Автоматизированная судовая система осушения

 

АВТ().АТИЗИР()ВАНИАЯ СУДОВАЯ СИСИ-.МА ОСУНП-НИЯ, содержания дву.хпозициоппый 11е1)еклк)чате,1ь с по.южения .ми «Нейтраль-автомат, : жекто|), а также на |ориый, осу111итель 1ый K.iaiiaiibi и кингстон , имек)Н1не сигнализаторы и соединенные трубопроводами с эжектором, подключенным к нротнвогюжарной водяной системе, дву.хпозиционные , С11абженн1 1е двчмя в.ходами электронневморасн)еде,|ител1 (ЭПР) oTKpiiiтня и закрьггия напорного и осун111те,1ьного клапанов, сигна,1нзатор)1 вер.хнегч) и )1ижнего уровней воды в сточны.х колоднах, причем первый вход ЭПР ()ткр1)Ггия ос нп тельного K,iaiia ia 11одк,тк)чен через замьичающий контакт сигнализатора этого кланана к первому входу ЭПР открытия naiiopHoix) клапана, а второй вход ЭПР закрытия наriopfioro нодключен через раз.1)1кающий контакт сн1на.1изатора этогч) K:ianaна к второ.му входу ЭПР закрытия ocyiHnтельного кланапа, отличающаяся тем, что, с целью расширения функциональных возможностей нутем осуществ.тения откачки воды за борт из неско,1ьких помеп1ений, она снапжеиа з1)И1олнснными с ,1нзат(КК1 ми 1риемнь;ми к.1ап На%и, зых(}д когор х соеди 1ен с Bcac: iiia;ouiHM входом эжск1ора, а нход со с гоч i;i KO.io.uiaNni, ,i,B хнозиинон 1ыми ЭПР огкрытия и закр1 ТИ51 приемных K.ianaHOB. -ка,данные .1изат()рь. которь;х 1и,п10, с -контактными выхода .ми. Г;Г)И этом вых;;;1 ио,. .х.- вт 1матдв xno.iHUHOiiiKM о 1 е11ек,;к)чатс, аодк.ткь 4Ci через контакт си1-на.пна тора кингстона к первым 3aN:: iKaioН1и KOHiaKTOii си: i-a, 1 H.ia:-c44iR iicpxhcio уровня., i первым in ii5o;;aM (.Ы а101Д1:х контактов снг;1а,--|:3а гор(В нижних ро;;гс1 воды я CTOHlli.iX ко. ЮДКаХ, к ::Cpli;.IM Bl)IHO.ia )Н1НХ контактов сигна.ПЗаторов 1ичл приемных K.iaiianoB и к ;1срвом 1азмыкак)Н1его конгакга CHiiia. 1И.-затора псрS Boio приемного i.;a:iaHa. а :v:(i:-bc н:::-од1 1 зам1 1как1|дего i i;iri снп-.г 1И -i;i rispa BcoxfUMo ioiiH ; и газмыкакидсго ко1 такта сигна.-:и.кагора И/)ч11е--о хровня

СОЮЗ СОВЕТСКИХ

СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ

РЕСПУБЛИК

„„SU„„1087407

3(51) В ().3 В 13 (3(3

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ

Н АBTOPCHOMY СВИДЕТЕЛЬСТВУ

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОМИТЕТ СССР

ПО ДЕЛАМ ИЗОБРЕТЕНИЙ И ОТКРЫТИЙ (2! } 3558490 27-1 (22) 25.02.83 (46) 23.04.84. Вюл. X 15 (72) A. Л. Журавлев, С.. 3. Гри Ор! св», Г. К. С.око«!Ов, A. Я. Ку.(рявцс !3 и .1.,1. К;1ЛИН И 11 (53) 629.!2.06.0!1.523 (088.8) (56) 1. >с()торское сви:(стельство С.С.С;Р !Io заявке 6 340!25(), 27-11, кл. Е3 6, 3 Е3 13 00, ! 982. (54 ) (57 ) с В С ) > 3 Л Т И 3 И Р С) 13. с Е 11 Ы Я С., > I ()ВЛЯ С.Е)С.TE ..Ч."с С)С.) ЕIIЕ:Е(ИЯ, «олс>р кан<,)я дв> xllOHHöHoííûè нс реключатель «но«!ОжеНИЯ М И <(11(йз () <3,!E>-cl l3TOLI l И КИН!СТОН, kt >t«K) Hi kt(<. И 1 на, l и:<ВТО,> ы И «O(. ;3!i il(f(ll l)it .

