Пробоотборник жидкости из резервуара

 

Изобретение относится к пробоотборнику жидкости из резервуара, может быть использовано в нефтеперерабатывающей промышленности, позволяет улучшить представительность проб и сократить потери. Пробоотборник жидкости содержит эластичную трубку 1, закрепленную на гибкой тяге 2, сопряженной с приводным барабаном 3, трос 4, протянутый через направляющие 5, 6. В концы трубки 1 вставлены наконечник 7 и раструб 8. На дне резервуара по оси сочленения трубки 1 жестко закреплена муфта 9 с кольцевым внутренним пазом, снабженным польт с «

А1

СОЮЗ СОВЕТСКИХ

СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ

РЕСПУБЛИК (19> (11) „„,1 С 01 Ы 1/10

<3I

t, I

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ

9 56

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОМИТЕТ СССР

ПО ДЕЛАМ ИЗОБРЕТЕНИЙ И ОТКРЫТИЙ

К А ВТОРСКОМУ СВИДЕТЕЛЬСТВУ,(21) 3840586/23-26 (22) 07.01. 85 (46) 07.01.87. Бюл. и - 1 (71) Куйбышевское специальное конструкторское бюро Научно-производственного объединения "Нефтехимавтоматика" (72) В.А.Чуваков и В.Д.Тумашов (53) 543.053 (088.8) (56) Патент Франции Р 2423767, кл. С 01 N 1/10, 1978.

Авторское свидетельство СССР

У 1073603, кл. С 01 N 1/10, 1983. (54) ПРОБООТБОРНИК ЖИДКОСТИ ИЗ,РЕЗЕРВУАРА (57) Изобретение относится к пробоотборнику жидкости иэ резервуара, может быть использовано в нефтепере— рабатывающей промышленности, позволяет улучшить представительность проб и сократить потери. Пробоотборник жидкости содержит эластичную трубку

1, закрепленную на гибкой тяге 2, сопряженной с приводным барабаном 3, трос 4, протянутый через направляющие 5, 6. В концы трубки 1 вставлены наконечник 7 и раструб 8. На дне резервуара по оси сочленения .трубки 1 жестко закреплена муфта 9 с кольцевым внутренним пазом, снабженным полым

12819 уплотнительным кольцом 10 ° Внутрен— няя полость муфты 9 сообщена с краном 12 для выпуска проб. Для открытия клапана 11, вытеснения пробы из трубки 1 и достижения уплотнения наконеч66 ника 7 служит пневмопривод 13, по которому поступает воздух или инертный газ. Эластичная трубка 19 соединена через гидрозатвор 18 с емкостью

14, сообщенной с резервуаром. 1 ил.

Изобретение относится к устройствам для отбора проб жидкостей из наземных и заглубленных резервуаров и может быть использовано в различных отраслях народного хозяйства, в том числе в нефтеперерабатывающей промышленности и на нефте- и бензохранилищах.

Цель изобретения — улучшение представительности проб и сокращение потерь, На чертеже изображена схема пробоотборника жидкости.

Пробоотборник жидкости состоит из пробоотборной эластичной трубки 1, закрепленной на гибкой тяге 2, сопряженной с приводным барабаном 3, троса 4, протянутого через направляющие 5 и б, наконечника 7 и раструба 8, вставленных в. концы трубки 1, На дне резервуара по оси сочленения трубки 1 жестко закреплена муфта 9, внутри которой имеется кольцевой паз и выступ (не показаны) для размещения полого уплотнительного кольца !0 и ограничения перемещения трубки 1 с наконечником 7, и пневматический перепускной клапан 11. Внутренняя полость муфты 9 соединена с краном

12 для выпуска проб. Для открытия клапана 11, вытеснения пробы из трубки 1 и достижения уплотнения наконечника 7 служит пневмопровод 13, по которому поступает воздух или инертный газ.

