиЙСЯ насаДКОй 2! c:I;Illo. i I!:11»,1 bc!i ) cl i c )!!лами. Попере и)ос c»et)(ei: В кл, iлU 2() .)Лз.:, ПОЛОВИНЕ рЛССТОЯНИ51 !(0?Is. (",!;. 111,) ": )i, l Id р 1, 2.). На концах Цилиндров !/
}i: (соединительные муфты 23 и 24, »pi; этом муфта 28 соед}(пена с у:!равляющ i;j;iU;2«è3мом привода. Механизм привода содержит коробку 25, которой смонтир она;! вертикальный вал 26 укрепленпы)ми IiB цсм с помо цью:)тулок / ч(тырьмя кулачками 28 — 3!..=.)1 Кулачк
Б !C т! а ЧКс} ", L) I > l !! b.liu.l.lCÍÛ Кс)1! Л.)L. 3 3,;(роф}.ль к IUJ)biz;:зме! «е)с» HU выси-.. .3 I КИТUj) bi<: )3.! I i!aU l li B !1И,1ОЖС. I HC. рO/! ÈKOÂ, к— рс((л:illlbiK .:(л JIL! JBI ах:3
jC;0UO КЛ ;; . :, I(a)KCI! <.: П pL i Орс !KB!!(i! )/< з . с!Орых Iiîзирачп аю я сиcT(. û рас10) пр(ÄU.I)(тP.Ibi)b)?» з2.10В, сисД<и ценных Iсж c, ИИUI. BC: С() ПЧ21ЫМ}; ПЕ;)СДЛЧЛ:>(И. (Хул }) кок 7()I.)i CL ã .1 () I-åp:fôåp Hé:-(с}: ча(-:l КЛ:!ЛЛ >)К )!рофиЛI> КИ}срО Î:!ЗМЕ)ияе Ся рс, 1, 2.1Ь 1 d K! )! U - >!!! 13 105)OT I(; ПО.IU)KL I!HP DU 17 ..:-.; .31,;.р ()CB!:=,"i; .;..:,p, . (:Р С!. I РС!. .ХL li, l;}i C.lhñl -!!. Б "У.(К2 /! Oi}}: ()Л(IC}i )!B
< (). j J il,! !0 .>d Л il!!! (LIL!! C J H! L! С К ) d IKO)rj 20 1/(. (((!) С1 i3!l :,. С:!! K!);i I сl 4.. (}. ° < U)iiCfi<.!И .}-!) Ji i3cl I," . !(1)>!C )IU О ЖC!.., С"!l, i.::1.3. <: !,I» J!(. i ) . )PИ ! 2б> )lcðL)!UI!(
i/ .) "jp 31i i! ВBИ II !, U(!ОJ! (((I5! /! Bл. :!i 0 i! U!! Ll! I C l! )» ДUЗl>l IUОД11 c(! ЛЖДЫ)>i ! Л I .) (U )1 .)1()>КД ) )1 .) .. Ш.! 51 i» / ) <),C!1»Kd )1)i Ис > к()сч I(.i. (Ii>L (1«()L с! ILГ)ь )и)и ! I! () C I l l ) Il1!! I 3 CI p»)l С i!3(! j!!,!C)UTcl
C l,1,II I В;. () );Ii i. Г(1.1)l!I .О.)ир iU!.(!(!! UJ)1} . 5 ) (Г)С:)!(}ЦЛ)О "С>1 . 3(!!C!>,ISd 01 С!;.)L .l :.ICII:!0(< KU,! I l(I .0 1! 1)ОД(К Г;l )!}}(ЛИНД ) Ы / ОТК !>11(>l! Oi :I ci!« I ;>I! i) и .!scj!c Г 151 U s!J Ры ы ); )30 !3) (f () 1 С Г < I . I I I I l I I: . I; ) I>! / I 3 Л Ю . С », C И I.,I c ) . м кл(() })«. < и! зс:ст})Я !U ссе»инЯютсЯ 40 () c. .Г) з) .I ».,1:! Tñ.:bill>! .: Ка и ал с х(}l; ь третье и c,.1 Д 3. IO (К)!1. P I;):) Li-IH !:5 1(7 ОД!)Ц>ПГd Y)TC« 1(;) Е,()1 !!b сl И j )(Of)11:110 П()< .)Д)) и (3. B ОХ.)3 „ll«! Ь !О.(1!! idii! TС«. З:I!)C/IÅÄ (Ей Ста,(-! !i ЦИ 1 I I „ )З .)! / 1 .L) 3 )J) cj 1:1:33 0 Г Я ОЬ.C i,) U 1102!!:I45 саю Г! . и.:)ла, к() I UPI>!c СРезаlот Вы IL KBK),I. :JÉ I РОД" КT. ((l)! : ПО! Clc! Л Ь.iÎ 0Ì фуli!S!1,:IU!IHpOHC! il!i!i 1 С1р Oli гBB I .«.ci Рицы 22 .}СРО. (ещаютс» адиль па— ;1!I.IЛ(.Л )!!h! C .:.1« il>f ..) U ""..)ОВ)!СЙ 3".)РЛВЛЯIОЩИ!! 50 1 3« ".ОP,()1,) L l д)!Иже!и - Цgцl 2л: l им} "IL" ..:!.!K— /5 I !!Cp(I! —:.:.: )l ":) ПСХ) К),l cl«ÊB )., 2.">)— > ) ), .11È сб)е "I» I I:! Лс Г . .)!!!. < f )0!: (:ГТЬ "c!