Патенты автора Андреев Сергей Васильевич (RU)

Изобретение относится к области вычислительной техники. Техническим результатом является реализация эффективного управления проектами языкового перевода. Раскрыта система управления проектами языкового перевода, состоящая из: облачных сетевых серверов, обеспечивающих распределенный доступ для множества заказчиков перевода, множества менеджеров проектов и множества исполнителей, подключающихся к серверам посредством сети Интернет; модуля рабочих пространств (аккаунтов) пользователей и компаний, хранящего изолированные друг от друга персональные рабочие пространства пользователей, допускающие существование в них только одного пользователя, и корпоративные рабочие пространства компаний, допускающие существование в них более одного пользователя; пользовательского интерфейса, позволяющего множеству заказчиков перевода загружать исходные файлы на перевод в систему управления процессами языкового перевода, выбирать необходимых исполнителей и подрядчиков из числа имеющихся или приглашать новых, получать информацию о возможных исполнителях перевода, осуществлять поиск исполнителей и подрядчиков на публичной площадке исполнителей, осуществлять контроль выполнения проектов перевода; базы лингвистических ресурсов (баз памяти переводов, глоссариев, словарей, движков машинного перевода), хранящиеся внутри рабочих пространств; публичной площадки исполнителей, хранящей список всех публично доступных профилей исполнителей перевода и подрядчиков с возможностью поиска их по различным параметрам; разделов Моя Команда внутри рабочих пространств, содержащих все существующие приватные профили пользователей, доступные в рамках конкретных рабочих пространств, и публичные профили исполнителей, сохраненные с публичной площадки исполнителей; модуля автоматического подбора исполнителей на основе анализа загружаемых текстов; модуля финансовых расчетов между заказчиками и исполнителями переводов, хранящего информацию об автоматически рассчитанной статистике по проектам перевода, информацию о всех финансовых транзакциях, производимых в системе; модуля управления подрядчиками, реализующего возможность делегирования проекта или его части в другое рабочее пространство. 2 н. и 5 з.п. ф-лы, 5 ил.

Изобретение относится к оборудованию для очистки сточных вод от нерастворимых веществ, например от отходов бытового и промышленного происхождения. Устройство для улавливания и выгрузки волокнистых липких материалов из сточных вод содержит раму, фильтрующую решетку, выполненную из подвижных и неподвижных фильтрующих ступенчатых пластин, привод. В нижней части направления потока сточных вод перед фильтрующими ступенчатыми пластинами установлена шторка, которая со стороны направления потока соединена шарнирно с рамой устройства, а со стороны фильтрующих ступенчатых пластин в зависимости от нижнего или верхнего положения подвижных фильтрующих ступенчатых пластин свободно опирается соответственно или на вторую нижнюю ступень неподвижных ступенчатых пластин, или на первую нижнюю ступень подвижных ступенчатых пластин. Система управления приводом устройства снабжена блоком автоматического управления приводом, содержащим датчик контроля за уровнем сточных вод перед фильтрующими пластинами, датчик контроля за положением шарниров привода, который при взаимодействии с выступом диска, закрепленного на одной из приводных осей, обеспечивает остановку привода в положении, которое соответствует расположению шарниров в верхнем положении. Технический результат - сокращение энергозатрат, повышение эффективности очистки сточных вод, увеличение срока эксплуатации устройства. 1 ил.

Изобретение относится к области машиностроения и может быть использовано для передачи вращения между двумя соосными валами, в частности, при регулировке резьбонакатного ролика в многороликовых резьбонакатных станках. Муфта содержит две полумуфты с зубьями, одна из которых установлена с возможностью осевого перемещения под воздействием управляющего механизма с поводком. Полумуфта, содержащая наружный зубчатый венец и кольцевую канавку под управляющий механизм, установлена на втулке, совершающей осевое перемещение по валу, и снабжена торцевым пазом, в котором размещен кулачок, закрепленный на выступе втулки. Полумуфта на втулке ограничена с одной стороны выступом втулки, а с другой - стопорным кольцом. Достигается возможность бесступенчатого поворота ведомого вала относительно ведущего перед включением привода. 2 ил.

Изобретение относится к оборудованию, применяемому в швейной промышленности, в частности к устройствам для дублирования деталей швейных изделий. Задачей изобретения является: сокращение энергозатрат на процесс обработки швейных изделий; улучшение условий труда; повышение производительности труда; упрощение конструкции оборудования; сокращение затрат на обслуживание и ремонт оборудования. Поставленная задача достигается тем, что транспортное устройство, на котором размещаются обрабатываемые детали, выполнено в виде замкнутой рамы, имеющей по ходу перемещения направляющие с размещенными в них роликами, к которой с внутренней стороны посредством эластичных элементов, в частности пружин, закреплена термостойкая, воздухопроницаемая тканевая транспортерная лента, длина которой по ходу перемещения выполнена так же, как и рама, не менее чем в два раза длиннее дублирующей плиты. Верхняя дублирующая плита с одной стороны через теплоизоляционный слой и связь закреплена к остову пресса, а с другой - через термостойкую антиадгезионную пленку имеет контакт с обрабатываемыми деталями. Нижняя дублирующая плита с одной стороны через термостойкий амортизационный слой и тканевую термостойкую обтяжку имеет контакт с транспортерной лентой, на которой размещены обрабатываемые детали, а с другой - через теплоизоляционный слой, связь и шаровую опору соединена с приводным устройством, совершающим вертикальное возвратно-поступательное перемещение. 1 з.п. ф-лы, 4 ил.

Изобретение относится к теплоэнергетике и может использоваться в парогенераторах, предназначенных для выработки технологического пара низких и средних давлений малой производительности. Задачей изобретения является увеличение срока службы парогенератора, повышение эффективности парообразования и сокращение затрат на обслуживание и ремонт парогенератора. Поставленная задача достигается тем, что котел снабжен гибкими электронагревателями кабельного или ленточного типа и отражательным экраном, а его наружная поверхность выполнена с канавками, расположенными по винтовой линии, в которые укладываются гибкие электронагреватели, при этом канавки для кабельного типа электронагревателей выполнены в форме полуокружности, а для ленточного типа П-образной формы. 2 ил.

Изобретение относится к оборудованию, применяемому в швейной промышленности, в частности для производства матрацев

Изобретение относится к устройствам формирования оптического излучения

Изобретение относится к машиностроению в части механической обработки и может использоваться для повышения стойкости токопроводящего режущего инструмента при обработке резанием металлов и токопроводящих материалов

Изобретение относится к парогенераторам, предназначенным для выработки технологического пара низких и средних давлений малой производительности

Изобретение относится к транспортному машиностроению, в частности к механизмам управления транспортными средствами, и может быть использовано для обучения управлению транспортными средствами

Изобретение относится к швейной промышленности, в частности к влажно-тепловой обработке швейных изделий

Изобретение относится к устройствам для переработки отходов стекольного производства и может быть использовано при получении гранулята из расплава материала, в частности, в стекольной промышленности при ремонте стекловаренных печей или при производстве стройматериалов

Изобретение относится к устройствам формирования оптического излучения

Изобретение относится к области дифракционной оптики и предназначено для проведения экспресс-анализа геометрического рельефа, находящегося на поверхности объекта, а также цветной графической информации, содержащейся на ней

 


Наверх