Пробоприемное устройство состоит иэ емкости 14, снабженной линией 15 обратной связи, соединяющей через вентиль 16 газовое пространство емкости 14 с газовым пространством резервуара, указателя 17 уровня, гидрозатвара 18, размещенного внутри емкости 14 и соединенного эластичной трубкой 19 с каналом 20 (диаметр канала должен быть меньшим, чем внутренний диаметр гибкой пробоотборной. трубки 1), подпружиненного наконечника 21, пружины 22, соосно располо5 женной штоку 23 наконечника 21, фиксатора 24. Вентиль 25, установленный на пневмопроводе 13, служит для перекрытия доступа воздуха (инертного газа) в уплотнительное кольцо 10 и перепускного клапана !1 после окончания пробоотбора. Вентиль 26 предназначен для стравливания давления воздуха (инертного газа) из пневмопровода 13 в атмосферу. Вентиль 27

15 служит для перекрытия гибкой труб-: ки 19 после окончания пробоотбора.

Пробоотборник работает следующим образом.

В исходном положении наконечник

7 сочленен с муфтой 9, эластичная трубка 19 перекрыта вентилем 27, наконечник 21 сочленен с раструбом 8, вентиль 16, установленный на линии

15 обратной связи, закрыт, кран 12 для выпуска проб закрыт, а вентиль

25 открыт, причем давление в пневмопроводе 13 поддерживается таким, при котором перепускной клапан 11 буде r закрыт, т.е. внутренняя полость пробозаборной трубки 1 находится в сухом состоянии, а наконечник 7 обжат полым уплотнительным кольцом 10. Устройство, поддерживающее постоянство давления в пневмопроводе 13 при сухом состоянии трубки 1, не показано.

При отборе средней пробы иэ заглубленных резервуаров пробоотборник

40 жидкости работает следующим образом.

Сначала при закрытом состоянии вен. тилей 16 и 27 подсоединяется гидрозатвор 18 емкости 14 к вентилю 27,,линия 15 обратной связи — к газовому пространству емкости 14, затем нако1281966 нечник 21 переводится в верхнее крайнее положение, т.е ° выводится из сочленения с раструбом 8. Положение наконечника 21, эластичной трубки 19 в верхнем крайнем положении на чер- 5 теже показано штриховыми линиями, После того как емкость 14 через гидрозатвор 18 будет подключена к наконечнику 21 и линии 15 обратной связи, вентиль 25 перекрывается и давление воздуха (инертного газа) из пневмопровода 13 через вентиль 26 стравливается в атмосферу, при этом прижимное усилие уплотнительного полого кольца 10 ослабнет. Затем с помощью 15 приводного барабана 3 гибкая трубка

1 с раструбом 8 и наконечником 7 перемещаются в положение, при котором раструб 8 погружается в слой жидкости, а наконечник 7 находится в 20 верхнем крайнем положении (на чертеже показано штриховыми линиями). Затем вращением барабана 3 в противоположном направлении высекают столб жидкости до совмещения наконечника 7 с муфтой 9, при котором раструб 8 снова занимает первоначальное положение, т.е. оказывается на одной оси с наконечником 21, после чего наконечник 21 сочленяется с раструбом 8 30 и фиксируется в сочлененном состоянии фиксатором 24. После того, как будет достигнутс сочленение наконечника 21 с раструбом 8, открывается вентиль 27 для сообщения гидрозатвора 18 с каналом 20 наконечника 21, а вентиль 16 закрыт. По окончании подготовительных операций по приему проб открывается вентиль 25 и давление воздуха (инертного газа) в пневмо- 40 проводе 13 поднимается до величины, при которой перепускной пневматичес-, кий клапан 11 открывается и жидкая проба из трубки 1 через канал 20 наконечника 21, эластичную трубку 19, 45 гидрозатвор 18 будет вытесняться в емкость 14. Как только вытеснение жидкости из трубки 1 прекратится, о чем можно судить по показаниям указателя уровня 17, начинают медленно 50 открывать вентиль 16, при этом избыток давления из емкости 14 стравливается в атмосферу резервуара и жидкость из трубки 1 снова вытесняется в емкость 14. Степенью открытия вен- 55 тиля 16 поддерживается по существу перепад давления между газовым пространством емкости 14 и газовым пространством резервуара, тем самым достигается и определенная скорость вытеснения жидкости из трубки 1 в емкость 14. Наличие гидрозатвора 18 и канала 20, выполненного в наконечнике 21, внутренний диаметр которого меньше внутреннего диаметра трубки 1, позволяет исключить явление барботажа и полностью вытеснить жидкость из трубки 1. Если при открытом вентиле 16 уровень в емкости 14 остается постоянным, это значит, что жидкость из трубки 1 полностью вытеснена. По окончанию вытеснения пробы из трубки 1 давление воздуха в пневмопроводе 13 снижается до величины, при которой перепускной клапан 11 закрывается, а наконечник 7 остается обжатым полым уплотнительным коль. цом 10. Затем перекрываются вентили