Tp>c боllрОВОЛ1, ИОЛклн)ч(>f1 11!>I м

К I POÒÈ !<ОНО>К<3 РНО!3 !30,(Е,,(!3 ) .,(!Озиц<<ОН Н1>(е, «и<(б <к(ни ь!е;(В I я !)ко,(<3 >! и электроинс вмораснре.(сл!< Гели (3111 открытияя kl закрытия на3(орноl О и Ос, н! Нт(. .1<н!ОГО клана нов, L игнализаторы вер. негс) и ни)кнего уровней волы в «точ!(ыс ко.lO,(и(3, i:ðèчем первый вкол:)1 1Р открыл ия с)«) шитс.(ьНО(О К !H lid HH НОЛК I К) 1(II 1(P(.:3 .3 ci >11>l l(<3 10

л) .-)11Р открь!ТИ53 нанорщ>го клапана, d (3.!Орс)!3 вкол )Е1Р з;)крытия !!анорногс> кланH!IH I!Odêëю !ен через р(<з (ыкающий Kol11Р HHKI)H!Tk!5! Ос; (нительного клапана, от.(и«аюи(с<я(,<< Tait, что, с цельк) расширения функцис)на«!ьнык воз))<0)К ИОСТ(й Н МT(. >! О(> l!!(. TH <ЕE! И Я ОТ К а Ч Ки ВОды за борт из нсскольки. помещений, Она

L if <1(!<3.>. f :, i:3 Ь! . O. 1) L . I !I I)l 111 )Н (1, I и <:! < (Н)

l! Р I .L М li> . М H <., l 3 „:.Н.< I)i (:,;:,") ГO,>Ы, L".)«,(К(О М -) >}) (К Г<> Р;1, и ) >.< L <> < I,! tI I!!)I М.,< К(;.1<> !, I !!I L!>L ) l i 0 . ll ) 1! 1 < 1, f I)! i i!51 It < H К!>1>I! It 5! н (> 1

Е),II!:)1), К. l,:11! а Н»1) > !.;! < !!::!!)!((".!KI l ilни 10 f>1>

K»I t) f>!).К lii)i!!O,: !L ll!)I L f)OHT;3 KTE!1>l >Elf !3 Ь!),О (;3 ) . i1. l:;) H Э . O )I 13 Ь<, », < < IO,! 0cf>L .!I kl >3 <) <> 13 1 <) >1!I "

Л(3) ), НО.< И <,И).) () ll(. » Н <",>L К.", i() tl;! TL, I Я .! <),> К. <К> !

l(! 1(ИС .3 .3 < >I ЬН> (К! I!. И И KO)iт<1 К(L И(I! 1! l 3 i

Т О ;»; К 1!,I! i « 3 » It I l> I 1 < I> 13 !)I М 13 Ы и О, 3 <3 М 3;!I М !)! !; <3 tt >-! l if KOll I l! <) Т(> 3 . . :;, :, 1! I 3 H (> "ОВ .3(,>, < \ РОВНЯ, K IIL Р I>l)! i I)I>lilt),. < М Р 3 ) ) .! (<) > К)I!I! )

К () l < Г ; i K ;, > 3 « I I : I (! j 3 i ; >), . f ), I » » « !

В < >, ; i )I 13 L T О и Н 1> O, Р . „ 3 >, K ; (! > 3 . М H I ) I >(> . 3 > замь!к<<к>!Ии кон!, <ктов ип«!лl! <атон»н ь« 3

Н Р!t(. >1 Н Ь! L !, 3 Н.i lit>fi <) L I>E)()" .1)I I<:>.

<> c3З !)it : i!. f

В О 1 () if(> H « 5! i. 0 I (! i,:;i l !i: f >" О, ) < ; 3<> (!

d ll>i K (3 !0 lilt I <) I t, I> I << K I I L .:l: l I. I:I ) ! 3 (! . .> ) L I t > f> () !3 l I ):. I, I 3 М ) К ; 3 К > !::< (! O К (> Н 1, < К ; 1

L i!I !le!. i!»f) . l!l d>liL )) ) ., 1<НИ K 3 >КЛ(>. (> L ()!I—I i t > i 0 К (. (i, . I L <1 « t!. i (. !:. Ь! L () О Г! 3 L ) 1 1> (I I r! t: нс рво><> i 13 ()»),I> I),О; » 1 -31 ! >> Гl>f)!>I l llh

3: I L >1: f<>: t ) К.!;3 I I;l ll

it<1. (3 1 O f> I> L !31)l!30, i:), «3 >1!)! !L, К(> Н ;i f>ТO!3

« И Г I! .. ° < 3 с! 1 O р 0 1) H L L >, i:f»:1 Е 1 Н Ьl ), К,,;i:!

