Затирочная машина
ЗАТИРОЧНАЯ МАШИНА, содержащая корпус со смонтированным в нем редуктором, на одном валу которого укреплен затирочный диск, а другой при помощи гибкого вала, помещенного в герметичную оболочку с образованием полости,соединен с валом электродвигателя , и смонтированное на корпусе приспособление для подачи воды,.о т л ичающаяся тем, что, с целью повышения производительности, она снабжена емкостью с отверстием в боковой стенке, прикрепленным к последней с внутренней стороны кожухом и валом с крыльчаткой, пропущенным сквозь отверстие емкости, размещенным внутри кожуха и соединенным с гибким валом и валом электродвигателя , причем полость кожуха, полость емкости, полость между гибким валом и герметичной оболочкой и приспособ- § ление для подачи воды сообщены меж (Л ду собой.
СОЮЗ СОВЕТСКИХ
СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ
РЕСПУБЛИК з цу E 04 Г 21/16
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕ
Н ABTOPCHQMV СВИДЕТЕЛЬСТВУ
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОМИТЕТ СССР пО ДЕЛАМ ИЗОБРЕТЕНИЙ И ОТКРЫТИЙ (21) 3564255/29-33 (22) 17.03.83 (46) 23,06.84. Бюл. Р 23 (72) В.В. Глебов, E.П. Парфенов, Г.А. Земляков и В.И. Черкасов (71) Всесоюзный научно-исследовательский и проектно-конструкторский институт механизированного и ручного строительно-монтажного инструмента, вибраторов и строительно-отделочных машин (53) 693.61.002.7(088.8) (56) 1. Авторское свидетельство СССР
Р 149204, кл. Е 04 Р 21/16, 1960, (54)(57) ЗАТИРОЧНАЯ МАШИНА, содержащая корпус со смонтированным в нем редуктором, на одном валу которого укреплен затирочный диск, а другой при помощи гибкого вала, помещенного в герметичную оболочку с образованием полости, соединен с валом электродвигателя, и смонтированное на корпусе приспособление для подачи воды,.о т л ич а ю щ а я с я тем, что, с целью повышения производительности, она снабжена емкостью с отверстием в боковой стенке, прикрепленным к последней с внутренней стороны кожухом и валом с крыльчаткой, пропущенным сквозь отверстие емкости, размещенным внутри кожуха и соединенным с гибким валом и валом электродвигателя, причем полость кожуха, полость емкости, полость между гибким валом и герметичной оболочкой и приспособ- Я ление для подачи воды сообщены между собой.
1099026
Изобретение î" íîñèòñÿ к затирочным машинам, в частности к затирочBb1i машинам,цля производства штукатурных работ в строительстве.
Наиболее близкой к изобретению по технической сущности является затирочная машина, содержащая корпус со смонтированным в нем редуктором, на одном валу которого укреплен затирочный диск, а другой при помощи 10 ,гибкого вала, помещенного в герме- тичную оболочку с образованием полости, соединен с валом электродвигателя, и. смонтированное на корпусе приспособление для подачи воды (1 . 15
Недостатком известной машины является отсутствие смазки в полости брони гибкого вала, что приводит к завышенной мощности привода, увеличению диаметра гибкого вала и быстро- 20 му изнашиванию ердечника и брони.
Увеличение размеров элементов привода затирочной машины приводит к увеличению массы изделия в целом, что вызывает повышенную утомляемость рабочего 25 и снижение производительности.
Цель изобретения — повышение производительности.
Поставленная цель достигается тем, что затирочная машина, содержащая корпус со смонтированнйм в нем редуктором, на одном валу которого укреплен затирочный диск, а другой при помощи гибкого вала, помещенного в герметичную оболочку с образова35 нием полости, соединен с валом электродвигателя, и смонтированное на корпусе приспособление для подачи воды, снабжена емкостью с отверстием в боковой стенке, прикрепленным к последней с внутренней стороны кожухом и валом с. крыльчаткой, пропущенным сквозь oTBppcTIIp. емкости, размещенным внутри кожуха и соединенным с гибким валом и валом электродвигателя, причем полость кожуха, полость емкости, полость между гибким валом и герметичной оболочкой и приспособле. ние для подачи воды сообщены между собой, На чертеже изображена предлагаемая эатирочная машина, Затирочная машина. содержит корпус
1 со смонтированным в нем редуктором (не показан), на одном валу которого укреплен затирочный диск 2, а другой при помощи гибкого вала 3, помещенно" го в герметичную оболочку 4 с образо" ванием полости, соединен через вал 5 с крыльчаткой 6. Вал с крыльчаткой размещены в кожухе 7, закрепленном на внутренней боковой стенке емкости
Я,цля воды. Электродвигатель 9 с валом 10 закреплен на боковой стенке емкости 8 ° Гмкость 8 смонтирована на раме 11. На корпусе 1 закреплено устройство для подачи воды, имеющее камеру 12, шланг 13 и регулировочный кран 1ч.
Затирочная машина работает следующим образом.
Вращение от вала 10 электродвига" теля 9 через вал 5 передается гибкому валу 3, который через редуктор, установленный в корпусе 1, передает его затирочному диску 2. При вращении вала 5 установленная на нем крыльчатка 6 осуществляет подачу воды из емкости 8 в полость брони гибкого вала, из которой она поступает в камеру 12 и далее в шланг 13.
Расход воды регулируйт краном 1ч.
Крепление привода к емкости 8 обеспечивает удобство переноски машины с места на место при помощи рамы 11.
Родовой экономический эффект на одну машину составляет 58„6 руб, 1099026
Составитель E. Булеков
Техред С.Легеза
1<орректор О. Тигор
Редактор О. Черниченко
Тираж 698 Подписное
ВНИИПИ Государственного комитета СССР по делам изобретений и открытий
113035, Москва, Ж-35, Раушская наб,, д. 4/5
Заказ 4332/25
Филиал ППП "Патент", F, Ужгород, ул. Проектная, 4
