Способ определения языковой и профессиональной компетенций



Способ определения языковой и профессиональной компетенций
Способ определения языковой и профессиональной компетенций
Способ определения языковой и профессиональной компетенций
Способ определения языковой и профессиональной компетенций
Способ определения языковой и профессиональной компетенций
Способ определения языковой и профессиональной компетенций
Способ определения языковой и профессиональной компетенций
Способ определения языковой и профессиональной компетенций
Способ определения языковой и профессиональной компетенций
Способ определения языковой и профессиональной компетенций
Способ определения языковой и профессиональной компетенций

 


Владельцы патента RU 2594102:

федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования "Нижегородский государственный университет им. Н.И. Лобачевского" (RU)

Изобретение относится к области психофизиологии, касается способа определения языковой и профессиональной компетенций и может быть использовано для проверки уровня знаний в системах образования при оценке профессиональных способностей и тому подобных психофизиологических исследованиях с использованием тестирования. Измеряют значимые параметры движения глаз при работе тестируемого с двумя текстами - простым и маркировочным, определение коэффициентов значимых параметров движения глаз. Осуществляют измерение трех значимых параметров движения глаз - продолжительности фиксаций, продолжительность саккад и амплитуду саккад. Определяют коэффициент продолжительности фиксаций при поиске ответа на вопрос в текстах, коэффициент продолжительности саккад при чтении текстов и коэффициент амплитуды саккад при чтении текстов по математической формуле. Оценку компетенций проводят путем сравнения полученных значений коэффициентов значимых параметров тестируемого со значениями коэффициентов этих же параметров компетентных и некомпетентных людей, эмпирически установленных. Способ позволяет повысить объективность оценки языковой и профессиональной компетенций человека за счет определения значений коэффициентов по трем значимым параметрам движения глаз во время чтения и поиска ответа на вопросах в текстах. 3 з.п. ф-лы, 1 табл., 2 пр.

 

Изобретение относится к области психофизиологии, касается способа определения языковой и профессиональной компетенций и может быть использовано для проверки уровня знаний в системах образования при оценке профессиональных способностей и тому подобных психофизиологических исследованиях с использованием тестирования.

В настоящее время для оценки компетенций используются различные методы.

Известен метод комплексной оценки персонала (А.И. Паринова. Значение и преимущества комплексной оценки персонала // Журнал "Справочник по управлению персоналом", http://www.ippnou.ru/article.php?idarticle=000434), в котором используются взаимодополняющие методики: оценка психологических и профессиональных особенностей кандидатов, соответствие требованиям должностных позиций, выявление потенциальных возможностей. Состав процедур: моделирующие упражнения, интервью, тесты. Метод имеет высокую надежность и валидность.

Недостатком указанного метода является низкая скорость оценки и высокая стоимость.

Известны психометрические методы оценки (Психометрика http://www.uplatforma.ru/psychometrics.html). Используются методы оценки способностей, склонностей и стилей рабочего поведения человека, алгоритмы фиксирования поведения. Разновидности инструментов: тесты способностей, личностные опросники, мотивационные и ценностные опросники.

Недостатком указанных методов является необходимость сравнения результатов с нормативной группой, длительное время проведения.

Известен метод языкового аудита (Беляева Е.Г. Теория и практика лингвистического аудита как новой технологии диагностики языковых потребностей в контексте корпоративного обучения иностранным языкам: Дис. … канд. пед. наук: 13.00.02 Москва, 2006, 236 с.). Это независимая проверка уровня знания языка сотрудников с использованием тестирования. Очевидным недостатком языкового аудита является то, что использование этой технологии требует значительных материальных затрат. Также невозможно проводить языковой аудит удаленно, с участием неограниченного количества тестируемых.

Наиболее близким по технической сущности и достигаемому результату к предлагаемому изобретению является способ определения уровня знания языка, изложенный в статье В.А. Демарева, С.А. Полевая «Возможная модель для предсказания уровня знания языка на основе EYE TRACKINGA», опубликованной в сборнике научных трудов «XV Всероссийская научно-техническая конференция «Нейроинформатика-2013», Ч. 1. М.: НИЯУ МИФИ, 2013, принятый за ближайший аналог (прототип).

Способ по прототипу включает измерение значимых параметров движения глаз при работе тестируемого с двумя текстами - простым и маркировочным, определение коэффициентов значимых параметров движения глаз, сопоставление коэффициентов значимых параметров движения глаз при чтении человеком двух текстов, а также при выполнении задачи зрительного поиска в этих же текстах. При этом увеличение разницы в параметрах движений взора при чтении и работе с простым и маркировочным текстом свидетельствует об ухудшении компетенции в оцениваемой сфере.