: О, i i!i: L : I I )! М (Я) t > L t ) (!t ) . . .О . К, 1 Ю : (Ill >i К

j l() ) > ((> ., it 3 O ) -) 1 1 Р, > ; ",:,, " I 5: >

:!I(Ill! Я, 13 (!f>() И . » И ,(I>11 <3 К )!I<,L . O K О Ii

Т <3 К . :: L ..: I: I c !, 1 1 .) I " O, I . l L f > !3 O i и 1 > и С >I I I O (> К, 1 !

l < 3 1 ! : (> Л !L. K 1 (: 1 t > « .: L < t . I ), 3 1 С Л Ь Н (> " L f ) t " .I); I

М ЬН>«!О.! I: « »(>: i!:;. . К t! . . !; . I i!:.;:"Т(< f)(".) т<<льнь!.; Нри Ltiifix клапанов к второму всо3111 (акры; !я н;н;<>р!и: < кл;3 >;!1<;>.

1 306р(" (. Ни . (7 ГНОси! ся и су досгl >!)(.(ик), Б а T }IOC 1 И и 3 ВТ,) Xk 3THB>! P>OB3 HH}>}V> CÈC TC

БЕ (i! i . В ГO >1 (}Т! ..! I ) i)(с!! .i! )I,.Овс г

>, И!. !СS,«1 !(. ij L !I и «,>(!>ih>(!И (35}, !Б!" Х !ОЛИ и(>..} . Ik>i(! И(ИС K,IK)i БТ!.!}> HÎ.IOÆ (ИIЯ!«}1

" Iii. 1 !1 1. il rl }3 13 " -.Я»С .". I . :!,с- . Р К К!«

1! У: К> И;,ГС C I I :-!. I i!.3«l: Li . (>i " )г::-- >(«it i!>,>i . 0 И ((И (> >(:(!>I! X !(; C(S i r H h< (. 13 у Х 1 )1 }3 Х !) >;1 ;!

:>1 (1>

1 . Idl! 1}!ОБ, с!! f на !it >(! i i!!1 f!! " (< ji ii!I }i ! (НЕ!Х> «1!<)}3}!ЕИ Б<> i!>! Б r "OH}H>!X К;).i() 1>,» .

< ! И И K, f I l « I IX I L i -,: ., . ! 3 : I r 1 > °, i > < К 1 ! 1!

iL ". l H «i i i! !, . : . i! i > !, > r :! : (" . .«. И ! г !, ;—

: И:.(:, I I ii, :> !,1 (1}(.: i ;!

1 i«,l! C C«(ГKÎ l и 3}3 H!t(! L :ii . ми. ЯБ,IH ь,, (3; (>01!,! >>!(- с О, Ii>K.!» . и . «I tell! t

;, t 0i! f! с" - (:(и L ! .i! . L .liIL (И! ) H - ((Ь! i } . 3 *! 3 !t . 0 >К! i! C T - ". 1: С " > С,: с>(се

01(С((i!i t l

К«!.!.. >3)! <;...: .,i. И};IC I :, (-, 1(! J

ГОЛ . . I;,i, ) ЖС И, ИS! -,:! i ". .".. ":. . !!>- «(В ."! }Я И :.:::::;! (>(:, h;1(iI ."! ;,,(. :(; :. Si:, К). 1! ((Г

} i cl, I (>зсi I 0р ы и « Ос;<и Hc. ни ыс 1p s бои рОБО>(3 ми

С Э)КСKЗОИ;.>М, ИОДКЛ}ОЧС()НЫМ К 1(РОЗИ()ОН<>ж l f)Hi)H идя(! )Й сисгеме, д}is хиозицис)}и(}(е, . «1«(бж(и и и(с д(3>г ми fix >, (а;>l и !...> (1 Р ) О I h f) h .—

TH)1 и:)акрЫ ИЯ НЬI .Оf)HOi 0 и::)С)>I;IH1(XIÜH 0 } 0 K. I 3 I l «1 i I 0 I3, С И 1 Н 3.1 И 3 а I 0 tt) i>l !3(>7 Х Н («Г 0 И

НИЖНЕГО; РОБНЕй ВОДЫ В,-.,ОЧНЫХ КОЛ;> I;iclX, иричеv}:Ic f)иый Вход 3(II OTKphi! Ия Ос — I!}1 i с .I Ь НОI !i i», >3fi и H«I il" (h iK) Ii>h Ч>>1>>>3 Л3—