16 и 27, а отобранная проба (в зависимости от ее объема) либо сливается в посуду через кран, либо переносится непосредственно в этой же емкости (после ее отсоединения от линий

15 обратной связи и гидрозатвора 18) до пункта производства анализов.

Если проба будет транспортироваться в емкости 14, то гидрозатвор 18 при этом должен быть заглушен ° Наконечник 21 до следующего -отбора проб должен находиться в сочлененном состоянии с раструбом 8, т.е. пробоотборная труба 1 должна находиться в сухом состоянии, При отборе проб из наземных резервуаров устройство работает следующим образом, При закрытых вентилях 16 и 27 наконечник 21 выводится из сочленения с раструбом 8 и переводится в верхнее крайнее положение, затем перекрывается вентиль 25 на подаче воздуха (инертного газа) в уплотнительное кольцо 10, стравли— вается давление из пневмопровода через вентиль 26 в атмосферу. После того как давление из пневмопровода

13 стравится до "0" обжатие наконечника 7 уплотнительным кольцом 10 ослабевает, затем вращением барабана 3 гибкая трубка 1 перемещается вверх до тех пор,пока раструб 8 не займет нижнее крайнее положение (на чертеже показано штриховыми линиями), а наконечник 7 — верхнее крайнее положение. При достижении раструба 8 нижнего крайнего положения вращение барабана 3 изменяют на противополож1281966

Составитель А,Сондор

Техред Л.Сердюкова, Редактор А.Ворович

Корректор Е.Рошко

Тираж 776.

ВНИИПИ Государственного комитета СССР по делам изобретений и открытий

113035, Москва, Ж-35, Раушская наб., д. 4/5

Заказ 7257/40

Подписное

Производственно-полиграфическое предприятие, г,ужгород, ул. Проектная, 4 ное направление до совмещения наконечника 7 с муфтой 9. При соприкосновении наконечника 7 с выступом (не показано), размещенным внутри муфты 9, открывается вентиль 25 и 5 воздух по пневмопроводу 13 подается в уплотнительное полое кольцо 10 с давлением, при котором перепускной клапан 11 будет находиться в закрытом состоянии. Высеченный столбик жидкости через кран 12 из трубки 1 сливается в посуду. По окончании пробоотбора трубка 1 переводится в сухое состояние, т.е. наконечник 2 1 сочленяется с раструбом 8, а давление воздуха в полом уплотнительном кольце 10 поддерживается несколько ниже, что нужно для открытия перепускного клапана 11.

Экономический эффект предлагаемо- 20 го устройства для отбора жидкостей из резервуаров складывается за счет сокращения потерь, так как отбор проб известными устройствами осуществляется при открытых люках.

Формула изобретения

Пробоотборник жидкости из резервуара, включающий пробоотборную эластичную трубку с жестким наконечником, приводной барабан с гибкой тягой, пневмопривод, выполненный в виде трубы с двумя патрубками, выпускную трубу, снабженную муфтой с кольцевым внутренним пазом, снабженным полым уплотнительным кольцом, соединенным с одним патрубком, воздушный клапан, установленный между другим патрубком и выпускной трубой и пробоотборной емкостью, отличающийся тем, что, с целью улучшения представительности пробы и сокращения потерь, пробоотборная трубка снабжена раструбом, установленным в верхней ее части, установленным соосно с раструбом подпружиненным наконечником и эластичной трубкой, соединяющей ее через гидрозатвор с пробоотборной емкостью, соединенной с резервуаром.