Преимуществами и общими признаками с предлагаемым изобретением является отсутствие необходимости в очном присутствии тестирующего, автоматизация процесса оценки, неограниченное количество оценок в единицу времени, повышение скорости оценки.

Недостатком способа по прототипу является отсутствие конкретных количественных характеристик, определяющих компетентность или некомпетентность, а также отсутствие совокупности показателей, определяющих уровень компетенции в оцениваемой сфере, что снижает объективность оценки.

В задачу изобретения положено создание нового способа определения языковой и профессиональных компетенций.

Техническим результатом от использования изобретения является повышение объективности оценки языковой и профессиональной компетенций человека.

Поставленная задача достигается тем, что в способе определения языковой и профессиональной компетенций, включающем измерение значимых параметров движения глаз при работе тестируемого с двумя текстами - простым и маркировочным, определение разностных коэффициентов значимых параметров движения глаз, осуществляют измерение трех значимых параметров движения глаз - продолжительности фиксаций (пф), мс, продолжительность саккад (пс), мс и амплитуду саккад (амп), угл. ед., определяют коэффициент продолжительности фиксаций при поиске ответа на вопрос в текстах К пф в, коэффициент продолжительности саккад при чтении текстов К пс ч, коэффициент амплитуды саккад при чтении текстов К амп ч по формуле:

,

где КП - коэффициент значимого параметра движения глаз, П - значимый параметр движения глаз, оценку компетенций проводят путем сравнения полученных значений коэффициентов значимых параметров тестируемого со значениями коэффициентов этих же параметров компетентных и некомпетентных людей, эмпирически установленных, при этом определяют, что компетентным людям соответствуют следующие значения коэффициентов: Кпф в = -0,04086-0,054993, Кпс ч = -0,16499-0,06329, Камп ч = от -0,07391-0,149552, а некомпетентным людям соответствуют следующие значения коэффициентов: Кпф в = -0,10537-0,009281, Кпс ч = т -0,01182-0,148309, Камп ч = 0,054527-0,245575; маркировочный текст содержит термины из той области, в которой необходимо оценить компетенцию; работа с текстом включает чтение текста, поиск ответа на вопрос в тексте, чтение простого текста, чтение маркировочного текста, поиск ответа на вопрос в простом тексте, поиск ответа на вопрос в маркировочном тексте; для регистрации движения глаз используют программно-аппаратный комплекс Eye Tracker SMI iView XTM Hi-Speed 1250.

Предлагаемый способ определения языковой и профессиональной компетенций осуществляют следующим образом.

Тестируемому представляют 2 текста. Один из них - простой, второй - маркировочный, содержащий специальные термины из той области, в которой необходимо определить компетенцию.

Если необходимо оценить компетенцию в иностранном языке, то простой текст представляют на русском языке, без специальной лексики, а маркировочный текст представляют на иностранном языке, без специальной лексики. Если необходимо оценить компетенцию в определенной профессиональной сфере, то простой текст представляют на русском языке, без специальной лексики, а маркировочный текст представляют на родном языке тестируемого, со специальной лексикой оцениваемой профессиональной сферы.

Тестируемому предлагают выполнить следующие задания с текстом:

- чтение текста (ч);

- поиск ответа на вопрос в тексте (в);

- чтение простого текста (ч пр. текст);

- чтение маркировочного текста (ч марк. текст);

- поиск ответа на вопрос в простом тексте (в пр. текст)

- поиск ответа на вопрос в маркировочном тексте (в марк. текст).

Для регистрации движения глаз тестируемого используют, например, программно-аппаратный комплекс Eye Tracker SMI iView XTM Hi-Speed 1250.

Параметры движения глаз тестируемого по тексту описывают следующими амплитудно-временными характеристиками:

- начало саккады, мс;

- продолжительность саккады, мс;

- окончание саккады, мс;

- начальная позиция X;

- начальная позиция У;

- конечная позиция X;

- конечная позиция У;

- амплитуда, угл. ед.;

- среднее ускорение, угл. ед./с2;

- пиковое ускорение, угл. ед./с2;

- пиковое замедление, угл. ед./с2;

- средняя скорость, угл. ед./с;

- пиковая скорость, угл. ед./с;

- пиковая скорость в процентах, %;

- начало фиксации, мс;

- продолжительность фиксаций, мс;

- окончание фиксации, мс;

- позиция X;

- позиция У;

- средний размер зрачка по X [пикс];

- средний размер зрачка по У [пикс];

- дисперсия.