}Яl»как)1 IHH c 01! Г«iK} СHI На }И )сl!O;)3 31 ОГО

К.}«}H311 К И(. .)БОМУ BXO,IУ .Э(! г ОТКРЬ(ТИЯ

131i0;)«<>(с; клан ii!ki, и второй Бхс>д 31(Р закрьпия Hdиорного к.}анана )одклк)че} . чсрс размыкак)!ций к )Hl àêT cèãíà IHзатора этого клана! а к второму (Зхс>ду 31(P закрытИЯ <Н У!ИнтЕЛЬНСН О КЛ3 Ic1Hà, Снабжсиа Bh! полненными с сип!ализаторами ириемиыми кл j}!3}Hi>:I!. вы.х0.(кK((>-<>pi>::;д:инс н . БсаСЫ«> }0(((И Х} В ; ).(0)! -;Я< ЕКСOp с! с. >3 Х< >,! 0 с(с>чными кол

)! (Р ОТкрЫ (!H И Зс(к}>ЫТ!(H I!!)ИС«HЫ Х К. 1311(!

НОБ. У К333 Н Н >IB (H I H3. I H }el i C) f) hl KO ОРЫ < -3 Ь, пол иены; контактными Бы хо- и ми> 1!ðH атом выход положения «ÀBTOì3(» }Бххиози>„исп!

U0i О ГIЕРЕКЛ}ОЧВТ(ЛЯ ИО; КЛК)г((li (PBЗ . .«>»1}ЫКБН1(ЦИ И KОНТБКТ CH I :}! 35! Изc! — !)Pire> KИ (I I " .0(13 и ИЕРБЫУ ВЫВО,}dМ З3МЫ К«IК)И(ИХ КОН I ciKT!>!3

СИ 1 Н3,1ИЗ(IТ(H)i)13 >3ЕI! Xi}CГО, .>ОБИЧ, K ii(!) БЫ "I

>И,(вода М раЗМЫКан)И.ИХ r((ii 1;IК! Ов СИ: HJB.>>

""Г" "жн . РО (ХЗ,!Д! (3 :, К И<")}3 >1! l3! if3!i }М .М.}>. Кiiv L>X ! * » ..

i! Iò>(4cr j! i. j !И (}" r)r>0>! >>, !,(>Г >, !

З !

>!, !.34. а и .H>i !»3 Crt(>v vcp» 4>c> г; иг ц

° (!и г>3 i <хIi» 1() t> Kft},;1) 5! .;.; г ° .

«Л В<В,(,! «3М(,(К(i}OИ(-1>, Кrifi f (Кг:)Б (И,, ТОГ)ОБ >СС Х !РИ *1 I I i, КЛ " И }!ОВ СО!. <> !

> ! «, К (rt >! i Г i. < ! (:: Б r>X>;j li LHРОиа (НОС> ,, 1,(:И4,:=, (,! (() Я(2 (.„........,С

i",, !,,l >!<, !:! <. j f И (:. 4„(* . -, - i )

З«:1 !)! !.Г>;, >>3 ".И (.(И r ., Ici I. I ! (.,! ИО !i! j С"-" Г(..: I I! . !

°, (! t1 i,i " I t - K 0 Ь! И С, !< < !»

3(;

; pr!i3 iС Й «<>,:; 3 < .с! . * >l

Гi!i! f! 1,::«Х I Ц! i i ". Д Б «Х"..Г И I (:}; i!i!i Ь(- клк>ча-:(-..-ь 18 и<х}оже}!Иями;«Не)(тральавтома . », с : Очч:li>1 K0,1011}k>! 1 с(2 1 Tp",боIi )0Â0ä 22 i!p01 ИВОиожа рнии Бодя НОЙ с ист(.}«1 1>1, Б С d C Û B ñ3 10 I: i r I H I",) s О 0 i l !, 0:3 О, 1 2), 111) 0 Т И B 0ио)(,арная В<).}я}}ая (H(Ге) 3 (}Я(.) . —.жс ктор 24. . H(TBtt! «1 I р(д}i 3çè3×Å}ici .},. I Я даЛ С НИ Я 33

40 бОрс !И(. ТЬ(х Cрс,:. T.C . f30.}, В KÎTOph!X О !в

СХ I С! Б }ОТ ИЕ<>)! (!И)() L и. Ь: (И(ТЕМ 3 М(>Ж(Т (7hl ГЬ I}CI!0,}k :3(;Hei (!3, 1;(я (> . Hi> f1 351 В(ЕХ Ио

Lf i(lP H H HI, и Р;> " <- t! a H i H H I i k>l x 0 i, k(-, i (. i H H . ! Iа И ОРИ Ь, Й,> И и(III HT(X! ЬНЬ! Й 2 KCI d fir }}i» и кингстои сооби;сны Тр бсн(роводом с )жек f c)PO>tf > $ ко f OP f>}и ио (как>г>ен к Ti«) б)0Ip0B0 ó 22:Ip0 ивоиожарной водя>(ой,"H(l(. MhI. K Бсасыва}о!Нему -рубопроводу 23 инжектора 24 иодклк) иены (тгочные колодцы з0:>ь(х ., "-.:::jO,.ñI:ihi соо! Бе>. Бен!<(;: !! с. ((ы-" L." cI -(О 3 l(и k> (!» (..I 3 -:333òOÐ I> >«(Г .. «(Е ";, ! !

