Устройство для сбора стружки и смазочно-охлаждающей жидкости "сож
УСТРОЙСТВО ДЛЯ СБОРА СТРУЖКИ И СМАЗОЧНО-ОХЛАЖДАЮЩЕЙ ЖИДКОСТИ (СОЖ), содержащее сменную емкость для стружки с отверстиями в днище, платформу, выполненную с наклоном и отверстием для слива СОЖ, а также с возможностью поворота, каналы для отвода СОЖ, отличающееся тем, что, с целью повыщения удобства в эксплуатации, отверстие для слива СОЖ совмещено с осью поворота, а на платформе размещены введенные в устройство перегородки, расположенные параллельно диагональной плоскости , при этом отверстие для СОЖ расположено в упомянутой оси. (Л С
„„80„„1114521
СОЮЗ СОВЕТСКИХ
СОШ1АЛИСТИЧЕСКИХ
РЕСПУБЛИК э(д) В 23 11/02
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ
Н ABTOPCHOMY СВИДЕТЕЛЬСТВУ..\
E г
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОМИТЕТ СССР
ПО ДЕЛАМ ИЗОБРЕТЕНИЙ И ОТКРЫТИЙ (21) 3475762/25-08 (22) 27.07.82 (46) 23.09.84. Бюл. № 35 (72) Е. Л. Андрианов и Е. К. Кузьмин (71) Онежский ордена Ленина н ордена
Октябрьской Революции тракторный завод (53) 62-229.88 (088.8) (56) 1. Патент США № 3430767, кл. 210 — 79, опубли. 1969 (прототип). (54) (57) УСТРОЙСТВО ДЛЯ СБОРА
СТРУЖКИ И СМАЗОЧНО-ОХЛАЖДАЮЩЕЙ ЖИДКОСТИ (СОЖ), содержа щее сменную емкость для стружки с отверстиями в днище, платформу, выполненную с наклоном и отверстием для слива СОЖ, а также с возможностью поворота, каналы для отвода СОЖ, отличающееся тем, что, с целью повышения удобства в эксплуатации, отверстие для слива СОЖ совмещено с осью поворота, а на платформе размещены введенные в устройство перегородки, расположенные параллельно диагональной плоскости, при этом отверстие для СОЖ расположено в упомянутой оси.
1114521
Фиг 2
B) Филиал ППП «Патент>, г. Ужгород, ул. Проектная, 4 Изобретение относится к станкостроению, в .частности к устроиствам для сбора и удаления стружки и смазочно-охлаждающей жидкости (СОЖ) от металлорежущих станков, . преимущественно многошпиндельных прутковых автоматов. Известно устройство для сбора стружки и СОЖ, содержащее сменную емкость для стружки с отверстиями в днище, платформу, выполненную с наклоном и отверстием для .слива СОЖ, а также с возможностью поворота, каналы для отвода СОЖ По мере заполнения емкости стружкой ее отсоединяют от шлангов, снимают вильчатым захватом тележки со станка и транспортируют к месту сбора стружки,.где бункер разгружается путем опрокидывания 11J. Недостаток известной конструкции заключается в том, что присоединение емкости к станку требует специального переоборудования последнего, а это не всегда возможно по компоновочным соображениям. Установка съемной емкости вызывает необходимость частого подключения и отключения шлангов. Кроме того, любые неровности пола в производственном помещении, наличие подставок, тары с деталями и заготовками и другое затрудняет перемещение тележки. Все это обусловливает неудобство в эксплуатации известного устройства. Целью изобретения является повышение удобства в эксплуатации. Для достижения указанной цели в устройстве для сбора стружки и СОЖ, содержащем сменную емкость для стружки с отверстиями в днище, платформу, выполненную с наклоном и отверстием для слива СОЖ, а также с возможностью поворота, каналы для отвода СОЖ, отверстие для слива СОЖ совмещено с осью поворота платформы,и размещено в этой оси, а на плаТформе размегцены введенные в устройство перегородки, расположенные параллельно диагональной плоскости, при этом отверстие для СОЖ расположено в упомянутой оси. На фиг. 1 изображено устройство для сбора стружки и СОЖ; на фиг. 2 — то же, вид в плане. Устройство для сбора стружки и СОЖ установлено, например, под направляющими трубами 1 многошпиндельного пруткового автомата 2 на выходе шнекового транспортера 3, смонтированного в станке и выводящего стружку из зоны резания. Устройство содержит прямоугольную платформу 4, выполненную наклонной в ее диагональной плоскости. Платформа закреплена на оси 5, поворотно установленной в основании 6. На платформе, параллельно ее диаго нальной плоскости наклона, закреплены перегородки 7, на которых установлена сменная емкость 8 для стуржки. Дно емкости выполнено с отверстиями 9 для стекания : СОЖ на дно платформы и в канал 10, выполненный в оси 5 и сообщающийся трубопроводом ll с резервуаром 12. Описанное устройство работает следующим образом. В рабочем положении платформа 4 с емкостью 8 расположена под направляющими трубами 1 многошпиндельного пруткового автомата 2. Стружка вместе с СОЖ подается шнековым транспортером 3 в емкость 8, где она накапливается, а СОЖ стекает через отверстие 9 на платформу 4, в канал 10, из которого по трубопроводу ll поступает в резервуар 12, а из него насосом вновь подается в зону резания станка. При заполнении емкости 8 платформу 4 поворачивают вокруг оси 5 и выводят из-под станка. Емкость 8 снимают с перегородок 7, заменяют на порожнюю. Платформу 4, поворачивая вокруг оси 5, устанавливают в рабочее положение под станком. Изобретение более удобно в эксплуатации при уборке стружки и отводе СОЖ от металлообрабатывающих станков при их 4р уплотненном размещении, особенно удобно оно при одностороннем доступе.