Для определения языковой и профессиональной компетенций используют три значимых параметра движения глаз тестируемого:

- продолжительность фиксаций (пф), мс - время от начала фиксации до ее окончания в одном месте на экране;

- продолжительность саккад (пс), мс - время от начала саккады (глазного движения) до ее окончания;

- амплитуда саккад (амп), угл.ед. - угловой поворот глаза при саккаде.

Для удобства обработки и сопоставления результатов измерений для указанных значимых параметров движения глаз тестируемого определяют их коэффициенты:

- коэффициент продолжительности фиксаций при поиске ответа на вопрос в текстах (К пф в);

- коэффициент продолжительности саккад при чтении текстов (К пс ч);

- коэффициент амплитуды саккад при чтении текстов (К амп ч).

Коэффициенты значимых параметров движения глаз тестируемого определяют по формуле:

где КП - коэффициент значимого параметра движения глаз,

П - значимый параметр движения глаз.

Оценку компетенций проводят путем сравнения полученных значений коэффициентов значимых параметров движения глаз тестируемого со значениями коэффициентов этих же параметров движения глаз компетентных и некомпетентных людей, эмпирически установленных, представленных в таблице 1.

Определение компетенций по трем значимым параметрам движения глаз тестируемого путем сравнения полученных значений коэффициентов значимых параметров со значениями коэффициентов этих же параметров компетентных и некомпетентных людей, эмпирически установленных, повышает объективность оценки языковой и профессиональной компетенций человека.

Ниже приведены примеры определения языковой и профессиональной компетенций с помощью заявленного способа:

Пример 1. Определение уровня знания английского языка

Тестируемый (уровень знания английского языка Intermediate) читал 2 текста (на русском и на английском языке), затем искал ответы на поставленные 5 вопросов в этих же текстах. В это время записывались движения глаз. Для регистрации движения глаз применен программно-аппаратный комплекс Eye Tracker SMI iView XTM Hi-Speed 1250, обеспечивающий высокоточный мониторинг движений глаз при работе с визуальными стимулами: скорость опроса в 1250 Гц при времени обработки менее 0.5 миллисекунд, разрешение по пространству 1680*1050.

Были получены следующие усредненные значения амплитудно-временных характеристик движений взора:

При чтении простого (русского) текста:

При чтении маркировочного (английского) текста:

При поиске ответов на вопросы в простом (русском) тексте:

При поиске ответов на вопросы в маркировочном (английском) тексте:

Ниже приведены значения коэффициентов по продолжительности фиксаций при поиске ответа на вопрос в тексте, по продолжительности саккад при чтении текстов, по амплитуде саккад при чтении текстов:

Таким образом, все полученные значения соответствуют тому, что тестируемый компетентен в английском языке.

Пример 2. Определение уровня компетенции в психологии

Тестируемый (преподаватель психологии) читал 2 текста (простой и маркировочный - содержащий специальные психологические термины), затем искал ответы на поставленные 5 вопросов в этих же текстах. В это время записывались движения глаз.

Для регистрации движения глаз применен программно-аппаратный комплекс Eye Tracker SMI iView XTM Hi-Speed 1250, обеспечивающий высокоточный мониторинг движений глаз при работе с визуальными стимулами: скорость опроса в 1250 Гц при времени обработки менее 0.5 миллисекунд, разрешение по пространству 1680*1050.

Были получены следующие усредненные значения амплитудно-временных характеристик движений взора:

- при чтении простого текста:

- при чтении маркировочного (психологического) текста:

- при поиске ответов на вопросы в простом тексте:

- при поиске ответов на вопросы в маркировочном (психологическом) тексте:

Ниже приведены значения коэффициентов по продолжительности фиксаций при поиске ответа на вопрос в тексте, по продолжительности саккад при чтении текстов, по амплитуде саккад при чтении текстов:

Таким образом, все полученные значения соответствуют тому, что тестируемый компетентен в психологии.