> 1, ИЖНЕГО О !, г;() Bi!C с« . Iл-: !!i);!B.!Bi:HH и )Ht (:ь(ми 4 !) Гх

i т а н ива е н ы:. . е к т р 0 i } í å B x!: i p;i c. :; с.ц л и .>(l г г }).

;I.-p 33>, }ка с"-}стеs!h:(О («Гxl(;If)t }и, х 10 (И(ИО!>!>Ь!И HEГ)(К 1}OHHT(ik. )! И<ХС: +< -!!}Я. 1 И << I I е И T р >, t3 110. 10 ж t I! И I > < . \ 13

Т0М 3Т>> СО(,1И Неll н Ь! И С fl(.j) (3 l>1 м БЫ БО.(t>XI мыкак)п(е! О конт )кта сиг})3.)и 3<3т0p3 h««l oTOHd 1, НТОрОН Hbl!30. (KOTÎp01 0 !10 (Клk<) !O!i к первым Бы Бо.)а м 33 ч ыкающих контак ГОБ сигнализаторов ))рисчных клапанов 4 t), си(нализаторов 12 14 верхнегÎ уровня, 1« flc рвым выводам разчыкак>щи., hOflT3KIOI! с«l нализаторов 15 17 нижних 3ровней 3h«3;)иных колод)}е« и !if)Ho»1«01 кла))ан;) 4

Вторые Вы«о ihl замыкаюп(егÎ конi )кта сигнализатора всрхнсго 3p0«!if! (12, 1;1, 14) и размыкак>щегÎ контакта сигнализатс>р(! нижнего уровня (15, 16, 17) каждого ciottного колодца (!9, 2(3. 21) подклк>чены соответственно к первочу и второму Входам

ЭПР (7) 8, 9) открытия и закрытия прис"чноГО КЛ а Па fl c) ) ГО I 0 KOCIO;I II <3. В ТОP hlt. Hhi БО.(ы

33 МЫ Ка К) !1(И Х KO(IT}3 KТОБ СИ Г и <3,1 И331 О;)О В !Ес < Х приемных к.l(i:3 )ОБ 4 6 сосдиli(. ны чс:+„(3 собой и полк, IK) oíû к !I(() Isc>313 ()хо,(3 .3111

1 О 0TкP f>iii< 51 0 (Ill l)1 сх I hil010 к, 13 l: . <3 чеРез 33 мы к IK)litè É h OHT3 KT OH ГH х!у Бхо (3 Э!(Р

ОтКРЫтИЯ li3110j)HO! 0 К.I3«3!i

ВТОРОЙ 13 bi (30 j P d« Ч l>I Kc) K) I(j()! Ci «0kiÒ!10 it. P(. :S Р I bi h<) K) II («t.

КОН Так Ы <. И I! )! «I X П !) И(XI ных K1 311})«013 0 Ic t> к «TO(>0xtx 13x0 j< 3(I I 1

:SàKpl>ITè « })3I I0ðiI0(о h, III ) il3 8:i i(рt S (>

МЫКак>П(ИЙ hOlilc)hi t и! H<3,1И.Sc3TOf)3 31010 l,!)торому fsx0;I > .-3ПI 1():s

«!Hi(X! Ь НО! О h.. I 3 !I cl i!

В HOÕO 1!iOX СОСТ )5! (!HH < ГО ПП).С t 0,:0,;1th!

19 21 осу пены, hlil:it Oí I и ))сс iij)Hс чныс

4 6, на!И>рныи 8 и о п)и-е Ib«hlli ны çc)Kpf>IT«I..3! I l < 1 1 Оос (-,0))с iii>! .I,. 1Я !lPИБС .j(il ИЯ С ИС TС ЧЬ! В,IC. Hi. I

НИ(H 3 С И СТС М ) И > С 1 c. ii0 (3HT« .(}3>, X ilO.S!f I lit 0 I!ный H(реклк)ча С,)ь 18 Б палс>,+,с IIJt< «. (!3! <чат»

13 зточ < .13 1;)< i

> 1 HO, (3 К)ТСЯ < H! I l ci,! «i lief 3 cl KP HIT «(I i, >)Iе м и ь! Х l t ) . 0 t 3 I I I !1 i t, 1 h if 0 (> " И I!<i i 0 j> i it > I 0 8 ксlа па но« для I J) H H(. . 1(ч! и я c H (1 c x! I» is < Ot I t>>iние «ж,(3 !Ис о» J>(d«ti)