È! . > ! ,< . Х М 3. I ) З, :,! I(i! i !!33! ": .!)U(). ГС > P(!iICTl3;! (, !.1 )U 3 ))IL c} Ж I.(!; -!i).1 КСИС . Url Ц(3С IЗ j) 3) ХИ 1, )СГИ () OBL;! 133 J) B „ I:ОДЛ!ИЦ)1. <1 li i ИКОМ .! !UP! 3033:-i! ILI,1 ", С И»<:ll! Il C О :3cpcT:Ieм .}ля;!рохода продук! à -I 101 I б0 <> с вл н! IО! О пс I! ..,: . ОзатОР 3., пPPДстcl 3.. 5(к) Ц J?C) C0ÎO}t l OBOj)OT!Ih1 )t}j..}(I1ÕJ) ". Газо I РСП 1С l llhl зl > НЕ " I »» ))СЗ»(0?К:(ОС ГЬ)И: ИЗ(3) 2 - "() :(ОСТУ!:BTCBЫ!ИГО ПЕРЕ)> ЕЦ!Е:IH51 .1;)Pi!!:!«ДЛ5: )) 3 L:В}1;(И<,I В((ДЗЧИ }(РОДI KTOL) ППH С()В М(II б7 .J:i ))ы;одного отверстия с пазо,i H ц):лип "р 358826 и выходным каналом, и механизма привода, включающего центральный стержень, от.гггчающееся тем, что, с целью одновременного заполнения нескольких сосудов, например, плавленым сыром, в дггище резервуара образованы дополнительные отверстия для прохода продукта, под которыми размещены дозаторы с матрицами, при этом отверстия расположены в вершинах правильного многоуго7bника, центр которого находится на Оси р 2ej7вуара. 2. Устройство 110 п. 1, OT.ø÷àlolöåI ñ.l Teil, что отверстия в резервуаре расположены 13 вершинах квадрата, стороны которого равны двойному расстоя!шю между центрами матриц, причем две стороны квадрата паралле7ьны этим осям матриц !i раси!!ло>ксны каждая на равном расстоянии от осей, а расстояние между выходными каналами равно ио !013!IIIC этого расстояния, 3. Устройство по п. 1, от.гггчающеес г тем, что механизм привода представляет собой верT:!Ка 7b:IÛ!f ВЯЛ С УКРСПЛЕННЫХ!И Н2 НЕМ !С тггр ы1я ку7 ячкя ми, служащими для управ 7ения соответствегшо цилиндрами дозаторов и I!Сн I,,32;Iш!Ы3! Cl !Hilfeхl, !1ри э I oil цилиндоы дозаторов и клапанов соединены рычагами, перпег!Ликулярными этим цилиндрам и имею:!.1: и рол!!ки, Iiл,:oil elf!le которых соответствует Ilo Высоте профилю кулачков, а центральн1!!f с Герже11ь 0003!IIIcI c oeb!o ролика и Взаи 1О 3!Оде!!ств3 ст с кi.ëачком. 4 Устройство по и !, От.гнчаюигееся тем, что поршни дозаторов параллельны и распоЛОЖЕНЫ КОЯКС!i2.7bi!0 ОДИН ДР) ГОХI", ПРИ ЭТОМ параллельно порш!!яi! хстановлен вал с дву15 мя дискам!1, смонгированными перпендикулярно поршняi! и связанными с последними. 5. Устройство ш> и. 1, or гичаюгггееея тем, ;то оно снабжено механизмом для регулиро-! 32ния дозы продх ктя, i крспленным между 2р поршнем !! диском и представляющим собой Втху7К1:, смонт:lрОВяннуlО е 130зможностью IIc ремещения для регулировагшя хода поршня. 358826 Редактор В. Дибобес Заказ 4194!17 Изд. Мв 1697 Тираж 406 Подписное Ц11ИИПИ Комитета по делам изобретений и открытий прн Совете Министров ССС1 Москва, Я-35, Раушскаи наб., д. 4,5 Типография, пр. Сапунова, 2 > 16 7 стиг. 3 Составитель Ю. Рудаков Техрсд 3. Тараненко Корректоры: С. Сатагулова и Н. Прокуратова