1. Способ определения языковой и профессиональной компетенций, включающий измерение значимых параметров движения глаз при работе тестируемого с двумя текстами - простым и маркировочным, определение коэффициентов значимых параметров движения глаз, отличающийся тем, что осуществляют измерение трех значимых параметров движения глаз - продолжительности фиксаций (пф), мс, продолжительность саккад (пс), мс и амплитуду саккад (амп), угл. ед., определяют коэффициент продолжительности фиксаций при поиске ответа на вопрос в текстах К пф в, коэффициент продолжительности саккад при чтении текстов К пс ч, коэффициент амплитуды саккад при чтении текстов К амп ч по формуле:
,
где КП - коэффициент значимого параметра движения глаз,
П - значимый параметр движения глаз,
оценку компетенций проводят путем сравнения полученных значений коэффициентов значимых параметров тестируемого со значениями коэффициентов этих же параметров компетентных и некомпетентных людей, эмпирически установленных, при этом определяют, что компетентным людям соответствуют следующие значения коэффициентов:
К пф в = -0,04086-0,054993,
К пс ч = -0,16499-0,06329,
К амп ч = от -0,07391-0,149552,
а некомпетентным людям соответствуют следующие значения коэффициентов:
К пф в = -0,10537-0,009281,
К пс ч = от -0,01182-0,148309,
К амп ч = 0,054527-0,245575.

2. Способ по п. 1, отличающийся тем, что маркировочный текст содержит термины из той области, в которой необходимо оценить компетенцию.

3. Способ по п. 1, отличающийся тем, что работа с текстом включает чтение текста, поиск ответа на вопрос в тексте, чтение простого текста, чтение маркировочного текста, поиск ответа на вопрос в простом тексте, поиск ответа на вопрос в маркировочном тексте.

4. Способ по п. 1, отличающийся тем, что для регистрации движения глаз используют программно-аппаратный комплекс Eye Tracker SMI iView XTM Hi-Speed 1250.



 

Похожие патенты:

Изобретение относится к медицине, а именно к офтальмологии, и может быть использовано для прогнозирования остроты зрения после хирургического лечения отслойки сетчатки.

Изобретение относится к медицине, а именно к диагностике. Анализируют пять высокоинформативных показателей вариабельности сердечного ритма и динамометрию.

Изобретение относится к медицине, а именно к акушерству и гинекологии, и может быть использовано для индивидуального прогнозирования антенатальной гибели плода у беременных и выбора рациональной акушерской тактики в зависимости от результатов прогноза.

Предлагаемое изобретение относится к офтальмологии и предназначено для прогнозирования риска развития оптической нейропатии при нормотензивной глаукоме. Измеряют толщину сетчатки в височно-наружном и нижне-наружном отделах макулы.

Изобретение относится к области измерений для диагностических целей. Блок датчиков для проведения диагностических измерений, размещенных на поверхности тела, включает основание, содержащее выемку, в которой закреплен пьезоэлемент датчика давления.

Изобретение относится к медицине, а именно к хирургии, колопроктологии, и может быть использовано для выбора метода хирургического лечения ректоцеле. Определяют у больной наличие обстипационных проявлений (ОП), эвакуаторных расстройств (ЭР), расхождения передних порций мышц, поднимающих задний проход (РППМ), и хронического геморроя (ХГ).
Изобретение относится к области медицины и может быть использовано для определения реабилитационного потенциала у пациентов различного профиля. В процессе медицинского обследования замеряют значения и количественно оценивают показатели всех имеющихся нарушений, связанных со здоровьем пациента.
Изобретение относится к медицине, а именно к кардиологии, неврологии. Через 30 дней после острого нарушения мозгового кровообращения (ОНМК) проводят клиническое, электрокардиографическое обследование пациента.
Изобретение относится к области судебной и криминалистической медицины и может быть использовано для выявления следов, имеющих органическое происхождение, а именно следов пальцев и ладоней.
Изобретение относится к медицине, в частности к лабораторной диагностике, наркологии, судебной медицине, спортивной медицине, и может быть использовано при подготовке пациентов к медицинской помощи, спортсменов к спортивным мероприятиям, при судебно-медицинских экспертизах.
Изобретение относится медицине, а именно к анестезиологии и реаниматологии, и может быть использовано при проведении общей управляемой гипертермии человеческого организма. Для этого осуществляют плановую инфузионную подготовку. Перед погружением пациента в горячую воду внутривенно вводят 1 мг/мл Даларгин. Далее осуществляют общее разогревание тела пациента погружением его, кроме головы, в горячую воду с температурой 42-47°C со скоростью разогрева тела 0,5-1,5°C за 5 минут с обеспечением сатурации в пределах нормы, до повышения температуры в пищеводе 42,5-44°C. При этом измерение температуры осуществляют в средней трети пищевода. Дополнительно измеряют температуру на барабанной перепонке. Кроме того, проводят обеспечение анестезиологической защиты организма путем введения релаксантов, анестетиков и гипнотиков. Гипертермию осуществляют на фоне мониторирования частоты пульса, сердечных сокращений, показателей артериального давления, сатурации. Проводят BIS-мониторинг. По данным BIS-мониторинга при одновременном уменьшении скорости согревания определяют биологическую переломную точку. В процессе проведения гипертермии Даларгин вводят в указанной дозировке на каждый градус начиная с 40°C в пищеводе, а также на биологической переломной точке. В течение 5-20 минут поддерживают эффективное согревание, не выходящее за пределы биологической переломной точки. При этом вводят патогенетически обоснованные лекарственные средства в зависимости от имеющейся патологии. Затем пациента извлекают из ванны и восстанавливают нормотермию. Способ обеспечивает повышение эффективности лечения за счет выбора надежного критерия достижения максимального нагрева, установления срока экспозиции и пика гипертермии, а также в результате введения препарата, препятствующего возможному развитию теплового шока. 1 пр.