1I f)OXC) к.(сlii ñ !fi i!3,10« lip0!it Хо,(И 110 цепи выход пс>ложс ния «Л})точат» д)3ухпозицHoHHo! о Ilc рек.IK)÷dòåë(3 18 зачыкаюЩнй КОНтаКТ СИI HHЛИзатОРа КИНГСтО ici

3 а ч (>! К а Ю и (H () K Oii T d KT b! С И I f l d.1 И 3 3 1 0 J) 0 IS 1 5

17 нижних уровней — вторые входы 3IIP

7 — 9 закрытит(приемных клапанов 4 — 6.

Эти клdпа«ы ЗакрыTы, 3 с.1с ;i(>Б<)T(xiьн0, замкнуты размыкаюп(ис кс>нтакты и; СHI—

На 1 И33ТОрОВ, Чс м HO;jl 0TH!3. I 11 k33(. 1 С Я I((НЬ H hiХО3, IIOc1O)K HH5I <<ЛвiOXI<3T>>;j(3) XHÎ 3H I(HO«fiOI переключателя 18 зачыкак>)ций контакт сигнализатора кингстона 1 — последо«ательно соединенные размыкакнцие контакты сигнализаторов приемных клапанов 4 6

ВтОрОН (3xoj ЭПР 1 Закрытия напорного клапана 8 размыкак>щий контакт его

t 1 и h ; i, I l »,, i i > j » ) < ), > < > 1 ! ) Х < ) (. ) !

", 1)!» I ИЯ h,! Iiic < .П )if«H

310 t О, I 05(!И)(ii!:. ».::, !t. -,OЯ „l).,) п(И )!» pt ж: l )1 О 1, l! h t ) t ) f > (> t ), 1 < Т С . ) I;!:: 1> H О, (И I ) < l h + С

5 !1(ic .Ic) Ос1;пс пи> <.: > !Iib x !.0,)0 lilt. :3

О.IH«ht> В Га!Ц>Ч t <)t ГО>ППП) СИС СЧ;):);! 0, t H 1 5! HC ;10. i i О,;: :", i !S ОГО I! h! t. О, IO;i,i (i>i l .1 1 I! <)t Г< II: 0!,>!1«. I И I H«it I: ро) cl ), И

3;)(ч) >Ti:01 . ist),(ы, il<) i:j>Hi)0,(и: .. (р;)баты«;i:iJ1К> t iiI ll<)Л i«)t>iS . ) . HHOБНЯ, h0T0РЫС) O!30H X! It Р }3» Ч hi h;3K) lii H Ч И KO« 1 ;) I!) ")и

j)3 ) РЫ В« 10i 1(t. I Ü I! <>CÒ< I I>! C H И H С И ГH c3>1 ОБ )1 <3

13 1 О р:>) с Б х О .(ы Э ) 1 E ) !).

I1p!t TooTttit«c 1iHH, 1 .а прим< J), колод(се 19 во,(ы,(0 срабатывания сигнали15 3<3TOpcl 1 ВерХН(ГÎ X pOHHH, HOT()pblH ЛН«<3С < !)ОН 33 «I!)Ih<> K!I I(it< KO(iT<3 КТ Ь), НОЯ Б. 1 Я 1 Oß ! (С)I! Ь !)hl X (>.(I:ОЛО + < :Пl >l c<СБ I OXI!i Ò>> .(!3 ) .> iH>3И

;(ИО>) Н(>ГО 1;с j>t !t>t) () гt I si 1 < 3 3 Xt !>lh(1 IOII(« И ! Он. HIНГ< TOil<) ))Ь)К<3iOi«itИ hOI)! >—

20, е"О, рОВ),- 1, (,Б),!й «х ((1 Р—, „, крhl. . HH II >i<< )но) О h, 1,}lt >1!) -1, i;)тЫfS3t Т ) О I )«f). >IHc! S« . i>lhc310Н ) ) > И К 0 ) I c) h И 3 cl >, i >. «;3 C> 3 о сиги,)ли««тор;3 1,)ки Обр;).)оч, 25 !и." 01 1"!" «01" !)Бна " - Рь Б

k> 0 X О <К I,С ii H Я С И I H c!, <)

ii<1 1: орой «О (;31! 11 3;)крытпя H<3IIOf)HO! 0

I«, i ::!}! Н }) > И 13 0 р 0 и li X 0;c . 3 1 1 t () .S;! h p bi T lt H

) . >< ) l . i if ; t, It> >i 0 I t > К, I ) 1; i H < . I 1 (> t p C . j O i }3 0 )! 3; )XIt)i h П,< I 0 h 0 (I I;! h I ci 0 И i H <), 1 И 3

30 " !I " ю > H:!i I> l .! (t:((I (> }) H i H ts ) t) < 51 I (< ll h

Х 0 .(t!)>.I! > »» С lil .5) . (I I !> )1!) Г " .! H < >,:<, )i! .t 0 i lt>

I t > с )>< ),. !t)>>;:! t . 51 j I l«;I t>I,,H l! К(> 1:

:.)1 Сi! I i. I,IH.S

Ка)О.ЦИ)1 KO!l:,;К I 0 . I>1.!;i i<)«ci !.!)ИС );I<>. <>

Ыlc)!ii<3 4»t. j>l!«t.:1 Б> 0 (.>! II . I! 01 >)j>I> lit!1

35 < и 1 lh >t! с . I h! I Ol (> ),л и. Иl. );),;) по<. l с

«1) t>IT«ß t lil il,i,", > .l t)x0.(!) It :>t)3 .);)K>iflH!l h0!! Г;) h i С I (> t H bc!. lit ) !I ГО!>;1 !! «!)III

HX0;:31 11 I О! !«>>Ь): И>3 На:10pНОГО .10!)Ьп! Огl4>t>ih;3< I< 1:1, ;!Кич t)t) f,).3(> i, )>;) 1H!ici< 1, 5! !00 (С t Ot \ I.it kll .Я," t H>101<> <Х ()., 40 с

t\. <.> tit. ».: i О!>0<:.<1><:) .Я lit)<1! с;),i

I!!(l> >! è t i О i IIOI 0 «< . It;;.,:.! .) !>!>!St ." . «t,

H )tC. iI < )И,+„)С I< >f H t Hl lii IH >c)T («С f>X!I< 45 !о (ро 3) Я р< -3м ) кас 1 «0H 3}3 Э! 11, Or h;>ûтия }), . ИС ч НОГО к 1;)11<1 li cl 4,;3 li „>И ) с>,: Ht! ))

ОС)) I!I(. lilt 1 ЗТО! О KO, IO.(1(}) C P«03 I HI«OH}!51. KOT<)0«IH;l K

Лястея !(Еlli> д,lя l!>OX()>1«дС Нпя OЧСрсдНОГО

СИ Г!I <3, I cl В1» XO;j II<).! (> Х110:)И)(HC)ii (10".0 !)С (,t 1 .) К)ч <3 1 (., .5! 8 .3<)»f I>.

Кс3 k)1ii « lt K0f1Tcl hT <«!I «c3.1Jf3 <3 T0p

Р331)ЫК})К)П(ИИ КОН-.;.Кт <ЧIГiicl,)и«Игоl>;) I;)

55 нижнего 3ро()ня !)Горой HKO;j .Э! IР 7 33кр ы т и я H p и с м и О l 0 h. ) 3 11 3 1! а 4 . I j> и t ) и ы и кл а! 1 3 fl 4 3 <3 K P 1>I В а е1 <. Я, 3 <3 .")1 l>l h ci t. т Р <3 3 м ы 1. а K)—

lHHH KOHÒà! Т И Pc3;S IЫ)« )(Т 33 >it>lh«K)l!(ИИ hOJI

ТВКТ С БОЕI 0 t. И! Нc)ЛI< S<3TOP

> йс> !>>,с> !!

Т 1!! т — т- ( г г!

) ((."((Рс> 2

Ii0O0((c 1 ВОЯ:3» МЫ К <1 К>111(I О K(>1! Гil I Тi! с <1! .!»

ЛИ!c!TO() ii,lPif ЕМ О(0 К le!I le> (. с! (P. l>i K,! >.* ГС Я

1 ((I I h, I,, I H I I f) OY O I c. входь-: Э((Р i0 и 3(1Р i (, которые обе ";o

ЧИВавтСЯ сl (ОСРЕДСТВОМ Р»ЗЧЫК»ЮЩЕ(О

К О Il .. . 1 Г <1 II Р И (. М ii )I с) 1, 1 <(1(<

ll » < I: 0 .I <)1 » 13,1 l! B c» L ." O 5 . II(Iii>,,,I 5! Ill! 0 < Ж . 1<.