Группа изобретений относится к медицинской технике, а именно к средствам определения активности болезни. Система содержит блок управления, выполненный с возможностью получения признаков из обнаруженных значений интенсивности света по меньшей мере в двух различных состояниях перфузии интересующей области и определения активности болезни в качестве единственного значения или скалярного значения, используя эти признаки с помощью использования предопределенного вектора регрессии. Способ определения активности болезни использует систему и носитель данных, содержащий команды, предписывающие процессорной системе выполнять способ. Использование изобретений позволяет облегчить анализ текущего состояния болезни и/или будущего ее течения. 3 н. и 18 з.п. ф-лы, 8 ил., 4 табл.

Изобретения относятся к медицине. Способ обнаружения повторного использования индикаторной полоски в биодатчике осуществляют с помощью биодатчика, содержащего процессор и память, хранящую команды для выполнения процессором. Индикаторная полоска содержит сухой реагент и электроды, включающие в себя оголенный электрод, который не находится в контакте с сухим реагентом в неиспользованном состоянии индикаторной полоски. При этом инокулируют индикаторную полоску жидкостью так, чтобы жидкость контактировала с сухим реагентом, оголенным электродом и одним или более другими электродами. Пока электроды находятся в контакте с жидкостью, прикладывают электрический потенциал между оголенным электродом и одним или более другими электродами. Измеряют электрический ток, протекающий между оголенным электродом и одним или более другими электродами в ответ на приложение потенциала. Определяют на основании одного или более параметров измеренного электрического тока, является ли индикаторная полоска полоской, которая уже ранее смачивалась и высохла до этапа инокуляции. Достигается обнаружение использованной индикаторной полоски, которая высохла после использования. 3 н. и 12 з.п. ф-лы, 6 ил.

Изобретение относится к медицине и может быть использовано для количественной оценки пропорциональности тела человека. Проводят измерение длин и окружностей тела человека. Определяют соотношения согласно перечню 2 описания. Принимают каждое i-е соотношение за Bi/Ai меньшей длины Bi к большей длине Ai. Оценивают пропорциональность тела человека по формуле. За эталон пропорциональности тела человека принимают 1,0 (единицу). Способ позволяет объективно и количественно оценить пропорциональность тела человека за счет разработанной формулы. 2 ил., 2 табл., 6 пр.

Изобретение относится к медицине, кардиологии. У обследуемых учитывают наличие или отсутствие артериальной гипертонии, сахарного диабета, отягощенной наследственности по ишемической болезни сердца, конституционно-морфологический тип по Рису-Айзенку и Теннеру. Определяют отношение окружности талии к окружности бедер, гиперхолестеринемию, генетические маркеры групп крови системы АВ0 и резус. Дополнительно определяют маркеры: возраст, наличие табакокурения, метаболического синдрома, дыхательной недостаточности, повышение уровня холестерина липопротеидов низкой плотности, снижение уровня холестерина липопротеидов высокой плотности, повышение коэффициента атерогенности, наличие гипертриглицеридемии, гипергомоцистеинемии, гиперфибриногенемии, повышение уровня С-реактивного белка, генетические маркеры групп крови системы MN. Для каждого фактора вычисляют прогностический коэффициент (ПК). Прогнозирование вероятности развития атеросклероза осуществляют по значению суммы ПК. При значении суммы ПК «+6» баллов и выше прогнозируют высокий риск развития атеросклероза с поражением коронарных, экстракраниальных и периферических артерий у шахтеров с антракосиликозом. При сумме ПК «-6» и менее баллов прогнозируют низкий риск развития атеросклероза у шахтеров с антракосиликозом. Способ позволяет точно провести прогнозирование атеросклероза с поражением коронарных, экстракраниальных и периферических артерий у шахтеров с антракосиликозом и своевременно назначать и проводить лечебно-профилактические мероприятия за счет учета наиболее значимых факторов риска. 1 табл., 2 пр.
Наверх