H it 5i, I >К < П k(51 .,, В I O 1(c! . .1В Xi!i> 3 И П H(!! I! IO! (! I I<. р(К, i fO I ci ((Х (5(Зс(1 Bl K» "<)1) ci I I! I! L <>i!1:>(1.;>(!О li(H И ко ill 1! 1 ° I си! Il;-i, *. I! (i I!! ();! (I и Ii(. Y! iiО(<, kL,1<111<1:I i -3 (:);1.3, ° (IЯ К <>!():11:1:i

1 ОЬ I <1 1() j> Х(! I i)! <

Ii<1 <> (><1:3Х! В(к»К)!1(И Й кон(»к i L и (il:i,!È 3< ! ()l)ÐOÉ 13YOл .-((11 (i 3;(к()(,ппЯ 11-

I(0 f> k!0l О К. I » ll

>((PC :! f) »3 >I Ы К»К) П И И KO!I Гс(КТ (! O (И I !i d. k!— затор» х казанныи си(Hdë I(ðoYL)äkf I >I»;3(ОР0Н Вхо;(.) (1 (1((за !.Ры I и Я 00vti(H 1(1 lt>110(0 клапана, который закрынается. 1(pOIH с

<><" !(((НИ)(.\

ИСХОЛНО<> СОС ОЯНИ(Ч

OE Y 1tIÑ l1H(> .Cp3 I È Х с:1 ОЧ НЫ. L KO. IO ll!L !3 ci lie>

ЛО(И I!(0 ОСY!I(C !(!(K) L"i 0 1 k(ОI О К«, li).1,>( П р И >><Ч>, IIO! 0 KOCI0;,I 1 i! > .(М05КЕ I .le!! IО.(НЯ! I>L я Лр>> I ОИ

Lт0ч н ы Й ко.>o1(II, 1() с Pd()» Гt>1 13<1 н иЯ В<. Px ll< г0 уровня. Б этом 2(Yчае происходи(открытие приемного клапана атогÎ сточно(Î ко,10 (на От с()аба1 ыВан ия с и Гн а,1изатор» В(рх>п О pOI3!I)t и ука»dlllihlk1 сточныЙ Ko, !(>,(е< !

I0. I K, (К) I cl(1 СЯ K ВСс(!>I B > I P V<)(>i (РОВО>5 j -> Ом с.: .:»е О.(:II :к (ся r>,I!Оцr;еме(.:<. „В» СТ(>сllh (Х К:.!<Ь>,, с: < с >!ЕР: ИХ ! i(!5l \(, < i) <1C> 1 I !>1131 >!51 С H I > . l И ici "ОГО,! .,;:. ЖИ Y >)<>13!Ii li (сн.(,НИ(<1 к> ГС)i 100>i()(,11 <

< М П В(С К. 1» I i ci! (1 I, » !! Р I З» К Ь(Т И И ". ОС.

1>,) >ЕМ ЬOI О 1(„1» l I » l I : i>!;!i0!! !: OC N i i ki I (. i l l! O! <: !

5, И< " (>i!, ..! H >. KCI!L» i(! ИH

>Я,(О!(<(11(КР((И>! > .1:! < ", „;, (И Я :-1 <>Г>1 <.

О Ill)>1. . Ii>i (:;;! - K " : ". » (МС.:. Ii

K!>hi(i!!: (!! >(; I, " " : i(j!f<., !

i. I H . (" : I, ! с Я I 3 > I,I 1 < i ) O I I 11 >, П К Р Ь; it i> L Г С )i . l d l <> P I >!: 1 K. 1 П . ! ., ((> .

:>:„ Ы1<11(i 1 31! < :I ci. .1(> . .L ;.)" > j! h .!с> (" ."ii I i", 0! ): О ;

В«,, -. (, ! (БГ., 1. . . ! кр:>и<а(1, я па 0, :.- Ый

K ci!ld I I ), I:ОС. I< 1<. 1 <> 3< К :Ь(вс)(ГL 51 <)C" !1 и> !(! 5i П>К (3К ° i)> ll! >1 K, I cl(1 c! I>< H>, П О з >

O1р > L (Ся раi)<: I c (. С >ih: 1 .)k! ;»Кр 2

> !. Н ГОП(, . О О!)СС П(Ч i: Ва(1 В я(Bi!«ñ(ü, або : . <с

i>L) 1МОЖtiO! t, I СМЬ: ПР li»BO;\1>. I ( ни O.I HO(.0 H)(H нескольких сточных коло II (113 РВС (и И РЯСi (() Y I(K((HO H<3Ë1>НЫЕ ВОЗ МОЖ НОС>! . ) <(.

Редактор С Саенко

Заказ 2561 16 (оставив е.1i> I() .г1 «н

Техред И Бсреi Кор1н к гор 11 h i.ê,i

Тираж 456 I 1 о:! I t н г н о

ВНИИПИ Государственного комитета CC(.Р по делам изобретений и открытий

113035, Москва, Ж вЂ” 35, Раушская наб, д 4 5

Филиал ППП «Патент», г. Ужгород, ул Проектная. 4